มาเรีย เอส. คัตซาริส (9 มิถุนายน พ.ศ. 2496 – 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2521) ^{[ 1 ]}เป็นสมาชิกของ ลัทธิ พีเพิลส์เทมเพิลที่นำโดยจิม โจนส์เธอเป็นที่รู้จักในฐานะบุคคลที่มีตำแหน่งสูงที่สุดคนหนึ่งในคณะผู้นำของเทมเพิลและเป็นหนึ่งในคนรักของจิม โจนส์^{[ 2 ]}

คัตซาริสเกิดในปี 1953 ที่เมืองพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียในครอบครัว ชนชั้นกลาง ชาวกรีกออร์โธดอก ซ์ ^{[ 3 ]}เธอเข้าเรียนมัธยมปลายที่เมืองเบลมอนต์ รัฐแคลิฟอร์เนียก่อนที่จะย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่เมืองยูไคอาห์ รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งที่นั่นเธอได้รู้จักกับกลุ่มพีเพิลส์เทมเปิล^{[ 4 ] [ 5 ]}ตามคำบอกเล่าของสตีเวน พ่อของเธอ คัตซาริสเกิดอาการ "สับสนทางอารมณ์" ในช่วงทศวรรษ 1960 เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในสหรัฐอเมริกา^{[ 3 ]}เธอทำงานเป็นผู้ช่วยครูที่โรงเรียนทรินิตี้ในเมืองยูไคอาห์ ซึ่งพ่อของเธอก็ทำงานอยู่ที่นั่นเช่นกัน และเข้าเรียนที่วิทยาลัยเรดวูดส์และมหาวิทยาลัยโซโนมาสเตท^{[ 6 ]}ก่อนที่จะลาออกเพื่อเข้าร่วมกลุ่มพีเพิลส์เทมเปิลในปี 1973 ^{[ 7 ]}

คัตซาริสเริ่มต้นการทำงานในพีเพิลส์เทมเพิลด้วยการช่วยเหลือในการรณรงค์เขียนจดหมาย และก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสำคัญในคณะกรรมการวางแผนขององค์กร^{[ 8 ]}เธอย้ายไปกายอานาซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชน จอนส์ทาวน์ของพีเพิล ส์เท มเพิล ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2520 ^{[ 1 ]}คัตซาริสมีส่วนร่วมอย่างมากในกิจกรรมทางการเงินของพีเพิลส์เทมเพิล ซึ่งรวมถึงการโอนเงินจำนวนมากระหว่างสหรัฐอเมริกาและบัญชีธนาคารต่างประเทศ และดำรงตำแหน่งเลขานุการการเงินจนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 8 ] [ 9 ]}สตีเวน บิดาของเธอ กล่าวว่าเขาเชื่อว่าคัตซาริสเป็นหนึ่งในสามบุคคลที่มีอำนาจมากที่สุดในองค์กร^{[ 3 ]} คัตซาริสและ แคโรลีน เลย์ตันสมาชิกวงในอีกคนหนึ่งได้รับการกล่าวถึงว่ารับผิดชอบด้านการเป็นผู้นำมากขึ้นในช่วงปีหลังๆ ของพีเพิลส์เทมเพิล เนื่องจากจิม โจนส์ใช้ยาเสพติดอย่างหนักมากขึ้น^{[ 8 ]}

ระหว่าง การต่อสู้แย่งชิงสิทธิ์ เลี้ยงดูบุตรอัน โด่งดังระหว่างเทมเปิลกับทิโมธีและเกรซ สโตน ผู้แปรพักตร์ ซึ่งจอห์น วิคเตอร์ บุตรชายของพวกเขาถูกทิ้งไว้กับเทมเปิลและถูกส่งไปยังจอนส์ทาวน์ในปี 1977 คัตซาริสได้ดูแลเด็กชายคนนั้น^{[ 10 ] [ 11 ]}มีรายงานว่าจอห์น วิคเตอร์ เรียกคัตซาริสว่า "แม่" ^{[ 6 ]}

เช่นเดียวกับผู้หญิงระดับสูงคนอื่นๆ ของ Peoples Temple เช่น Carolyn Layton, Grace Stoen และ Teri Buford Katsaris มีความสัมพันธ์ทางเพศกับ Jim Jones ^{[ 8 ]}

งานวิจัยของนักข่าวJulia Scheeresพบว่า Katsaris ตั้งใจที่จะเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่ล้มเหลวในการจี้เครื่องบินโดยสารและจงใจทำให้ตก ในปี 1975 Katsaris เข้าเรียนที่ Sierra Academy of Aeronautics ในโอ๊คแลนด์และได้รับใบอนุญาตนักบินส่วนตัว แม้ว่าเจ้าหน้าที่ของ Temple จะสั่งให้เธอฝึกอบรมเพียงพอที่จะเรียนรู้วิธีการควบคุมเครื่องบินเท่านั้น^{[ 12 ]}

สตีเวน บิดาของคัตซาริส เป็นหัวหน้าผู้จัดงานของกลุ่มญาติผู้ห่วงใย ซึ่งเป็นกลุ่มสมาชิกในครอบครัวและผู้ที่ออกจากวัดที่เชื่อว่าสมาชิกของวัดในจอนส์ทาวน์ถูกกักขังไว้โดยไม่เต็มใจ และแรงกดดันของพวกเขาทำให้สมาชิกรัฐสภาลีโอ ไรอันเข้าไปตรวจสอบการตั้งถิ่นฐานด้วยตนเอง^{[ 13 ] [ 14 ]}แอนโทนี น้องชายของคัตซาริส วัย 23 ปี เดินทางไปจอนส์ทาวน์เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 1978 พร้อมกับไรอัน ญาติคนอื่นๆ จากจอนส์ทาวน์ และทีมข่าว ในขณะที่สตีเวนอยู่ที่จอร์จ ทาวน์ เมืองหลวงของกายอา นา^{[ 15 ] [ 6 ]}

คัตซาริสและแอนโทนีผู้เป็นพี่ชายของเธอให้สัมภาษณ์เคียงข้างกันในจอนส์ทาวน์โดยดอน แฮร์ริสนักข่าวของ NBCคัตซาริสกล่าวว่าเธอมีความสุขในจอนส์ทาวน์ เธอไม่มีเจตนาที่จะกลับไปยังสหรัฐอเมริกา และว่า "ไม่มีปัญหาใดๆ ระหว่างฉันกับพี่ชายเลย" แอนโทนีแสดงความกังวลเกี่ยวกับน้องสาวของเขา และบอกว่ามันยากที่จะรู้ว่าคำพูดที่เธอกำลังพูดนั้น "ไม่ได้มาจากปากของคนอื่น" ^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ลีโอ ไรอัน ออกจากจอนส์ทาวน์พร้อมกับคณะผู้ติดตาม รวมถึงแอนโทนี และผู้แปรพักตร์อีกหลายคน จิม โจนส์ ส่งมือปืนของเทมเปิลไปซุ่มโจมตีพวกเขาที่ ลาน บินพอร์ตไคทูมาสังหารไรอันและคนอื่นๆ อีกสี่คน และบาดเจ็บแอนโทนี^{[ 17 ]}ต่อมาในวันนั้น โจนส์เรียกสมาชิกเทมเปิลทั้งหมดในจอนส์ทาวน์ไปที่ศาลาเพื่อฆ่าตัวตาย^{[ 18 ]}คัตซาริสและผู้ช่วยคนอื่นๆ ของโจนส์เตรียมอ่างโลหะขนาดใหญ่ที่มีFlavor Aid ผสมยาพิษไว้ เพื่อจุดประสงค์นั้น^{[ 19 ] [ 20 ]}

ก่อนการสังหารหมู่ สมาชิกของวัด ได้แก่ ทิม คาร์เตอร์ น้องชายของเขา ไมค์ คาร์เตอร์ และไมค์ โปรเคส ได้รับกระเป๋าเดินทางจากคัตซาริส ซึ่งบรรจุเงินสกุลสหรัฐ 550,000 ดอลลาร์สหรัฐ เงินสกุลกายอานา 130,000 ดอลลาร์สหรัฐ และซองจดหมาย โดยพวกเขาได้รับคำสั่งให้นำไปส่งที่ สถานทูต สหภาพโซเวียตในจอร์จทาวน์ มีรายงานว่าคัตซาริสยังได้จัดการโอนเงินจากบัญชีในธนาคารสวิสในปานามาไปยังสหภาพโซเวียต อีกด้วย ^{[ 9 ] [ 21 ]}

Katsaris เป็นพยานลงนามใน พินัยกรรมฉบับสุดท้ายของภรรยาของ Jim Jones คือ Marceline และ Carolyn Layton ^{[ 22 ] [ 23 ]}

บันทึกเสียงที่รู้จักกันในชื่อ "เทปมรณะ" ของพีเพิลส์เทมเปิล บันทึกเหตุการณ์ที่นำไปสู่และส่วนหนึ่งของการฆ่าตัวตายหมู่ ในเทป (@-18:00) ขณะที่ผู้ใหญ่กำลังป้อนเครื่องดื่ม Flavor Aid ที่มีพิษให้กับเด็กๆ ผู้หญิงคนหนึ่งบอกฝูงชนให้ใจเย็น และพูดอย่างน่าอัปยศว่าเด็กๆ "ไม่ได้ร้องไห้เพราะความเจ็บปวด มันแค่มีรสขมเล็กน้อย" เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าผู้หญิงคนนี้คือมาเรีย คัตซาริส^{[ 19 ] [ 24 ] [ 25 ]}

คัตซาริสเสียชีวิตในคืนวันที่ 18 พฤศจิกายนพร้อมกับชาวจอนส์ทาวน์อีกกว่า 900 คน แม้ว่าเธอจะเสียชีวิตในกระท่อมของจิม โจนส์ ซึ่งแตกต่างจากเหยื่อส่วนใหญ่^{[ 26 ]}สาเหตุการเสียชีวิตถูกประเมินว่าอาจเกิดจากพิษไซยาไนด์^{[ 27 ]}คณะลูกขุนชันสูตรศพในกายอานาตัดสินว่าในบรรดาเหยื่อของจอนส์ทาวน์ มีเพียงคัตซาริสและแอนน์ มัวร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในชู้รักของโจนส์เท่านั้นที่ฆ่าตัวตายด้วยความสมัครใจ^{[ 28 ]}

คัตซาริสถูกฝังอยู่ที่ พอตเตอร์วัลเลย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 1 ]}แอนโทนี น้องชายของเธอแม้จะได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการโจมตีสนามบิน แต่ก็หายดีและกลายเป็นครู^{[ 6 ] [ 29 ]}

• บทสัมภาษณ์ของมาเรียและแอนโทนี่ คัตซาริสในจอนส์ทาวน์บน YouTube