มาเรีย ปาดิยา
โอเปร่าโดยกาเอตาโน โดนิเซตติ
กาเอตาโน โดนิเซตติ รับบทโดยโจเซฟ ครีฮูเบอร์ในปี 1842
นักเขียนบทละคร	กาเอตาโน รอสซี โดนิเซตติ
ภาษา	อิตาลี
อ้างอิงจาก	บทละครของฟร็องซัวส์ อองเชล็อ ต เรื่อง มาเรีย ปาดิยา
รอบปฐมทัศน์	26 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ( 26 ธันวาคม 1841 ) ลา สกาลามิลาน

มาเรีย ปาดิยาเป็นละครเพลงหรือโอเปร่าสามองก์โดยกาเอตาโน โดนิเซตติกาเอตาโน รอสซีและผู้ประพันธ์เพลงได้ร่วมกันเขียนบทละคร ภาษาอิตาลีโดยดัดแปลง มาจาก บทละครของ ฟรองซัวส์ อองเชล็อต โอเปร่า เรื่อง นี้เปิดแสดงรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 1841 ที่โรงละครลา สกาลาเมืองมิลาน เนื้อเรื่องดัดแปลงมาจากเรื่องราว ของ มาเรีย เด ปาดิยานางสนมของเปโดรผู้โหดร้ายกษัตริย์แห่งกัสติยา

การแสดงครั้งแรกในศตวรรษที่ 20 และการแสดงรอบปฐมทัศน์ในสหราชอาณาจักร จัดขึ้นที่Queen Elizabeth Hallเมื่อวันที่ 8 เมษายน 1973 โดยOpera RaraโดยมีJanet Priceรับบทนำ ร่วมด้วยMargreta Elkins , Christian du Plessisและ Gunnar Drago พร้อมด้วยวงBournemouth Sinfoniettaที่อำนวยเพลงโดยKenneth Montgomery [ ^{1 ] การ} แสดงรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาจัดขึ้นที่Stony Brookเมื่อวันที่ 23 เมษายน 1983 โดย Long Island Opera Society (การแสดงคอนเสิร์ตแบบเต็มรูปแบบของเวอร์ชันเนเปิลส์) โดยมี Marilyn Brustadt รับบทนำ อำนวยเพลงโดย David Lawton ^{[ 2 ]}ในปี 1990 Renée Flemingได้เปิดตัวครั้งสำคัญในโอเปร่าเรื่องนี้กับOpera Omaha [ ^{3 ] ใน}บรรดาการแสดงอื่นๆ โอเปร่าเรื่องนี้ได้ถูกนำเสนอที่Dorset OperaในSherborneในปี 1988 ^{[ 4 ]}โดยBuxton Festivalในปี 2003 ^{[ 5 ]}และโดยMinnesota Operaในปี 2005 ^{[ 6 ]}

สถานที่: แคว้นกัสตีลยา

ช่วงเวลา: ศตวรรษที่ 14

มาเรียบอกกับอิเนสผู้เป็นพี่สาวว่าเธอหวังจะแต่งงานกับดอนเปโดร ผู้ปกครองแคว้นกัสติยา เมื่อเขาแอบเข้ามาในห้องของเธอโดยปลอมตัวเป็นเมนเดซ มาเรียก็บอกเขาว่าเธอรู้ตัวตนที่แท้จริงของเขาและเรียกร้องขอแต่งงานเพื่อรักษาเกียรติของเธอ ดอนเปโดรยินยอม แม้ว่าการแต่งงานจะต้องเก็บเป็นความลับ หลังจากที่พวกเขาหนีตามกันไป กลุ่มหนึ่งในราชสำนักของดอนเปโดรต้องการให้เขาแต่งงานกับเบียนกาเจ้า หญิง แห่งราชวงศ์บูร์บงเพื่อหลีกเลี่ยงสงครามกลางเมือง ดูเหมือนว่าเขาจะกำลังเจรจาเรื่องนี้อยู่ แม้ว่าเขาจะแต่งงานกับมาเรียอย่างลับๆ แล้วก็ตาม

ในขณะเดียวกัน ดอน รุยซ์ ดิ ปาดิยา บิดาของมาเรีย ก็ปรากฏตัวที่ราชสำนัก ด้วยความเข้าใจผิดว่าเธอเป็นเพียงภรราน้อยของดอน เปโดร เขาจึงท้าเจ้าชายดวล แต่กลับถูกนำตัวออกไปอย่างอับอาย มาเรียไปเยี่ยมบิดาและพยายามอธิบายว่าเธอคือภรรยาที่ซ่อนเร้นของดอน เปโดร แต่บิดาของเธอกลับไม่ยอมฟัง

มาเรียรู้สึกตกใจอย่างมากเมื่อเบียนกามาถึงราชสำนัก และได้รับการต้อนรับจากศัตรูของมาเรียในฐานะเจ้าสาวของดอนเปโดรและราชินีของพวกเขา แต่ดอนเปโดรกลับประกาศให้มาเรียเป็นราชินีของเขา และเธอก็เสียชีวิตด้วยความยินดี (ในตอนจบดั้งเดิมซึ่งถูกแก้ไขโดยผู้ตรวจพิจารณา มาเรียคว้ามงกุฎจากศีรษะของเบียนกาแล้วฆ่าตัวตาย^{[ 9 ]} )

• Allitt, John Stewart (1991), Donizetti: In the Light of Romanticism and the Teaching of Johann Simon Mayr , Shaftesbury: Element Books (UK); Rockport, Massachusetts: Element, Inc. (US)
• Ashbrook, William (1998), "Donizetti, Gaetano" ในStanley Sadie (บรรณาธิการ), The New Grove Dictionary of Operaเล่ม 1. ลอนดอน: Macmillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7ISBN 1-56159-228-5
• Ashbrook, William และ Sarah Hibberd (2001) ในHolden, Amanda (บรรณาธิการ) The New Penguin Opera Guideนิวยอร์ก: Penguin Putnam ISBN 0-14-029312-4หน้า 224 – 247
• แบล็ก, จอห์น (1982), โอเปร่าของโดนิเซตติในเนเปิลส์, 1822–1848 . ลอนดอน: สมาคมโดนิเซตติ.
• โลเวนเบิร์ก, อัลเฟรด (1970). พงศาวดารโอเปร่า, 1597–1940 , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2. โรว์แมน แอนด์ ลิตเติลฟิลด์
• ออสบอร์น, ชาร์ลส์ (1994), โอเปร่าเบลคันโตของรอสซินี, โดนิเซตติ และเบลลินี , พอร์ตแลนด์, โอเรกอน: สำนักพิมพ์อมาเดอุส ISBN 0-931340-71-3
• Sadie, Stanley (บรรณาธิการ); John Tyrell (บรรณาธิการบริหาร) (2004), พจนานุกรมดนตรีและนักดนตรีฉบับ New Groveฉบับที่ 2 ลอนดอน: Macmillan. ISBN 978-0-19-517067-2(ปกแข็ง) ISBN 0-19-517067-9OCLC  419285866 (eBook)
• ไวน์สต็อค, เฮอร์เบิร์ต (1963), โดนิเซตติและโลกแห่งโอเปราในอิตาลี ปารีส และเวียนนาในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่สิบเก้านิวยอร์ก: สำนักพิมพ์แพนธีออน บุ๊คส์LCCN  63-13703

• มาเรีย ปาดิยา (โดนิเซตติ) : โน้ตเพลงในโครงการห้องสมุดโน้ตเพลงนานาชาติ
• เว็บไซต์ของสมาคมโดนิเซตติ (ลอนดอน)
• บทละคร (ภาษาอิตาลี)