แมรี่ การ์เบอร์
เกิด	แมรี่ เอลเลน การ์เบอร์ ( 16 เมษายน 1916 )วันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2459 นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	21 กันยายน 2551 (21 กันยายน 2551)(อายุ 92 ปี) วินสตัน-เซเลม รัฐนอร์ทแคโรไลนาสหรัฐอเมริกา

แมรี เอลเลน การ์เบอร์ (16 เมษายน 1916 – 21 กันยายน 2008) เป็นนักเขียนข่าว กีฬาชาวอเมริกัน ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิกในหมู่สตรีในวงการวารสารศาสตร์กีฬาเธอได้รับรางวัลด้านการเขียนมากกว่า 40 รางวัลและเกียรติยศมากมายในอาชีพนักเขียนข่าวกีฬาที่ยาวนานกว่าเจ็ดทศวรรษ รางวัลอันทรงเกียรติที่สุดคือรางวัลเรด สมิธ จากสมาคมบรรณาธิการข่าวกีฬาแห่งสำนักข่าวเอพี (APSE) ประจำปี 2005 การ์เบอร์เป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัล APSE และยังเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศของสมาคมนักเขียนบาสเกตบอลแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 2002 อีกด้วย ^{[ 1 ]}

แมรี การ์เบอร์ เกิดที่นครนิวยอร์กในปี 1916 แต่ย้ายไปอยู่ที่วินสตัน-ซาเลมรัฐนอร์ทแคโรไลนาพร้อมกับครอบครัวในปี 1924 เมื่ออายุได้แปดขวบ เธอมีความสนใจสองอย่างคือ วารสารศาสตร์และกีฬา เธอไม่เพียงแต่อ่านหน้ากีฬาเท่านั้น แต่ยังเล่นอเมริกันฟุตบอลให้กับทีมบัวนา วิสตา เดวิลส์ อีกด้วย เมื่อเธอโตขึ้น รูปร่างที่สูงเพียงห้าฟุตและหนักเก้าสิบปอนด์ทำให้เธอเล่นได้เพียงซอฟต์บอลและเทนนิสแต่ความรักในกีฬาของเธอก็ไม่เคยลดลง ในวัยเด็ก การ์เบอร์เป็นแฟนตัวยงของคนูต ร็อกเนและเขียนจดหมายถึงนักฟุตบอลของมหาวิทยาลัยนอเทรอดาม^{[ 2 ]}

การ์เบอร์สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยฮอลลินส์ในเวอร์จิเนียในปี 1938 โดยมีเป้าหมายเดียวคือการเป็นนักข่าวหนังสือพิมพ์ ในการสัมภาษณ์กับแฟรงค์ เทอร์ซี นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น การ์เบอร์กล่าวว่า"ผมไม่เคยคิดถึงอย่างอื่นเลย แต่ไม่เคยคิดที่จะเป็นนักเขียนข่าวกีฬาเลยแม้แต่ครั้งเดียว " ^{[ 3 ]}

ในปี 1940 นักข่าวสาวผู้ใฝ่ฝันได้เข้าสู่วงการข่าวในตำแหน่งบรรณาธิการข่าวสังคมของหนังสือพิมพ์ทวินซิตี้เซนติเนล การ ที่ สหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองทำให้เกิดช่องว่างในหนังสือพิมพ์ เปิดโอกาสให้เธอได้เป็นนักข่าวภาคสนาม ต่อมาในปี 1944 เมื่อนักข่าวสายกีฬาประจำโรงเรียนมัธยมของหนังสือพิมพ์จบการศึกษาและเข้าร่วมกองทัพเรือสหรัฐฯการ์เบอร์จึงได้เข้ามาทำหน้าที่แทน เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เธอได้กลับไปเป็นนักข่าวภาคสนามอีกครั้ง แต่ก็ไม่นานนัก หลังจากที่เธอพยายามขอทำข่าวกีฬาจากคาร์ลตัน ไบรด์ บรรณาธิการข่าวกีฬาอยู่หนึ่งปี ทั้งไบรด์และนาดี เคทส์ บรรณาธิการบริหาร ต่างเห็นพ้องต้องกันว่าการ์เบอร์ควรอยู่ในสายข่าวกีฬา

ในปี พ.ศ. 2489 การ์เบอร์เข้าร่วมแผนกกีฬาและไม่เคยออกจากแผนกนั้นเลย มีสองสิ่งที่โดดเด่นในอาชีพของเธอ เป็นเวลา 30 ปี เธอเป็นนักเขียนข่าวกีฬาหญิงเพียงคนเดียวในภูมิภาควินสตัน-เซเลม ( ACC Conference ) และเป็นหนึ่งในไม่กี่คนในประเทศ นอกจากนี้ เมื่อเธอเข้าสู่วงการวารสารศาสตร์กีฬาในปี พ.ศ. 2489 เธอเริ่มรายงานข่าวเกี่ยวกับโรงเรียนมัธยมของคนผิวดำสองแห่งในภูมิภาควินสตัน-เซเลม/ฟอร์ไซธ์เคาน์ตี้ ได้แก่โรงเรียนมัธยมแอตกินส์และโรงเรียนมัธยมคาร์เวอร์^{[ 4 ]}

เธอยังทำข่าวเกี่ยวกับมหาวิทยาลัย Winston-Salem Stateซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยสำหรับคนผิวดำ การปรากฏตัวของเธอที่โรงเรียนเหล่านั้นทำให้เธอกลายเป็นผู้สนับสนุนนักกีฬาและโค้ชผิวดำในภูมิภาคที่มีการแบ่งแยกเชื้อชาติ ก่อนหน้านั้น หนังสือพิมพ์ของ Winston-Salem ทั้งสองฉบับ ได้แก่Twin Cities SentinelและWinston-Salem Journalต่างก็ใช้ผู้สื่อข่าวประจำโรงเรียนเพื่อรายงานผลการแข่งขัน^{[ 5 ]}

ในฐานะผู้หญิง การ์เบอร์ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในห้องล็อกเกอร์ของทีมและต้องรออยู่นอกประตูโดยหวังว่าจะได้รับคำพูดจากโค้ชและผู้เล่น ในเกมของมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาสเตท เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชื่อจอห์น เบเกอร์จะลากนักกีฬาออกจากล็อกเกอร์เพื่อให้แน่ใจว่าเธอได้รับคำพูด^{[ 6 ]}

เมื่อหนังสือพิมพ์ Winston-Salem Journalเข้าซื้อกิจการหนังสือพิมพ์Sentinelในช่วงทศวรรษ 1980 การ์เบอร์ก็ย้ายไปทำงานกับหนังสือพิมพ์ฉบับนั้นด้วย เธอเกษียณจากหนังสือพิมพ์ Journalในปี 1986 แต่ยังคงทำงานพาร์ทไทม์ต่อไปจนถึงปี 2002

การแข่งขันบาสเกตบอลหญิงระดับมัธยมปลายชื่อMary Garber Holiday Tip-Off Classicตั้งชื่อตาม Garber และจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีใน Winston-Salem ตั้งแต่ปี 1989 ^{[ 7 ]}

ในปี 1990 สมาคมแอตแลนติกโคสต์คอนเฟอเรนซ์ได้ก่อตั้งรางวัลแมรี การ์เบอร์ ขึ้น เพื่อยกย่องนักกีฬาหญิงยอดเยี่ยมของ ACC ในแต่ละปี

ในปี พ.ศ. 2541 การ์เบอร์ได้รับรางวัลเมล กรีนเบิร์ก มีเดีย อวอร์ด^{[ 8 ]}

ในปี 2002 การ์เบอร์เป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศ ของ สมาคมนักเขียนบาสเกตบอลแห่งสหรัฐอเมริกา^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2548 การ์เบอร์เป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัลเรด สมิธจาก สมาคมบรรณาธิการกีฬาแห่งสำนักข่าวเอพี (APSE) ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2549 สมาคมสตรีในวงการสื่อกีฬา (AWSM) ได้เปลี่ยนชื่อ^{รางวัล}ผู้บุกเบิกเป็นรางวัลผู้บุกเบิกแมรี การ์เบอร์ [ ^{5 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 การ์เบอร์ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศของสมาคมผู้ประกาศข่าวกีฬาและนักเขียนข่าวกีฬาแห่งชาติ^{[ 9 ]}

การ์เบอร์เล่าเรื่องราวชีวิตและอาชีพของเธอในการสัมภาษณ์หลายครั้งสำหรับโครงการประวัติศาสตร์ปากเปล่าสตรีในวงการวารสารศาสตร์ของมูลนิธิสโมสรนักข่าววอชิงตัน^{[ 10 ]}

การ์เบอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2551 ที่เมืองวินสตัน-ซาเลม รัฐนอร์ทแคโรไลนา^{[ 11 ]}

• แมรี การ์เบอร์: นักเขียนข่าวกีฬาระดับตำนาน
• มูลนิธิสโมสรนักข่าววอชิงตัน, แมรี การ์เบอร์ - บทนำ
• บทเรียนประวัติศาสตร์จากคุณแมรี่—แรงบันดาลใจของแมรี่ การ์เบอร์ ตลอดอาชีพนักเขียนข่าวกีฬา 56 ปี คือ แจ็กกี้ โรบินสัน