กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

มารี นาธูเซียส

Marie Nathusius , née Scheele (10 มีนาคม พ.ศ. 2360 ใน มักเดบวร์ก - 22 ธันวาคม พ.ศ. 2400 ใน Neinstedt ) เป็นนักประพันธ์และนักแต่งเพลงชาวเยอรมัน

มารี นาธูเซียส

มารี นาธูเซียส
เอลิซาเบธแปลจากภาษาเยอรมันของมารี นาธูเซียส โดยนางเอ็มเอ ไชร์ร็อก สำนักพิมพ์พอร์เตอร์ แอนด์ โคตส์ ฟิลาเดลเฟีย ปี 1891

Marie Nathusius , née Scheele (10 มีนาคม พ.ศ. 2360 ในมักเดบวร์ก - 22 ธันวาคม พ.ศ. 2400 ในNeinstedt ) เป็นนักประพันธ์และนักแต่งเพลงชาวเยอรมัน

ชีวิต

บิดาของเธอคือบาทหลวงนิกายคาลวิน ฟรีดริช ออ กัสต์เชเลอ มารี นาธูเซียสเติบโตในเมืองคาลเบ (ซาเลอ)ในปี 1841 เธอแต่งงานกับฟิลิปป์ฟอน นาธูเซียส (1815–1872) ผู้จัดพิมพ์ ทั้งคู่พักอาศัยอยู่ในเมืองอัลธัลเดนสเลเบนและต่อมาได้ก่อตั้งองค์กรการกุศลเพื่อคนพิการ ( Neinstedter Anstalten ) ในเมืองไนน์สเตดท์ นาธูเซียสมีบุตรเจ็ดคน รวมถึงฟิลิปป์ ฟอน นาธูเซียส-ลูโดม (1842–1900) นักการเมือง และมาร์ติน ฟอน นาธูเซียส (1843-1906) นักศาสนศาสตร์ หลานสาวคนหนึ่งคือ แอนน์มารี ฟอน นาธูเซียส (1874–1926) นักเขียนนวนิยาย

Nathusius เป็นหนึ่งในนักเขียนนวนิยายที่มีผู้อ่านมากที่สุดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ในเยอรมนี สินค้าขายดีของเธอTagebuch eines armen Fräuleins , Langenstein und BoblingenและElisabeth Eine Geschichte, die nicht mit der Heirat schließtได้รับการแปลและตีพิมพ์ในหลายประเทศ

ผลงานชิ้นสำคัญ

  • ทาเกบุช ไอเนส อาร์เมน เฟราลีนส์ Abgedruckt zur Unterhaltung และ Belehrung junger Mädchen ; พ.ศ. 2397
  • โยอาคิม ฟอน คาเมิร์น. ไอน์ เลเบนสเลาฟ ; พ.ศ. 2397
  • แลงเกนสไตน์ และ Boblingen ; พ.ศ. 2398
  • Rückerinnerungen aus einem แมดเชนเลเบน ; พ.ศ. 2398
  • Die alte Jungfer ; 1857
  • อลิซาเบธ. ไอเนอ เกสชิชเทอ, ตายนิชท์ มิท เดอร์ เฮรัต ชลีสต์ ; 2401
  • ดาย เกสชิชเทน ฟอน คริสตฟรีด และจูลเชน ; 2401
  • Hundert Lieder, geistlich und weltlich, ernsthaft und fröhlich ... ; พ.ศ. 2408

การแปล

  • ลุยซา ฟอน เพลทเทนเฮาส์ บันทึกของหญิงสาวผู้น่าสงสาร ("Tagebuch eines armen Fräuleins"); ต. ตำรวจ & โค (เอดินบะระ), 2397; ซีเอส ฟรานซิส แอนด์ โค (นิวยอร์ก บอสตัน) พ.ศ. 2400
  • เอลิซาเบธ เรื่องราวที่ไม่จบลงด้วยการแต่งงาน (“เอลิซาเบธ”) สำนักพิมพ์ Simpkin, Marshall & Co. (ลอนดอน) และ Grant & Son (เอดินบะระ) ปี 1860
  • ทีละขั้นตอน เริ่มจากสิ่งที่ดีก่อน ; อาร์. เบนท์ลีย์, ลอนดอน, 1860
  • Above her station. A story of a young woman's life , übersetzt von Mrs Herman Philip; Alexander Strahan & Co. (Edinburgh), 1859; Hamilton, Adams & Co. (London), 1859; Follett, Foster & Company (New York), 1863
  • Joachim von Kamern/ไดอารี่ของหญิงสาวผู้น่าสงสาร ("Joachim von Kamern"), übersetzt von Miss Thompson; บี. เทาค์นิทซ์ (ไลป์ซิก), 1869; แซมป์สัน โลว์ ลูกชาย & มาร์สตัน (ลอนดอน) พ.ศ. 2412; ซี. ไรน์วาลด์ (ปารีส), 1869
  • เช้าวันแรกของ Christfrieds ("Christfried" -Serie), aus der Reihe: นิทานเล็กๆ น้อยๆ สำหรับคนตัวเล็ก , Johnstone, Hunter, Edinburgh, 1870
  • เคธี่ วอน วอลเดน. Langenstein และ Boblingen ("Langenstein และ Boblingen"), übersetzt von Mary A. Robinson; สหภาพโรงเรียนวันอาทิตย์อเมริกัน, 8 และ 10 Bills House, New York, 1892
  • ประวัติส่วนตัว (ภาษาเยอรมัน)
  • Die Seele möchte fliegenบนYouTubeนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มักเดบูร์ก
  • ผลงานของ Marie Nathusius ที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มารี นาธูเซียส

Marie Nathusius , née Scheele (10 มีนาคม พ.ศ. 2360 ใน มักเดบวร์ก - 22 ธันวาคม พ.ศ. 2400 ใน Neinstedt ) เป็นนักประพันธ์และนักแต่งเพลงชาวเยอรมัน

ชีวิต

บิดาของเธอคือบาทหลวง นิกายคาลวิน ฟรีดริช ออ กัสต์ เชเลอ มารี นาธูเซียสเติบโตใน เมืองคาลเบ (ซาเลอ) ในปี 1841 เธอแต่งงานกับฟิลิปป์ ฟอน นาธูเซียส (1815–1872) ผู้จัดพิมพ์ ทั้งคู่พักอาศัยอยู่ใน เมืองอัลธัลเดนสเลเบน และต่อมาได้ก่อตั้ง องค์กรการกุศล เพื่อคนพิการ (...

ผลงานชิ้นสำคัญ

ทาเกบุช ไอเนส อาร์เมน เฟราลีนส์ Abgedruckt zur Unterhaltung และ Belehrung junger Mädchen ; พ.ศ. 2397 โยอาคิม ฟอน คาเมิร์น. ไอน์ เลเบนสเลาฟ ; พ.ศ. 2397 แลงเกนสไตน์ และ Boblingen ; พ.ศ. 2398 Rückerinnerungen aus einem แมดเชนเลเบน ; พ.ศ.

การแปล

ลุยซา ฟอน เพลทเทนเฮาส์ บันทึกของหญิงสาวผู้น่าสงสาร ("Tagebuch eines armen Fräuleins"); ต. ตำรวจ & โค (เอดินบะระ), 2397; ซีเอส ฟรานซิส แอนด์ โค (นิวยอร์ก บอสตัน) พ.ศ.