แมรี่เกต

หอคอยเซนต์แมรีตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือสุดของถนน
ที่ตั้งภายในเมืองยอร์ก
ชื่อเดิม	เซนต์แมรีเกต
ที่ตั้ง	ยอร์กประเทศอังกฤษ
รหัสไปรษณีย์	YO30
พิกัด	53°57′45″เหนือ1°05′20″ตะวันตก / 53.9626°N 1.0890°W / 53.9626; -1.0890
ปลายด้านตะวันออกเฉียงเหนือ	บูธแฮม
จุดเชื่อมต่อหลัก	ถนนแมรีเกตเลน
ปลายทิศตะวันตกเฉียงใต้	เดม จูดิ เดนช์ วอล์ค

แมรีเกตเป็นถนนในเมืองยอร์กประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ทางเหนือของใจกลางเมือง สร้างขึ้นในยุคกลางโดยได้ชื่อมาจากอารามเซนต์แมรีและคำไวกิ้งว่า "gata" ซึ่งหมายถึงถนน^{[ 1 ]}บริเวณที่ถนนตั้งอยู่นั้นอยู่นอกกำแพงเมืองโรมันเอโบราคัม [ ^{2 ] และ}เป็นขอบเขตทางเหนือสุดของการตั้งถิ่นฐาน ทางเหนือ ที่ดินถูกใช้เพื่อการฝังศพเท่านั้น ถนนทอดยาวไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้จากบูธัมลงไปยังแม่น้ำโอส

ถนนแมรีเกตแยกออกจากถนนบูแธม ในสมัยโรมัน บูแธมเป็นถนนโรมันสายหลักจากยอร์กไปยังแคตเทอริกบริเวณที่ตั้งของแมรีเกตเคยใช้เป็นที่ฝังศพ^{[ 3 ]}แมรีเกตอยู่นอกเขตแดนทางเหนือของการตั้งถิ่นฐานของโรมัน^{[ 4 ]}ในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 บริเวณนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "กัลมานโฮ" เอิร์ลไวกิ้งซิเวิร์ดได้สร้างโบสถ์เซนต์โอลาฟบนถนนสายนี้ และบ้านของเขาก็น่าจะตั้งอยู่บนถนนสายนี้เช่นกัน ต่อมาบริเวณนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ "เอิร์ลส์เบิร์ก" ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ถนนที่รู้จักกันในชื่อเซนต์แมรีเกตสร้างขึ้นในยุคกลางได้รับการตั้งชื่อตามอารามเซนต์แมรีซึ่งตั้งอยู่ภายในเขตปกครองของอารามนั้น ถนนสายนี้ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของอาราม โดยมีคูน้ำและที่ดินแคบๆ คั่นอยู่ และตั้งแต่ทศวรรษ 1260 เป็นต้นมาก็มีกำแพงกั้น ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นโครงสร้างป้องกันที่สำคัญในศตวรรษถัดมา กำแพงทอดยาวไปตลอดถนน^{[ 7 ]}ที่มุมถนนกับถนนบูธแฮมมีหอคอยเซนต์แมรี ตั้ง อยู่ ขณะที่ ปลายถนนฝั่ง แม่น้ำโอสมีท่าเทียบเรือ ซึ่งส่วนใหญ่ใช้โดยอาราม มีบ้านเรือนจำนวนมากบนถนนสายนี้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ในปี 1378 อารามได้ปิดกั้นถนนเพื่อป้องกันไม่ให้สินค้าถูกขนขึ้นฝั่งจากแม่น้ำโอสและนำเข้าเมือง แต่ในไม่ช้าก็ยอมจำนน ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นข้อพิพาทครั้งสุดท้ายที่ร้ายแรงระหว่างอารามกับเมือง^{[ 5 ]}

พื้นที่ดังกล่าวถูกทำลายล้างระหว่างการล้อมเมืองยอร์กในปี 1644 และมีเพียงโครงสร้างที่ได้รับการปกป้องโดยกำแพงของอารามเท่านั้นที่ยังคงหลงเหลืออยู่จากก่อนหน้านั้น โรงเรียนการกุศลสำหรับเด็กหญิงยอร์กก่อตั้งขึ้นบนถนนสายนี้ในปี 1705 และยังคงตั้งอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1784 นอกจากนี้ ในศตวรรษที่ 18 ยังมีการสร้างโรงงานปั่นฝ้ายบนถนนสายนี้ และในปี 1768 โรงงานแห่งนี้ได้กลายเป็นโรงงานสำหรับคนยากไร้จากเขตปกครองส่วนใหญ่ในเมือง เมื่อคณะกรรมการผู้ปกครองแห่ง ยอร์ก ก่อตั้งขึ้นในปี 1837 ก็ได้เข้าควบคุมโรงงานแห่งนี้ แต่โรงงานแห่งนี้สามารถรองรับคนได้เพียง 90 คนเท่านั้น และมีสภาพที่ไม่ถูกสุขอนามัยอย่างมาก ในที่สุดก็มีการสร้างโรงงานแห่งใหม่ขึ้นแทนที่ในปี 1847 ^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1836 โรงอาบน้ำขนาดใหญ่แห่งแรกหลังยุคโรมันในเมืองถูกสร้างขึ้นที่ปลายถนน และเปิดให้บริการจนถึงปี ค.ศ. 1923 ^{[ 8 ]}ในปี ค.ศ. 1848 โรงเรียน York Industrial Ragged School เปิดทำการ และตั้งอยู่บนถนนสายนี้จนถึงปี ค.ศ. 1921 จากนั้น โรงเรียน Manor National Schoolก็เข้ามารับช่วงต่อ จนกระทั่งได้รับความเสียหายจากการทิ้งระเบิดในปี ค.ศ. 1943 ในปี ค.ศ. 1949 โรงเรียนYork School of Artได้ซื้อสตูดิโอสองแห่งบนถนนสายนี้^{[ 5 ]}ระหว่างปี ค.ศ. 1937 ถึง ค.ศ. 1940 อาคารเกือบทั้งหมดทางด้านตะวันออกเฉียงใต้ของถนนถูกรื้อถอน เพื่อเผยให้เห็นกำแพงอาราม^{[ 9 ] [ 6 ]}

ปัจจุบันถนนสายนี้ส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย และสภาเมืองยอร์ก ได้บรรยาย ว่าเป็น "หนึ่งในถนนที่สวยงามที่สุดในยอร์ก" โดยมี "ความน่าสนใจมาจากลักษณะการพัฒนาที่ไม่ได้วางแผนไว้ ซึ่งนำไปสู่ความหลากหลาย" แมรีเกตแลนดิ้งมักถูกน้ำท่วม แต่มีทิวทัศน์มองลงไปตามแม่น้ำสู่ใจกลางเมือง^{[ 6 ]}

ถนนทอดยาวไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ จากบูแธมลงไปยังท่าเรือแมรีเกตบนแม่น้ำโอส ซึ่งมาบรรจบกับทางเดินเดมจูดิเดนช์ ทางด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือ มีทางแยกกับถนนกัลแมนโฮเลน ถนนแมรีเกตเลน และถนนเฮเธอร์ตัน ทางด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้มีประตูหลายบานผ่านกำแพงอารามไปยังบริเวณที่ปัจจุบันคือสวนพิพิธภัณฑ์^{[ 9 ] [ 6 ]}

อาคารที่โดดเด่นทางด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือของถนน ได้แก่ 20 Marygate ซึ่งสร้างขึ้นประมาณปี 1800; 28 Marygate ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 17; 32 และ 34 Marygate ซึ่งสร้างขึ้นประมาณปี 1800 เช่นกัน; 40-42 Marygate ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18; บ้าน St Olave's House ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ; 50 Marygate ซึ่งสร้างขึ้นประมาณปี 1700; The Garth ; บ้าน St Mary's Cottage ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18; ร้านอาหาร Rootsซึ่งสร้างขึ้นในปี 1894 ตามแบบของArthur Penty ; และMinster Inn [ ^{10 ] อาคาร}ที่ยังคงเหลืออยู่ทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ ได้แก่ กำแพง พร้อมด้วยหอคอย St Mary's Tower และหอน้ำ; โบสถ์ St Olave's Church ; St Mary's Lodgeและประตูทางเข้าสู่อาราม; และ29 Marygateใน ช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ^{[ 9 ] [ 6 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับMarygate, Yorkใน Wikimedia Commons