ท่านหญิงผู้ทรงเกียรติ มาเรีย มิลเลอร์ ดีบีอี
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2020
ประธานคณะกรรมการคัดเลือกด้านสตรีและความเสมอภาค
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 18 มิถุนายน 2558 ถึง 29 มกราคม 2563
นำหน้าโดย	สำนักงานที่จัดตั้งขึ้น
ประสบความสำเร็จโดย	แคโรไลน์ โนคส์
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และกีฬา
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 กันยายน 2555 – 9 เมษายน 2557
นายกรัฐมนตรี	เดวิด คาเมรอน
นำหน้าโดย	เจเรมี ฮันท์
ประสบความสำเร็จโดย	ซาจิด จาวิด
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสตรีและความเสมอภาค
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 กันยายน 2555 – 9 เมษายน 2557
นายกรัฐมนตรี	เดวิด คาเมรอน
นำหน้าโดย	เทเรซา เมย์
ประสบความสำเร็จโดย	นิคกี้ มอร์แกน
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกิจการคนพิการ
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม 2553 ถึง 4 กันยายน 2555
นายกรัฐมนตรี	เดวิด คาเมรอน
นำหน้าโดย	โจนาธาน ชอว์
ประสบความสำเร็จโดย	เอสเธอร์ แม็คเวย์
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเบซิงสโตก
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 5 พฤษภาคม 2548 ถึง 30 พฤษภาคม 2567
นำหน้าโดย	แอนดรูว์ ฮันเตอร์
ประสบความสำเร็จโดย	ลุค เมอร์ฟี่
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	มาเรีย ฟรานเซส ลูอิส 26 มีนาคม 1964( 26 มีนาคม 1964 ) วูล์ฟแฮมป์ตันประเทศอังกฤษ
งานสังสรรค์	ซึ่งอนุรักษ์นิยม
คู่สมรส	เอียน มิลเลอร์ ​ ( ม.ค.  1990 )
เด็ก	3
อัลมา มัธยฐาน	โรงเรียนเศรษฐศาสตร์ลอนดอน
เว็บไซต์	mariamiller.co.uk​​

เดม มาเรีย ฟรานเซส มิลเลอร์^{[ 1 ]} DBE ( นามสกุลเดิมลูอิส ; เกิด 26 มีนาคม 1964) เป็นนักการเมืองชาวอังกฤษที่เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) เขตเบซิงสโตกตั้งแต่ปี 2005จนถึงการเลือกตั้งทั่วไปปี 2024 เธอเป็นสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมและดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และกีฬาตั้งแต่ปี 2012 ถึง 2014 ภายใต้นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน^{[ 2 ]}

ในฝ่ายค้าน มิลเลอร์ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีเงาด้านการศึกษาตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2006 รัฐมนตรีเงาด้านสวัสดิการครอบครัวตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2007 และรัฐมนตรีเงาด้านครอบครัวตั้งแต่ปี 2007 ถึง 2010 ^{[ 3 ]}

เธอดำรงตำแหน่งเป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง ( รัฐมนตรีดูแลคนพิการ ) ตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2012 และต่อมาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรี ในฐานะรัฐมนตรีช่วย ว่าการกระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และกีฬาและรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสตรีและความเสมอภาคตั้งแต่ปี 2012 ถึง 2014 ^{[ 4 ]}เธอลาออกจากคณะรัฐมนตรีในเดือนเมษายน 2014 หลังจากมีรายงานว่าเธอ เบิกค่าใช้จ่าย เกินจริง^{[ 5 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2558 มิลเลอร์ได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการคัดเลือกสตรีและความเสมอภาค ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ เธอได้รับการเสนอชื่อเข้ารับตำแหน่งโดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทั่วทั้งสภาในปี พ.ศ. 2560 และได้รับการเลือกตั้งใหม่โดยไม่มีผู้คัดค้าน ในปี พ.ศ. 2562 มิลเลอร์ประกาศว่าจะลาออกจากตำแหน่ง^{[ 6 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 มิลเลอร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานอิสระคนแรกของสถาบัน Chartered Institute of Public Relations (CIPR) ^{[ 7 ]}

เธอเป็นลูกสาวของจอห์น ลูอิส เกิดที่วูล์ฟแฮมป์ตันแต่เติบโตในบริเจนด์ทางตอนใต้ของเวลส์^{[ 8} ] เธอได้รับการศึกษาที่โรงเรียนบรินเทกก่อนที่จะศึกษาเศรษฐศาสตร์ที่โรงเรียนเศรษฐศาสตร์ลอนดอนซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาในปี 1985 ^{[ 1 ] เธอ}เข้าร่วมงานกับGrey Advertising Ltdในตำแหน่งผู้บริหารฝ่ายโฆษณา และลาออกในปี 1990 เพื่อไปเป็นผู้จัดการฝ่ายการตลาดกับTexacoเธอกลับมาร่วมงานกับ Greys อีกครั้งในปี 1994 และดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการเป็นเวลาห้าปี ก่อนที่จะเป็นผู้อำนวยการของ Rowland Group ในปี 1999 เป็นเวลาสี่ปี^{[ 1 ]}

มิลเลอร์เข้าร่วมพรรคอนุรักษ์นิยมในปี 1983 และลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตวูล์ฟแฮมป์ตันเหนือตะวันออกในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2001แต่พ่ายแพ้ให้กับเคน เพอร์เชส สมาชิก สภาผู้แทนราษฎรจากพรรค แรงงาน ที่ดำรงตำแหน่งอยู่ เธอรักษาความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับสมาคมอนุรักษ์นิยมในท้องถิ่นไว้ระยะหนึ่งหลังจากนั้น เธอยังดำรงตำแหน่งประธานสมาคมวิมเบิลดันเป็นเวลาหนึ่งปีตั้งแต่ปี 2002 อีกด้วย ^{[ 1 ]}

มิลเลอร์ได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎร ครั้งแรก ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2548 ในเขตเลือกตั้งเบซิงสโตก หลังจากที่แอนดรูว์ ฮันเตอร์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคอนุรักษ์นิยมเกษียณอายุ โดยเขา ได้ย้ายไปอยู่พรรคสหภาพประชาธิปไตยแห่งไอร์แลนด์เหนือ ก่อนจะลาออกจากตำแหน่ง ในรัฐสภา เธอได้ดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกของ คณะกรรมการคัดเลือกด้านการค้าและอุตสาหกรรมเป็นเวลาหนึ่งปี ตั้งแต่ปี2548

ต่อมาในปี 2548 เดวิด คาเมรอนได้แต่งตั้งเธอเป็นโฆษกของ ทีม การศึกษาและทักษะเงาเธอได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีเงาด้านครอบครัวในปี 2550 ^{[ 1 ]}หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2553 เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคนพิการที่กระทรวงแรงงานและบำนาญ

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2555 เธอได้เรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีดำเนินการตามข้อเสนอที่จะนำการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกัน มาใช้ ในอังกฤษและเวลส์ ต่อไป ^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2012 มิลเลอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และกีฬาและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสตรีและความเสมอภาคในการปรับคณะรัฐมนตรีครั้งใหญ่ครั้งแรกของเดวิด คาเมรอน^{[ 10 ]}

เธอเป็นประธานคณะกรรมการคัดเลือกด้านสตรีและความเสมอภาคตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในเดือนมิถุนายน 2015 จนถึงเดือนมกราคม 2020 มิลเลอร์ลาออกจากตำแหน่งในปี 2019 และแคโรไลน์ โนกส์ (ส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยมจากรอมซีย์และเซาแธมป์ตันเหนือ) ได้รับการเสนอชื่อและได้รับเลือกเป็นประธานคนใหม่

มิลเลอร์คัดค้าน Brexit ก่อน การ ^ลงประชามติในปี 2016 [ ^{11 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 เธอได้เป็นสมาชิกของทั้งคณะกรรมการบริหารและคณะประธานและในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ได้เข้าร่วมคณะกรรมการร่วมว่าด้วยพระราชบัญญัติรัฐสภาวาระคง^ที่ [ ^{12 ]}

มิลเลอร์ได้รับแต่งตั้งเป็นเดมคอมมานเดอร์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (DBE) ใน งานพระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์เนื่องในวันคล้ายวันประสูติประจำปี 2022สำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในรัฐสภาและบริการสาธารณะ^{[ 13 ]}ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2022 ถึงกรกฎาคม 2024 เธอทำหน้าที่เป็นทูตการค้าของ นายกรัฐมนตรีประจำ แคนาดาโดย สมัครใจ ^{[ 14 ]} นอกจากนี้ เธอยังดำรงตำแหน่งประธาน สมาคมรัฐสภาเครือจักรภพ (สาขาสหราชอาณาจักร) อีกด้วย^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2012 มาเรีย มิลเลอร์ ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสตรีและความเสมอภาคได้ประกาศว่ารัฐบาลจะเร่งดำเนินการออกกฎหมายเกี่ยวกับการสมรสระหว่างเพศเดียวกันในอังกฤษและเวลส์ในช่วงต้นปี 2013

การปรึกษาหารือของรัฐบาลเกี่ยวกับการสมรสเท่าเทียมกันเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2555 ดำเนินการเป็นเวลา 13 สัปดาห์ และสิ้นสุดลงในวันที่ 14 มิถุนายน 2555 ได้รับการตอบรับจากบุคคลมากกว่า 228,000 ราย ซึ่งเป็นการตอบรับที่มากที่สุดเท่าที่เคยมีมาสำหรับการปรึกษาหารือของรัฐบาล โดยส่วนใหญ่เห็นด้วยกับข้อเสนอของรัฐบาลที่จะอนุญาตให้คู่รักเพศเดียวกันสามารถแต่งงานได้ นอกจากนี้ยังมีคำร้องทั้งที่สนับสนุนและคัดค้านการสมรสเท่าเทียมกัน โดยคำร้องที่ใหญ่ที่สุดมาจากกลุ่มพันธมิตรเพื่อการแต่งงาน (Coalition for Marriage) ซึ่งคัดค้านข้อเสนอดังกล่าว

จากผลการปรึกษาหารือ ข้อเสนอจึงได้รับการขยายเพิ่มเติมเพื่อให้องค์กรทางศาสนาสามารถเลือกที่จะประกอบพิธีสมรสระหว่างเพศเดียวกันได้หากต้องการ และมีมาตรการเพิ่มเติมอีกสี่ประการเพื่อรับประกันการคุ้มครองเสรีภาพทางศาสนาอย่าง "แน่นอนที่สุด"

ร่างพระราชบัญญัติการสมรส (คู่รักเพศเดียวกัน)ถูกเสนอต่อสภาผู้แทนราษฎรโดยมาเรีย มิลเลอร์ เมื่อวันที่ 24 มกราคม 2556 และมีการอ่านร่างครั้งที่สองในวันที่ 5 กุมภาพันธ์

เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2556 ร่างกฎหมายดังกล่าวผ่านการอ่านครั้งที่สองในสภาผู้แทนราษฎรด้วยคะแนนเสียง 400 ต่อ 175 เสียง

ร่างกฎหมายฉบับนี้ได้รับการพิจารณาใน 13 ครั้งโดยคณะกรรมการร่างกฎหมายการสมรส (คู่รักเพศเดียวกัน) ซึ่งเป็นคณะกรรมการร่างกฎหมายสาธารณะที่จัดตั้งขึ้นเพื่อตรวจสอบร่างกฎหมายทีละบรรทัด ร่างกฎหมายเสร็จสิ้นขั้นตอนของคณะกรรมการเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2556 และเข้าสู่ขั้นตอนการรายงานในสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันที่ 20-21 พฤษภาคม 2556 การอ่านครั้งที่สามเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม และได้รับการอนุมัติด้วยคะแนนเสียง 366 ต่อ 161 โดยร่างกฎหมายได้รับการอ่านครั้งแรกในสภาขุนนางในเย็นวันเดียวกัน

ร่างกฎหมายฉบับนี้ผ่านการอ่านครั้งที่สองในสภาขุนนางโดยไม่มีผู้คัดค้านเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน หลังจาก " การแก้ไขเพิ่มเติมเพื่อล้มล้าง " ที่เสนอโดยลอร์ดเดียร์ถูกลงมติคัดค้านด้วยคะแนน 390 ต่อ 148 ทำให้ร่างกฎหมายสามารถดำเนินการต่อไปยังขั้นตอนของคณะกรรมการได้ ร่างกฎหมายผ่านการอ่านครั้งที่สามในสภาขุนนางเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2556 และสภาสามัญชนยอมรับการแก้ไขเพิ่มเติมทั้งหมดของสภาขุนนางในวันถัดมา โดย ได้รับ พระราชทานพระบรมราชานุญาตจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2556

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2013 มิลเลอร์ประกาศว่าพิธีสมรสระหว่างเพศเดียวกันจะเริ่มต้นในวันที่ 29 มีนาคม 2014 ในอังกฤษและเวลส์

ในปี 2014 มิลเลอร์ได้ดำเนินการรณรงค์เป็นเวลาหกเดือนเพื่อเปลี่ยนแปลงกฎหมาย เมื่อเธอได้รับการติดต่อจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งคนหนึ่งในเบซิงสโตกที่ได้รับผลกระทบจาก "ภาพลามกอนาจารแก้แค้น" ที่ถูกโพสต์ออนไลน์^{[ 16 ]}

มิลเลอร์ได้รณรงค์เพื่อเปลี่ยนแปลงกฎหมายและทำให้การโพสต์ภาพลามกอนาจารเพื่อแก้แค้นทางออนไลน์เป็นอาชญากรรม กฎหมายที่มีอยู่เดิมนั้นมีมาก่อนยุคดิจิทัลและไม่ได้คุ้มครองบุคคลจากการละเมิดทางออนไลน์ประเภทนี้อย่างเพียงพอ^{[ 17 ]}

พระราชบัญญัติกระบวนการยุติธรรมทางอาญาและศาลได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 ทำให้การเผยแพร่ภาพลามกอนาจารเพื่อแก้แค้นเป็นสิ่งผิดกฎหมาย มีโทษจำคุกสูงสุดสองปี^{[ 18 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2555 เดอะเดลีเทเลกราฟรายงานว่า ระหว่างปี พ.ศ. 2548 ถึง พ.ศ. 2552 มิลเลอร์ได้เบิกค่าใช้จ่ายรัฐสภา มากกว่า 90,000 ปอนด์ สำหรับค่าจำนองและค่าบำรุงรักษาบ้านในลอนดอนใต้ ซึ่งเธออาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอ^{[ 19 ]} ต่อมา ส.ส. จอห์น แมนน์ได้รายงานเรื่องนี้ต่อคณะกรรมการมาตรฐานรัฐสภาจอห์น ไลออน^{[ 20 ]}และได้มีการเริ่มการสอบสวนเกี่ยวกับการเบิกค่าใช้จ่ายดัง กล่าว ^{[ 21 ] [ 22 ]}

มิลเลอร์อธิบายว่าพ่อแม่ของเธออาศัยอยู่กับเธอในฐานะ "ผู้พึ่งพา" ภายใต้กฎของหน่วยงานมาตรฐานรัฐสภาอิสระ^{[ 23 ]}

ไม่นานหลังจากที่หนังสือพิมพ์ Telegraphเปิดเผยเรื่องค่าใช้จ่ายของมิลเลอร์ ก็ปรากฏว่าทั้งเครก โอลิเวอร์ โฆษกของคาเมรอน และโจแอนนา ฮินด์ลีย์ ที่ปรึกษาพิเศษของมิลเลอร์ ได้โทรศัพท์ไปที่หนังสือพิมพ์ก่อนที่จะตีพิมพ์เพื่อพยายามเตือนไม่ให้ตีพิมพ์ ตามที่หนังสือพิมพ์ระบุ ทั้งคู่ได้ข่มขู่โดยอ้อมโดยย้ำเตือนถึงบทบาทของมิลเลอร์ในการนำข้อเสนอในรายงานเลเวสันเกี่ยวกับการควบคุมสื่อมาใช้^{[ 24 ]} ทำเนียบ ดาวน์นิงสตรีทปฏิเสธว่าไม่มีการข่มขู่ใดๆ เกิดขึ้น^{[ 25 ]}ต่อมาหนังสือพิมพ์ได้เผยแพร่บันทึกเสียงที่พวกเขาบันทึกไว้จากการโทรของฮินด์ลีย์^{[ 26 ]}

การสอบสวนกินเวลานานกว่าหนึ่งปี และได้ส่งรายงานไปยังคณะกรรมการคัดเลือกมาตรฐานของสภาสามัญในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 ^{[ 27 ]}ในรายงานนั้น กรรมาธิการมาตรฐานได้สรุปว่ามิลเลอร์ทำผิด และแนะนำให้เธอจ่ายเงินคืน 45,000 ปอนด์^{[ 28 ] [ 29 ]}อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2557 คณะกรรมการมาตรฐานได้สรุปว่า "ขอแนะนำให้คุณมิลเลอร์จ่ายเงินคืน 5,800 ปอนด์ ซึ่งเธอระบุว่าเป็นเงินที่เรียกร้องเกินไป นอกจากนี้ เธอยังควรขอโทษด้วยคำแถลงส่วนตัวในสภาสำหรับทัศนคติของเธอต่อการสอบถามของกรรมาธิการ" ^{[ 30 ]}หลังจากได้รับคำแนะนำที่ไม่ดีจากหัวหน้าวิปในขณะนั้นจอร์จ ยังเธอได้แถลงต่อสภาสามัญเป็นเวลา 32 วินาทีในวันเดียวกันนั้น^{[ 31 ] [ 32 ]}

ส.ส. โทมัส โดเชอร์ตี้ได้ส่งเรื่องนี้ให้ตำรวจ^{[ 33 ]}

เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2557 มิลเลอร์ได้ลาออกจากคณะรัฐมนตรี^{[ 34 ]}เดวิด คาเมรอนแสดงความ "เสียใจ" ต่อการลาออกของเธอ และกล่าวว่าเขาหวังว่าเธอจะสามารถกลับมาดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีได้ "ในเวลาอันสมควร"

หลังจากออกจากสภาสามัญชน มิลเลอร์เริ่มทำงานเป็นที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านความหลากหลาย ความเสมอภาค และการมีส่วนร่วมในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 เธอเข้ารับตำแหน่งประธานอิสระคนแรกของสถาบันChartered Institute of Public Relationsเมื่อมีการประกาศแต่งตั้ง มิลเลอร์ระบุว่างานของเธอจะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นต่างๆ เช่น การพัฒนาบุคลากร การกำกับดูแลด้านดิจิทัล และการใช้ AI อย่างมีความรับผิดชอบในอุตสาหกรรมประชาสัมพันธ์^{[ 35 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2569 เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมาธิการด้านการประพฤติของสภาเนติบัณฑิต^{[ 36 ]}

มิลเลอร์เปิดเผยประสบการณ์ของเธอในการถูกล่วงละเมิดทางเพศหลายครั้ง บทความที่ตีพิมพ์ในThe Guardianในปี 2017 กล่าวถึงมิลเลอร์ว่าการล่วงละเมิดเกิดขึ้นบ่อยครั้งในอุตสาหกรรมและบริษัทที่ผู้ชายเป็นผู้ครองอำนาจ^{[ 37 ]}

เธอสนับสนุนการรณรงค์เพื่อเปิดเผยเหตุการณ์การล่วงละเมิดทางเพศต่อผู้หญิง ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก ส.ส. คนอื่นๆ เช่นเจส ฟิลลิปส์ ส.ส. พรรคแรงงาน และจอร์จ ฟรี แมน ส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยม มิลเลอร์ยังสนับสนุนให้ครูเข้มงวดมากขึ้นกับการล่วงละเมิดที่เกิดขึ้นในโรงเรียน แทนที่จะมองว่าพฤติกรรมดังกล่าวเป็นเรื่องเล็กน้อย อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมกล่าวว่า ครูใหญ่ต้องทบทวนนโยบายของโรงเรียนที่มีอยู่และถือว่าการแสวงประโยชน์ทางเพศเป็นอาชญากรรม^{[ 38 ]}

มาเรีย มิลเลอร์แต่งงานแล้วและมีลูกสามคน^{[ 39 ]}ในปี 2013 เธอได้รับการประเมินว่าเป็นผู้หญิงที่มีอำนาจมากที่สุดอันดับที่ 17 ในสหราชอาณาจักรโดยรายการWoman 's HourของBBC Radio 4 ^{[ 40 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมาเรีย มิลเลอร์

วิกินิวส์มีข่าวสารที่เกี่ยวข้องกับ:

มาเรีย มิลเลอร์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ มาเรีย มิลเลอร์ ส.ส. เขตเบซิงสโตก
• รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และกีฬา
• กระทรวงมหาดไทย กรมความเสมอภาค
• โปรไฟล์ที่ Conservatives.com
• โปรไฟล์ ที่สมาคมอนุรักษ์นิยมเบซิงสโตก
• คณะกรรมการมาตรฐานแห่งสภาผู้แทนราษฎรมาเรีย มิลเลอร์ รายงานฉบับที่สิบของสมัยประชุมปี 2013–14

• ประวัติส่วนตัวที่รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร
• การมีส่วนร่วมในรัฐสภาที่บันทึก ไว้ ในHansard
• ประวัติการลงคะแนนเสียงในตำแหน่งPublic Whip
• บันทึกในรัฐสภาที่TheyWorkForYou
• ข้อมูลส่วนตัวบน OpenSanctions ฐานข้อมูลเปิดเกี่ยวกับมาตรการคว่ำบาตรและบุคคลที่น่าสนใจ

• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• มาเรีย มิลเลอร์ที่IMDb
• มาเรีย มิลเลอร์ทำหน้าที่รวบรวมข่าวและบทวิเคราะห์ที่หนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน
• มาเรีย มิลเลอร์ที่Politics Home
• คลังบทความที่Conservative Home
• ปรากฏตัวในรายการ Woman's Hour ในปี 2005