Chartrand เกิดในปี 1962 ได้รับการรับเลี้ยงและเติบโตในมอนทรีออล รัฐควิเบก เธอสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยคอนคอร์เดียด้วยปริญญาตรีศิลปกรรมศาสตร์ในปี 1986 และได้รับประกาศนียบัตรด้านการศึกษาศิลปะจาก UQAM ในปี 1988 หลังจากสำเร็จการศึกษา เธอเริ่มหาเลี้ยงชีพด้วยการสร้างกราฟิกโปสเตอร์และจัดเวิร์คช็อปในนิทรรศการต่างๆ ทั่วแคนาดาและยุโรป ก่อนที่จะเข้ามาเกี่ยวข้องกับแอนิเมชั่น Chartrand ทำงานเป็นจิตรกรและนักวาดภาพประกอบ^{[ 3 ]}ในปี 1986 Chartrand เริ่มทำงานเป็นศิลปินด้านเลย์เอาต์และสี เธอเข้าร่วม National Film Board อย่างเป็นทางการในฐานะศิลปินด้านสี โดยให้ความช่วยเหลือ Pierre M. Trudeau ในระหว่างการถ่ายทำEnfantillages (1990) จากนั้นเธอก็ร่วมงานในJours de plaine (1990) ซึ่งกำกับร่วมโดย Réal Bérard และ André Leduc

นอกจากนี้ Chartrand ยังเป็นที่ต้องการอย่างมากในฐานะวิทยากรสำหรับการประชุม มาสเตอร์คลาส และเวิร์คช็อปศิลปะทั่วโลก เธอให้คำแนะนำแก่ศิลปินและแบ่งปันเทคนิคและงานฝีมือที่เกี่ยวข้องกับการสร้างแอนิเมชั่นสีบนกระจก^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2535 Chartrand ได้กำกับภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องแรกของเธอให้กับ NFB TV Tango ซึ่งเป็นภาพยนตร์สั้นที่ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นให้เด็กๆ มีวิจารณญาณต่อข้อความโฆษณาทางโทรทัศน์และช่วยให้พวกเขาเข้าใจสิ่งที่พวกเขากำลังดู^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2537 Chartrand ได้รับหลักสูตรขั้นสูงด้านแอนิเมชั่นสีบนกระจกจากAlexander Petrovซึ่งเป็นกระบวนการที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก โดยต้องใช้เวลาหลายปีในการวาดภาพนับพันภาพและถ่ายทำทีละเฟรมเพื่อสร้างการเคลื่อนไหวที่ลื่นไหล^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่นเรื่อง Black Soul (ภาษาฝรั่งเศส: Âme noire) ผลิตโดย National Film Board of Canada กำกับและเขียนบทโดย Martine Chartrand เป็นเรื่องราวของเด็กชายคนหนึ่งที่สำรวจมรดกทางวัฒนธรรมของเขาผ่านเรื่องเล่าของยายของเขา เป็นผลงานที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์และความมีชีวิตชีวา โดยใช้กรอบกระจกที่ทาสี ถ่ายทำด้วยกล้อง 35 มม. เพลงประกอบประกอบด้วยจังหวะแอฟริกันดั้งเดิม เพลงกอสเปลโดย Ranee Lee และเพลงที่แต่งโดยนักเปียโนแจ๊ส Oliver Jones ในบรรดาความสำเร็จต่างๆBlack Soulได้รับรางวัลหมีทองคำสำหรับภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 51 ^{[ 3 ]}

เป็นเวลา 8 ปีที่ Chartrand ทำงานอย่างต่อเนื่องกับภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเธอMacPhersonซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเพลงของนักร้องนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศส-แคนาดาชื่อดังFélix Leclerc MacPherson เป็นภาพยนตร์เชิงกวีที่ผสมผสานดนตรีพื้นบ้านของควิเบกเข้ากับภาพวาดที่สดใส^{[ 5 ]}

Chartrand เป็นหัวข้อของสารคดีFinding Macpherson (2014) กำกับโดยSerge Giguèreซึ่งติดตามกระบวนการทางศิลปะที่เธอใช้ในการสร้างภาพยนตร์สั้นเรื่องMacPherson (2012) นอกจากนี้ยังเปรียบเทียบ Chartrand กับ Frank Randolph Macpherson โดยเธอได้สืบย้อนมรดกทางวัฒนธรรมเฮติของเธอผ่านภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 6 ]}