มาเรีย แบร์เรลนามสกุลเดิมเวย์ลาร์ (เสียชีวิตปี 1803) เป็นกวี นักเขียนบทละคร และนักเขียนวารสาร ขณะถูกคุมขังในเรือนจำลูกหนี้เธอเขียนเกี่ยวกับชะตากรรมของการล้มละลายและรณรงค์ต่อรัฐสภาเพื่อการปฏิรูปกฎหมาย หลังจากเผชิญปัญหาทางการเงินมาตลอดชีวิต เธอเสียชีวิตในเรือนจำนิวเกตขณะรอการเนรเทศไปยังออสเตรเลีย

มาเรีย บาร์เรล อ้างว่าเกิดในหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ แต่ดูเหมือนว่าเธอจะใช้ชีวิตช่วงต้นในอังกฤษ เธอได้ย้ายไปเกรนาดาในปี 1763 และสิบปีต่อมาได้แต่งงานกับธีโอดอร์ บาร์เรล ทั้งคู่มีลูกชายหนึ่งคนชื่อวิลเลียม และลูกสาวหนึ่งคนซึ่งไม่ทราบชื่อ ในปี 1777 มาเรียและธีโอดอร์อยู่ในอเมริกาและถูกกล่าวหาว่ามีแนวคิดสนับสนุนฝ่ายผู้ภักดีในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาพวกเขาถูกบังคับให้แยกจากกันเมื่อมาเรียได้รับอนุญาตให้ออกจากบอสตันเพื่อไปพบลูกสาวของเธอในอังกฤษ แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้กลับมา^{[ 1 ] [ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1782 บาร์เรลล์อาศัยอยู่ในลอนดอน^{[ 1 ]}ขณะอยู่ในเมือง เธอได้เขียนบทความลงในวารสารในนาม 'มาเรีย' ^{[ 3 ] [ 4 ]}

บาร์เรลถูกจำคุกเนื่องจากหนี้สินในช่วงทศวรรษ 1780 ^{[ 2 ] [ 5 ]}เธอได้ยื่นคำร้องขอค่าชดเชยในปี 1784 และ 1790 สำหรับความสูญเสียอันเนื่องมาจากสงครามอเมริกา แต่ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 2 ]}

British Liberty Vindicatedเป็นบทความร้อยแก้ว^{[ 4 ]}ที่เขียนขึ้นในปี 1788 ขณะที่ Barrell ถูกคุมขังอยู่ในKing's Bench [ ^{6 ] ใน}บทนำก่อนบทกวี เธออธิบายตัวเองว่าเป็น "ผู้ภักดีที่โชคร้าย" ที่ต้องเผชิญกับ "การถูกจำคุกตลอดกาล" บทกวีนี้ยกย่องเสรีภาพของอังกฤษ แต่เรียกร้องสิทธิของลูกหนี้และสำรวจความไร้ประโยชน์ของการจำคุกพวกเขา^{[ 5 ]}

บทละครเรื่อง The Captiveของ Barrell เขียนขึ้นในปี 1790 และอุทิศให้กับเจ้าชายแห่งเวลส์ ที่อยู่ของเธอถูกระบุอีกครั้งว่าเป็น Kings Bench และในคำนำเธอกล่าวว่าเธอกำลังเขียนจาก "กำแพงอันมืดมนของคุก" ^{[ 5 ]} Barrell เปรียบเทียบการบุกโจมตีคุกบาสตีลกับความรู้สึกของเธอที่เหมือนถูกจองจำในประเทศของตัวเอง^{[ 1 ]}เธอสนับสนุนให้ผู้อ่านยื่นคำร้องต่อรัฐสภาเพื่อการปฏิรูปเพื่อให้ลูกหนี้สามารถทำงานเพื่อชำระหนี้ได้ เธอยังประณามการจำคุกระยะยาว โดยอ้างว่าบุคคลจะพบว่ามันยากที่จะทำงานหลังจากถูกกักขังเช่นนั้น^{[ 5 ]}เนื้อเรื่องมุ่งเน้นไปที่ทหารที่อดตายในคุกและภรรยาของเขาที่อยู่นอกคุกซึ่งไม่สามารถช่วยเหลือได้^{[ 7 ]}บทละครเรื่องนี้สำรวจว่าการล้มละลายถูกมองว่าเป็นอาชญากรรมที่เลวร้ายที่สุด แม้ว่าจะเกิดจากโชคร้ายก็ตาม^{[ 5 ]}ละครเรื่องนี้ไม่เคยถูกแสดง แต่แสดงให้เห็นว่าการเขียนบทละครเป็นวิธีการหารายได้ที่เป็นไปได้สำหรับผู้หญิงที่ต้องการเงินอย่างมาก หรือเป็นวิธีดึงดูดผู้อุปถัมภ์^{[ 7 ]}

บาร์เรลแต่งงานกับเจมส์ มาคิตเทอริค แอดแอร์ในปี 1791 แต่การแต่งงานนั้นมีอายุสั้นและแอดแอร์แต่งงานใหม่ในปีถัดมา ในปี 1801 บาร์เรลถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานปลอมแปลงเหรียญในถนนฟลีทสตรีทและถูกตัดสินจำคุกหนึ่งปี เธอถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานปลอมแปลงอีกครั้งในปี 1803 และเผชิญโทษประหารชีวิตแต่ได้รับพระราชทานอภัยโทษ โทษของเธอถูกลดลงเหลือการเนรเทศไปยังนิวเซาท์เวลส์บาร์เรลเสียชีวิตในเรือนจำนิวเกตก่อนที่เธอจะได้รับการปล่อยตัว^{[ 2 ]}

• ความฝันของหัวใจ: หรือ ความรู้สึกจากใจ แต่งเป็นบทกวี (1770)
• เสรีภาพของอังกฤษได้รับการคุ้มครอง หรือ การพรรณนาถึงศาลยุติธรรมของพระมหากษัตริย์ (1788)
• เชลย (1790)

• หนังสือเรื่อง The Captive –จาก Google Books