มาร์กิเตส ( ภาษากรีกโบราณ: Μαργίτης ) เป็นมหากาพย์ล้อเลียนตลกที่เชื่อกันว่าเป็นผลงานของโฮเมอร์^{[ 1 ]}ซึ่งส่วนใหญ่สูญหายไปแล้ว จากการอ้างอิงถึงผลงานที่ยังหลงเหลืออยู่ เป็นที่ทราบกันว่าตัวละครเอกของเรื่องคือชายที่โง่เขลาอย่างยิ่งชื่อมาร์กิเตส (จากภาษากรีกโบราณμάργος , margos , "เพ้อคลั่ง, บ้า; ลุ่มหลง") ซึ่งโง่เขลาถึงขนาดที่ไม่รู้ว่าพ่อแม่คนไหนให้กำเนิดเขา^{[ 2 ]}ชื่อของเขาเป็นที่มาของคำคุณศัพท์margitomanēs ( μαργιτομανής ) "บ้าเหมือนมาร์กิเตส" ซึ่งฟิโลเดมัสใช้^{[ 3 ]}

งานเขียนชิ้นนี้ ซึ่งอยู่ในกลุ่มงานเขียนหลากหลายประเภทที่ถูกเรียกอย่างหลวมๆ ว่า " โฮเมอริก " ในสมัยโบราณ มักถูกระบุว่าเป็นผลงานของโฮเมอร์ดังที่อริสโตเติล กล่าวไว้ ( Poetics 13.92) ว่า " มาร์กิเตส ของเขา เป็นตัวอย่างเปรียบเทียบได้จริง เช่นเดียวกับที่อีเลียดและโอดิสซีเปรียบเสมือนโศกนาฏกรรมของเรามาร์กิเตส ก็เปรียบเสมือน สุขนาฏกรรมของเรา" และฮาร์โปเครชัน [ ^{4 ] บา}ซิลแห่งซีซาเรียเขียนว่างานเขียนชิ้นนี้ถูกระบุว่าเป็นผลงานของโฮเมอร์ แต่เขาก็ไม่แน่ใจเกี่ยวกับการระบุนี้^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม สารานุกรมภาษากรีกยุคกลางขนาดใหญ่ที่เรียกว่าซูดาได้ระบุว่ามาร์กิเตส เป็นผลงาน ของปิเกรสกวีชาวกรีกแห่งฮาลิคาร์นัสซัส

เขียนด้วย ฉันทลักษณ์ เฮกซาเมเตอร์และ ไอ แอมบิก ผสมกัน ซึ่งเป็นความแปลกประหลาดที่เป็นลักษณะเฉพาะของBatrachomyomachia (ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของ Pigres เช่นกัน) ซึ่งแทรกฉันทลักษณ์เพนทาเมเตอร์หนึ่งบรรทัดหลังจากฉันทลักษณ์เฮกซาเมเตอร์แต่ละบรรทัดของอีเลียดเป็นเกมวรรณกรรมที่แปลกประหลาด^{[ 6 ]}

มาร์ไจต์มีชื่อเสียงในโลกยุคโบราณ แต่มีเพียงบรรทัดต่อไปนี้ที่ยังคงอยู่: ^{[ 7 ] [ 8 ]}

ชายชราผู้มีพรสวรรค์ด้านการร้องเพลงและเป็นผู้รับใช้ของเหล่า เทพธิดาแห่ง ศิลปะ และ เทพอะพอลโลผู้ปราดเปรื่องได้เดินทางมายังโคโลฟอนในมือของเขาถือพิณเสียงไพเราะอยู่

เขารู้หลายสิ่งหลายอย่าง แต่รู้ไม่ดีเลยสักอย่าง... เทพเจ้าไม่ได้สอนเขาให้ขุดดิน ไถนา หรือทักษะอื่นใดเลย เขาจึงล้มเหลวในทุกงานฝีมือ

สุนัขจิ้งจอกรู้เล่ห์เหลี่ยมมากมาย แต่เล่ห์เหลี่ยมเพียงอย่างเดียวของเม่นนั้นสามารถเอาชนะพวกมันได้ทั้งหมด

เนื่องจากลักษณะนิสัยของมาร์กิเตส ชาวกรีกจึงใช้คำนี้เป็นคำดูถูกเพื่ออธิบายถึงคนโง่เขลาและไร้ประโยชน์^{[ 4 ] [ 5 ]}เดมอสเธเนสเรียกอเล็กซานเดอร์มหาราชว่ามาร์กิเตสเพื่อดูถูกและลดทอนศักดิ์ศรีของเขา^{[ 4 ] [ 9 ] [ 10 ]}

• สมิธ, วิลเลียม . พจนานุกรมชีวประวัติและเทพปกรณัมกรีกและโรมัน , 1870, บทความเกี่ยวกับมาร์ไจต์, เล่ม 2, หน้า 949 .
• ตะวันตก ML Iambi และ Elegi Graeci ante Alexandrum cantati , vol. ครั้งที่สอง ออกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 1992. ISBN 0-19-814096-7.