มาเรีย ยูเจเนีย โคเตรา (เกิด 17 กรกฎาคม 1964) เป็นนักเขียน นักวิจัย และศาสตราจารย์ชาวอเมริกัน ปัจจุบันดำรงตำแหน่งรองศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสผลงานของเธอเน้นไปที่ประวัติศาสตร์ของสตรีผิวสี โดยเฉพาะสตรีเชื้อสายชิคาโนและลาตินาในสหรัฐอเมริกา เธอได้ตีพิมพ์หนังสือและบทความทางวิชาการมากมาย รวมถึงหนังสือเล่มล่าสุดของเธอคือFleshing the Archive: An Intimate Genealogy of Chicana Feminist Knowledge Praxisและเป็นผู้อำนวยการระดับชาติของ Chicana por mi Raza Digital Memory Collective ซึ่งเป็นคลังข้อมูลดิจิทัลและประวัติศาสตร์ปากเปล่าจากสตรีเชื้อสายชิคาโนและลาตินาในสหรัฐอเมริกา

María Cotera เริ่มต้นอาชีพในฐานะนักวิจัยและนักเขียนที่Chicana Research and Learning Centerซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่อุทิศตนเพื่อสนับสนุนการวิจัยโดยและเกี่ยวกับผู้หญิงผิวสี^{[ 1 ]}ในปี 1989 เธอได้ทำงานเกี่ยวกับ “Crystal City: A Twenty Year Reflection” ซึ่งเป็นสารคดีที่ผลิตร่วมกับ CRLC เกี่ยวกับบทบาทของหญิงสาวในการประท้วงของนักเรียน Chicano ในปี 1969 ที่ Crystal City รัฐเท็กซัส หลังจากได้รับปริญญาตรีในโครงการเกียรติยศ Plan II ที่มหาวิทยาลัยเท็กซัส เธอได้กลับมาในปี 1992 เพื่อศึกษาต่อในระดับปริญญาโทสาขาภาษาอังกฤษ โดยเรียนกับนักวิจารณ์วัฒนธรรม ชื่อดัง ดร . José Limónตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1994 Cotera ได้ทำงานร่วมกับ ดร. Jose Limón ในโครงการกู้คืนที่ค้นพบต้นฉบับที่สูญหายของนักคติชนวิทยา Tejana Jovita González ต้นฉบับที่ตีพิมพ์ในปี 1996 ในชื่อCaballero: A Historical Novel (สำนักพิมพ์ Texas A&M Press) ประกอบด้วยบทส่งท้ายเชิงวิจารณ์โดย Cotera ตั้งแต่นั้นมา เธอได้ตีพิมพ์บทความมากมายเกี่ยวกับ Jovita González และนักชาติพันธุ์วิทยาชาวซูElla Cara Deloriaและได้รวบรวมผลงานอื่นๆ ของ González รวมถึงวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทปี 1929 ของเธอเรื่อง " ชีวิตทางสังคมในเขต Cameron Starr และ Zapata " ซึ่งได้รับการตีพิมพ์เป็นLife Along the Border: A Landmark Tejana Thesis (สำนักพิมพ์ Texas A&M) หนังสือวิชาการเล่มแรกที่ Cotera เขียนเองทั้งหมดเรื่องNative Speakers: Ella Deloria, Zora Neale Hurston, Jovita Gonzalez and the Poetics of Cultureได้รับรางวัลหนังสือ Gloria Anzaldúa ประจำปี 2009 จากสมาคมสตรีศึกษา (NWSA) ซึ่งมอบให้สำหรับ "งานวิจัยบุกเบิกในสาขาสตรีศึกษาที่สร้างคุณูปการอย่างมีนัยสำคัญต่อสตรีผิวสี/งานวิจัยข้ามชาติ" ^{[ 2 ]}

หลังจากตีพิมพ์หนังสือNative Speakersแล้ว โคเทราได้หันมามุ่งเน้นการวิจัยเพื่อฟื้นฟูมรดกของคนรุ่นที่เป็นผู้หญิงซึ่งเติบโตขึ้นมาท่ามกลางความวุ่นวายทางการเมืองในยุคหลังสงคราม ในปี 2009 เธอได้เปิดตัวChicana por mi Razaซึ่งเป็นคลังข้อมูลดิจิทัลที่เน้นประวัติศาสตร์นี้ร่วมกับดร. ลินดา การ์เซีย เมอร์แชนท์ ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี ตั้งแต่เริ่มโครงการมา โครงการนี้ได้รวบรวมประวัติศาสตร์ปากเปล่าหลายร้อยเรื่องและเก็บรักษาเอกสารทางประวัติศาสตร์หลายพันฉบับในคอลเลกชันส่วนตัวไว้ในรูปแบบดิจิทัล ด้วยสินทรัพย์ดิจิทัลกว่า 30,000 รายการ ทำให้เป็นคลังข้อมูลดิจิทัลที่ใหญ่ที่สุดในโลกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาวชิคาโน^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}ในปี 2018 เธอร่วมเป็นบรรณาธิการ (กับดร. ดิออนน์ เอสปิโนซาและดร. เมย์เลย์ แบล็กเวลล์ ) ของ หนังสือ Chicana Movidas: New Narratives of Activism and Feminism in the Movement Era (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส) ซึ่งเป็นชุดบทความและคำบอกเล่าเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของชาวชิคาโนในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ซึ่งได้รับการนำไปใช้ในหลักสูตรมหาวิทยาลัยทั่วประเทศ ผลงานตีพิมพ์ล่าสุดของเธอคือFleshing the Archive: An Intimate Genealogy of Chicana Knowledge Praxis (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส, 2026) ซึ่งสำรวจสถานที่และวาทกรรมที่ก้าวข้ามขอบเขตของการปฏิบัติความรู้ของชาวชิคาโนในช่วงทศวรรษ 1970 โดยสังเกตการบรรจบกันที่น่าตกใจระหว่างการปฏิบัติของชาวชิคาโนในช่วงทศวรรษ 1970 และการผลิตความรู้ดิจิทัลในปัจจุบัน โคเทราโต้แย้งว่าคลังข้อมูลของชาวชิคาโนช่วยให้เกิดช่วงเวลาแห่งการยอมรับที่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ซึ่งทำให้เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่ดูเหมือนจะเป็นกลางนั้นสั่นคลอน^{[ 6 ]}

Cotera ได้ดูแลจัดการนิทรรศการประวัติศาสตร์สาธารณะหลายรายการ รวมถึงLas Rebeldes: Stories of Strength and Struggle in southeast Michigan (2013) และChicana Fotos: Nancy De Los Santos (2017)และปัจจุบันดำรงตำแหน่งที่ปรึกษา/ผู้เชี่ยวชาญในโครงการมนุษยศาสตร์สาธารณะดิจิทัลขนาดใหญ่หลายโครงการที่มุ่งเน้นประสบการณ์ของชาวละติน เธอเคยดำรงตำแหน่งในสภาแห่งชาติของสมาคมอเมริกันศึกษา (2007-2010) คณะกรรมการบริหารของสมาคมลาตินา/โอศึกษา (2014-2015) คณะกรรมการโครงการของสมาคมสตรีศึกษาแห่งชาติ (2017-2018) คณะกรรมการบริหารโครงการฟื้นฟู Arte Público (2018–ปัจจุบัน) และคณะกรรมการ ACLS ว่าด้วยการส่งเสริมและรักษาความเป็นเลิศทางวิชาการดิจิทัลที่หลากหลาย (2021-2023) ^{[ 7 ]}

• José Limónและ María Cotera (บรรณาธิการ), Caballero: นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ โดย Jovita González และ Eve Raleighคอลเลจสเตชั่น เท็กซัส: สำนักพิมพ์ Texas A&M, 1996. ISBN 978-0-89096-700-3
• María Cotera (Ed), ชีวิตตามแนวชายแดน: วิทยานิพนธ์ Landmark Tejana โดย Jovita González คอลเลจสเตชั่น เท็กซัส: สำนักพิมพ์ Texas A&M, 2549 ISBN 978-1-58544-564-6.
• Native Speakers: Ella Cara Deloria, Zora Neale Hurston, Jovita González and the Poetics of Culture , University of Texas Press, 2008. ISBN 978-0292721616
• Dionne Espinoza, María Cotera, Maylei Blackwell (บรรณาธิการ) Chicana Movidas: New Narratives of Activism and Feminism in the Movement Era . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส, 2018. ISBN 9781477315590
• การเติมเต็มคลังข้อมูล: ลำดับวงศ์ตระกูลอันใกล้ชิดของการปฏิบัติความรู้ของชาวชิคาโนออสติน รัฐเท็กซัส: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส, 2026. ISBN 9781477332962