อ่าน 12 นาที
มาร์คัส เทมส์
Marcus Markley Thames ( / ˈ t ɪ m z / TIMZ ; เกิด 6 มีนาคม 1977) เป็น นัก เบสบอล อาชีพชาวอเมริกัน และโค้ชเบสบอลปัจจุบันดำรงตำแหน่งโค้ชตีลูกให้กับKansas City...
มาร์คัส เทมส์
| มาร์คัส เทมส์ | |
|---|---|
เทมส์เป็นโค้ชให้กับทีมแทมปาแยงกี้ส์ในปี 2013 | |
| แคนซัสซิตี้ รอยัลส์ | |
| ผู้เล่นตำแหน่งปีกซ้าย / ผู้ตีตัวสำรอง / โค้ช | |
| เกิด: 6 มีนาคม 1977 เมืองลุยส์วิลล์ รัฐมิสซิสซิปปีสหรัฐอเมริกา | |
ตีด้วยมือขวา โยน:ขวา | |
| เปิดตัวใน MLB | |
| วันที่ 10 มิถุนายน 2545 สำหรับทีม นิวยอร์ก แยงกี้ส์ | |
| การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย | |
| วันที่ 6 กรกฎาคม 2554 สำหรับทีมลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส | |
| สถิติ MLB | |
| ค่าเฉลี่ยการตี | .246 |
| โฮมรัน | 115 |
| รันที่ทำได้ | 301 |
| สถิติจากBaseball Reference | |
| ทีม | |
| |
Marcus Markley Thames ( / ˈ t ɪ m z / TIMZ ; [ 1 ]เกิด 6 มีนาคม 1977) เป็น นัก เบสบอล อาชีพชาวอเมริกัน และโค้ชเบสบอลปัจจุบันดำรงตำแหน่งโค้ชตีลูกให้กับKansas City Royalsในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) เขาเคยเล่นใน MLB ให้กับNew York Yankees , Texas Rangers , Detroit TigersและLos Angeles Dodgersในตำแหน่งปีกซ้ายและผู้ตีลูกที่กำหนดตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2011 เขาเป็นโค้ชให้กับ Yankees ตั้งแต่ปี 2016 ถึง 2021, Miami Marlinsในปี 2022, Los Angeles Angelsในปี 2023 และChicago White Soxในปี 2024 และ 2025
ตลอดอาชีพการเล่นของเขา Thames ทำโฮมรันได้เฉลี่ยทุกๆ 15.9 ครั้งที่ตี[ 1 ]และครองสถิติแฟรนไชส์ Tigers สำหรับจำนวนครั้งที่ตีเฉลี่ยต่อโฮมรันที่ 14.8 [ 2 ]
อาชีพสมัครเล่น
เทมส์เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมลุยส์วิลล์ในเมืองลุยส์วิลล์ รัฐมิสซิสซิปปีซึ่งเขาเล่นเบสบอล บาสเกตบอล และฟุตบอล เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยชุมชนอีสต์เซ็นทรัลในเมืองเดเคเตอร์ รัฐมิสซิสซิปปีด้วยทุนการศึกษาฟุตบอลและเข้าร่วมทีมเบสบอลในฤดูใบไม้ผลิปี 1996 [ 3 ] [ 4 ]
อาชีพการงาน
นิวยอร์กแยงกี้ส์
นิวยอร์กแยงกี้ส์เลือกเทมส์ในรอบที่ 30 ของการดราฟท์เมเจอร์ลีกเบสบอลปี 1996 [ 3 ] [ 5 ] เขาตัดสินใจกลับไปเรียนต่อที่วิทยาลัยในปีที่สามก่อนที่จะเซ็นสัญญากับแยงกี้ส์ก่อนที่สิทธิ์ในการเซ็นสัญญาจะหมดอายุ[ 4 ]ในปี 2001 เทมส์อยู่ในปีที่สามของเขาในระดับดับเบิลเอ เมื่ออายุ 24 ปี เขาตีได้ .321 พร้อมกับโฮมรัน 31 ครั้งและ 97 RBI กับน อร์ วิช เนวิเกเตอร์สทำให้เขาได้รับการยอมรับในฐานะผู้เล่นดาวรุ่ง[ 3 ] [ 6 ]
เขาได้รับการเลื่อนขั้นไปเล่นในระดับทริปเปิลเอในปี 2002 แต่ไม่สามารถทำผลงานได้ดีเหมือนปีที่แล้ว[ 6 ]เทมส์เปิดตัวในเมเจอร์ลีกให้กับแยงกี้ส์เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2002 เขาตีโฮมรันในการตีครั้งแรกของเขาจากลูกแรกที่เขาเห็นจากแรนดี้ จอห์นสันแห่งอริโซน่า ไดมอนด์แบ็กส์[ 7 ] [ 8 ]
เท็กซัสเรนเจอร์ส
เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2546 ทีมแยงกี้ส์ซึ่งกำลังมองหาผู้ตีมือซ้าย ได้แลกเปลี่ยนเทมส์กับ รูเบน เซียร์ราจาก ทีม เท็กซัส เรนเจอร์ส [ 9 ] เท มส์ตีโฮมรันได้ในเกมแรกกับเรนเจอร์ส[ 10 ]เรนเจอร์สปล่อยตัวเขาหลังจากจบฤดูกาล[ 11 ]
ดีทรอยต์ ไทเกอร์ส

เขาเซ็นสัญญากับดีทรอยต์ ไทเกอร์สในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2546 [ 12 ]หลังจากตีได้ .321 พร้อมกับโฮมรัน 24 ครั้งในระดับทริปเปิลเอ เทมส์ถูกเรียกตัวขึ้นสู่เมเจอร์ลีกในวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2547 [ 13 ]ในวันที่ 25 กรกฎาคม เขาตีแกรนด์สแลมครั้งแรกในอาชีพของเขา[ 14 ]ในปี พ.ศ. 2548 เทมส์ถูกตัดออกจากรายชื่อผู้เล่นคนสุดท้ายของการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิ อย่างไรก็ตาม เขาถูกเรียกตัวขึ้นสู่เมเจอร์ลีกหลังจากผ่านไป 5 เกมในฤดูกาล และตีแกรนด์สแลมได้ในเกมแรกของเขา[ 15 ] [ 16 ]หลังจากตีได้ .188 พร้อมกับโฮมรัน 6 ครั้งจนถึงวันที่ 12 มิถุนายน เขาถูกส่งตัวไปเล่นในระดับทริปเปิลเอที่โทเลโด[ 17 ]เทมส์เป็นส่วนสำคัญของ ทีม โทเลโด มัด เฮนส์ที่คว้า แชมป์ อินเตอร์เนชันแนลลีกกอฟเวอร์เนอร์ส คัพในปีนั้น[ 18 ]เขาถูกเรียกตัวขึ้นสู่เมเจอร์ลีกในวันที่ 17 กันยายนเพื่อจบฤดูกาล[ 19 ] [ 20 ]
เทมส์ติดรายชื่อผู้เล่นตัวจริงของไทเกอร์สในวันเปิดฤดูกาลปี 2006 ในตำแหน่งเอาท์ฟิลด์คนที่สี่ของทีม แม้ว่าเขาจะมีปัญหาในการเล่นบทบาทนั้นในอดีต แต่จิม เลย์แลนด์ ผู้จัดการทีมคนใหม่ ก็รู้สึกว่าเขาสมควรได้รับโอกาสที่จะพิสูจน์ตัวเอง[ 21 ]เทมส์มีบทบาทสำคัญในชัยชนะครั้งสำคัญเหนือชิคาโก ไวท์ซอกซ์ในวันที่ 20 กรกฎาคม การสไลด์เข้าสกัดของเขาใส่ทาดาฮิโตะ อิกุ จิ ผู้เล่นเบสสอง ในอินนิ่งที่เจ็ด ทำให้การเล่นดับเบิลเพลย์ที่จบอินนิ่งนั้นหยุดชะงัก ส่งผลให้ไทเกอร์สมีโอกาสทำแต้มขึ้นนำและครองตำแหน่งผู้นำในดิวิชั่น[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]เขาสร้างสถิติสูงสุดในอาชีพในทุกหมวดหมู่การโจมตีในปีนั้น โดยตีได้เฉลี่ย .256 พร้อมโฮมรัน 26 ลูกและ 60 RBI ในการตีเพียง 348 ครั้ง จบด้วยOPS ที่แข็งแกร่งถึง . 882 [ 25 ]เขาได้รับฉายาว่า "Country Strong" จากร็อด อัลเลน ผู้ประกาศข่าวของไทเกอร์สในขณะนั้น[ 26 ] [ 27 ] Thames ตีได้ 5 ครั้งในฐานะ DH ตัวจริงใน ALDS ปี 2006 กับ Yankees [ 28 ]
ในปี 2007 ทีมไทเกอร์สให้เขาเรียนรู้วิธีเล่นตำแหน่งเบสแรกในช่วงฝึกซ้อมฤดูใบไม้ผลิ เพื่อให้เขาได้มีโอกาสตีมากขึ้นในระหว่างฤดูกาล[ 29 ]ในวันที่ 1 กรกฎาคม เทมส์ตีโฮมรันเดี่ยวในท้ายอินนิ่งที่แปด ทำคะแนนได้เพียงแต้มเดียวในเกมที่ชนะมินนิโซตา ทวินส์ [ 30 ] ในวันที่ 6 กรกฎาคม เขาตีแกรนด์สแลม ครั้งที่สาม ในอาชีพของเขาที่สนามโคเมอริกา พาร์คในเกมกับบอสตัน เรดซอกซ์ [ 31 ] ในวันที่ 8 กรกฎาคม เทมส์ตีโฮมรันระยะ 440 ฟุตไปที่สนามกลางจากไดสุเกะ มัตสึซากะ มันเป็นโฮมรันครั้งที่ 10 ของเขาจากการตีเพียง 131 ครั้ง[ 32 ]
ในฤดูกาล 2008 เทมส์ตีโฮมรันได้ 8 ครั้งในช่วง 7 เกมติดต่อกันตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 17 มิถุนายน กลายเป็นผู้เล่นคนแรกของทีมไทเกอร์สในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์ที่ทำได้เช่นนั้น ในช่วงนั้น เขายังตีโฮมรันได้ 5 เกมติดต่อกัน ซึ่งเท่ากับสถิติของแฟรนไชส์ (ร่วมกับผู้เล่นอีก 4 คน) [ 33 ] [ 34 ]ในวันที่ 21 มิถุนายน เทมส์ตีโฮมรัน 2 รันนำในอินนิ่งที่ 7 ในเกมกับซานดิเอโก แพดเรส[ 35 ]
เมื่อทีมไทเกอร์สปล่อยตัวแกรี่ เชฟฟิลด์ในช่วงท้ายของการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2009 เทมส์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้เล่นตีประจำ[ 36 ]อย่างไรก็ตาม เขาได้รับบาดเจ็บที่ซี่โครงระหว่างการฝึกซ้อมตีลูกในวันที่ 21 เมษายน และต้องพักจนถึงวันที่ 6 มิถุนายน[ 37 ] [ 38 ]ในวันที่ 9 สิงหาคม เทมส์ตีโฮมรันครั้งที่ 100 ในอาชีพของเขา[ 39 ] [ 40 ]เขาใช้เวลาเพียง 1,549 ครั้งในการตีลูกเพื่อทำสถิตินั้น ซึ่งเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ MLB [ 41 ]เขาถูกปล่อยตัวจากทีมไทเกอร์สเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลหลังจากตีได้ .252 พร้อมกับโฮมรัน 13 ครั้งและ 36 RBI [ 42 ]
นิวยอร์กแยงกี้ส์ (รอบที่สอง)
เทมส์เซ็นสัญญากับทีมไมเนอร์ลีกเพื่อกลับมาเล่นให้กับแยงกี้เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2010 [ 43 ]เขาตีได้เพียง .135 ใน 52 ครั้งที่ตีในฤดูใบไม้ผลินั้น แต่เขาก็ยังได้เข้าทีมเพราะสถิติการตีของเขาเมื่อเจอกับผู้เล่นถนัดซ้าย สัญญาของเขาถูกซื้อเมื่อสิ้นสุดการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิ[ 44 ] [ 45 ]
เทมส์เริ่มต้นฤดูกาลด้วยการสลับกันลงเล่นในตำแหน่งปีกซ้ายกับเบรตต์ การ์ดเนอร์ [ 46 ] อย่างไรก็ตามในไม่ช้าเขาก็ถูกย้ายไปเป็นตัวสำรองเนื่องจากการป้องกันที่ไม่ดีและความสามารถของการ์ดเนอร์ในการตีลูกจากพิชเชอร์มือซ้าย เทมส์จะได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในตำแหน่งปีกซ้ายบ่อยขึ้นเมื่อการ์ดเนอร์ย้ายไปเล่นตำแหน่งปีกกลางแทนเคอร์ติส แกรนเดอร์สันที่ ได้รับบาดเจ็บ [ 47 ] [ 48 ] เขายังได้ลงเล่นเป็นตัวจริงใน ตำแหน่งปีกขวาบ้างเมื่อนิค สวิชเชอร์ได้รับบาดเจ็บ[ 49 ]อย่างไรก็ตาม ในช่วงท้ายฤดูกาล เขาแทบไม่ได้เล่นในตำแหน่งปีกเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ได้ออสติน เคิร์นส์มา ร่วมทีม [ 50 ]
เขาตีได้ .288 พร้อมโฮมรัน 12 ลูกใน 82 เกม และมีจังหวะสำคัญหลายครั้งตลอดฤดูกาล[ 45 ]เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม เขาตีโฮมรันปิดเกมใส่Jonathan Papelbonผู้ ปิดเกมของ Red Sox [ 51 ] [ 52 ]เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม Thames กลับมาจากการบาดเจ็บและตีซิงเกิลปิดเกมใส่Toronto Blue Jays [ 53 ] เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม Thames ลงเล่นในตำแหน่งเบสสามเป็นครั้งแรกในอาชีพนักเบสบอลอาชีพ โดยลงมาแทนในช่วงท้ายเกม และทำผิดพลาดในการขว้างลูกในโอกาสเดียวของเขา[ 45 ]เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม เขาช่วยให้ Yankees กลับมาจากการตามหลัง 5 แต้มด้วยการตีโฮมรันในอินนิ่งที่ 8 และซิงเกิลนำในอินนิ่งที่ 9 เพื่อเอาชนะ Rangers [ 54 ]เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม Thames, Mark TeixeiraและJorge Posadaต่างก็ตีโฮมรันในอินนิ่งที่ 3 ใส่Toronto Blue Jays [ 55 ]ในช่วง 6 เกมติดต่อกันตั้งแต่วันที่ 24 ถึง 30 สิงหาคม เขาทำโฮมรันได้ 6 ครั้งและทำ RBI ได้ 11 ครั้งจากการตี 21 ครั้ง[ 56 ]
เทมส์ตีโฮมรันสองแต้มในเกมที่ 3 ของALDS ปี 2010กับมินนิโซตา ทวินส์ นับ เป็นโฮมรันแรกในรอบเพลย์ออฟของเขา[ 57 ]ในระหว่างALCS ปี 2010เขาตีทำแต้มขึ้นนำในเกมที่ 1 ที่แยงกี้ส์ชนะเท็กซัส เรนเจอร์ส [ 58 ] เทมส์ทำหน้าที่เป็นผู้ตีที่กำหนดเมื่อแลนซ์ เบิร์กแมนรับหน้าที่เบสแรกและมาร์ค เทเซราต้องพักรักษาตัวเนื่องจากอาการบาดเจ็บเอ็นร้อยหวาย[ 59 ]
ลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส

เทมส์เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สสำหรับฤดูกาล 2011 [ 60 ]เขาตีโฮมรันสองครั้งในฐานะตัวสำรองในเดือนเมษายน จากนั้นก็ถูกขึ้นบัญชีผู้เล่นบาดเจ็บในช่วงต้นเดือนพฤษภาคมเนื่องจากกล้ามเนื้อต้นขาตึงและพลาดไปห้าสัปดาห์[ 61 ] [ 62 ]เขาลงเล่นให้ดอดเจอร์ส 70 นัดก่อนที่จะถูกปล่อยตัวในวันที่ 12 กรกฎาคม เขามีค่าเฉลี่ยการตี .197 สำหรับลอสแอนเจลิส[ 63 ]เขาถูกปล่อยตัวในวันที่ 19 กรกฎาคม[ 64 ]
นิวยอร์กแยงกี้ส์ (ครั้งที่สาม)
เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 นิวยอร์กแยงกี้เซ็นสัญญากับเทมส์ในระดับไมเนอร์ลีก[ 65 ]อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยลงเล่นในเกมใดๆ ให้กับแยงกี้ในระดับใดๆ ของระบบของพวกเขาเลยตลอดฤดูกาลที่เหลือ[ 3 ]
อาชีพโค้ช
นิวยอร์กแยงกี้ส์
เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2013 Thames ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโค้ชการตีของทีมHigh-A Tampa Yankees [ 66 ] [ 67 ] สำหรับฤดูกาล 2014 Marcus Thames ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโค้ชการตีของทีมDouble-AในเครือของNew York YankeesคือTrenton Thunder [ 68 ] Rob Refsnyderผู้เล่นดาวรุ่งของ Yankees ยกย่อง Thames ว่าช่วยเขาปรับปรุงวงสวิง ซึ่งทำให้เขามีฤดูกาลที่โดดเด่นในปี 2014 [ 69 ]
Thames ได้รับการพิจารณาจากนิวยอร์กแยงกี้สำหรับตำแหน่งโค้ชตีที่ว่างอยู่และสำหรับบทบาทใหม่ในฐานะผู้ช่วยโค้ชตี ก่อนฤดูกาล 2015 แต่ในที่สุดเขาก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโค้ชตีให้กับScranton/Wilkes-Barre RailRidersซึ่งเป็นทีมในระดับTriple-A ของแยงกี้ [ 70 ]
หลังจบฤดูกาล 2015 แยงกี้ส์ได้ปลดเจฟฟ์ เพนท์แลนด์ออกจากตำแหน่งโค้ชตีลูก และ เลื่อนตำแหน่ง อลัน ค็อกเครลล์ผู้ช่วยโค้ชตีลูก ขึ้นมาแทนที่ พร้อมทั้งเลื่อนตำแหน่งเทมส์ขึ้นเป็นผู้ช่วยโค้ชตีลูก[ 71 ]หลังจบฤดูกาล 2017 แยงกี้ส์ได้ปลดอลัน ค็อกเครลล์ ออกจากตำแหน่งโค้ชตีลูก และเลื่อนตำแหน่งเทมส์ขึ้นเป็นโค้ชตีลูก[ 72 ]หลังจบฤดูกาล 2020 เขาได้เข้ารับการสัมภาษณ์เพื่อรับตำแหน่งผู้จัดการทีมไทเกอร์ส[ 73 ]สัญญาของเขาไม่ได้รับการต่ออายุสำหรับฤดูกาล 2022 [ 74 ]
ไมอามี มาร์ลินส์
เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2021 Thames ได้รับการว่าจ้างจากMiami Marlinsให้ทำหน้าที่เป็นโค้ชตีลูกของทีมสำหรับฤดูกาล 2022 [ 75 ] [ 76 ]
ลอสแอนเจลิสแองเจิลส์
เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2022 ลอสแอนเจลิสแองเจิลส์ได้ว่าจ้างเทมส์เป็นโค้ชตีลูกสำหรับฤดูกาล 2023 [ 77 ]
ชิคาโก ไวท์ ซอกซ์
เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2023 ชิคาโก ไวท์ ซอกซ์ได้ว่าจ้างเทมส์เป็นโค้ชตีคนใหม่สำหรับฤดูกาล 2024 [ 78 ]เขาถูกไวท์ ซอกซ์ ปล่อยตัวหลังจากฤดูกาล 2025 [ 79 ]
แคนซัสซิตี้ รอยัลส์
เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568 แคนซัสซิตี้ รอยัลส์ได้ว่าจ้างเทมส์ให้ทำหน้าที่เป็นโค้ชตีลูกภายใต้ผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายตีลูกอเล็ก ซุมวอลต์[ 80 ]
ชีวิตส่วนตัว
เวเทอรีน แม่ของเทมส์ เป็นอัมพาตตั้งแต่คอลงมา เธอได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1982 เมื่อมาร์คัสอายุได้ 5 ขวบ[ 81 ]เทมส์และพี่น้องอีก 5 คนช่วยกันดูแลบ้านด้วยการทำอาหาร ทำความสะอาด และรับงานจิปาถะเพื่อหารายได้พิเศษ เนื่องจากสภาพร่างกายของเธอ เธอจึงสามารถดูเขาเล่นได้ด้วยตัวเองเพียงไม่กี่ครั้งเท่านั้น[ 82 ]เวเทอรีนเสียชีวิตในปี 2012 [ 4 ]
ฉายาของเทมส์ว่า "สลิค" มาจากการที่เขาถูกตัดผมสั้นเกินไปตอนอายุสี่ขวบ
เทมส์รับราชการในกองกำลังรักษาดินแดนแห่งรัฐมิสซิสซิปปีตั้งแต่ปี 1994 ถึง 1998 [ 83 ]เขาเป็นหัวหน้าหมวดในการฝึกขั้นพื้นฐาน หลังจากที่เขาเข้าร่วมองค์กรแยงกี้ส์ เทมส์ได้รับอนุญาตให้ลาพักและชดเชยเวลาในกองกำลังรักษาดินแดนในช่วงนอกฤดูกาล[ 4 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- สถิติอาชีพจากMLB · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มาร์คัส เทมส์
Marcus Markley Thames ( / ˈ t ɪ m z / TIMZ ; เกิด 6 มีนาคม 1977) เป็น นัก เบสบอล อาชีพชาวอเมริกัน และโค้ชเบสบอลปัจจุบันดำรงตำแหน่งโค้ชตีลูกให้กับKansas City...
อาชีพสมัครเล่น
เทมส์เข้าเรียนที่ โรงเรียนมัธยมลุยส์วิลล์ ใน เมืองลุยส์วิลล์ รัฐมิสซิสซิปปี ซึ่งเขาเล่นเบสบอล บาสเกตบอล และฟุตบอล เขาเข้าเรียนที่ วิทยาลัยชุมชนอีสต์เซ็นทรัล ใน เมืองเดเคเตอร์ รัฐมิสซิสซิปปี ด้วยทุนการศึกษาฟุตบอลและเข้าร่วมทีมเบสบอลในฤดูใบไม้ผลิปี 1996 [ 3 ] [...
นิวยอร์กแยงกี้ส์
นิวยอร์ก แยงกี้ส์ เลือกเทมส์ในรอบที่ 30 ของ การดราฟท์เมเจอร์ลีกเบสบอลปี 1996 [ 3 ] [ 5 ] เขา ตัดสินใจกลับไปเรียนต่อที่วิทยาลัยในปีที่สามก่อนที่จะเซ็นสัญญากับแยงกี้ส์ก่อนที่สิทธิ์ในการเซ็นสัญญาจะหมดอายุ [ 4 ] ในปี 2001 เทมส์อยู่ในปีที่สามของเขาในระดับดับเบิลเอ...
เท็กซัสเรนเจอร์ส
เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2546 ทีมแยงกี้ส์ซึ่งกำลังมองหาผู้ตีมือซ้าย ได้แลกเปลี่ยนเทมส์กับ รูเบน เซียร์รา จาก ทีม เท็กซัส เรนเจอร์ส [ 9 ] เท มส์ตีโฮมรันได้ในเกมแรกกับเรนเจอร์ส [ 10 ] เรนเจอร์สปล่อยตัวเขาหลังจากจบฤดูกาล [ 11 ]