มาร์ติน ตอร์ริโฆส
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2004
ประธานาธิบดี คนที่ 35 ของปานามา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2547 ถึงวันที่ 1 กรกฎาคม 2552
รองประธานาธิบดี	รองประธานาธิบดีคนที่หนึ่งซามูเอล ลูวิส นาบาร์โรรองประธานาธิบดีคนที่สองรูเบน อาโรเซเมนา
นำหน้าโดย	มิเรยา มอสโคโซ
ประสบความสำเร็จโดย	ริคาร์โด มาร์ติเนลลี
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	มาร์ติน เอรัสโต ตอร์ริโฮส เอสปิโน 18 กรกฎาคม 1963 (1963-07-18) ชิตเร , ปานามา
งานสังสรรค์	พรรคปฏิวัติประชาธิปไตย
คู่สมรส	วิเวียน เฟอร์นันเดซ
พ่อแม่	โอมาร์ ตอร์ริโฆส (พ่อ)
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็ม
อาชีพ	นักเศรษฐศาสตร์ นักการเมือง

มาร์ติน เอราสโต ตอร์ริโฆส เอสปิโน ( การออกเสียงภาษาสเปน: [maɾˈtin toˈrixos] ; เกิด 18 กรกฎาคม 1963) เป็นนักการเมืองชาวปานามาที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของปานามาตั้งแต่ปี 2004 ถึง 2009

เขาเกิดนอกสมรสกับโอมาร์ ตอร์ริโฆส ผู้ปกครองทางทหารของปานามา ซึ่งเป็นประมุขโดยพฤตินัยของปานามาตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1981 มาร์ติน ตอร์ริโฆสได้รับการศึกษาด้านเศรษฐศาสตร์และรัฐศาสตร์ในสหรัฐอเมริกาจากนั้นเขากลับมาปานามาและเข้าร่วมกิจกรรมในพรรคปฏิวัติประชาธิปไตย (PRD) เขาเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1999แต่พ่ายแพ้ให้กับมิเรยา มอสโคโซผู้สมัครจากพรรคอาร์นูลฟิสตา

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2547เขาลงสมัครอีกครั้งในฐานะผู้สมัครจากพรรค PRD คราวนี้คู่แข่งหลักของเขาคือกิเยร์โม เอนดาราผู้สมัครจากพรรคโซลิดา ริตี ซึ่งทอร์ริโฆสเอาชนะไปด้วยคะแนน 47% ต่อ 31% ทอร์ริโฆสได้ปฏิรูปประกันสังคมและบำนาญในระหว่างดำรงตำแหน่ง รวมถึงเสนอและผ่านร่างกฎหมายขยายคลองปานามามูลค่า 5 พันล้านดอลลาร์ ทอร์ริโฆสถูกแทนที่โดย ริคาร์โด มาร์ติเนลลีเจ้าของธุรกิจซูเปอร์มาร์เก็ตในปี 2552 เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มสนทนาระหว่างอเมริกา (Inter-American Dialogue )

ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2024เขาเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคประชาชนประชาธิปไตยคริสเตียน ซึ่งเป็นหนึ่งในพรรคที่สนับสนุนเขาและเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลของเขา^{[ 1 ]}

มาร์ติน ตอร์ริโฆส เป็นบุตรชายของโอมาร์ ตอร์ริโฆส ผู้ปกครองทางทหาร ซึ่งเป็นนักปฏิรูปสังคมและผู้นำทางทหารที่แข็งแกร่งของปานามาตั้งแต่ปี 1968 จนกระทั่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในปี 1981 ตอร์ริโฆสผู้น้องเป็นบุตรนอกสมรสที่ได้รับการเลี้ยงดูโดยมารดาเป็นหลัก แต่บิดาของเขายอมรับเขาอย่างเป็นทางการเมื่อเขาเป็นวัยรุ่น^{[ 2 ] [ 3 ]} เขา เกิดที่ชิเตร เฮอ ร์เรราจบการศึกษาจากโรงเรียนนายทหารเซนต์จอห์นส์ นอร์ทเวส เทิร์น ซึ่งตั้งอยู่ในเดลาฟิลด์ รัฐวิสคอนซินประเทศสหรัฐอเมริกา^{[ 4 ]}และศึกษารัฐศาสตร์และเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็มในคอลเลจสเตชั่นรัฐเท็กซัส [ ^{5 ] ใน}ช่วงที่เขาอยู่ในสหรัฐอเมริกา เขายังทำงานในชิคาโกโดยเป็นผู้จัดการร้านแมคโดนัลด์^{[ 6 ]}

ในสมัยประธานาธิบดีเออร์เนสโต เปเรซ บัลลาดาเรส (1994–1999) ตอร์ริโฆส ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทยและยุติธรรม ผลงานที่สำคัญที่สุดของเขาในฐานะรัฐมนตรีช่วยว่าการคือการลงนามในกฎหมายแปรรูปกิจการประปาของปานามาทั้งหมด เมื่อกฎหมายใหม่นี้ไม่เป็นที่นิยมพรรคปฏิวัติประชาธิปไตย (PRD) จึงได้ดำเนินการกลับไปใช้ระบบเดิม ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง อัตราการปล้นด้วยอาวุธและการทำร้ายร่างกายเพิ่มสูงขึ้น มีรายงานหลายกรณีที่สหภาพแรงงาน SUNTRACS ไม่พอใจ ทำให้เกิดการจลาจลหลายครั้งซึ่งมีการขว้างปาหินด้วย

หลังจากความล้มเหลวของการลงประชามติรัฐธรรมนูญที่จะทำให้Ernesto Pérez Balladares ผู้ดำรงตำแหน่งจากพรรค PRD สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สองติดต่อกัน Torrijos จึงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนของพรรค PRD ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1999การเลือก Torrijos ส่วนหนึ่งก็เพื่อพยายามดึงคะแนนเสียงจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งฝ่ายซ้ายกลับคืนมา หลังจากที่ Pérez Balladares ได้ดำเนินการแปรรูปและจำกัดสหภาพแรงงาน^{[ 7 ]}คู่แข่งหลักของเขาคือMireya Moscosoผู้สมัครจากพรรค Arnulfista ซึ่งเป็น ภรรยาม่ายของอดีตประธานาธิบดีปานามาArnulfo Ariasผู้ซึ่งถูกโค่นล้มในการรัฐประหารที่นำ Omar บิดาของ Torrijos ขึ้นสู่อำนาจ Moscoso ลงสมัครรับเลือกตั้งด้วยนโยบายประชานิยม โดยเริ่มต้นสุนทรพจน์หลายครั้งด้วยวลีภาษาละตินว่า "Vox populi, vox Dei" ("เสียงของประชาชนคือเสียงของพระเจ้า") ซึ่ง Arias เคยใช้เริ่มต้นสุนทรพจน์ของเขามาก่อน^{[ 8 ]}เธอให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนการศึกษา ลดความยากจน และชะลอการแปรรูปเป็นเอกชน^{[ 9 ]}ในขณะที่ Torrijos ลงสมัครรับเลือกตั้งโดยอาศัยความทรงจำของบิดาเป็นหลัก—รวมถึงการใช้สโลแกนหาเสียงว่า "Omar ยังมีชีวิตอยู่" ^{[ 8 ]} —Moscoso กลับอ้างถึงสามีที่เสียชีวิตของเธอ ทำให้ชาวปานามาล้อเล่นว่าการเลือกตั้งครั้งนี้เป็นการแข่งขันระหว่าง "ศพสองศพ" ^{[ 10 ]} ในที่สุด Torrijos และพรรค PRD ก็ถูกขัดขวางโดยเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตของรัฐบาลชุดก่อน รวมถึงเรื่องอื้อฉาวที่La Prensaรายงานว่าสมาชิกสองคนในทีมหาเสียงของเขาได้รับสินบนจากMobilเพื่อขายฐานทัพทหารสหรัฐฯ เดิม^{[ 11 ]} Moscoso เอาชนะ Torrijos ด้วยคะแนนเสียง 45% ต่อ 37% ^{[ 7 ]}

ตอร์ริโฆสลงสมัคร รับเลือกตั้งประธานาธิบดีอีกครั้งใน ปี 2547 โดยมีนโยบายเสริมสร้างประชาธิปไตยและเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีกับสหรัฐอเมริกา และได้รับการสนับสนุนจากรูเบน เบลดส์ นัก ^{ดนตรี และนักการเมืองชื่อดัง [ 12 ]}ต่อมาตอร์ริโฆสได้แต่งตั้งเบลดส์เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวของประเทศ[ ^{13 ]}คู่แข่งคนสำคัญของตอร์ริโฆสคือกิเยร์โม เอนดาราซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1994 เอนดาราลงสมัครในฐานะผู้สมัครของพรรคโซลิดา ริตี โดยมีนโยบายลดอาชญากรรมและการทุจริตของรัฐบาล^{[ 14 ]}เอนดาราและผู้สมัครคนอื่นๆ ยังได้เผยแพร่โฆษณาโจมตีฝ่ายตรงข้ามหลายชุด โดยเน้นย้ำถึงความเชื่อมโยงของพรรค PRD กับอดีตผู้ปกครองทางทหารมานูเอล โนริเอกา [ ^{6 ] เอน}ดาราได้อันดับสองในการเลือกตั้ง โดยได้รับคะแนนเสียง 31% ขณะที่ตอร์ริโฆสได้ 47% ^{[ 12 ]}

ก่อนพ้นจากตำแหน่งไม่นาน มอสโคโซได้ก่อให้เกิดความขัดแย้งโดยการอภัยโทษให้กับชายสี่คน ได้แก่หลุยส์ โปซาดา การ์ริเลส , กัสปา ร์ ฮิเมเนซ , เปโดร เรมอน และกิเยร์โม โนโว ซัมปอล ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานวางแผนลอบสังหารประธานาธิบดีฟิเดล คาสโตร แห่งคิวบา ระหว่างการเยือนปานามาในปี 2000 คิวบาจึงตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศดังกล่าว และประธานาธิบดีฮูโก ชาเวซ แห่งเวเนซุเอลา ได้เรียกตัวเอกอัครราชทูตของประเทศกลับประเทศ^{[ 15 ]}มอสโคโซกล่าวว่าการอภัยโทษดังกล่าวมีแรงจูงใจมาจากความไม่ไว้วางใจของเธอที่มีต่อตอร์ริโฆส โดยกล่าวว่า "ฉันรู้ว่าถ้าคนเหล่านี้อยู่ที่นี่ พวกเขาจะถูกส่งตัวไปคิวบาและเวเนซุเอลา และที่นั่นพวกเขาจะต้องถูกฆ่าอย่างแน่นอน" ^{[ 16 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2548 รัฐบาล Torrijos เสนอให้เพิ่มเงินสมทบบำนาญและเพิ่มอายุเกษียณเพื่อช่วยชำระหนี้ต่างประเทศที่เพิ่มขึ้นของประเทศ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวทำให้เกิดการประท้วง การหยุดงาน และการปิดมหาวิทยาลัยปานามา โดยนักศึกษาเป็นเวลาหลายสัปดาห์ และข้อเสนอในการเพิ่มอายุเกษียณก็ถูกเลื่อนออกไป หลังจากการต่อต้านจากคริสตจักรโรมันคาทอลิกและผู้นำสหภาพแรงงาน Torrijos จึงเลื่อนแผนการปฏิรูปประกันสังคมออกไปในตอนแรก^{[ 5 ]}แม้ว่าเขาจะผ่านมาตรการปฏิรูปได้สำเร็จในภายหลังในวาระการดำรงตำแหน่งของเขา^{[ 17 ]}

ความไม่เป็นที่นิยมชั่วคราวของตอร์ริโฆสทำให้เขาต้องเลื่อนแผนการขยายคลองปานามาออกไปจนถึงปี 2549 ^{[ 18 ]}ในเดือนเมษายนของปีนั้น เขาได้นำเสนอแผน โดยเรียกมันว่า "อาจเป็นการตัดสินใจที่สำคัญที่สุดของคนรุ่นนี้" การขยายคลองคาดว่าจะเพิ่มขีดความสามารถในการขนส่งของคลองเป็นสองเท่า และอนุญาตให้เรือบรรทุกน้ำมันและเรือสำราญผ่านได้ โดยมีค่าใช้จ่ายที่คาดการณ์ไว้ 5 พันล้านดอลลาร์ แผนดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากการลงประชามติเมื่อวันที่ 22 ตุลาคมของปีนั้นด้วยคะแนนเสียง 78% ^{[ 19 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2549 Torrijos ได้ให้การสนับสนุนการประชุมลาตินอเมริกาและแคริบเบียนเพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเอกราชของเปอร์โตริโกและเรียกร้องอย่างแข็งขันให้สหรัฐอเมริการับรองเอกราชของเปอร์โตริโก[ ^{20 ] รัฐบาล} ของเขาคัดค้านข้อเสนอของประธานาธิบดี อัลวาโร อูริเบ แห่ง โคลอมเบียในการสร้างถนนผ่านช่องเขาดาริเอนที่ ยังไม่ได้รับการพัฒนา เพื่อเชื่อมต่อประเทศ โดยระบุว่าอาจสร้างความเสียหายต่อการท่องเที่ยวเชิงนิเวศในภูมิภาค^{[ 21 ]}

ในปี 2550 Torrijos ได้เจรจาข้อตกลงส่งเสริมการค้าปานามา-สหรัฐอเมริกากับฝ่ายบริหารของGeorge W. Bush [ ^{22 ] แม้ว่า}จะได้รับการให้สัตยาบันในปานามาและดูเหมือนว่าจะได้รับการให้สัตยาบันในสหรัฐอเมริกา แต่ข้อตกลงดังกล่าวก็ถูกขัดขวางในเดือนกันยายน 2550 เมื่อPedro Miguel González Pinzón สมาชิกพรรค PRD เดียวกัน ได้รับเลือกเป็นประธานสภาแห่งชาติ González Pinzón ถูกฟ้องร้องโดยคณะลูกขุนใหญ่ของสหรัฐฯ ในข้อหาฆาตกรรมจ่า Zak Hernández แห่งกองทัพสหรัฐฯ ในปี 2535 ^{[ 23 ]}และสมาชิกสภาคองเกรสบางคนของสหรัฐฯ สาบานว่าจะคัดค้านข้อตกลงนี้จนกว่า González Pinzón จะไม่ดำรงตำแหน่งอีกต่อไป^{[ 23 ]}ด้วยความไม่เต็มใจที่จะต่อสู้กับฝ่ายชาตินิยมของพรรคอย่างเปิดเผย Torrijos จึงขอให้ González Pinzón ลาออกเป็นการส่วนตัว แต่หลีกเลี่ยงการวิพากษ์วิจารณ์เขาในสื่อ^{[ 22 ]}ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการอนุมัติในที่สุดภายใต้ผู้สืบทอดตำแหน่งของ Torrijos คือRicardo Martinelli ^{[ 24 ] [ 25 ]}

ตอร์ริโฆสได้รับความนิยมอีกครั้งเมื่อสิ้นสุดวาระของเขา แต่เนื่องจากรัฐธรรมนูญของปานามาห้ามการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสองสมัยติดต่อกัน พรรค PRD จึงเสนอชื่อบัลบินา เฮอร์เรราเป็นผู้สมัครเพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในปี 2552 เธอพ่ายแพ้ให้กับผู้สมัครอิสระ ริคาร์โด มาร์ติเนลลี เจ้าของเครือซูเปอร์มาร์เก็ต^{[ 26 ]}

• คิวบา :
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของโฮเซ่ มาร์ตี^{[ 27 ]}
• สาธารณรัฐโดมินิกัน :
  • เครื่องอิสริยาภรณ์บุญของดูอาร์เต, ซานเชซ และเมลลา^{[ 28 ]}
• เม็กซิโก :
  • คำสั่งของนกอินทรีแอซเท็ก^{[ 29 ]}
• สเปน :
  • ปลอกคอแห่งคณะอิซาเบลลาคาทอลิก^{[ 30 ]}
• อุรุกวัย :
  • เหรียญแห่งสาธารณรัฐอุรุกวัยตะวันออก^{[ 31 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ: มาร์ติน ตอร์ริโฮส ( category )

• ชีวประวัติโดย CIDOB (ภาษาสเปน)