มาเรียแห่งบีทอม
ภาพจำลองงานศพของมาเรียแห่งบีทอม จากหนังสือChronicon Pictum
พระราชินีแห่งฮังการี
การดำรงตำแหน่ง	1306–1317
เกิด	ก่อนปี ค.ศ. 1295
เสียชีวิต	15 ธันวาคม ค.ศ. 1317 (พระชนมายุ 22 พรรษา) เตเมชวาร์ฮังการี
การฝังศพ	มหาวิหารเซเกสเฟเฮร์วาร์
คู่สมรส	พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 แห่งฮังการี
ปัญหา	แคทเธอรีน ดัชเชสแห่งสวิดนิกา หรือเอลิซาเบธ ดัชเชสแห่งนีโมดลิน?
บ้าน	ปิอาสต์
พ่อ	คาซิเมียร์แห่งบีทอม
แม่	เฮเลนา

มาเรียแห่งบีทอม ( ภาษาโปแลนด์ : Maria bytomska ; ก่อนปี 1295 – 15 ธันวาคม 1317) เป็นราชินีแห่งฮังการีจากการอภิเษกสมรสกับชาร์ลส์ที่ 1 แห่งฮังการี

เธอเป็นบุตรคนที่สามและเป็นบุตรสาวเพียงคนเดียวของดยุคคาซิเมียร์แห่งบีทอมกับเฮเลนาภรรยาของเขา ซึ่งไม่ทราบที่มา แม้ว่าประวัติศาสตร์ในภายหลังมักจะยอมรับว่าเธอเป็นบุตรสาวของเลฟที่ 1 แห่งกาลิเซียจากราชวงศ์รูริคิด^{[ 1 ]}

มาเรียเป็นภรรยาคนแรกหรือคนที่สอง^{[ 2 ]}ของชาร์ลส์ที่ 1 โรเบิร์ตแห่งอองฌูกษัตริย์แห่งฮังการีการแต่งงานครั้งนี้ไม่มีบุตร แต่เอกสารเก่าอ้างว่าพวกเขามีลูกสาวสองคน ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับกิจกรรมของมาเรียในฐานะราชินีแห่งฮังการี การแต่งงานของเธอกับชาร์ลส์ที่ 1 โรเบิร์ตทำให้ข้อตกลงระหว่างโปแลนด์และฮังการีที่ต่อต้านราชอาณาจักรโบฮีเมียมีความมั่นคง และยังช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างโปแลนด์และฮังการีในศตวรรษที่ 14 ^{[ 3 ]}ซึ่งสะท้อนให้เห็นในอาชีพทางศาสนาในฮังการีของพี่น้องของมาเรีย คือโบเลสลาฟและเมียสโกและการแต่งงานครั้งที่สามในภายหลังของชาร์ลส์ที่ 1 โรเบิร์ตกับเอลิซาเบธแห่งคูยาเวีย^{[ 4 ​​]}

วันเกิดที่แน่นอนของมาเรียไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ในปี ค.ศ. 1306 เมื่อเธอแต่งงานกับชาร์ลส์ โรเบิร์ตกฎหมายศาสนจักร ในสมัยนั้น กำหนดว่าอายุขั้นต่ำสำหรับการแต่งงานต้องมีอย่างน้อย 12 ปี ดังนั้น เธอจึงเกิดอย่างช้าที่สุดในปี ค.ศ. 1294 ^{[ 5 ]}เธอเป็นสมาชิกคนแรกของราชวงศ์ปิอาสต์สาขาไซลีเซียที่มีชื่อว่ามาเรีย^{[ 6 ]}เหตุผลสำหรับการเสนอชื่อนี้ก็ไม่เป็นที่ทราบเช่นกัน^{[ 6 ]}ในบรรดาบุตรของคาซิเมียร์แห่งบีทอม เธอมักจะอยู่ในลำดับที่หกและเป็นคนสุดท้าย แต่เธอก็อาจจะเกิดเป็นบุตรคนที่สามก็ได้^{[ 6 ]}

ข้อมูลเกี่ยวกับการแต่งงานของมาเรียและชาร์ลส์ที่ 1 โรเบิร์ตแห่งฮังการีปรากฏอยู่ในพงศาวดารของแยน ดลูโกสซ์ซึ่งรายงานวันที่แตกต่างกันสองวันสำหรับเหตุการณ์นี้ คือ ปี 1306 และ 1310 ^{[ 7 ]}โดยทั่วไปแล้วนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ยอมรับวันที่แรก: หลักฐานคือเอกสารฉบับแรกที่เรียกมาเรียว่าราชินีแห่งฮังการีลงวันที่ 23 มิถุนายน 1306 นอกจากนี้ เอกสารทางการของฮังการีจากปี 1306 ยังระบุชื่อเธออย่างชัดเจนว่าเป็นราชินี สุดท้ายนี้ คาดการณ์ว่าเงินจำนวน 140 เหรียญเงินที่คาซิเมียร์แห่งบีทอมนำมาในช่วงปี 1305 นั้นถูกนำมาใช้เพื่อชำระค่าใช้จ่ายในการแต่งงานของมาเรียและชาร์ลส์ที่ 1 โรเบิร์ต^{[ 8 ]}ในรายงานทั้งสองฉบับเกี่ยวกับการแต่งงาน ดลูโกสซ์กล่าวถึงความงามของมาเรีย โดยระบุว่าเจ้าหญิงแห่งไซลีเซียนปิอาสต์เป็น " หญิงสาวที่สวยมาก " ^{[ 9 ]}และ " หญิงสาวที่มีชื่อเสียงในด้านความงามอันโดดเด่น " ^{[ 10 ] [ 11 ]}การแต่งงานน่าจะริเริ่มโดยWładysław I the Elbow-high (ลูกพี่ลูกน้องคนแรกของพ่อของมาเรีย^{[ 12 ]} ) และบทบาทของแม่สื่อคือBolesław พี่ชายของเธอ ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งนักปราชญ์แห่งคราคอฟและดยุคแห่งโทเช็กพิธีแต่งงานน่าจะจัดขึ้นที่บีทอม บ้านเกิดของเจ้าสาว^{[ 13 ]}หลังจากเดินทางมาถึงฮังการีและตามธรรมเนียมที่สืบทอดมาเกือบศตวรรษ มาเรียได้รับการสวมมงกุฎเป็นราชินีแห่งฮังการีโดยเบเนดิกต์ ราดบิชอปแห่งเวสเปรมในเซเกสเฟ เฮร์วา ร์

สหภาพนี้เป็นการแสดงออกภายนอกของการเข้าใกล้กันระหว่างราชอาณาจักรโปแลนด์และฮังการี ซึ่งเชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองของราชวงศ์อองฌูในความสัมพันธ์ทางการเมืองที่ใกล้ชิดกับโปแลนด์ นอกจากนี้ ดัชชีแห่งบีทอมซึ่งปัจจุบันมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับพรรคต่อต้านเช็ก ก็สามารถหลุดพ้นจากความสัมพันธ์แบบศักดินากับราชอาณาจักรโบฮีเมียได้^{[ 14 ]}ชาร์ลส์ที่ 1 โรเบิร์ตยังเสริมสร้างตำแหน่งของเขาในฐานะคู่แข่งชิงบัลลังก์ฮังการีกับออตโตที่ 3 แห่งบาวาเรียด้วยการแต่งงานของเขา เพราะ (ตามที่นักประวัติศาสตร์สันนิษฐาน) ภรรยาของเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับราชวงศ์อาร์ปาด : เฮเลนา มารดาของมาเรีย เป็นหลานสาวของกษัตริย์เบลาที่ 4 แห่งฮังการีผ่านทางมารดาของเธอ^{[ 15 ]}ตำแหน่งของมาเรียในฐานะราชินีแห่งฮังการียังปูทางไปสู่เส้นทางอาชีพในศาสนจักรฮังการีของพี่น้องของเธอ โบเลสลาฟ (ต่อมาเป็นอาร์คบิชอปแห่งเอสซ์แตร์กอม ) และเมียสโก (ต่อมาเป็นบิชอปแห่งนิตราและเวสเปรม )

มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับบทบาทของพระนางมาเรียในราชสำนักฮังการี มีเอกสารที่ออกโดยราชสำนักเพียงสองฉบับเท่านั้น ฉบับแรกออกในปี ค.ศ. 1312 และยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบันพร้อมกับตราประทับ ส่วนฉบับที่สองออกเมื่อวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1313 เป็นที่ทราบกันว่าเป็นเอกสารยืนยันการประชุมที่เมืองเซเกสเฟเฮร์วาร์ ด้านหน้าของตราประทับเป็นรูปพระนางมาเรียประทับบนบัลลังก์ มีพวงดอกไม้ประดับ และมีตัวอักษร M และ A อยู่ทั้งสองด้าน ด้านหลังเป็นรูปกากบาทคู่ตามธรรมเนียม และมีตัวอักษร Angevin RI และ A อยู่ระหว่างพระบรมฉายานุญาต ตัวอักษรทั้งสองด้านของตราประทับประกอบด้วยพระนามของพระราชินี

มาเรียเสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1317 ^{[ 16 ]}ในเมืองเทเมสวาร์ (ปัจจุบันคือเมืองทิมิโซอาราประเทศโรมาเนีย ) และถูกฝังไว้ในห้องเก็บศพหลวงของเมืองเซเกสเฟเฮร์วาร์^{[ 17 ]}ในมหาวิหารพระแม่มารี ตามรายงานของแยน ดลูโกสซ์^{[ 18 ]}นักบันทึกเหตุการณ์ชาวโปแลนด์ยืนยันข้อเท็จจริงนี้ด้วยแหล่งข้อมูลของชาวฮังการี แต่แหล่งข้อมูลเหล่านั้นระบุวันที่เสียชีวิตของมาเรียแตกต่างกัน 3 วัน คือ ค.ศ. 1315, 1316 หรือ 1317 ปัจจุบันวันที่สามได้รับการยอมรับว่าเป็นวันที่แน่นอนแล้ว เนื่องจากเอกสารที่ออกโดยชาร์ลส์ที่ 1 โรเบิร์ต ลงวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1317 ซึ่งยังคงกล่าวถึงมาเรียว่าเป็นบุคคลที่มีชีวิตอยู่ ความแตกต่างที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับวันที่ในเอกสารและกฎบัตรอาจอธิบายได้ว่าเป็นความผิดพลาดของผู้เขียน ซึ่งไม่ได้ใส่ตัวเลขสุดท้ายอย่างถูกต้อง – แทนที่จะเป็นค.ศ. 1317เขาเขียนว่าค.ศ. 1315และค.ศ. 1316 ^{[ 19 ]}ภาพงานศพของเธอที่วางไว้ด้านบนของบทความนี้เป็นภาพย่อของChronicon Pictumซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ในหอสมุดแห่งชาติในบูดาเปสต์

หลังจากมาเรียสิ้นพระชนม์ ชาร์ลส์ที่ 1 โรเบิร์ตได้อภิเษกสมรสกับเบียทริซแห่งลักเซมเบิร์กในปี 1318 ซึ่งสิ้นพระชนม์ในปีถัดมาขณะคลอดบุตร และในที่สุดก็อภิเษกสมรสกับเอลิซาเบธแห่งคูจาเวียในปี 1320 ซึ่งในที่สุดก็ให้กำเนิดทายาทชายที่จำเป็นสำหรับราชวงศ์

การแต่งงานระหว่างมาเรียและชาร์ลส์ที่ 1 โรเบิร์ตไม่มีบุตร อาจเป็นเพราะพระราชินีมีบุตรยาก วรรณกรรมเก่าระบุว่าการแต่งงานครั้งนี้มีบุตรสาว 2 คน: ^{[ 20 ]}

1. แคทเธอรีน (เสียชีวิตปี 1355) สมรสในปี 1338 กับดยุคเฮนรีที่ 2 แห่งสวิดนิกา พระธิดา เพียงพระองค์เดียวของทั้งสองพระองค์ คือ แอนน์แห่งสวิดนิกาซึ่งต่อมาได้เป็นจักรพรรดินีแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์จากการสมรสกับชาร์ลส์ที่ 4 แห่งลักเซมเบิร์ก
2. เอลิซาเบธ (เสียชีวิตก่อนวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1367) แต่งงานกับ "โบเลสลาฟแห่งโอโปเล" (น่าจะเป็นดยุคโบเลสลาฟที่ 2 แห่งนีโมดลิน ) ^{[ 21 ]}

การมีอยู่ของลูกสาวสองคนนี้ในฐานะลูกหลานของมาเรียแห่งบีทอม ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มนักประวัติศาสตร์ชาวโปแลนด์และต่างชาติ นำโดยนักลำดับวงศ์ตระกูล วลอดซิเมียร์ ดวอร์ซาเช็ก เพิ่งถูกท้าทายและปฏิเสธโดยนักประวัติศาสตร์เมื่อไม่นานมานี้^{[ 22 ]}

ในระหว่างที่มาเรียยังมีชีวิตอยู่ สามีของเธอมีบุตรชายที่เกิดนอกสมรสชื่อโคโลมันเกิดในช่วงปลายปี 1317 หรือต้นปี 1318 มารดาของเขาคือ กูเซ (หรือ เอลิซาเบธ) ชัค บุตรสาวของ จอร์จ ชัค บุตรชายคนนี้ประกอบอาชีพทางศาสนา และดำรงตำแหน่งเป็นบิชอปแห่งกียอร์ตั้งแต่ปี 1337 ถึง 1375