ซิสเตอร์มารี เคย์รูซ (หรือสะกดว่า "Kairouz") ( ภาษาอาหรับ : ماري كيروز ; เกิดปี 1963 ) เป็นนักร้องเพลงสวดในศาสนาคริสต์นิกายตะวันออกชาวเลบานอน สมาชิกของคณะซิสเตอร์บาซิเลียนน์ชูเอริเตสและผู้ก่อตั้งและประธานสถาบันดนตรีศักดิ์สิทธิ์แห่งชาติในปารีส

เธอเกิดที่เดียร์ เอล อะห์มาร์ในเลบานอนใกล้กับเมืองโบราณบาอัลเบค ของโรมัน เธอเติบโตในนิกายมารอนิตแต่เนื่องจากเป็นสมาชิกของ นิกายเมลไคต์ ผ่านทางคณะนักบวช เธอจึงปฏิญาณตนในนิกายเมลไคต์กรีกคาทอลิกตั้งแต่อายุยังน้อย เธอศึกษาหลายสาขาวิชาพร้อมกัน จนได้รับปริญญาเอกร่วมสาขาดนตรีวิทยาและมานุษยวิทยาจากมหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ในปี 1991 เธอได้รวบรวมบทสวดคริสเตียน "ตะวันออก" หลากหลายประเภท ซึ่งส่วนใหญ่เก็บรักษาไว้ในต้นฉบับภาษากรีก ซีเรีย และอาหรับ รวมถึงผ่านทางประเพณีปากเปล่า

อัลบั้มเปิดตัวของเธอChant Byzantinสร้างความประหลาดใจให้กับยุโรปเมื่อวางจำหน่ายในปี 1989 ไม่เพียงแต่ด้วยบทเพลงที่ดูเก่าแก่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสามารถอันยอดเยี่ยมของเธอเอง ที่สามารถร้องโน้ตต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วและพลิ้วไหว ซึ่งเป็นโน้ตที่นักร้องส่วนใหญ่ทำได้ยาก บทเพลงที่เธอร้องมีตั้งแต่เพลงขับร้องคลาสสิกอาหรับไปจนถึงเพลงโอเปร่าคลาสสิกตะวันตกประเภทโซปราโน

• บทสวดของชาวซีเรีย

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของซิสเตอร์มารี เคย์รูซ