เรเยซาโน
ชิร์กัว, ชิริบา, ซาปิโบกา
ชาวพื้นเมือง	โบลิเวีย
ภูมิภาค	แผนกเบนี
เชื้อชาติ	1,130 (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2537) [ 1 ]
ผู้พูดภาษาแม่	12–15 (2011) [ 2 ]
ตระกูลภาษา	ทาคานัน อาราโอนา–ทาคานัน คาวีเนนา–ทาคานา ทาคานา โปรเพอร์ เรเยซาโน
สถานะอย่างเป็นทางการ
ภาษาทางการใน	โบลิเวีย
รหัสภาษา
ไอโซ 639-3	rey
กลอตโตล็อก	reye1240
อีแอลพี	เรเยซาโน

ReyesanoหรือChirigua (Chiriba) เป็น ภาษา Tacanan ที่ใกล้สูญพันธุ์ ซึ่งมีผู้พูดเพียงไม่กี่คน รวมถึงเด็กๆ ในปี 1961 ในโบลิเวียปัจจุบันมีผู้พูดคือชาว Maropaซึ่งมีจำนวน 4,505 คนในปี 2012 ^{[ 3 ]}

ยังคงมีผู้ใหญ่ที่พูดภาษานี้อยู่ในชุมชนเอล โคซาร์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชนพื้นเมือง ในเมืองเรเยส อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสงสัยว่าภาษานี้จะอยู่รอดได้มากในศตวรรษที่ 21 หรือไม่ เนื่องจากการถูกกีดกันของชนพื้นเมืองในเบนี ทำให้คำศัพท์ภาษาเรเยซาโนน้อยมากที่แทรกซึมเข้าไปในภาษาสเปนแบบครีโอลที่ใช้กันทั่วไป ซึ่งแตกต่างจากสถานการณ์ในพื้นที่ที่ได้รับอิทธิพลจากภาษาเกชัวและไอมาราอย่างมาก มีคำศัพท์พื้นเมืองมากมายใน " กัมบา " (ภาษาสเปนของเบนี ) แต่ส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดมาจากภาษากัวรานี ซึ่งถูกนำเข้ามาในเบนีโดยผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมจากซานตาครูซ

เห็นได้ชัดว่าชื่อReyesanoมาจากชื่อเมืองReyesในจังหวัด José Balliviánในเขต Beniบนที่ราบติดกับป่าอะมาโซนของโบลิเวีย ภาษานี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Sapiboca (Sapibocona), Maropa, Chumana และอาจรวมถึง Warisa (Guariza) ด้วย ซึ่งอาจเป็นสำเนียงที่แตกต่างกัน

เสียงก้อง /b, dʐ/ ได้ยินเป็นเสียงนาสิกก่อน [ᵐb, ᶯdʐ] ยกเว้นในตำแหน่งต้นคำที่ส่วนประกอบนาสิกอ่อนหรือไม่ได้ยิน^{[ 4 ]}

เสียง /w/ อาจได้ยินเป็นเสียงเสียดแทรก [β] เมื่ออยู่หน้าสระหน้า /i, e/

เสียง /i, ʊ/ อาจได้ยินเป็นกึ่งสระ [j, w] เมื่ออยู่ในตำแหน่งของพยัญชนะ^{[ 5 ]}

• ภาษาโบลิเวีย (ฉบับออนไลน์) เก็บถาวรเมื่อ 2019-09-04 ที่Wayback Machine

บทความนี้เกี่ยวกับภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาเป็นบทความที่ไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี