Mary Catherine Gunning Colum ( นามสกุลเดิม Maguire ; 13 มิถุนายน พ.ศ. 2427 – 22 ตุลาคม พ.ศ. 2490) ^{[ 1 ]}เป็นนักวิจารณ์วรรณกรรม และนักเขียน ชาวไอริช ซึ่งร่วมก่อตั้งวารสารวรรณกรรมด้วย

แมรี แคทเธอรีน กันนิง แม็กไกวร์ เกิดที่คอลลูนีย์ เคาน์ตีสลิโกเป็นบุตรสาวของชาร์ลส์ แม็กไกวร์ และแคทเธอรีน (กันนิง) แม็กไกวร์ มารดาของเธอเสียชีวิตในปี 1895 ทำให้เธออยู่ในการดูแลของยายซึ่งมีชื่อว่าแคทเธอรีนเช่นกัน ที่บัลลิโซดาร์ เคาน์ตีสลิโก เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนประจำเซนต์หลุยส์คอนแวนต์ เมืองโมนาแกน

เธอ ได้รับการศึกษาที่Royal University, Trinityและเป็นผู้ก่อตั้ง Twilight Literary Society ซึ่งทำให้เธอได้พบกับWB Yeatsเธอเข้าร่วมโรงละคร Abbey Theatre เป็นประจำ และมักไปร่วมงานสังสรรค์ การอ่าน และการอภิปรายที่นั่น^{[ 2 ]} หลังจากสำเร็จการศึกษาในปี 1909 เธอสอนร่วมกับLouise Gavan Duffyที่St Ita's (โรงเรียนคู่ขนานกับโรงเรียน St Enda'sของPatrick Pearse ) เธอมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับThomas MacDonaghและคนอื่นๆ ในด้านชาตินิยมและวัฒนธรรม เธอร่วมก่อตั้งThe Irish Review (1911–14) กับ David Houston, Thomas MacDonagh และคนอื่นๆ และเธอกับสามีของเธอ Padraic Colum เป็นบรรณาธิการนิตยสารเป็นเวลาหลายเดือนในช่วงระยะเวลาสี่ปี^{[ 3 ]} Yeats สนับสนุนให้เธอเชี่ยวชาญด้านการวิจารณ์วรรณกรรมฝรั่งเศสและแปลPaul Claudel

เธอแต่งงานกับแพดราอิก โคลัมในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1912 และย้ายไปนิวยอร์กในปี ค.ศ. 1914 โดยอาศัยอยู่ในลอนดอนและปารีส เป็นบางครั้ง เมื่อเข้าสู่วัยกลางคน เธอได้รับการสนับสนุนให้กลับมาเขียนหนังสืออีกครั้ง และกลายเป็นนักเขียนที่ได้รับการยอมรับในวารสารวรรณกรรมทั่วไปของอเมริกาหลายฉบับ รวมถึงPoetry , Scribner's , The Nation , The New Republic , New York Times Review of BooksและThe Tribune

เธอคบหากับเจมส์ จอยซ์ในปารีส และห้ามปรามเขาไม่ให้หลอกลวงผู้ถามเกี่ยวกับที่มาของบทบรรยายความคิดภายในโดยยกตัวอย่างของเอ็ดวาร์ด ดูจาร์ดิน เธอรับลูเซีย ลูกสาวของจอยซ์ที่ป่วยหนักมาพักในอพาร์ตเมนต์ของพวกเขาในปารีสเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในช่วงที่ลูเซียมีอาการทางจิตอย่างรุนแรง ขณะที่ตัวเธอเองกำลังเตรียมตัวเข้ารับการผ่าตัดในเดือนพฤษภาคม ปี 1932 เธอทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการวรรณกรรมของ นิตยสาร เดอะฟอรัมตั้งแต่ปี 1933 ถึง 1941 และเริ่มสอนวรรณคดีเปรียบเทียบกับแพดริกที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียในปี 1941

เธอโต้แย้งคำวิจารณ์ที่ไม่เหมาะสมของโอลิเวอร์ เซนต์ จอห์น โกการ์ตี เกี่ยวกับจอยซ์ ใน นิตยสาร Saturday Review of Literatureเมื่อปี 1941

หนังสือรำลึกความหลัง "เพื่อนของเรา เจมส์ จอยซ์ (1959)" ซึ่งเขียนโดยตัวเธอเองและสามี โดยแต่ละคนเขียนบทต่างๆ และรวบรวมโดยแพดราอิก โคลัม หลังจากที่เขาเสียชีวิตแล้ว เป็นการรำลึกถึงนักเขียนผู้นี้อย่างละเอียดอ่อน จดหมายของเธอเก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุสคริบเนอร์ห้องสมุดมหาวิทยาลัยพรินซ์ตันในขณะที่เอกสารต่างๆ ของเธอเก็บรักษาไว้ที่SUNY

เธอเป็นผู้เขียนหนังสือหลายเล่ม รวมถึงหนังสืออัตชีวประวัติเรื่องLife and the Dreamและหนังสือรวมบทวิจารณ์ของเธอเรื่องFrom These Roots

• จากรากเหง้าเหล่านี้: แนวคิดที่ก่อกำเนิดวรรณกรรมสมัยใหม่ (1937)
• ชีวิตและความฝัน (1947)
• เพื่อนของเรา เจมส์ จอยซ์ (1958 ร่วมกับ แพดริก โคลัม) บันทึกความทรงจำ

• หนังสือ "นักเขียนแห่งศตวรรษที่ 20: พจนานุกรมชีวประวัติของวรรณกรรมสมัยใหม่ " เรียบเรียงโดยสแตนลีย์ เจ. คูนิทซ์และ ฮาวาร์ด เฮย์คราฟต์ นิวยอร์ก สำนักพิมพ์ เอช.ดับบลิว. วิลสัน ปี 1942
• หนังสือ "นักเขียนชาวไอริชยุคใหม่: แหล่งข้อมูลชีวประวัติและวิจารณ์"เรียบเรียงโดย อเล็กซานเดอร์ จี. กอนซาเลซ สำนักพิมพ์กรีนวูด เพรส ปี 1997

• ชีวประวัติและบรรณานุกรม
• เอกสารของ Padraic และ Mary Colum , หอสมุดมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย