มาริแอน ลอยส์ โรบินสัน ( นามสกุลเดิมชีลด์ส ; 30 กรกฎาคม 1937 – 31 พฤษภาคม 2024) เป็นมารดาของมิเชล โอบามา อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกาและเครก โรบินสันผู้บริหารวงการบาสเกตบอล เธอเป็นแม่ยายของบารัค โอบามาประธานาธิบดีคนที่ 44 ของสหรัฐอเมริกา เธอทำงานเป็นเลขานุการและผู้ช่วยผู้บริหารก่อนและหลังเลี้ยงดูบุตรกับสามีของเธอ เฟรเซอร์ โรบินสัน ในชิคาโก หลังจากเกษียณอายุ เธอได้ย้ายไปอยู่ที่ทำเนียบขาวในระหว่างที่ลูกเขยของเธอดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ซึ่งเธอได้ช่วยเลี้ยงดูหลานๆ ของเธอ

Marian Shields เกิดที่ชิคาโกเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2480 ^{[ 1 ]}เป็นบุตรคนที่สี่จากพี่น้องเจ็ดคน มีพี่สาวห้าคน ตามด้วยพี่ชายสองคน เกิดจาก Purnell Nathaniel Shields ช่างทาสีบ้านและช่างไม้^{[ 2 ] [ 3 ]}และภรรยาของเขา Rebecca Jumper ^{[ 4 ]} ซึ่ง เป็นพยาบาลวิชาชีพ [ ^{3 ] ต่อมาพ่อแม่ของเธอแยกทางกัน [ 4 ]}ทั้ง^{พ่อและแม่}มีเชื้อสายหลายเชื้อชาติ^{[ 5 ]}ปู่ของพ่อเธอ Dolphus T. Shields (ประมาณ พ.ศ. 2403-2503) เป็นลูกหลานของทาส โดยแม่ของเขาเป็นทาสและพ่อผิวขาวของเขาเป็นทายาทของเจ้าของทาส^{[ 5 ]}เขาได้ย้ายจากชนบทของจอร์เจียไปยังเบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมาซึ่งเขาได้ก่อตั้งธุรกิจช่างไม้และลับคมเครื่องมือของตนเอง^{[ 6 ]}ลูกหลานของเขาย้ายไปชิคาโกในช่วง การ อพยพครั้งใหญ่^{[ 6 ]} การศึกษาอย่างเป็นทางการของ Marian Shields สิ้นสุดลงด้วยการเข้าเรียนวิทยาลัยครู สองปี ในชิคาโก และเธอเน้นย้ำถึงความสำคัญของการศึกษาต่อลูก ๆ ของเธอ^{[ 1 ]}

ชีลด์สแต่งงานกับเฟรเซอร์ โรบินสันที่ 3เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2503 ที่ชิคาโก^{[ 7 ]}พวกเขามีลูกด้วยกันสองคน คือเครก มัลคอล์มและมิเชล ลาวอน ซึ่งตั้งชื่อตามแม่ของเฟรเซอร์^{[ 3 ]}เฟรเซอร์เสียชีวิตจากโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งในปี พ.ศ. 2534 ^{[ 8 ]}

โรบินสันทำงานเป็นเลขานุการให้กับร้านค้าปลีกทางไปรษณีย์Spiegelมหาวิทยาลัยชิคาโกและธนาคาร^{[ 3 ]}ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ชีลด์สอาศัยอยู่กับครอบครัวในอพาร์ตเมนต์ชั้นสองที่เช่าของบ้านชั้นเดียวอิฐทางฝั่งใต้ของชิคาโกซึ่งเป็นของป้าโรบีและสามีของเธอ เทอร์รี ที่นี่เองที่เธอเลี้ยงดูลูกสองคนคือ มิเชลและเครก และอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเธอย้ายไปทำเนียบขาวกับครอบครัวโอบามา มิเชล โอบามา ในหนังสือบันทึกความทรงจำBecoming ในปี 2018 บรรยายถึงความผูกพันอย่างแน่นแฟ้นของแม่ที่มีต่อบ้านในชิคาโกและความมุ่งมั่นในการเลี้ยงดูลูกๆ ในฐานะแม่บ้าน ชีลด์สกลับไปทำงานเป็นผู้ช่วยผู้บริหารที่ธนาคารเมื่อลูกสาวของเธอ มิเชล เริ่มเรียนมัธยมปลาย^{[ 2 ]}

โรบินสันเสียชีวิตในชิคาโกเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2024 ขณะอายุ 86 ปี^{[ 8 ] [ 9 ]}ในแถลงการณ์ร่วม มิเชลและบารัคกล่าวว่าเธอ "มีวิธีสรุปความจริงเกี่ยวกับชีวิตด้วยคำหรือสองคำ อาจเป็นวลีสั้นๆ ที่ทำให้ทุกคนรอบตัวเธอหยุดคิด" และ "ท่ามกลางความเศร้าโศกของเรา เราได้รับกำลังใจจากของขวัญอันล้ำค่าแห่งชีวิตของเธอ และเราจะใช้เวลาที่เหลืออยู่พยายามที่จะดำเนินชีวิตตามแบบอย่างของเธอ" ^{[ 10 ]} นอกจากครอบครัวและคนอื่นๆ แล้ว สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจิลล์ ไบเดนซึ่งรู้จักโรบินสัน ได้เข้าร่วมพิธีรำลึกถึงโรบินสันที่ศูนย์วัฒนธรรมเซาท์ชอร์ซึ่งบารัค โอบามา ได้กล่าวคำไว้อาลัย^{[ 11 ]}

มิเชลล์บรรยายถึงแม่ของเธอว่าเป็นคนตรงไปตรงมาและซื่อสัตย์ และพูดถึงความแน่วแน่และการสนับสนุนอย่างเงียบๆ ของแม่ตั้งแต่ยังเป็นเด็กและหลังจากนั้น^{[ 2 ]}โรบินสันเคยพามิเชลล์ลูกสาวของเธอไปห้องสมุดนานก่อนที่เธอจะเริ่มเรียนหนังสือ และเคยนั่งข้างๆ เธอขณะที่เธอเรียนรู้การอ่านและการเขียน โดยปกติแล้วโรบินสันเป็นแม่แบบที่คาดหวังให้ลูกๆ แก้ปัญหาข้อพิพาทของตนเอง แต่เธอก็สังเกตเห็นความทุกข์ที่แท้จริงได้อย่างรวดเร็วและเข้ามาช่วยเหลือเมื่อจำเป็น ตัวอย่างเช่น เมื่อมิเชลล์อยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 และรู้สึกทุกข์ใจเพราะถูกครูดูถูก โรบินสันก็ให้การสนับสนุนเธอและมีบทบาทสำคัญในการช่วยให้ลูกสาวของเธอได้รับโอกาสในการเรียนรู้ที่ดีขึ้นที่โรงเรียน โรบินสันสนับสนุนให้ลูกๆ สื่อสารกับเธอเกี่ยวกับทุกเรื่องโดยการอยู่เคียงข้างเมื่อจำเป็นและให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์ เธอให้ความบันเทิงแก่เพื่อนๆ ของมิเชลล์ที่โรงเรียนเมื่อพวกเขามาเยี่ยมและช่วยให้เธอสามารถเลือกเองได้ในเรื่องสำคัญๆ^{[ 2 ]}

ขณะที่มิเชลและบารัค โอบามา รณรงค์หาเสียงให้กับการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2551โรบินสันได้ช่วยเหลือพวกเขาโดยให้การสนับสนุนหลานสาวของเธอมาเลียและซาชา โอบามาในช่วงที่อดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสองสมัย โรบินสันอาศัยอยู่ที่ทำเนียบขาวกับครอบครัวแรก [ ^{12 ] [ 13 ] เธอ} ต้องถูกชักชวนให้ออกจากบ้านของเธอในชิคาโก แต่ในที่สุดก็ตกลงที่จะมาใน "ระยะเวลาชั่วคราว" แม้ว่าเธอจะเข้าร่วมในกิจกรรมสาธารณะหลายครั้ง และเดินทางออกนอกสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกในช่วงที่อยู่ในทำเนียบขาว เธอก็สามารถรักษาความเป็นส่วนตัว และเคลื่อนไหวไปมาในวอชิงตันได้อย่างค่อนข้างอิสระโดยแทบไม่มีใครสังเกตเห็น ซึ่งเป็นที่อิจฉาของลูกสาวของเธอ^{[ 1 ]} มีแผนที่จะตั้งชื่อ ห้องจัดแสดงนิทรรศการที่ศูนย์ประธานาธิบดีโอบามาเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ^{[ 14 ] [ 1 ]}

• สวาร์นส์, ราเชล แอล. (2012). American Tapestry: The Story of the Black, White, and Multiracial Ancestors of Michelle Obama . นิวยอร์ก: อามิสตาด. ISBN 978-0061999864. OCLC 782988218 . สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2024 . 

• "มาริแอน โรบินสัน"หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์
• "ความรักของแม่: สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งและคุณแม่" , Essence
• "ญาติคนหนึ่งเริ่มชอบวอชิงตันแล้ว" - เดอะนิวยอร์กไทมส์