มาร์โก โพห์ลิน

มาร์โก โพห์ลินหรือชื่อเดิมอันตอน โพห์ลิน (13 เมษายน 1735 – 4 กุมภาพันธ์ 1801) เป็นนักภาษาศาสตร์และนักเขียนชาวส โลวีเนีย โดยทั่วไปแล้วเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิกยุคแห่งการตรัสรู้ในดินแดนสโลวีเนีย
เขาได้รับการตั้งชื่อว่าอันโตนิอุส พูห์ลิน[ 1 ]ในลูบลิยานาซึ่งในขณะนั้นเป็นดัชชีแห่งคาร์นิโอลาในราชวงศ์ฮับส์บูร์กเกิดมาเป็นบุตรชายของเจ้าของโรงเตี๊ยม เขาศึกษาในวิทยาลัยเยซูอิต ใน โนโวเมสโตและลูบลิยานา และเข้าร่วมคณะออกัสติน
เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากหนังสือKraynska grammatika ( ไวยากรณ์ คาร์นิโอลา ) ซึ่งเป็นตำราไวยากรณ์ภาษาสโลเวเนียที่เขียนเป็นภาษาเยอรมันในหนังสือเล่มนี้ โพห์ลินพยายามปรับปรุง ไวยากรณ์ของ อดัม โบโฮริชในศตวรรษที่ 16 ให้ทันสมัยขึ้น ผลงานชิ้นนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษในส่วนของคำนำ ซึ่งโพห์ลินได้ยกย่องภาษาสโลเวเนียและปฏิเสธความคิดเห็นของผู้ที่มองว่าภาษานี้หยาบกระด้างและไม่คู่ควรที่จะใช้ในวรรณกรรม โพห์ลินยังได้ประพันธ์พจนานุกรมสโลเวเนีย-เยอรมัน-ละตินชื่อTu malu besedishe treh jesikov (พจนานุกรมสามภาษาขนาดเล็ก) หรือDictionarium slavicum carniolicum (พจนานุกรมสลาฟ-คาร์นิโอลา) ในปี 1779 เขาได้ตีพิมพ์Pisanice (งานเขียน) ฉบับแรก ซึ่งเป็นปฏิทินเพลงพื้นบ้านจากคาร์นิโอลาและคารินเทีย
โพห์ลินยังเป็นผู้เขียนหนังสือKraynske kroneke (พงศาวดารคาร์นิโอลา, 1770) ซึ่งถือเป็นงานเขียนประวัติศาสตร์ ชิ้นแรก ที่เขียนเป็นภาษาสโลวีเนีย ในงานเขียนของเขาที่ตีพิมพ์ซ้ำและเพิ่มเติมเนื้อหาในปี 1788 โพห์ลินได้ใช้แหล่งข้อมูลจากนักประวัติศาสตร์มนุษยนิยมชาวดัลมาเทียชื่อ เมาโร ออร์บินีซึ่งมองว่าชาวสลาฟเป็นชนชาติที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรปงานเขียนประวัติศาสตร์ของโพห์ลินนั้นถือว่ามีคุณค่าน้อย แต่ก็มีความสำคัญในการปลุกจิตสำนึกทางชาติพันธุ์ของชาวเมืองในยุคนั้น
เขายังเขียนบรรณานุกรมภาษาสโลวีเนียเล่มแรกชื่อBibliotheca CarnioliaeหรือCarniolan Libraryซึ่งตีพิมพ์หลังการเสียชีวิตของเขาในปี 1803 แม้ชื่อหนังสือจะระบุถึงภูมิภาค แต่โพห์ลินก็รวมนักเขียนจากภูมิภาคอื่นๆ ที่มีชาวสโลวีเนียอาศัยอยู่ด้วย เขารวมหนังสือทั้งหมดของนักเขียนท้องถิ่นโดยไม่คำนึงถึงภาษาที่เขียน และยังรวมผลงานหลายชิ้นที่ยังคงอยู่ในรูปแบบต้นฉบับ นอกจากนี้ เขายังใช้โอกาสนี้เตือนผู้อ่านถึงอันตรายของอาการคลั่งหนังสือ (bibliomania)หลายปีก่อนที่คำนี้จะได้รับความนิยมในสหราชอาณาจักรโดยจอห์น เฟอร์เรียร์และโทมัส ดิบดินในปี 1809
แม้ว่านวัตกรรมทางภาษาศาสตร์ของโพห์ลินจะถูกปฏิเสธโดยผู้สืบทอดของเขาในภายหลัง แต่หนังสือไวยากรณ์ Kraynska ของเขา ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการฟื้นฟูภาษาและวัฒนธรรม สโลวีเนีย ซึ่งต่อมาได้รับการสานต่อโดยกลุ่มของโซอิส
เขาเสียชีวิตที่อารามมาเรียบรุนน์ใกล้กรุง เวียนนา