มารายห์ โคปแลนด์
| มารายห์ โคปแลนด์ | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากเรื่อง The Young and the Restless | |||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||
| แสดง โดย | แคมริน ไกรมส์ | ||||||||||||||||
| ระยะเวลา | ปี 2014–ปัจจุบัน | ||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | 27 มกราคม 2557 | ||||||||||||||||
| สร้าง โดย | เชลลี่ อัลท์แมน , จีน ปาสซานันเต้และเทรซี่ ทอมสัน | ||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จิลล์ ฟาร์เรน เฟลป์ส | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
มารายห์ โคปแลนด์เป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์เรื่องThe Young and the Restless ของอเมริกา รับบทโดยแคมริน ไกรมส์ ตัวละครนี้ ได้รับการแนะนำโดยผู้อำนวยการสร้างจิลล์ ฟาร์เรน เฟลป์สและปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2014 ก่อนหน้านี้ ไกรมส์เคยรับบทเป็นแคสซี นิวแมนตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2005 ซึ่งเป็นช่วงที่ตัวละครนั้นถูกเขียนให้เสียชีวิตไป
มารายห์ปรากฏตัวครั้งแรกในเมืองเจโนอา โดยได้รับการว่าจ้างจากวิคเตอร์ นิวแมนให้หลอกลวงชารอน นิวแมนอดีตลูกสะใภ้ของเขาด้วยการปลอมตัวเป็นวิญญาณของแคสซี ลูกสาวที่เสียชีวิตไปแล้วของชารอน ซึ่งมารายห์มีหน้าตาคล้ายคลึงกับแคสซีอย่างมาก เมื่อความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับวิคเตอร์ถูกเปิดเผย ชารอนก็เริ่มสนใจมารายห์ผู้มีปัญหา และชวนเธอมาอาศัยอยู่ด้วย ในขณะเดียวกัน ก็มีการเปิดเผยว่ามารายห์เป็นอดีตแฟนสาวที่ฉาวโฉ่ของไทเลอร์ ไมเคิลสันและเธอยังมีความเกี่ยวข้องกับเอียน วอร์ด ผู้นำลัทธิอีกด้วย ขณะที่อาศัยอยู่กับชารอนและนิค นิวแมนพ่อบุญธรรมของแคสซี มารายห์ก็เริ่มหลงใหลในตัวนิค ในไม่ช้าก็พบว่ามารายห์แท้จริงแล้วเป็นน้องสาวฝาแฝดของแคสซี และเป็นลูกสาวที่ชารอนไม่เคยรู้มาก่อนว่ามีอยู่ การเกิดของเธอถูกเก็บเป็นความลับ หลังจากที่เอียนวางแผนให้มารายห์ถูกขโมยไปตั้งแต่แรกเกิด และเอียนก็ทำหน้าที่เป็นพ่อบุญธรรมให้กับเธอมานานหลายปี ต่อมา มารายห์มีความสัมพันธ์กับเควิน ฟิชเชอร์ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่ทำให้ไกรมส์ได้แสดงบทบาทตลกขบขันและเดวอน แฮมิลตัน จากนั้นเธอก็เริ่มมีใจให้ เทสซ่า พอร์เตอร์แฟนสาวของพี่ชายเธอ
เฟลป์สอธิบายว่ามาเรียห์เป็น "คนที่ไม่สามารถควบคุมได้" ในขณะที่ไกรมส์อธิบายว่าเธอเป็น "สาวร้ายที่มีหัวใจ" และมีมิติมากกว่าที่ผู้ชมคาดหวัง การกลับมาของไกรมส์ในละครเรื่องนี้ได้รับการตอบรับในเชิงบวก ความสัมพันธ์ของมาเรียห์กับผู้หญิงอีกคนหนึ่งกลายเป็นประเด็นถกเถียงเนื่องจากผู้ชมของละครเรื่องนี้มีแนวคิดอนุรักษ์นิยม โดยTV Insiderรายงานว่า ไกรมส์ถูก สั่งห้ามไม่ให้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้กับสื่อ อย่างไรก็ตาม เนื้อเรื่องนี้ก็ได้รับการตอบรับที่ดีและทำให้ไกรมส์ได้รับรางวัล Daytime Emmy Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในละครโทรทัศน์ ประจำปี 2018 ซึ่ง เป็นรางวัลDaytime Emmyครั้งที่สองของเธอ
การคัดเลือกและการสร้างสรรค์
Camryn Grimes ปรากฏตัวครั้งแรกในบทบาทนี้เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2014 [ 1 ]ก่อนหน้านี้ Grimes เคยรับบทเป็นCassie Newmanน้องสาวฝาแฝดของ Mariah ในซีรีส์นี้ตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2005 ก่อนที่ตัวละครจะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์[ 2 ] Grimes มีอายุเจ็ดขวบเมื่อเธอรับบท Cassie เป็นครั้งแรก และในปี 2000 เธอกลายเป็นผู้ได้รับรางวัล Daytime Emmy Awardสาขานักแสดงรุ่นเยาว์ยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าที่อายุน้อยที่สุด [ 3 ] ในช่วงหลายปีหลังจากที่เธอเสียชีวิต Grimes ได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญหลายครั้งในบทบาทผีของ Cassie ซึ่งเธอรับบทล่าสุดในเดือนกรกฎาคม 2013 [ 2 ] [ 4 ]แม้ว่า "ผี Cassie" จะยังคงปรากฏตัวให้Sharon Newman ( Sharon Case ) ผู้เป็นแม่เห็นหลายครั้ง แต่ก็เห็นได้ชัดในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 บนหน้าจอว่าตัวละครที่ปรากฏนั้นไม่ใช่วิญญาณ แต่เป็นบุคคลจริง[ 5 ]ต่อมา Grimes เปิดเผยว่าการกลับมาของเธอในฐานะผีของ Cassie นั้นมีกำหนดไว้เพียง 4 ถึง 6 ตอนเท่านั้น[ 6 ]
เมื่อไกรมส์รู้ว่าเธอไม่ได้แสดงเป็นผีของแคสซีอีกต่อไป แต่เป็นตัวละครอื่น นักแสดงหญิงกล่าวว่า "ฉันได้ยินข่าวลือว่าเนื้อเรื่องอาจจะเปลี่ยนไป ว่าฉันจะยังคงแสดงในรายการต่อไป ฉันมีไอเดียมากมายอยู่ในหัว แต่ฉันคิดถึงเรื่องที่เห็นได้ชัด เช่น บางทีแคสซีอาจมีน้องสาวฝาแฝดที่ไม่มีใครรู้ (...) แต่สิ่งที่ผู้เขียนบทคิดขึ้นมานั้นสนุกมากและคาดไม่ถึง" โดยกล่าวว่าตัวละครใหม่นี้ "มีศักยภาพที่จะไปได้ไกล" [ 5 ]ในเดือนมีนาคม 2014 ไกรมส์กล่าวว่าเธอมีความรู้เกี่ยวกับตัวละครนี้น้อยมาก โดยกล่าวว่า "มันเป็นการเปิดเผยครั้งใหญ่สำหรับฉันเช่นเดียวกับผู้ชม" และ "ฉันยังคงเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ เกี่ยวกับตัวละครนี้อยู่" [ 7 ] เดือนต่อมา มีการเปิดเผยว่าชื่อของตัวละครนี้คือ มาเรียห์ โคปแลนด์ อดีตแฟนสาวของ ไทเลอร์ ไมเคิลสัน ( เรดาริก วิลเลียมส์ ) ตัวละครที่มีอยู่แล้ว[ 8 ]ในเดือนพฤษภาคม 2014 Grimes ประกาศว่าเธอเซ็นสัญญากับThe Young and the Restlessแล้ว[ 2 ]ในบทสัมภาษณ์พิเศษกับSoaps in Depth Grimes กล่าวว่า: "เมื่อมองย้อนกลับไปหลังจากผ่านไปหนึ่งปี มันค่อนข้างบ้าที่จะเห็นว่าสิ่งต่างๆ พัฒนาไปอย่างไร ฉันกำลังเล่นตัวละครใหม่เอี่ยมและฉันอยู่ภายใต้สัญญา — ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเมื่อหนึ่งปีก่อนมันจะกลายเป็นแบบนี้!" [ 6 ]
การพัฒนา
การสร้างตัวละครและการนำเสนอ
"ในขณะที่แคสซีมีทุกอย่าง มาเรียห์กลับไม่มีอะไรเลย และยิ่งเธอเห็นชีวิตของครอบครัวนิวแมนมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งรู้สึกไม่พอใจที่ได้รับน้อยนิดมากขึ้นเท่านั้น แน่นอน เราได้เห็นแล้วว่ามาเรียห์มีหัวใจ — เธอรู้ว่าใบหน้าของแคสซีมีความหมายต่อชารอนมากแค่ไหนและรู้สึกซาบซึ้งใจกับเรื่องนั้น — แต่นั่นไม่ใช่ตัวตนที่แท้จริงของเธอ ผู้หญิงคนนี้จะทำทุกอย่างเพื่อให้ได้สิ่งที่เธอไม่มี มาเรียห์เป็นคนที่ควบคุมตัวเองไม่ได้เลย" [ 9 ]
มารายห์ประสบกับ "วัยเด็กที่ขาดแคลนทางอารมณ์" [ 10 ]และตามที่ไกรมส์กล่าว เธอทำตัว "ร้ายกาจเล็กน้อย" [ 11 ]ผู้อำนวยการสร้างบริหารจิลล์ ฟาร์เรน เฟลป์สเรียกมารายห์ว่า "ผู้ขาดแคลน" ซึ่งเป็นแรงผลักดันที่ "ทรงพลังมาก" สำหรับพฤติกรรมของเธอ[ 9 ]นิตยสาร Soap Opera Digestตั้งข้อสังเกตว่าตัวละครนี้ซุกซน[ 12 ]ไกรมส์ชื่นชอบ "ความร้ายกาจ" และกล่าวว่าเธอเป็น "สาวร้ายที่มีหัวใจ" มารายห์มี "อารมณ์ขันที่เฉียบคม เสียดสี และแห้งแล้ง" [ 13 ]
Grimes ได้ยกย่องทีมเขียนบทของรายการที่มอบบทที่ทำให้การกลับมาของเธอเป็น "การเปลี่ยนผ่านที่ราบรื่น" โดยอธิบายว่าความแตกต่างระหว่าง Mariah และ Cassie ส่งผลต่อการแสดงของเธออย่างไร เธอกล่าวว่า "(...) เมื่อฉันโตขึ้น คุณก็เติบโตและบุคลิกของคุณก็เติบโต ฉันคิดว่าฉันได้ค้นพบสิ่งที่เป็นตัวตนของฉันมากขึ้น ส่วนใหญ่ของฉันเป็นคนประชดประชันและพูดจาตรงไปตรงมามาก ดังนั้นฉันจึงใส่สิ่งนั้นเข้าไป ตอนนี้ฉันโตขึ้นและมีความเข้าใจในตัวเองมากขึ้น ฉันพยายามที่จะใส่ความเป็นตัวฉันในตอนนี้เข้าไป ต่างจากตอนที่ฉันเล่นเป็น Cassie ดังนั้น Mariah จึงเป็นบุคคลที่มีมิติมากขึ้น" [ 14 ]
การแนะนำ
เมื่อมีการเปิดเผยว่า "ผี" ของแคสซีเป็นบุคคลจริงที่ถูกจ้างโดยวิกเตอร์ นิวแมน ( เอริค เบรเดน ) ปู่บุญธรรมของแคสซี เพื่อหลอกลวงชารอนผู้เป็นแม่ของเธอ ความสัมพันธ์หลายอย่างที่มาเรียห์มีกับตัวละครอื่นๆ ในเรื่องก็ปรากฏขึ้น[ 8 ]เจตนาของวิกเตอร์คือการทำให้นิโคลัส นิวแมน ( โจชัว มอร์โรว์ ) ลูกชายของเขาเชื่อว่าชารอนมีอาการทางจิตไม่คงที่และ "เห็นผี" เพื่อที่เขาจะไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับเธอในเชิงโรแมนติกอีก[ 5 ]ไกรมส์อธิบายตัวละครนี้ว่า "กล้าหาญ" และพบว่าลักษณะความสัมพันธ์ของเธอกับวิกเตอร์ลูกจ้างของเธอนั้นน่าประหลาดใจ[ 5 ]ฌอง ปาสซานันเต้หัวหน้าผู้เขียนร่วมตั้งข้อสังเกตว่าความโดดเด่นของตัวละครนี้ชัดเจนขึ้นในการโต้ตอบกับวิกเตอร์ ซึ่งพบว่า "น่าตกใจและน่าตื่นเต้น" [ 15 ] TV Guideเรียกมาเรียห์ว่าเป็น "นักต้มตุ๋น" สำหรับบทบาทของเธอในแผนการของวิกเตอร์ที่ต่อต้านชารอน[ 9 ]อย่างไรก็ตาม มาเรียห์เริ่มเห็นอกเห็นใจชารอนมากขึ้น โดยไกรมส์กล่าวว่าผู้ชมจะได้เห็น "ตัวละครที่มีมิติมากกว่าที่ทุกคนคิด" [ 16 ]ไกรมส์ยังกล่าวอีกว่าเธอชอบที่มาเรียห์ "ไม่เหมือนแคสซี่" โดยกล่าวว่า "มันคงสนุกถ้าเธอได้มีเพื่อนวัยเดียวกันบ้าง ไม่มีใครชอบมาเรียห์! และฉันอยากจะสำรวจว่าเธอเป็นใคร เธอเก่งอะไร เธอมีพรสวรรค์อะไรบ้าง เธอเป็นช่างภาพที่เก็บซ่อนความสามารถไว้หรือเปล่า?" นักแสดงหญิงยังไม่คัดค้านเรื่องความรัก แต่หวังว่าพวกเขาจะ "อยู่ห่างจากความสัมพันธ์แบบผิดศีลธรรมกับนิคหรือโนอาห์" ไกรมส์นึกภาพมาเรียห์คู่กับ "หนุ่มแบดบอย" [ 6 ]
ผู้อำนวยการสร้างบริหารจิลล์ ฟาร์เรน เฟลป์สกล่าวว่า ละครเรื่องนี้ตั้งใจให้ตัวละครที่หน้าตาเหมือนแคสซีคือมาเรียห์มาโดยตลอด เธอกล่าวว่า "ทันทีที่ไทเลอร์พูดถึงมาเรียห์ นักเขียนบทก็รู้แล้วว่าจะเป็นแคสซีตัวปลอม" โดยระบุว่ามาเรียห์จะกลายเป็นภัยคุกคามต่อความสัมพันธ์ของไทเลอร์กับแอบบี นิวแมน ( เมลิสซา ออร์ดเวย์ ) [ 8 ]เฟลป์สอธิบายว่ามาเรียห์เป็น "สาวซ่า" ตรงข้ามกับแคสซีที่เป็น "สาวเรียบร้อย" [ 8 ]ในขณะเดียวกัน ก็มีการเปิดเผยว่ามาเรียห์มีความเกี่ยวข้องกับเอียน วอร์ด ( เรย์ ไวส์ ) ผู้ "ชั่วร้าย" และ "เลวทราม" [ 9 ]เฟลป์สตั้งข้อสังเกตว่าทั้งมาเรียห์และเอียนต่างก็ "เลวร้ายอย่างเห็นได้ชัด" และจะมี "ภาพรวมที่ใหญ่กว่ามากที่จะเปิดเผย" เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา[ 9 ]นักเขียนShelly Altmanกล่าวว่า "เป็นที่ชัดเจนว่าเอียนดูแลเธอแตกต่างจากวิธีที่เขาดูแลคนอื่นๆ" [ 15 ]
แอบชอบนิค
"นอกจากเอียนแล้ว มาเรียห์ก็แทบไม่มีบุคคลที่เป็นแบบอย่างของพ่อเลย และนิคก็เป็นคนดี ดังนั้นมันจึงสมเหตุสมผล ฉันแค่หวังว่าเธอจะเริ่มตระหนักว่านั่นไม่ใช่เส้นทางที่ถูกต้องนัก!"
ขณะที่อาศัยอยู่กับนิคและชารอน มาเรียห์เริ่มมีความสนใจและหลงใหลในตัวนิคมากขึ้นเรื่อยๆ และเริ่มวางแผนที่จะยั่วยวนเขา แม้ว่าเธอจะมีหน้าตาเหมือนกับลูกสาวที่เสียชีวิตไปแล้วของเขา[ 10 ]เธอเตรียมอาหารให้นิคและเริ่มสวมชุดที่เปิดเผยมากขึ้น[ 17 ]ไกรมส์ ผู้รับบทเป็นลูกสาวของมอร์โรว์ในจอมานานหลายปี กล่าวว่าเธอ "ไม่คิดจริงๆ ว่าพวกเขาจะทำแบบนั้น แต่แล้ว...พวกเขาก็ทำแบบนั้นจริงๆ" [ 11 ]ในการสัมภาษณ์กับSoaps in Depthไกรมส์กล่าวว่า: "ฉันรู้จักโจชัว [มอร์โรว์] มาตั้งแต่ฉันอายุ 6 ขวบ! ฉันมองเขาเหมือนพ่อของฉันเอง ดังนั้นฉันจะไม่มีวันมองเขาแบบนั้น มันเป็นไปไม่ได้เลยที่ฉันจะคิดแบบนั้น ในท้ายที่สุด ฉันเป็นนักแสดง แต่มันไม่ใช่เรื่องราวที่ฉันชอบที่สุด แน่นอน จอชคิดว่ามันตลกมาก ในขณะที่ฉันกำลังทำหน้าเหยเกอยู่มุมห้อง ฉันแทบจะอ้วกออกมา แต่เขากลับหัวเราะจนแทบขาดใจ!" [ 6 ] เธออธิบายว่ามอร์โรว์เหมือนพ่อของเธอ: "ฉันเจอเขาทุกวันในช่วง 10 ปีแรกของชีวิต พวกเขาดุด่าฉันเพราะพวกเขาเห็นว่าฉันรู้สึกอึดอัดแค่ไหน และพวกเขาคิดว่ามันเป็นเรื่องตลกที่สุดในโลก" [ 14 ] Christian Todayตั้งข้อสังเกตว่ามาเรียห์กำลัง "ตามจีบ" นิคอย่างหนัก[ 18 ]มาเรียห์เริ่มตีความความใจดีของนิคที่มีต่อเธอผิดไป[ 19 ]จุดสูงสุดของเรื่องราวเกี่ยวข้องกับจินตนาการของมาเรียห์ ซึ่งเธอและนิคกำลังจะจูบกัน ก่อนที่ฉากจะจบลง ไกรมส์กล่าวว่า "เราถ่ายทำฉากที่ฉันเข้าไปใกล้ใบหน้าของโจชัวมาก แล้วพวกเขาก็ตะโกนว่า 'คัท!' จากนั้นฉันก็ล้มลงกับพื้น" [ 11 ]ในไม่ช้าชารอนก็พบว่ามาเรียห์แต่งตัวด้วย "ชุดชั้นใน" และมาเรียห์สารภาพถึง "แรงจูงใจที่ซ่อนเร้น" ของเธอเกี่ยวกับนิค ทำให้เกิดการโต้เถียงครั้งใหญ่ซึ่งส่งผลให้ชารอนรู้สึกรังเกียจและไล่มาเรียห์ออกไป[ 19 ] [ 20 ]เมื่อพูดถึงฉากที่ชารอนและมาเรียห์มี "สงครามคำพูด" ไกรมส์กล่าวว่า "ฉากเหล่านั้นยากมาก เพราะมีบทพูดเยอะ และเป็นฉากต่อฉาก (...) มันสนุกที่จะได้ทะเลาะกับใครสักคนบนหน้าจอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันเข้มข้นขนาดนั้น" [ 11 ]
เผยภาพคุณแม่ตั้งครรภ์
หลังจากถูกชารอนไล่ออกไป มาเรียห์ก็หายตัวไป และในไม่ช้าก็เปิดเผยว่าเธอถูกเอียนลักพาตัวไป[ 21 ]เอียนวางยามาเรียห์และบังคับให้เธอแต่งงานกับเขา[ 16 ]หลังจากได้รับการช่วยเหลือจากนิคและชารอน มาเรียห์ก็ได้รู้ว่าชารอน "ผู้หญิงที่เธอเกลียดชัง" แท้จริงแล้วคือแม่แท้ๆ ของเธอ[ 22 ]และเธอรับมือกับข่าวนี้ได้ไม่ดีนัก[ 11 ]ก่อนการลักพาตัว นิคได้ตามหาหมอ (ดร. ฮิลล์) ที่ทำคลอดแคสซี และได้รู้ว่าชารอน (ซึ่งเป็นวัยรุ่นยากจนในขณะนั้น) ถูกวางยาหลังจากคลอดเธอ และที่จริงแล้วเธอคลอดลูกแฝด เฮเลน โคปแลนด์ (คารินา โล้ก) ผู้หญิง "ขี้โมโห" ที่อ้างว่าเป็นแม่ของมาเรียห์มาตลอดชีวิต[ 23 ]เป็นพยาบาลที่อยู่ในเหตุการณ์และซื้อเด็กให้เอียนจากดร. ฮิลล์ ซึ่งต้องการเงินเพื่อชำระหนี้การพนัน[ 24 ] [ 25 ]ไกรมส์อธิบายว่ามารายห์รู้สึกเหมือนถูก "ดึงพรมออกจากใต้เท้า" ด้วยข่าวนี้ โดยระบุว่า "นี่เป็นช่วงเวลาที่เครียดสำหรับเธอ ฉันคิดว่าการเปลี่ยนแปลงหรือข้อมูลใหม่ใดๆ ในตอนนี้ หรือความสุขที่ใครๆ รับรู้ได้ จะทำให้เธอเสียใจมาก เพราะเธอผ่านอะไรมามากมาย" [ 11 ]นักแสดงหญิงยังตั้งข้อสังเกตว่ามารายห์พบว่าตัวเองอยู่ในสภาวะที่คลุมเครือ "เธอกำลังเดินเตร่ไปมา และเธอก็ไม่แน่ใจจริงๆ ว่าเธอต้องการอะไร เธอกำลังพยายามตัดสินใจว่าเธอจะหนีไปหรือไม่ เพราะนั่นคือสิ่งที่เธอคุ้นเคย หรืออะไรที่ทำให้เธออยู่ที่นี่ ฉันคิดว่าตอนนี้เธอกำลังพยายามหาว่าเธอควรอยู่ตรงไหน และเธอจะก้าวต่อไปอย่างไร" [ 11 ]มารายห์ยืนยันว่าเธอไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับชารอน[ 16 ]แต่ต่อมาพวกเขาก็สร้างความสัมพันธ์กัน Grimes แสดงความคิดเห็นว่า: "มาเรียห์ฉลาดและเป็นอิสระ แต่เธอยังต้องเติบโตอีกมาก เธอต้องค้นหาที่ยืนของตัวเองในโลก และการเข้าหาผู้คนรอบข้าง—รวมถึงครอบครัวใหม่ของเธอ—จะช่วยในกระบวนการนั้นได้ ฉันไม่คิดว่าชารอนและมาเรียห์จะโกรธกันนานนักหรอก" [ 26 ]
ความสัมพันธ์กับเควิน
หลังจากที่รู้ว่าแชรอนเป็นแม่ของเธอ มาเรียห์ก็สนิทสนมกับเควิน ฟิชเชอร์ ( เกร็ก ริคาร์ต ) มากขึ้น ซึ่งเควินเองก็กำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นกัน ไกรมส์กล่าวว่ามาเรียห์กำลัง "หาจุดยืนของตัวเองในเมืองใหม่นี้ กับครอบครัวใหม่นี้ หลังจากที่เรื่องราวในอดีตที่เธอคิดว่ารู้มาตลอดถูกพลิกผัน" โดยอธิบายว่าเธอกำลังอยู่ในช่วง "การค้นหาตัวตน" นักแสดงหญิงคนนี้สนุกกับการทำงานร่วมกับริคาร์ต เพราะพวกเขาแสดง "ออกมาได้ตรงกับบุคลิกที่แท้จริงของทั้งคู่" [ 14 ]เธอเปรียบเทียบตัวละครของเควินและมาเรียห์ โดยกล่าวว่าทั้งคู่ "มีอดีตที่ไม่ค่อยดีนักแต่มีจิตใจที่ดี" [ 26 ]ไกรมส์ซึ่งรู้สึกว่าซีรีส์ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับมาเรียห์หลังจากเปิดเผยว่าเธอเป็นฝาแฝดของแคสซี กล่าวว่าความสัมพันธ์ของมาเรียห์กับเควินเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้ซีรีส์เรื่องนี้ดำเนินต่อไปได้ยาวนาน เธอกล่าวว่า "...นั่นทำให้ฉันมีโอกาสได้เล่นตลก (...) การเล่นตลกไม่ใช่เรื่องที่ฉันถนัด และสิ่งที่ฉันเรียนรู้ส่วนใหญ่ ฉันเรียนรู้จากเกร็ก" [ 27 ]
ความสัมพันธ์กับเทสซ่าและเรื่องเพศสัมพันธ์
“มันมีอยู่โดยปราศจากป้ายกำกับ ฉันชื่นชมสิ่งนั้นมากในช่วงเวลาที่ป้ายกำกับอาจเป็นข้อจำกัดสำหรับบางคน มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นเรื่องราวที่แท้จริงและจริงใจเกี่ยวกับคนสองคนที่ตกหลุมรักกัน ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไรก็ตาม” [ 28 ]
เมื่อรู้จากเพื่อนร่วมแสดงคนหนึ่งว่าผู้เขียนบทวางแผนที่จะสร้างตัวละครที่เป็นเกย์ ไกรมส์เล่าว่า "ทันทีที่รู้ ฉันก็คิดในใจว่า 'ต้องเป็นฉันแน่'" [ 28 ]ในเดือนสิงหาคม 2017 มาเรียห์จูบกับเทสซ่า พอร์เตอร์ (เคท แฟร์แบงค์ส) ในขณะที่กำลังคบกับเดวอน แฮมิลตัน ( ไบรตัน เจมส์ ) และเทสซ่าก็คบกับโนอาห์ น้องชายของมาเรียห์ แม้จะมีสถานการณ์เช่นนี้ แต่ผู้หญิงทั้งสองก็ตระหนักว่าพวกเธอมีความ "เชื่อมโยงกันอย่างทรงพลัง" [ 29 ]ความดึงดูดใจที่พวกเธอมีมาก่อนหน้านี้ประกอบด้วย "สายตาที่โหยหา ช่วงเวลาที่มีความหมาย และการสัมผัสที่อ่อนโยนเป็นครั้งคราว" [ 30 ]ความสัมพันธ์แบบเพศเดียวกันระหว่างมาเรียห์และตัวละครใหม่ชื่อเทสซ่าเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่แซลลี่ ซัสแมน โมรินา หัวหน้านักเขียนและผู้อำนวยการ สร้างในขณะนั้นได้เสนอให้กับซีบีเอสหลังจากได้รับการว่าจ้างในเดือนกันยายน 2016 อย่างไรก็ตาม ซัสแมน โมรินาไม่ได้มองว่าเป็น "เรื่องราวเกี่ยวกับเกย์" โดยกล่าวว่า "นี่คือเรื่องราวความรัก ไม่ใช่เรื่องราวเกี่ยวกับเกย์ มันเกี่ยวกับการตกหลุมรักคนๆ หนึ่ง ไม่ใช่เพศ มันเกี่ยวกับการค้นพบตัวเองของมาเรียห์และเทสซ่า และมันทำให้ทั้งคู่ประหลาดใจ คนเราตกหลุมรักโดยไม่คาดคิดด้วยเหตุผลต่างๆ นานา บางคนเข้าใจ บางคนไม่เข้าใจ" [ 31 ]เครือข่าย “อนุมัติอย่างกระตือรือร้น” ต่อเรื่องราวนี้ โดยซัสส์แมน โมรินา กล่าวว่า “ผมคิดว่าพวกเขาเห็นคุณค่าและความสดใหม่ในวิธีการเล่าเรื่อง อย่างไรก็ตาม พวกเขาสังเกตว่าพวกเขามีผู้ชมที่ค่อนข้างอนุรักษ์นิยม และเรื่องราวนี้อาจทำให้บางคนไม่พอใจ CBS รู้จักผู้ชมของพวกเขาเป็นอย่างดี ซึ่งอาจเป็นเหตุผลที่ Y&R ไม่เคยทำเรื่องราวแบบนี้มาก่อน ยกเว้นในช่วงต้นทศวรรษ 70 เมื่อบิล เบลล์ลองทำดูและได้รับการตอบรับในเชิงลบอย่างมาก” [ 31 ]การจูบกันของมาเรียห์และเทสซ่าถือเป็นครั้งแรกที่The Young and the Restlessได้เจาะลึกถึงความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครหลักสองตัวที่มีเพศเดียวกัน[ 32 ]ผู้หญิงทั้งสองดูเหมือนจะปฏิเสธความรู้สึกของตนเองและพยายามอย่างยิ่งที่จะทำให้ความสัมพันธ์กับเดวอนและโนอาห์ประสบความสำเร็จ[ 33 ]หลังจากจูบเทสซ่า มาเรียห์บอกเดวอนว่าเธอรักเขา แม้ว่าเขาจะไม่ได้บอกว่าเขารักเธอกลับ[ 32 ]มาเรียห์เล่าความรู้สึกที่มีต่อเทสซ่าให้เควินฟัง โดยสารภาพว่านี่คือความรู้สึกที่ลึกซึ้งที่สุดที่เธอเคยมีต่อใคร[ 34 ]
แม้ว่าจะมีการคาดเดาว่าซีรีส์จะ "ถอยห่าง" จากความสัมพันธ์โรแมนติกของมาเรียห์และเทสซ่า แต่ในที่สุดก็ได้รับความสนใจมากขึ้นในปี 2018 ไกรมส์เชื่อว่าผู้เขียนบทตั้งใจที่จะกลับมาพูดถึงคู่รักคู่นี้เสมอ โดยกล่าวว่า "มีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้นระหว่างโนอาห์ มาเรียห์ และเทสซ่า คุณไม่สามารถกระโดดเข้าไปในความสัมพันธ์หลังจากเรื่องทั้งหมดนั้นเกิดขึ้นและเธอขโมยสมุดบันทึกไปได้ มันต้องมีการค่อยๆ พัฒนา" [ 35 ]เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างเพศเดียวกันเป็น "ดินแดนที่ไม่เคยมีใครสำรวจมาก่อน" ในThe Young and the Restlessไกรมส์จึงรู้สึกว่าการดำเนินเรื่องอย่างช้าๆ นี้เป็นสิ่งจำเป็น "คุณต้องใช้เวลาและทำมันให้ถูกต้อง" เธอกล่าว[ 35 ]
เรื่องราว
การหลอกลวงในช่วงแรก (2014–2015):
มารายห์ โคปแลนด์ รับบทโดยแคมริน ไกรมส์ปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์ The Young and the Restlessในเดือนมกราคม 2014 ในตอนแรก เธอถูกแนะนำให้รู้จักในฐานะหญิงลึกลับที่มีหน้าตาคล้ายกับแคสซี ลูกสาวผู้ล่วงลับของชารอน นิวแมน แต่ในไม่ช้าตัวตนที่แท้จริงของมารายห์ก็ถูกเปิดเผย เธอคือพี่สาวฝาแฝดของแคสซี ที่ถูกแยกจากกันตั้งแต่เกิดเนื่องจากแผนการสมคบคิดที่เกี่ยวข้องกับเอียน วอร์ด ผู้นำลัทธิวิคเตอร์ นิวแมนวางแผนให้มารายห์ปรากฏตัวในเมืองเจโนอาเพื่อบงการชารอนและกันเธอออกจากนิค ลูกชายของเขา เมื่อเวลาผ่านไป มารายห์ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวนิวแมน สร้างความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับชารอน นิค และคนอื่นๆ
ความสัมพันธ์และการพัฒนาตนเอง (2016–2021):
ในปี 2016 ตัวละครของมาเรียห์มีการพัฒนาอย่างมาก เธอเริ่มต้นความสัมพันธ์โรแมนติกกับเทสซ่า พอร์เตอร์ ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในฐานะคู่รักเพศเดียวกันคู่แรกๆ ของซีรีส์ ความสัมพันธ์ของพวกเขามีอุปสรรคมากมาย รวมถึงการดิ้นรนกับอดีตของมาเรียห์และปัญหาของเทสซ่าเอง แม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้ แต่ทั้งคู่ก็ใกล้ชิดกันมากขึ้น และในปี 2021 มาเรียห์ตกลงที่จะเป็นแม่อุ้มบุญให้กับแอบบี้ นิวแมนและแชนซ์ แชนเซลเลอร์ โดยอุ้มท้องลูกของพวกเขาจนครบกำหนดคลอด น่าเศร้าที่ระหว่างการเป็นแม่อุ้มบุญ มาเรียห์ถูกลักพาตัว นำไปสู่ประสบการณ์อันเลวร้ายก่อนที่เธอจะได้รับการช่วยเหลือในที่สุด
ความคืบหน้าล่าสุด (ปี 2025):
นับถึงเดือนกันยายน ปี 2025 เรื่องราวของมาเรียห์เริ่มพลิกผันไปในทางที่มืดมนยิ่งขึ้น หลังจากกลับจากทริปธุรกิจ เธอได้สารภาพกับเทสซ่า ภรรยาของเธอ ว่าเธอพยายามฆ่าชายคนหนึ่งระหว่างที่ไม่อยู่ การเปิดเผยนี้ทำให้เทสซ่าตกใจและทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ตึงเครียด มาเรียห์อธิบายว่าเหตุการณ์นี้เชื่อมโยงกับการที่เธอเคยเข้าไปเกี่ยวข้องกับลัทธิของเอียน วอร์ด ซึ่งบ่งชี้ว่าบาดแผลทางใจจากอดีตได้กลับมาอีกครั้ง เธอยังเปิดเผยอีกว่านักบำบัดของเธอแนะนำให้เธอเข้าร่วมโปรแกรมในบอสตันเพื่อแก้ไขปัญหาสุขภาพจิตของเธอ
หลังจากที่มาเรียห์สารภาพเรื่องนี้ พฤติกรรมของเธอก็เริ่มผิดปกติมากขึ้น เธอได้รับข้อความขู่กรรโชกปริศนาจากลอเรน เฟนโมร์ซึ่งบ่งชี้ว่าลอเรนรู้ความลับของเธอและขู่ว่าจะเปิดเผยความลับนั้น การพัฒนาเรื่องราวนี้เพิ่มความลึกลับซับซ้อนให้กับเรื่องราวของเธอ เนื่องจากผู้ชมต่างสงสัยว่าทำไมลอเรนถึงอยู่เบื้องหลังการขู่กรรโชกและแรงจูงใจของเธอคืออะไร
พลวัตของครอบครัวและโอกาสในอนาคต:
ความสัมพันธ์ของมาเรียห์กับเทสซ่าและอารียา ลูกสาวบุญธรรมของพวกเธอ กำลังอยู่ในช่วงวิกฤต เทสซ่าใช้เวลาอยู่กับแดเนียล โรมาล็อตติ จูเนียร์ มากขึ้น ทำให้เกิดการคาดเดาถึงความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกที่อาจเกิดขึ้น ในขณะเดียวกัน มาเรียห์กำลังดิ้นรนกับสิ่งที่เธอทำในอดีตและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับครอบครัวของเธอ ตอนต่อๆ ไปสัญญาว่าจะเจาะลึกเข้าไปในจิตใจของมาเรียห์และผลกระทบของอดีตที่มีต่อความสัมพันธ์ในปัจจุบันของเธอ
แผนกต้อนรับ
On-Air On-Soapsยกย่องการแสดงของ Grimes เมื่อเธอรู้ว่า Sharon เป็นแม่ของเธอ โดยตั้งชื่อการแสดงของเธอว่า "การแสดงทรงพลังประจำสัปดาห์" "ตลอดฉากอารมณ์ต่างๆ Camryn Grimes ทำให้เรื่องราวดูสมจริงด้วยการแสดงชั้นยอดของเธอ ในขณะที่เธอเปลี่ยนจากความเจ็บปวด ความโกรธ ความรู้สึกถูกทรยศ ความไม่เชื่อ ไปจนถึงการสูญเสียอย่างสิ้นเชิง ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาความแข็งแกร่งของตัวละครเอาไว้ตลอดเวลา" [ 16 ]ในฉบับ "ดีที่สุดและแย่ที่สุดของปี 2014" ของSoaps in Depthนิตยสารเขียนถึงการกลับมาของ Grimes ว่า "แน่นอนว่าเรื่องราวของ Mariah ไม่ได้สมเหตุสมผลเสมอไป — คนที่ตามรังควาน Tyler ไล่ตามเขามานานมาก แต่กลับยอมแพ้เร็วขนาดนี้! แต่มันก็ยังดีที่ได้นักแสดงที่เคยรับบท Cassie กลับมาอีกครั้ง" [ 36 ] Soaps in Depthยังชื่นชมความกวนโอ๊ยของมาเรียห์ โดยรวมไว้ในรายการ "5 สิ่งที่เราชื่นชอบในตอนนี้" ในเดือนมีนาคม 2015 [ 37 ]เมื่ออ้างถึงความพยายามของมาเรียห์ที่จะล่อลวงนิค แอรอน ฮาเกย์-แม็คเคย์ จากGlobal TVเขียนว่า: "บางคนก็แย่จริงๆ!" [ 38 ]
มาเรียห์และเทสซ่า
จูบของมาเรียห์และเทสซ่าในเดือนสิงหาคม 2017 ก่อให้เกิดปฏิกิริยาที่แตกต่างกันจากผู้ชม ในขณะที่ละครโทรทัศน์เรื่องนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักข่าวและแฟนๆ ของแนวนี้ว่าไม่เต็มใจที่จะเขียน เรื่องราวเกี่ยวกับ LGBTแต่เนื้อเรื่องกลับกลายเป็นประเด็นถกเถียงกับแฟนๆ[ 29 ]หลังจากห่างหายจากละครโทรทัศน์ช่วงกลางวันไปนานนับทศวรรษ (ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ละครโทรทัศน์เรื่องอื่นๆ ได้นำเสนอตัวละคร LGBT) แซลลี่ ซัสส์แมน โมรินา รู้สึก "ตกใจ" กับความคิดเห็นเชิงลบที่เกิดขึ้นรอบๆ จูบนี้[ 31 ]อย่างไรก็ตาม มันยังได้รับผลตอบรับเชิงบวกบนโซเชียลมีเดียด้วย ไกรมส์ตอบสนองต่อปฏิกิริยาเหล่านี้โดยเขียนว่า "ความแข็งแกร่งของคุณคือพลัง ความก้าวหน้า และศักยภาพ" [ 29 ]ผู้สนับสนุนของคู่รักคู่นี้เรียกพวกเขาว่า "เทเรียห์" [ 28 ]ไมเคิล โลแกนจากTV Insiderรายงานว่าผู้บริหารของเครือข่าย "หวาดระแวงอย่างมาก" เกี่ยวกับเนื้อเรื่อง และมีคำสั่งห้ามไกรมส์และนักแสดงร่วมของเธอไม่ให้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้กับสื่อ[ 30 ]โลแกนตั้งคำถามว่า "ในที่สุดวันใหม่จะเริ่มต้นขึ้นในเจโนอาซิตี้หรือไม่" โดยสังเกตว่า "ไม่มีทางหลีกเลี่ยงความจริงที่ว่า Y&R ซึ่งเป็นละครโทรทัศน์ช่วงกลางวันเรื่องเดียวในปัจจุบันที่ไม่มีตัวละคร LGBTQ ที่เปิดเผยตัวตนอย่างภาคภูมิใจนั้น มีประวัติศาสตร์ที่ต่อต้านความรัก ระหว่างเพศเดียวกัน " [ 30 ]เจเรมี เฮลลิการ์ จากHuffPostชื่นชมการถ่ายทอดความรู้สึกของมาเรียห์และเทสซ่าที่มีต่อกันในรายการว่า "เป็นเพียงผู้หญิงสองคนที่ตกหลุมรักกันและพยายามทำความเข้าใจโดยไม่ติดป้ายกำกับ" [ 32 ]เฮลลิการ์กล่าวว่า "เพศดูเหมือนจะเป็นเรื่องรอง" ในเนื้อเรื่อง "มันสนับสนุนข้อกล่าวอ้างที่พวกเราบางคนพูดมาตลอดว่า ผู้ชายสองคนหรือผู้หญิงสองคนตกหลุมรักกันในแบบเดียวกับที่ผู้ชายและผู้หญิงตกหลุมรักกัน ความรักไม่ใช่ 'เกย์' หรือ 'ตรง' ความรักคือความรัก โดยไม่คำนึงถึงเพศหรือรสนิยมทางเพศของคนที่ตกหลุมรักกัน" [ 32 ]ในทำนองเดียวกัน เฮลลิการ์ชื่นชมThe Young and the Restlessที่ไม่ได้ทำให้เรื่องเชื้อชาติเป็นประเด็นในความสัมพันธ์ของมาเรียห์กับเดวอน[ 32 ]ในปี 2021 ลีเน็ตต์ ไรซ์ จากEntertainment Weeklyซึ่งสังเกตว่ามาเรียห์และเทสซ่าเป็น "คู่รักเพศเดียวกันแบบเต็มเวลาเพียงคู่เดียวในละครช่วงกลางวันในขณะนี้" ได้เน้นย้ำถึงความชื่นชมของผู้ชมที่มีต่อ "ความสัมพันธ์ที่พัฒนาไปอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่มีเรื่องราวการเปิดเผยตัวตน แต่เป็นเรื่องราวของสองผู้หญิงที่บังเอิญตกหลุมรักกัน" [ 28 ]
เนื้อเรื่องดังกล่าวทำให้ Grimes ได้รับรางวัล Daytime Emmy Award ครั้งที่สอง โดยได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าในเดือนเมษายน 2018 [ 39 ] Grimes ได้ส่งฉากที่ Mariah เล่าความรู้สึกที่มีต่อ Tessa ให้ Sharon ฟัง[ 40 ]นักแสดงหญิงอุทิศคำกล่าวรับรางวัลให้กับ "ทุกคนที่กล้าที่จะรักอย่างจริงใจ" [ 41 ]ในเดือนสิงหาคม 2018 Grimes ได้อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับการได้รับกระแสต่อต้านทางออนไลน์อันเป็นผลมาจากความสัมพันธ์ของ Mariah และ Tessa โดยระบุว่า:
“ฉันเลิกโต้ตอบทุกอย่างแล้ว เพราะฉันตระหนักว่ามันไม่ใช่ประเด็นสำคัญ ประเด็นสำคัญคือสิ่งที่เรากำลังทำอยู่แล้ว เรากำลังสานต่อเรื่องราวนี้ มันกำลังเกิดขึ้น และสำหรับคนที่เห็นต่าง ฉันขอโทษ แต่ในที่สุดพวกเขาก็จะค่อยๆ หายไปเอง มันเป็นความคิดแบบเก่าๆ ที่ฉันคิดว่าจะค่อยๆ หายไป” [ 35 ]