มารูอาน ชามัค

ชามาคห์เล่นให้กับอาร์เซนอลในปี 2010
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	Marouane Chamakh [ 1 ]
วันเกิด	( 10 มกราคม 1984 )10 มกราคม 2527
สถานที่เกิด	ตองแนงส์ประเทศฝรั่งเศส
ความสูง	1.85 ม. (6 ฟุต 1 นิ้ว) [ 2 ]
ตำแหน่ง	ซึ่งไปข้างหน้า
อาชีพเยาวชน
พ.ศ. 2531–2537	เนรัก
พ.ศ. 2537–2543	มาร์มองเดส์
ปี 2000–2002	บอร์โดซ์
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2545–2553	บอร์โดซ์	230	(56)
2010–2013	อาร์เซนอล	40	(8)
2013	→ เวสต์แฮม ยูไนเต็ด (ยืมตัว)	3	(0)
2013–2016	คริสตัล พาเลซ	60	(7)
2016	คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้	2	(0)
ทั้งหมด		335	(71)
อาชีพในระดับนานาชาติ
2003	ฝรั่งเศส U19	1	(0)
พ.ศ. 2546–2557	โมร็อกโก	65	(18)
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

Marouane Chamakh ( ภาษาฝรั่งเศส: [maʁwan ʃamak] ; ภาษาเบอร์เบอร์ : ⵎⴰⵔⵓⴰⵏ ⵙⴰⵎⴰⵅ , ภาษาอาหรับ : مروان الشماخ ; เกิด 10 มกราคม 1984) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพ ที่เล่นในตำแหน่งกองหน้าเขาได้รับการอธิบายว่าเป็นกองหน้า ตัวเป้าต้นแบบ และเป็นที่รู้จักในด้าน "การเล่นประสานงาน" "รูปร่างสูง" และ "ความสามารถในการโหม่งที่ยอดเยี่ยม" ^{[ 3 ] [ 4 ]} Chamakh ยังเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับที่ 11 ตลอดกาลของบอร์โดซ์ อีกด้วย ^{[ 5 ]}

ชามาคห์เริ่มต้นอาชีพด้วยการฝึกซ้อมกับสโมสรต่างๆ ในภูมิภาคอากีแตน ในปี 2000 เขาเซ็นสัญญากับบอร์โดซ์ชามาคห์ประเดิมสนามในระดับอาชีพให้กับสโมสรในฤดูกาล 2002–03เขาใช้เวลาเก้าปีอยู่ที่สโมสรและช่วยให้บอร์โดซ์คว้าแชมป์ลีกคัพในปี 2007ใน ฤดูกาล 2008–09ชามาคห์คว้าแชมป์ลีก ทำให้บอร์โดซ์ได้ครองแชมป์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ฤดูกาล 1998–99สโมสรยังคว้าแชมป์ลีกคัพได้ อีกด้วย ทำให้ ได้แชมป์ทั้ง ลีกและลีกคัพในเดือนพฤษภาคม 2010 ชามาคห์ย้ายไปร่วมทีมอาร์เซนอล สโมสร ในพรีเมียร์ลีกแบบไม่มีค่าตัวหลังจากตกลงเซ็นสัญญาสี่ปีกับสโมสร ในช่วงที่อยู่กับอาร์เซนอล เขาช่วยพาสโมสรเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศลีกคัพในปี 2011ในช่วงที่เขาอยู่ที่เอมิเรตส์ สเตเดียม ชามาคห์ยังกลายเป็นผู้เล่นคนแรกใน ประวัติศาสตร์ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกที่ทำประตูได้ในหกเกมติดต่อกัน^{[ 6 ] [ 7 ]}

ชามาคห์ ซึ่งเกิดและเติบโตในฝรั่งเศส เลือกที่จะเล่นฟุตบอลระดับนานาชาติให้กับโมร็อกโกเนื่องจากพ่อแม่ของเขาเป็นชาวโมร็อกโก^{[ 8 ]}เขาประเดิมสนามให้กับทีมชาติในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 และได้เล่นใน ทัวร์ นาเมนต์แอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ 3 ครั้ง รวมถึงทัวร์นาเมนต์ปี พ.ศ. 2547 ซึ่งโมร็อกโกได้รองแชมป์ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 เขาได้เป็นกัปตันทีมชาติเป็นครั้งแรก^{[ 9 ]}

ชามาคห์เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลตั้งแต่อายุสี่ขวบ โดยเล่นให้กับสโมสรท้องถิ่นเนรัก เอฟซี ในเมืองเนรัก ที่อยู่ใกล้เคียง หลังจากอยู่กับเนรักเป็นเวลาหกปี ชามาคห์ก็ย้ายไปอยู่กับเอฟซี มาร์มองเดส์ ขณะอยู่ที่มาร์มองเดส์เขาได้พัฒนาทักษะและลักษณะทางกายภาพ จนสูงถึง 6 ฟุต (1.83 เมตร) และยังได้รับการคัดเลือกให้เล่นให้กับทีมประจำภูมิภาคอากีแตนในรายการคูป เนชันแนลเป็น ครั้งแรกอีกด้วย ^{[ 10 ] [ 11 ]}

ในปี 2000 สโมสรอาชีพหลายแห่งต่างต้องการตัวชามาห์มาร่วมทีม เขาได้รับความสนใจจากเลนส์ , ตูลูส , ลอริยองต์และบอร์โดซ์ในที่สุดชามาห์ก็ตัดสินใจเซ็นสัญญากับบอร์โดซ์ เนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานและสิ่งอำนวยความสะดวกในการฝึกซ้อมของสโมสร รวมถึงความใกล้ชิดกับครอบครัวของเขาด้วย^{[ 10 ]}เมื่อมาถึง ชามาห์ถูกส่งไปอยู่ในอะคาเดมี่เยาวชนของสโมสร ในฤดูกาล 2001–02 เขาได้รับการเลื่อนชั้นไปเล่นใน ทีม Championnat de France amateur 2 ของสโมสร ในดิวิชั่น 5 ชามาห์มีส่วนร่วมอย่างมากในการแข่งขันของทีม ซึ่งมีฌอง-หลุยส์ การ์เซีย เป็นโค้ช เขาลงเล่น 17 นัดและทำได้ 6 ประตู ช่วยให้ทีมจบอันดับหนึ่งในกลุ่มและได้เลื่อนชั้นไปเล่นในChampionnat de France amateur ^{[ 12 ]}

หลังจบฤดูกาล ชามัคห์ได้เปลี่ยนสถานะเป็นนักฟุตบอลอาชีพและเซ็นสัญญาสามปีกับบอร์โดซ์ เขาใช้เวลาครึ่งแรกของฤดูกาล 2002–03เล่นในดิวิชั่นสี่ แต่หลังจากช่วงพักฤดูหนาว เขาถูกเรียกตัวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่โดยผู้จัดการทีมเอลี บอพชามัคห์ประเดิมสนามในระดับอาชีพเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2003 ในการ แข่งขัน Coupe de la Ligueกับเม็ตซ์เขาลงสนามในฐานะตัวสำรองและเล่น 15 นาทีในเกมที่แพ้ 1–0 ^{[ 13 ]}สามสัปดาห์ต่อมา ชามัคห์ประเดิมสนามในลีกในเกมที่แพ้บาสเตีย 2–0 ในบ้าน โดยลงสนามในฐานะตัวสำรองอีกครั้ง^{[ 14 ]}เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม เขาทำประตูแรกในระดับอาชีพได้ในเกมกับนีซโดยทำประตูตีเสมอได้เพียงหนึ่งนาทีก่อนหมดเวลาทดเวลาบาดเจ็บในเกมที่เสมอกัน 1–1 ^{[ 15 ]}ชามัคห์ลงเล่นทั้งหมด 14 เกมในฤดูกาลนั้น โดยลงเล่นในฐานะตัวสำรองเสมอ ในฤดูกาล 2003–04เขาได้รับการเลื่อนชั้นขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่โดยผู้จัดการทีมคนใหม่มิเชล ปาวอนและได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในลีกอาชีพครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2003 ในเกมที่ชนะมาร์เซย์ 1–0 [ ^{16 ] ใน}เกมถัดมา ชามาห์ทำประตูขึ้นนำในเกมที่เสมอกับสตราสบูร์ก 1–1 ก่อนหมดครึ่งแรก อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางครึ่งหลัง เขาได้รับใบแดง ครั้งแรกในอาชีพการค้าแข้ง หลังจากได้รับใบเหลือง ที่สอง ^{[ 17 ]}หลังจากกลับมาจากการถูกแบนหนึ่งนัด ชามาห์ก็พัฒนาเป็นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอให้กับสโมสร โดยทำประตูได้ในเกมติดต่อกันกับเม็ตซ์และมงต์เปลลิเยร์ [ ^{18 ] [ 19 ] เขา} จบฤดูกาลในลีกด้วย 6 ประตูจาก 25 นัด ในการแข่งขัน ยูฟ่าคัพของสโมสรชามาห์ทำประตูได้ 4 ครั้งจาก 8 นัด

ในฤดูกาล 2004–05ปาวอนตัดสินใจย้ายชามัคไปเล่นในตำแหน่งกองหน้าตัวหลัก และให้ฆวนปาโบล ฟรานเซีย เพลย์เมกเกอร์ ชาวอาร์เจนตินาเล่น เป็นกองหน้าสนับสนุน การเปลี่ยนแปลงนี้ประสบความสำเร็จ โดยชามัคทำประตูในลีกได้ 10 ประตู เขาเปิดฤดูกาลด้วยการทำแฮตทริก แรกในอาชีพการค้าแข้งของเขา ในเกมที่ชนะนีซ 5–1 ^{[ 20 ]}ในเดือนกันยายน 2004 ชามัคทำประตูได้ในเกมติดต่อกันกับบาสเตียและตูลูส คู่ปรับร่วมดาร์บี้แห่งลาการอน^{[ 21 ] [ 22 ]}เขาปิดท้ายฤดูกาลด้วยการทำประตูแรกในเกมที่เสมอกับโมนาโก 1–1 ^{[ 23 ]}แม้ว่าชามัคจะมีฤดูกาลส่วนตัวที่ดี แต่บอร์โดซ์จบฤดูกาลในอันดับที่ 15 ซึ่งเป็นอันดับที่แย่ที่สุดนับตั้งแต่จบฤดูกาลในอันดับที่ 16 เมื่อกว่าทศวรรษก่อนปาวอนลาออกจากตำแหน่งเนื่องจากปัญหาหัวใจ และริคาร์โด โกเมสเข้า มาแทนที่ ภายใต้การคุมทีมของโกเมส ชามัคประสบปัญหาในการทำผลงานให้ประสบความสำเร็จเหมือนฤดูกาลก่อน โดยทำประตูในลีกได้เพียง 12 ประตูจาก 58 นัดตลอดสองฤดูกาล ผลงานที่โดดเด่นสองครั้งของเขาในช่วงที่โกเมสคุมทีม ได้แก่ การทำสองประตูในเกมลีกกับเม็ตซ์และนองซี^{[ 24 ]}ในเกมกับเม็ตซ์ ชามัคทำประตูทั้งสองลูกได้ภายในเวลาเพียงหนึ่งนาที ต่อมาเขาถูกไล่ออกจากสนามหลังจากได้รับใบแดง[ ^{25 ] ชา}มัคปิดฉาก ฤดูกาล ลีกเอิง 1 ปี 2006–07ด้วยการคว้าถ้วยคูปเดอลาลีก หลังจากมีส่วนร่วมในชัยชนะ 1–0 เหนือลียงในนัดชิงชนะ เลิศ ^{[ 26 ]}นับเป็นเกียรติยศระดับสโมสรครั้งแรกของชามัค

หลังจากโกเมสจากไป บอร์โดซ์ได้ว่าจ้างลอรองต์ บลองก์ ผู้จัดการทีมมือใหม่ ก่อนฤดูกาล 2007–08 ชามัคได้กล่าวหลายครั้งว่าบลองก์เป็นบุคคลสำคัญในการพัฒนาของเขาในฐานะนักฟุตบอล^{[ 27 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อบลองก์มาถึงสโมสรครั้งแรก ชามัคประสบปัญหาในการได้รับโอกาสลงเล่นอย่างมีนัยสำคัญ เนื่องจากบลองก์เลือกใช้เดวิด เบลลิออนนักเตะใหม่มากกว่า เวลาการลงเล่นในตำแหน่งกองหน้าของเขายังลดลงไปอีกจากการมาถึงของเฟอร์นันโด คาเวนากี กอง หน้าที่มีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยม ทำประตูได้ 15 ประตูจากการลงเล่นเพียง 23 นัด เนื่องจากการเกิดขึ้นของคาเวนากี ชามัคจึงถูกใช้เป็นกองหน้าตัวเป้าและทำได้ 4 ประตู ซึ่งเป็นผลงานที่ต่ำที่สุดของเขานับตั้งแต่เป็นนักฟุตบอลอาชีพ ในฤดูกาล 2008–09ชามัคถูกลดบทบาทให้ลงเล่นเป็นตัวสำรองในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 21 ธันวาคม 2008 ชามัคได้โน้มน้าวให้บลองก์เปลี่ยนใจ ขณะที่บอร์โดซ์ตามหลังโมนาโกอยู่ 3-0 ชามาคห์ลงสนามในฐานะตัวสำรองและทำประตูได้ภายในไม่กี่นาที หลังจากที่อาลู ดิอาร์ราทำประตูตีเสมอเป็น 3-2 ชามาคห์ก็ตีเสมอได้ในอีกสามนาทีต่อมา และอีกสองนาทีต่อมา คาเวนากีก็ทำประตูชัยให้บอร์โดซ์ชนะไป 4-3 ^{[ 28 ]}หลังช่วงพักฤดูหนาว บลองก์ตัดสินใจใช้ทั้งชามาคห์และคาเวนากีในแดนหน้า โดยมีโยอันน์ กูร์คูฟ เพลย์เมกเกอร์ คนสำคัญ คอยสนับสนุน ชามาคห์เป็นผู้ที่สร้างความร่วมมือที่สม่ำเสมอกับกูร์คูฟ และชามาคห์ก็ตอบสนองด้วยการทำประตูในลีกได้ถึง 8 ประตูในครึ่งหลังของฤดูกาล ในวันที่ 30 พฤษภาคม 2009 บอร์โดซ์คว้าแชมป์ลีกครั้งแรกนับตั้งแต่ฤดูกาล 1998-99หลังจากเอาชนะก็อง 1-0 ที่สนามสตาด ชาบาน-เดลมาส [ ^{29 ] [ 30 ] ชา}มาคห์ลงเล่นครบทั้งเกม สโมสรยังได้รับรางวัลCoupe de la Ligueทำให้ได้แชมป์ลีกและแชมป์ลีกคัพพร้อมกัน^{[ 31 ]}

ระหว่างขบวนแห่ฉลองชัยชนะของสโมสร ชามัคห์ซึ่งเหลือสัญญาเพียงหนึ่งปี ประกาศว่าจะอยู่กับบอร์โดซ์ต่อไปในฤดูกาล 2009–10แม้จะมีสโมสร จาก พรีเมียร์ลีกอย่างอาร์เซนอล ให้ความสนใจอย่างมากก็ตาม ^{[ 32 ]}แม้จะมีการประกาศดังกล่าว แต่ข่าวลือเรื่องการย้ายไปอาร์เซนอลก็ยังคงปรากฏขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยมีรายงานว่าการเจรจายังคงดำเนินต่อไปตลอดช่วงฤดูร้อน ในวันที่ 3 สิงหาคม 2009 ประธานฌอง-หลุยส์ ตรีโอด์ประกาศว่าอาร์เซนอลได้ยื่นข้อเสนอ 7 ล้านยูโรสำหรับชามัคห์ และเขาได้ปฏิเสธ โดยเรียกร้องให้อาร์เซนอลเสนอราคาที่สูงขึ้น^{[ 33 ]}ในวันถัดมาอาร์แซน เวนเกอร์ ผู้จัดการทีมอาร์เซนอล ประกาศว่าเขาจะไม่เสนอข้อเสนอที่ดีกว่านี้ และประกาศว่าการย้ายทีมครั้งนี้เป็นอันยุติลง^{[ 34 ]}การประกาศดังกล่าวทำให้ชามัคห์ยืนยันความตั้งใจที่จะอยู่กับบอร์โดซ์ต่อไปในฤดูกาล 2009–10 ^{[ 35 ]}ในวันที่ 29 สิงหาคม มีรายงานว่าชามัคห์ปฏิเสธการย้ายไปเวสต์แฮมยูไนเต็ด^{[ 36 ]}สโมสรเสนอ เงิน 18 ล้าน ปอนด์ให้กับบอร์โดซ์เพื่อซื้อตัวนักเตะ และเสนอสัญญา 4 ปีให้กับชามาค มูลค่า 3 ล้านปอนด์ต่อปี อย่างไรก็ตาม ชามาคยังคงยืนกรานในจุดยืนของเขา โดยย้ำถึงความมุ่งมั่นที่มีต่อบอร์โดซ์^{[ 37 ]}

ในฤดูกาลสุดท้ายของเขากับบอร์โดซ์ ชามัคห์มีความสามารถทั้งในลีกและแชมเปี้ยนส์ลีก เขาเริ่มต้นฤดูกาลด้วยการคว้าถ้วยรางวัลที่ห้าของเขาในวันที่ 25 กรกฎาคม 2552 เมื่อบอร์โดซ์คว้าแชมป์โทรเฟ่ เดส์ แชมเปียนส์ลีกด้วยชัยชนะ 2-0 เหนือกิงก็อง ชามัคห์ทำประตูได้ 10 ประตูในลีกและ 5 ประตูในแชมเปี้ยนส์ลีก ซึ่งรวมถึงประตูที่ยิงใส่สโมสรยูเวนตุส จากอิตาลี และสโมสรบาเยิร์นมิวนิกจาก เยอรมนี ในรอบแบ่งกลุ่ม^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]}บอร์โดซ์เป็นเพียงหนึ่งในสองสโมสรที่จบรอบแบ่งกลุ่มโดยไม่แพ้ใคร ในรอบน็อกเอาต์ ชามัคห์ทำประตูได้ในชัยชนะ 2-1 ของบอร์โดซ์เหนือสโมสรโอลิมปิอาโกส จาก กรีซในเลกที่สองของรอบน็อกเอาต์เปิดสนามยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีก^{[ 41 ]}บอร์โดซ์ชนะด้วยสกอร์รวม 3-1 เพื่อผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศ ซึ่งพวกเขาต้องเผชิญหน้ากับลียงคู่แข่งร่วมลีก ในเลกแรกที่ลียงชนะ 3–1 ชามาคทำประตูสำคัญในเกมเยือน^{[ 42 ]}ในเลกที่สอง ชามาคทำประตูได้อีกครั้ง ทำให้สกอร์รวมเป็น 3–2 อย่างไรก็ตาม ในครึ่งหลัง บอร์โดซ์ไม่สามารถทำประตูได้อีก ทำให้ลียงผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศด้วยสกอร์รวม^{[ 43 ]}ในลีกเอิงชามาคลงเล่นครบทั้ง 38 นัดเป็นครั้งแรกในอาชีพของเขา แม้จะเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างแข็งแกร่ง แต่บอร์โดซ์ก็หมดโอกาสลุ้นแชมป์ลีกในช่วงฤดูใบไม้ผลิ และจบฤดูกาลในอันดับที่ 6 ทำให้ไม่ได้ไปแข่งขันในยุโรปในฤดูกาลถัดไป

เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2010 ชามัคย้ายไปอาร์เซนอลแบบไม่มีค่าตัวหลังจากหมดสัญญากับบอร์โดซ์^{[ 44 ] [ 45 ]}การย้ายทีมมีผลในวันที่ 1 กรกฎาคม 2010 ^{[ 46 ]}เขาลงเล่นนัดแรกอย่างไม่เป็นทางการในเกมกระชับมิตร ช่วงปรีซีซั่น กับบาร์เน็ตเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม โดยลงเล่นเป็นตัวสำรอง^{[ 47 ]}เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม เขาทำประตูแรกในเกมปรีซีซั่นให้กับสโมสร โดยยิงจุดโทษในเกมที่ชนะสโมสรSC Neusiedl ของออสเตรีย 4-0 ^{[ 48 ]}ในการแข่งขันเอมิเรตส์คัพปี 2010ชามัคทำประตูได้ในเกมประเดิมสนามในบ้านกับสโมสรเอซี มิลานของ อิตาลี ^{[ 49 ]}เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2010 เขาทำประตูแรกในเกมกระชับมิตรที่ชนะเลเกีย วอร์ซอ 6-5 ซึ่งเป็นเกมสุดท้ายของป รีซีซั่น^{[ 50 ]}เขาประเดิมพรีเมียร์ลีกเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ในเกมที่ทีมเสมอกับลิเวอร์พูล 1-1 ชามาคห์มีส่วนทำให้ทีมได้ประตูตีเสมอ โดยโหม่งลูกครอสไปชนเสาประตู แล้วบอลไปแฉลบโดนผู้รักษาประตูเปเป้ เรน่า ก่อน จะเข้าประตูตัวเอง

เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2010 ชามัคทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีกด้วยลูกโหม่งใส่แบล็คพูลในเกมเดียวกันนั้น เขายังเรียกจุดโทษได้เมื่อถูกเอียน อีแวตต์ ทำฟาวล์ ซึ่งอันเดรย์ อาร์ชาวินยิงเข้าไปทำให้ อาร์เซนอลชนะ 6-0 ^{[ 51 ]}ในการลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งที่สามจากสี่เกม ชามัคทำประตูที่สองของทีมในเกมที่ชนะโบลตัน วันเดอเรอร์ส 4-1 ^{[ 52 ]}เมื่อวันที่ 15 กันยายน ในเกมแชมเปี้ยนส์ลีกนัดแรกของเขากับสโมสร เขาทำประตูที่สามในเกมที่ชนะบรา ก้า สโมสรจากโปรตุเกส 6-0 ^{[ 53 ]}สองสัปดาห์ต่อมา ชามัคทำประตูที่สองในแชมเปี้ยนส์ลีกให้กับอาร์เซนอลในเกมที่ชนะปาร์ติซาน ทีมจากเซอร์เบีย ประตูนี้เป็นประตูที่เจ็ดของเขาในแปดนัดแชมเปี้ยนส์ลีก^{[ 54 ]}หลังช่วงพักเบรกทีมชาติ ชามัคยังคงรักษาฟอร์มที่แข็งแกร่ง โดยทำประตูชัยในเกมที่ชนะ เบอร์มิง แฮม ซิตี้ 2-1 ^{[ 55 ]}สามวันต่อมา เขาทำประตูที่แปดของเขาในการแข่งขันแชมเปี้ยนส์ลีกเก้านัดกับสโมสรชัคตาร์ โดเนตส์กของยูเครนซึ่งจบลงด้วยชัยชนะ 5–1 ^{[ 56 ]}ในวันที่ 10 พฤศจิกายน ชามัคทำประตูได้ทั้งสองประตูในชัยชนะกลางสัปดาห์เหนือวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส^{[ 57 ]}เขาทำประตูแรกได้ในเวลา 37 วินาทีหลังจากเริ่มเกม ซึ่งเป็นประตูที่เร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสรในลีก^{[ 58 ]}

เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ชามัคทำประตูได้ในเกมที่อาร์เซนอลแพ้ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ 3-2 ในศึกดาร์บี้แมตช์ลอนดอนเหนือ [ ^{59 ] หนึ่ง}สัปดาห์ต่อมา เขาทำประตูได้อีกครั้ง คราวนี้ในเกมที่อาร์เซนอลชนะแอสตันวิลลา 4-2 [ 60 ^{]หลังจากทำ}ประตูใส่วิลลา ชามัคก็ทำประตูไม่ได้อีกเลยในช่วงฤดูหนาว โดยส่วนใหญ่มักลงเล่นในฐานะตัวสำรอง ในเกมที่เขาได้ลงเป็นตัวจริง เขามักถูกเปลี่ยนตัวออกในช่วงต้นครึ่งหลัง เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2011 เขายอมรับว่าเขารู้สึกเหนื่อยล้า โดยกล่าวว่า "เมื่อถึงต้นเดือนมกราคม ผมรู้สึกว่าผมสูญเสียความสามารถไปอย่างสิ้นเชิง" ^{[ 61 ]}กองหน้ายังยอมรับว่าเขาต้องการพักผ่อนและจะไม่กลับมาอยู่ในฟอร์มที่ดีที่สุดจนกว่าจะถึงเดือนมีนาคม^{[ 62 ]}เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ชามัคลงเล่นครบทั้งเกมในเกมที่อาร์เซนอลเสมอกับเลย์ตัน โอเรียน ท์ 1-1 ในเอฟเอคัพ^{[ 63 ]}นับเป็นครั้งแรกในรอบเกือบสองเดือนที่เขาได้ลงเล่นครบ 90 นาทีในแมตช์หนึ่ง เมื่อวันที่ 2 มีนาคม ในการแข่งขันนัดรีเพลย์กับเลย์ตัน โอเรียนท์ ชามาคห์ทำประตูแรกของเขานับตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนในเกมที่ชนะ 5-0 ^{[ 64 ]}

ในฤดูกาล 2011–12ชามาคห์ลงเล่นในลีกเพียง 11 นัด ส่วนใหญ่เป็นการลงเล่นในฐานะตัวสำรอง และยิงได้เพียงประตูเดียว ซึ่งเกิดขึ้นในนัดที่แพ้แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส 4–3 ^{[ 65 ]}

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2012 ชามัคได้ลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนมกราคม โดยทำสองประตูช่วยให้อาร์เซนอลพลิกสถานการณ์จากที่ตามหลัง 4-0 เอาชนะเรดดิ้ง7-5ในช่วงต่อเวลาพิเศษ และผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศของลีกคัพ^{[ 66 ]}

เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2013 มีการประกาศว่า Chamakh ถูกยืมตัวไปเล่นให้กับเวสต์แฮม ยูไนเต็ดจนถึงสิ้นสุดฤดูกาล2012–13 ^{[ 67 ]}ข้อตกลงการยืมตัวได้รับการยืนยันบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเวสต์แฮม^{[ 68 ] [ 69 ]}โดยกองหน้ากล่าวว่า "ผมไม่มีโอกาสได้ลงเล่นในช่วงหลัง แต่ผมทำได้ดีมาก่อน และผมรู้ว่าผมเป็นกองหน้าที่เก่งมาก เราใช้กองหน้าเพียงคนเดียวที่อาร์เซนอล ดังนั้นผมจึงไม่ได้ลงเล่นมากนัก ผมหวังว่าจะได้ลงเล่นมากขึ้นกับเวสต์แฮม" เขาลงเล่นให้เวสต์แฮมเพียง 3 เกมและไม่สามารถทำประตูได้เลย^{[ 70 ]}

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2556 เอียน ฮอลโลเวย์ประกาศเซ็นสัญญากับชามัคห์เป็นเวลาหนึ่งปีจากอาร์เซนอลไปคริสตัลพาเลซ^{[ 71 ]}เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2556 เขาทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีกได้นับตั้งแต่เดือนกันยายน 2554 และเป็นประตูแรกของเขาให้กับคริสตัลพาเลซ ในเกมเยือนที่แพ้สโต๊คซิตี้ 2-1 ^{[ 72 ]}

เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2013 ชามัคได้รับการต้อนรับด้วยเสียงปรบมือจากแฟนบอลเจ้าบ้านที่เซลเฮิร์สต์พาร์คขณะถูกเปลี่ยนตัวออก แม้ว่าจะไม่ได้ทำประตู แต่ก็สร้างความประทับใจด้วยความขยันและทัศนคติที่ดีในการแข่งขันกับเอฟเวอร์ตัน^{[ 73 ]}เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2013 ชามัคทำประตูได้ในเกมที่ชนะเวสต์แฮม 1-0 จากการเปิดบอลของแบร์รี แบนแนนซึ่งเป็นประตูแรกของเขาในรอบ 11 นัด เขายังคงรักษาฟอร์มที่ดีไว้ได้ด้วยการยิงวอลเลย์ต่ำที่ยอดเยี่ยมในเกมที่ชนะคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ 2-0 ในบ้าน เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2013 เขาทำประตูที่สามในสามนัดติดต่อกัน ในเกมที่แพ้ เชลซี 2-1 นอกบ้าน เขาได้รับการปรบมือจากแฟนบอลสำหรับการ "ทุ่มเทอย่างหนัก" เมื่อถูกเปลี่ยนตัวออกในนาทีที่ 88 ^{[ 74 ]}

เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2013–14สโมสรได้ปล่อยตัวชามาห์ เนื่องจากสัญญาของเขาหมดอายุลง^{[ 75 ]}อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 11 กรกฎาคม 2014 มีการประกาศว่าชามาห์ได้เซ็นสัญญาใหม่กับพาเลซเป็นเวลาสองปี^[ 76 ] ในวันที่ 24 มกราคม 2015 เขาทำสองประตูในเกมเยือนที่ชนะเซาแธมป์ตัน 2–3 ^ในเอฟเอคัพ^{[ 77 ]}

ในวันสุดท้ายของ ฤดูกาล พรีเมียร์ลีก 2014–15ชามาคทำประตูชัยให้พาเลซเอาชนะสวอนซีซิตี้ 1-0 ที่เซลเฮิร์สต์พาร์ค ซึ่งเป็นประตูเหย้าสุดท้ายของสโมสรในฤดูกาลนั้น บังเอิญว่านักเตะชาวโมร็อกโกรายนี้ทำประตูเหย้าแรกให้กับพาเลซในฤดูกาลนั้นได้สำเร็จ โดยทำประตูใส่เวสต์แฮมสโมสรเก่าของเขาในเดือนสิงหาคม ประตูนั้นเป็นเพียงประตูที่สองในลีกของเขาในฤดูกาลนั้น^{[ 78 ]}เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2016 มีการประกาศว่าชามาคถูกปล่อยตัวออกจากคริสตัลพาเลซอีกครั้ง^{[ 79 ]}

เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2016 ชามัคได้เข้าร่วมทีมคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ ใน แชมเปี้ยนชิพด้วยสัญญาระยะสั้น^{[ 80 ]}เขาประเดิมสนามให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม โดยลงเล่นเป็นตัวสำรองในครึ่งหลังแทนริคกี้ แลม เบิร์ต ในเกมที่เสมอกับเชฟฟิลด์เวนส์เดย์ 1-1 ^{[ 81 ]}เขาถูกปล่อยตัวออกจากคาร์ดิฟฟ์ในเดือนธันวาคม 2016 หลังจากลงเล่นไปสองนัด ซึ่งทั้งสองนัดเป็นการลงเล่นในฐานะตัวสำรอง^{[ 82 ]}

เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2019 ชามัคได้ยืนยันว่าเขาเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพหลังจากไม่ได้เล่นมาเกือบสองปีครึ่ง^{[ 83 ]}

ชามาคห์เป็นนักฟุตบอลทีมชาติโมร็อกโกชุดใหญ่ ก่อนที่จะเป็นตัวแทนของโมร็อกโก เขาเคยเล่นให้กับทีมชาติฝรั่งเศสชุดอายุไม่เกิน 19 ปีและประเดิมสนามครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2546 ในเกมกระชับมิตรกับสาธารณรัฐเช็ก [ ^{84 ] นั่น}เป็นการลงเล่นเพียงครั้งเดียวของเขากับทีม^{[ 85 ]}จากนั้น ชามาคห์ได้รับเลือกให้ติดทีมชาติฝรั่งเศสชุดแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรปอายุไม่เกิน 19 ปี ปี 2546แต่ปฏิเสธข้อเสนอหลังจากถูกเรียกตัวโดยโค้ชทีมชาติโมร็อกโกบาดู ซากีสำหรับ การแข่งขันรอบคัดเลือกแอฟริกันคัพ ออฟเนชั่นส์ ปี 2547กับเซียร์ราลีโอนและกาบอง^{[ 86 ]}เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2546 เขาประเดิมสนามกับทีมในเกมกับเซียร์ราลีโอน เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2546 ชามาคห์ทำประตูได้ทั้งสองประตู ซึ่งรวมถึงประตูแรกในระดับนานาชาติของเขา ในชัยชนะ 2-0 เหนือตรินิแดดและโตเบโก^{[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]}เขามีส่วนร่วมในการแข่งขันรอบคัดเลือกที่เหลือ และต่อมาได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันชามาคห์ทำประตูได้ 2 ประตูในการแข่งขัน หนึ่งประตูในเกมกับเบนินในรอบแบ่งกลุ่ม และอีกหนึ่งประตูในรอบก่อนรองชนะเลิศกับแอลจีเรีย โมร็อกโกเอาชนะมาลีในรอบรองชนะเลิศเพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ซึ่งพวกเขาพบกับตูนิเซีย ในการแข่งขัน ชามาคห์ลงเล่นครบทั้งเกม แต่โมร็อกโก ก็ พ่ายแพ้ไป 2-1 ที่สนามสตาด 7 โนเวมเบรในตูนิส

ในการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2006ชามาคห์ทำประตูได้ 3 ประตู หนึ่งในประตูเหล่านั้นเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2010 ในเกมกับตูนิเซีย โดยโมร็อกโกต้องการชัยชนะเพื่อผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก ชามาคห์ทำประตูขึ้นนำในนาทีที่ 3 อย่างไรก็ตาม เกมจบลงด้วยผลเสมอ 2-2 ทำให้ทีมไม่ผ่านเข้ารอบ แต่ผลเสมอนั้นทำให้โมร็อกโกได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ 2006ในการแข่งขันครั้งนั้น โมร็อกโกตกรอบแบ่งกลุ่มโดยไม่สามารถทำประตูได้เลย ในปี 2008 ชามาคห์ได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์เป็นครั้งที่สามติดต่อกัน แต่ก็ไม่สามารถทำประตูได้เช่นกันเนื่องจากโมร็อกโกตกรอบแบ่งกลุ่มอีกครั้ง

ในฤดูกาล 2009–2010 ชามัคลงเล่นเพียง 4 นัดและไม่สามารถทำประตูได้เลย เนื่องจากโมร็อกโกไม่ผ่านเข้ารอบทั้งแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ 2010และฟุตบอลโลก 2010เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2010 ชามัคได้เป็นกัปตันทีมชาติเป็นครั้งแรกในเกมที่ชนะอิเควทอเรียลกินี 2–1 ^{[ 9 ]}สามเดือนต่อมา เขาทำประตูแรกได้ในเกมที่เสมอกับไอร์แลนด์เหนือ 1–1 นอก บ้าน^{[ 91 ]}หลังจากที่ทำประตูไม่ได้เลยเป็นเวลา 6 เดือนในระดับนานาชาติ เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 ชามัคทำประตูที่สองได้ในเกมที่ชนะแอลจีเรีย 4–0 ในรอบคัดเลือก แอฟริกาคั พออฟเนชั่นส์ 2012

Chamakh ถูกตัดออกจากทีมชาติโมร็อกโกสำหรับการแข่งขันแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ปี 2013โดยโค้ชRachid Taoussiอธิบายว่ากองหน้าคนนี้ไม่ได้ลงเล่นฟุตบอลระดับสโมสรมากพอที่จะได้รับการพิจารณา^{[ 92 ]}

ชามาคเกิดที่เมืองทอนเนนส์เมืองเล็กๆ ใกล้ แม่น้ำ การ อนน์ โดยมีพ่อแม่เป็นชาวโมร็อกโก และเติบโตในชุมชนไอกิยงที่ อยู่ใกล้เคียง พ่อของเขา เอล โมสตาฟา ชามาค เป็นอดีตนักฟุตบอลในโมร็อกโกและเล่นให้กับสโมสรดิฟาอา ไอน์ สบาอา ในคาซาบลังกา [ ^{93 ] ใน}ปี 1979 เขาออกจากโมร็อกโกเพื่อหาสภาพความเป็นอยู่ที่ดีกว่าและหางานที่ดีกว่า^{[ 10 ]}

ในขณะที่มุ่งมั่นในอาชีพนักฟุตบอลอาชีพ ชามาคก็มีความสามารถนอกสนามเช่นกัน โดยได้เกรดดีในโรงเรียน ในช่วงปีแรกๆ ที่บอร์โดซ์ เขาเริ่มเข้าเรียนมัธยมปลาย เขาหวังที่จะได้รับประกาศนียบัตรวิชาชีพ ชั้นสูง ด้านการบัญชี ซึ่งต่อมาเขาก็ทำได้สำเร็จ^{[ 10 ]}นอกจากจะมีประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงแล้ว ชามาคยังมีความสนใจในด้านการเมืองเป็นอย่างมาก และในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 เขาได้แสดงการสนับสนุนพรรคการเมืองขบวนการประชาธิปไตย (MoDem) ก่อนการเลือกตั้งระดับภูมิภาคที่จะมาถึง ในการเลือกตั้งระดับภูมิภาคปี 2010ชามาคได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้สมัครของพรรค MoDem สำหรับจังหวัดฌี รงด์ ในภูมิภาคอากีแตนซึ่ง เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ ^{[ 94 ]}รองหัวหน้าพรรคฌอง ลาสซาลล์กล่าวถึงการตัดสินใจเสนอชื่อชามาคลงสมัครรับเลือกตั้งว่า "ผมต้องการรวบรวมพลังทั้งหมดของอากีแตนเพื่อรักษาภูมิภาคของเรา และมารูอานก็เป็นหนึ่งในพลังเหล่านั้นที่อากีแตนต้องการ" ^{[ 95 ]} Chamakh ถูกระบุว่าเป็นผู้สมัครที่ไม่มีสิทธิ์ในบัตรเลือกตั้ง และ Lasalle ถูกกล่าวหาว่าใช้ Chamakh เพื่อรวบรวมคะแนนเสียงจากผู้สนับสนุนฟุตบอลในภูมิภาค^{[ 96 ] [ 97 ]}

ชามัคเป็น มุสลิมที่เคร่งครัดและกล่าวว่า "ฉันไม่มีปัญหาในการถือศีลอดในช่วงเดือนรอมฎอน มันกลายเป็นเรื่องปกติ วันก่อนการแข่งขันและในวันแข่งขันฉันจะไม่ถือศีลอด แต่ฉันจะชดเชยวันที่ขาดไปในภายหลัง" ^{[ 98 ]}

เป้าหมายระดับนานาชาติ

คะแนนของโมร็อกโกแสดงเป็นอันดับแรก โดยคอลัมน์คะแนนจะแสดงคะแนนหลังจากที่ชามาคทำประตูได้แต่ละครั้ง

#	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน	อ้างอิง
1.	10 กันยายน 2546	สนามกีฬาสเตด เอล ฮาร์ติเมืองมาราเกช	ตรินิแดดและโตเบโก	1–0	2–0	เป็นกันเอง	[ 101 ]
2.				2–0
3.	31 มกราคม 2547	สนามกีฬาสเตเดียม ไทเอ็บ เอล มฮีรีเมืองสแฟกซ์	เบนิน	1–0	4–0	แอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ ปี 2004	[ 101 ]
4.	8 กุมภาพันธ์ 2547	สนามกีฬาสตาด ไทเอ็บ เอล มฮีรี เมืองสแฟกซ์	แอลจีเรีย	1–1	3–1	แอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ ปี 2004	[ 101 ]
5.	10 ตุลาคม 2547	สนามกีฬา Stade du 28 กันยายน , โกนากรี	กินี	1–0	1–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2006	[ 101 ]
6.	4 มิถุนายน 2548	สนามกีฬา Prince Moulay Abdellah , ราบัต	มาลาวี	1–1	4–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2006	[ 101 ]
7.	8 ตุลาคม 2548	สนามกีฬาสเตดดู 7 โนเวมเบร เมืองราเดส์	ตูนิเซีย	1–0	2–2	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2006	[ 101 ]
8.	9 มกราคม 2549	สนามกีฬา Prince Moulay Abdellah, ราบัต	สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก	1–0	3–0	เป็นกันเอง	[ 101 ]
9.	17 มกราคม 2549	สนามกีฬา Prince Moulay Abdellah, ราบัต	แองโกลา	1–0	2–2	เป็นกันเอง	[ 101 ]
10.	2 กันยายน 2549	สนามกีฬา Prince Moulay Abdellah, ราบัต	มาลาวี	1–0	2–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ ปี 2008	[ 101 ]
11.	7 กุมภาพันธ์ 2550	สนามกีฬา Prince Moulay Abdellah, ราบัต	ตูนิเซีย	1–0	1–1	เป็นกันเอง	[ 101 ]
12.	2 มิถุนายน 2550	สนามกีฬา Prince Moulay Abdellah, ราบัต	ซิมบับเว	1–0	2–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลแอฟริกันคัพออฟเนชั่นส์ ปี 2008	[ 101 ]
13.	16 มกราคม 2551	สนามกีฬา Prince Moulay Abdellah, ราบัต	แองโกลา	1–1	2–1	เป็นกันเอง	[ 101 ]
14.	31 มีนาคม 2552	สนามกีฬาเอสตาดิโอ โด เรสเตโลลิสบอน	แองโกลา	2–0	2–0	เป็นกันเอง	[ 101 ]
15.	17 พฤศจิกายน 2553	วินด์เซอร์พาร์คเบลฟาสต์	ไอร์แลนด์เหนือ	1–0	1–1	เป็นกันเอง	[ 101 ]
16.	4 มิถุนายน 2554	สนามกีฬามาราเกช , มาราเกช	แอลจีเรีย	2–0	4–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ ปี 2012	[ 101 ]
17.	9 ตุลาคม 2554	สนามกีฬามาราเกช, มาราเกช	แทนซาเนีย	1–0	3–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ ปี 2012	[ 101 ]
18.	13 พฤศจิกายน 2557	สนามกีฬาอาดราร์เมืองอากาดีร์	เบนิน	6–1	6–1	เป็นกันเอง	[ 102 ]

บอร์โดซ์^{[ 6 ] [ 103 ]}

• ลีกเอิง 1 : 2008–09
• คูเป้ เดอ ลา ลีก : 2006–07 , 2008–09 , รองชนะเลิศ: 2009–10
• โทรฟี่ เด แชมเปียนส์ : 2008 , 2009

อาร์เซนอล^{[ 6 ]}

• รอง แชมป์ฟุตบอลลีกคัพ: ฤดูกาล 2010–11

โมร็อกโก^{[ 6 ]}

• รองชนะเลิศฟุตบอลแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ : ปี 2004

รายบุคคล

• รางวัลมาร์ก-วิเวียน โฟเอ : 2008–09 ^{[ 104 ]}
• ทีมแห่งปีของ UNFP Ligue 1 : 2009–10 ^{[ 105 ]}
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของบอร์โดซ์ : 2010 ^{[ 106 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับมารูยาน ชามัค

• มารูยาน ชามัค – บันทึกการแข่งขันของฟีฟ่า (เก็บถาวร)