มาเรีย จาคอบเซน
Մարիա Ճէյքըպսըն Մարիա Յակոբսեն
มาเรีย จาคอบเซน ในปี 1910
เกิด	( 6 พฤศจิกายน 1882 ) 6 พฤศจิกายน 1882 Siim (ปัจจุบันคือRy ) เทศบาลเมือง Skanderborgประเทศเดนมาร์ก
เสียชีวิต	6 เมษายน 2503 (1960-04-06) (อายุ 77 ปี) ไบลอสจังหวัดภูเขาเลบานอนประเทศเลบานอน
ชื่ออื่นๆ	แม่ ( อาร์เมเนียตะวันตก : Մամա , อักษรโรมัน:  Mayrik )
อาชีพ	มิชชันนารี เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือ พยาบาล
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	พยานผู้เห็นเหตุการณ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย
เด็ก	3
อาชีพนักเขียน
ผลงานที่โดดเด่น	บันทึกประจำวันของมิชชันนารีชาวเดนมาร์ก: ฮาร์พูท, 1907–1919
รางวัลอันทรงเกียรติ	เหรียญพระราชทานแห่งการตอบแทนบุญคุณปี 1950 เหรียญเกียรติยศทองคำ (เลบานอน) ปี 1954

มาเรีย จาค็อบเซน ( อาร์ เมเนียตะวันตก: Մաաիա Ճէյյյըպսըն , อาร์เมเนีย: ՄաՀիա Յակոբսեն ; พ.ศ. 2425-2503) เป็นมิชชันนารีชาวเดนมาร์ก เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือ พยาบาล และเป็นพยานคนสำคัญของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย Jacobsen เขียนDiaries of a Danish Missionary: Harpoot, 1907–1919ซึ่งตามที่Ara Sarafian นักวิชาการด้านการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย กล่าวว่าเป็น "เอกสารที่มีความสำคัญสูงสุด" สำหรับการวิจัยเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย^{[ 1 ]} Jacobsen เป็นที่รู้จักในชื่อ "Mama" ( อาร์เมเนียตะวันตก: Մամա โรมัน: Mayrik ) สำหรับความพยายามด้านมนุษยธรรมของเธอและช่วยชีวิตชาวอาร์เมเนียจำนวนมากในระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์^{[ 1 ] [ 2 ]} 

มาเรีย จาคอบเซน เกิดในหมู่บ้านซีม ประเทศเดนมาร์ก (ปัจจุบันคือเมืองรี ) เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2425 และในวัยเด็ก เธออาศัยอยู่ในเมืองฮอร์เซนส์กับบิดาของเธอ เยนส์ จาคอบเซน และมารดา อาเน คริสติน เพเดอร์เซน^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}ตั้งแต่ยังเล็ก จาคอบเซนได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียในช่วงการสังหารหมู่ฮามิเดียนจากสื่อของเดนมาร์ก องค์กรคริสเตียนทั่วโลกได้เริ่มรณรงค์เพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับชาวอาร์เมเนียและให้ความช่วยเหลือพวกเขา เมื่อเจสซี เพนน์-ลูอิสนักเคลื่อนไหวสตรีนิยม เดินทางมายังเดนมาร์กจากอังกฤษในปี พ.ศ. 2441 เธอได้ช่วยก่อตั้งกลุ่มมิชชันนารีสตรี (KMA; ภาษาเดนมาร์ก: Kvindelige Missions Arbejdere) ในปี พ.ศ. 2443 ^{[ 3 ]}จาคอบเซนได้เข้าร่วมในความพยายามช่วยเหลือและบรรเทาทุกข์เด็กกำพร้าในจังหวัดทางตะวันออกของจักรวรรดิออตโตมันในไม่ช้า^{[ 4 ]}

เมื่อมาเรีย จาคอบเซนเดินทางมาถึงคาร์เพิร์ต เธอเริ่มทำงานในโรงพยาบาลอเมริกันที่ตั้งอยู่ในบริเวณนั้นทันที^{[ 6 ]}

ในบันทึกประจำวันเกี่ยวกับการเนรเทศชาวอาร์เมเนีย เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2458 จาคอบเซนระบุว่า "เห็นได้ชัดว่าจุดประสงค์ของการเนรเทศคือการกำจัดชาวอาร์เมเนีย" ^{[ 2 ] [ 7 ]}เธอเสริมว่า:

สถานการณ์ในปัจจุบันแตกต่างจากสถานการณ์ในช่วงการสังหารหมู่เมื่อ 20 ปีก่อนอย่างสิ้นเชิง สิ่งที่ทำได้ในตอนนั้นเป็นไปไม่ได้ในตอนนี้ ชาวตุรกีรู้ดีถึงสงครามที่กำลังเกิดขึ้นในยุโรป และรู้ว่าชาติคริสเตียนยุ่งเกินกว่าจะดูแลชาวอาร์เมเนีย ดังนั้นพวกเขาจึงใช้โอกาสนี้ทำลาย "ศัตรู" ของพวกเขา^{[ 6 ] [ 7 ]}

นอกจากนี้ Jacobsen ยังระบุในบันทึกประจำวันของเธอว่าทหารตุรกีบอกเธอและมิชชันนารีชาวเดนมาร์กคนอื่นๆ ว่า "ทำไมพวกคุณถึงให้เงินและอาหารแก่คนเหล่านี้ พวกเขาแค่จะออกไปบนภูเขาเพื่อถูกฆ่า" ^{[ 6 ] [ 7 ]}

เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม มาเรีย จาคอบเซนและมิชชันนารีชาวเดนมาร์กเทซี แอตกินสันรายงานว่าชายอายุ 13 ปีขึ้นไปจำนวน 800 คนที่ถูกจับกุมถูก "สังหารหมู่" ในหุบเขา^{[ 7 ] [ 8 ]}จากนั้นจาคอบเซนเขียนเกี่ยวกับชายอายุมากกว่า 9 ปีที่ถูกนำตัวไปยังมัสยิดภายใต้การดูแลของ "ชาวเคิร์ดและตำรวจ " ซึ่งกลับมาพร้อมกับเสื้อผ้าที่เปื้อนเลือด^{[ 7 ] [ 8 ]}

จาคอบเซนบรรยายถึงสถานการณ์ของเด็กกำพร้าชาวอาร์เมเนียและภาวะขาดแคลนอาหารทั่วเมือง:

เราใช้ชีวิตแบบนี้อยู่หนึ่งปีด้วยความหวาดกลัวว่าเด็กๆ ทุกคนจะตายเพราะความหิวโหย ทุกวันจะมีกลุ่มเด็กกลุ่มใหม่มายืนอยู่หน้าประตูบ้านฉันขอความช่วยเหลือ แต่ฉันจะทำอะไรได้อีก? ฉันไม่มีอะไรจะให้พวกเขาอีกแล้ว วันหนึ่งเด็กชายอายุ 13 ปีคนหนึ่งโดดเด่นท่ามกลางกลุ่มเด็กที่อดอยากที่มาหาฉัน ท้องของเขาไม่ได้บวมเพราะความหิวโหยเหมือนคนอื่นๆ ฉันจึงบอกเขาว่า มีหลายคนที่อยู่ในสภาพที่แย่กว่าคุณและต้องการความช่วยเหลือ กรณีของคุณนั้นเบาที่สุด นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเสียใจ ฉันไม่สามารถรับคุณเข้ามาได้ เย็นวันเดียวกันนั้น เมื่อฉันมาที่เตาผิงในครัว สายตาของฉันก็เหลือบไปเห็นเด็กคนหนึ่งนอนกองอยู่บนเถ้าถ่านอุ่นๆ มันคือเด็กชายที่ฉันส่งไปเมื่อวันก่อน เขาตายเพราะความหิวโหย วันนั้นฉันคิดว่าฉันจะไม่มีวันยิ้มได้อีกเลย ทุกวันเราพบเด็กสิบถึงสิบห้าคนที่เสียชีวิตเพราะความอดอยาก^{[ 3 ]}

ต่อมา Jacobsen ได้เขียนเกี่ยวกับสถานการณ์ของผู้ถูกเนรเทศโดยระบุว่า 'คนน่าสงสารเหล่านี้ดูไม่เหมือนมนุษย์อีกต่อไปแล้ว แม้แต่สัตว์ก็ยังหาไม่เจอในสภาพนี้ ผู้คนคงจะเมตตาและฆ่าพวกเขา' ^{[ 7 ]}

ในฐานะส่วนหนึ่งของคณะมิชชันนารีชาวเดนมาร์ก จาคอบเซนได้ดูแลเด็กหลายพันคนและซ่อนพวกเขาจากชาวตุรกี^{[ 3 ] [ 4 ]}เธอเป็นที่รู้จักจากการดูแลเด็กกำพร้าผู้รอดชีวิตจากกลุ่มเด็กกำพร้าที่ถูกฆ่าโดยการโยนลงไปในแม่น้ำ จาคอบเซนรายงานว่าทางการตุรกีเรียกร้องให้คณะมิชชันนารีชาวอเมริกันส่งมอบเด็กกำพร้า แต่เมื่อเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น เด็กกำพร้าจำนวนมากถูกฆ่า^{[ 8 ]}

นอกจากนี้ Jacobsen ยังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสื่อของนอร์เวย์และสแกนดิเนเวียในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์: ^{[ 6 ] [ 7 ]}

วันนี้ฉันไปที่เมซเรห์และไปเยี่ยมซิสเตอร์โบดิล (บีออร์น) พร้อมกับคาเรน-มารีและซิสเตอร์ชาวตุรกีอีกหลายคน ที่นั่นเราได้เห็นข่าวการสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียโดยชาวตุรกีในหนังสือพิมพ์นอร์เวย์ฉบับวันที่ 30 กันยายน เราดีใจที่ได้เห็นข่าวนี้ ถ้าพวกเขารู้เรื่องนี้ในนอร์เวย์ พวกเขาก็ต้องรู้ในเดนมาร์กด้วย และจะได้ร่วมคิดและอธิษฐานไปกับเราได้ดียิ่งขึ้น ในช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นนี้ เราต้องการเพื่อน ๆ ที่บ้านมาร่วมรับความทุกข์ของเราและนำพาเราไปสู่พระที่นั่งแห่งพระเมตตา

ในช่วงเวลานี้เองที่ยาคอบเซนรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมสามคน คนแรกคือฮันซา เธอหนีออกจาก ครอบครัว เบดูอินที่เธอถูกขายไปและซ่อนตัวอยู่บนต้นไม้จนกระทั่งหมดสติเพราะความเจ็บป่วยและตกลงมา ซึ่งเจ้าหน้าที่ตำรวจชาวตุรกีและยาคอบเซนได้พบเธอ ยาคอบเซนจึงตัดสินใจรับเธอเป็นบุตรบุญธรรมในทันที เด็กคนที่สองคือเบียทริซ และคนที่สามคือลิลลี่ ซึ่งเธอพบอยู่ข้างถนน^{[ 3 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 ทางการได้อนุญาตให้ส่งเสบียงและบุคลากรด้านมนุษยธรรมเข้าไปในพื้นที่ภายในของตุรกีได้ในที่สุด ลี วรูแมน อายุ 21 ปี คนขับรถบรรทุกเสบียงคันหนึ่งที่ส่งสินค้าไปยังฮาร์พูตรู้สึกประทับใจกับจาคอบเซนซึ่งขณะนั้นอายุ 36 ปีมาก จนเขาเขียนจดหมายถึงแม่ของเขาเกี่ยวกับเธอ^{[ 9 ]}

เมื่อเธอเริ่มต้น เธอไม่มีอะไรเลยนอกจากเงินทุนสนับสนุนจากอเมริกาและความกล้าหาญของเธอ เธอไม่สามารถหาอาหารได้เพียงพอด้วยวิธีนี้ ดังนั้น แม้ว่าเธอจะไม่รู้เรื่องการทำฟาร์มเลย เธอก็เช่าฟาร์มและให้เด็กกำพร้าของเธอปลูกพืชผักผลไม้เองเป็นส่วนใหญ่ เธอหาผ้าไม่ได้ เธอจึงซื้อขนสัตว์และให้เด็กผู้หญิงถักเสื้อผ้า แต่แน่นอนว่ามันใช้ไม่ได้ผลสำหรับชุดชั้นใน เธอจึงสร้างโรงงานปั่นฝ้ายเล็กๆ ซื้อฝ้าย และทำผ้า เธอยังทำรองเท้าเอง และแน่นอนว่าต้องบดแป้งเองด้วย^{[ 10 ]}

เขาพูดต่อไปอย่างยาวเหยียด และในที่สุดก็สรุปว่า “เชื่อฉันเถอะ เธอทำงานที่ยอดเยี่ยมมาก และเธอยังเป็นแค่เด็กสาวอยู่เลย” ^{[ 10 ]}สิ่งที่เขาอาจไม่รู้ก็คือ ในช่วงสี่ปีครึ่งนี้ จาคอบเซนยังป่วยเป็นไข้ไทฟัสและเยื่อหุ้มสมองอักเสบ เป็นเวลาหกเดือนอีกด้วย ^{[ 3 ] [ 9 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1มาเรีย จาคอบสัน ออกจากจักรวรรดิออตโตมันหลังจากติดไข้ไทฟัสจากเด็กกำพร้า หลังจากกลับไปยังประเทศเดนมาร์กซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ เธอก็เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา ที่นั่นเธอได้บรรยายและกล่าวสุนทรพจน์หลายครั้งเกี่ยวกับชะตากรรมของชาวอาร์เมเนียและการสังหารหมู่ที่พวกเขาต้องเผชิญ ในช่วงเจ็ดเดือนที่เธอใช้ชีวิตอยู่ในสหรัฐอเมริกา เธอสามารถระดมทุนเพื่อช่วยเหลือเด็กกำพร้าได้ หลังจากถูกห้ามไม่ให้เข้าประเทศตุรกี จาคอบสันจึงเดินทางไปยังเบรุตประเทศเลบานอนซึ่งเธอยังคงดูแลเด็กกำพร้าต่อไป^{[ 4 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2465 หลังจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย จาคอบเซนได้ย้ายเด็กกำพร้าจำนวนมากไปยังเบรุต หลังจากย้ายไปอยู่ที่ซูก มิคาอิลในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2465 เธอได้ช่วยก่อตั้งสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าซึ่งให้ที่พักพิงแก่เด็กชาวอาร์เมเนีย 208 คนจากภูมิภาคซิลิเซียด้วยความพยายามของมิชชันนารีชาวเดนมาร์ก สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าชาวอาร์เมเนียที่เคยเป็นของมูลนิธิตะวันออกใกล้ได้ถูกซื้อโดยคณะมิชชันนารีสตรี (KMA) ในปี พ.ศ. 2461 สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าซึ่งตั้งอยู่ในไบลอส กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "รังนก" ^{[ 4 ]}

มาเรีย จาคอบเซน ผู้ซึ่งพูดภาษาอาร์เมเนียได้อย่างคล่องแคล่ว มักจะอ่านพระคัมภีร์ให้เด็กกำพร้าฟังเป็นภาษาอาร์เมเนีย จาคอบเซนยังแต่งงานกับทันตแพทย์ชาวอาร์เมเนียอีกด้วย^{[ 2 ]}

มาเรีย จาคอบเซน เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2503 และถูกฝังไว้ในลานของรังนกตามความประสงค์ในพินัยกรรมของเธอ^{[ 4 ]}

• ในโอกาสครบรอบ 130 ปีวันเกิดของเธอ พิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียได้ออกโปสการ์ดที่ระลึกของมาเรีย จาคอบเซน^{[ 4 ]}
• จาคอบเซนเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัลเหรียญทองแห่งราชอาณาจักรเดนมาร์กในปี พ.ศ. 2493 ^{[ 3 ] [ 4 ]}
• ในการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี จาคอบเซนได้รับเหรียญทองเกียรติยศจากรัฐบาลเลบานอนเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2497 รางวัลนี้มอบให้แก่เธอเพื่อเป็นการยกย่องการบริการและความทุ่มเทของเธอต่อชุมชนชาวอาร์เมเนีย^{[ 3 ]}
• ภาพยนตร์เรื่อง แผนที่แห่งความรอด (Map of Salvation)กล่าวถึงชีวิตของจาคอบเซนและสตรีนักมนุษยนิยมชาวยุโรปอีกสี่คน (ปี 2015)
• รูปปั้นครึ่งตัวของจาคอบเซนได้รับการเปิดตัวในเมืองโซลแวงรัฐแคลิฟอร์เนียในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2559 ^{[ 11 ]}

มาเรีย จาคอบเซน รวบรวมภาพถ่ายชุดหนึ่งซึ่งเธอเก็บไว้ในสมุดบันทึกของเธอในปี พ.ศ. 2462: ^{[ 12 ]}

• 
• 
• 
• 
  หน้าผาที่ชาวอาร์เมเนียถูกเหวี่ยงลงมา
• 
• 
  หญิงชาวอาร์เมเนียที่ถูกลักพาตัว
• 
  แม่ชาวอาร์เมเนียคนหนึ่งยืนอยู่ข้างศพลูกๆ ของเธอ
• 

• พยานและคำให้การเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย