อ่าน 4 นาที
เจ้าแห่งโชคชะตา
Master of Destiny ( ภาษาจีน : 風雲天地 ; Jyutping : Fung1 Wan4 Tin1 Dei6 ; แปลตรงตัวว่า "ข้ามฟ้าข้ามดิน") เป็นละครโทรทัศน์มหากาพย์ร่วมทุนระหว่างฮ่องกงและจีน ในปี 2015...
เจ้าแห่งโชคชะตา
| เจ้าแห่งโชคชะตา | |
|---|---|
![]() โปสเตอร์อย่างเป็นทางการของ TVB | |
| หรือรู้จักกันในชื่อ | '縱橫天地' |
| จีนดั้งเดิม | 風雲天地 |
| ภาษาจีนตัวย่อ | 风云天地 |
| ฮันยู พินอิน | Fēngyún Tiāndì |
| ประเภท | ละคร |
| สร้างโดย | หว่องจิง |
| เขียนโดย | หว่องจิง |
| กำกับโดย | หว่อง จิงเดวิด เหลาสตีฟ เฉิง |
| นำแสดงโดย | ลิซ่า หวัง แองจี้ ชิว ฮาวิก เลาทิฟฟานี่ ถังโมนิกา โมนิกา เวย์นไล เซเลนา ลีเคนนี่ หว่อง เอ็ดวินซิวคิมมี ตง |
| เพลงเปิด | จีนแผ่นดินใหญ่ : There Is No Such Thing As Perfect Love (原來愛情没有剛剛好) โดยLi Daimo Hong Kong : Unbeatable (轟天動地) โดยEdwin Siu |
| ประเทศต้นกำเนิด | ฮ่องกง ประเทศจีน |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษา จีนกวางตุ้ง(พากย์เสียง) |
| จำนวนตอน | จีน: 40 ฮ่องกง: 32 (รอบชิงชนะเลิศ) |
| การผลิต | |
| โปรดิวเซอร์ | หว่องจิง |
| สถานที่ผลิต | เทียนจินประเทศจีนปักกิ่ง ประเทศจีนฮ่องกงประเทศฝรั่งเศส |
| บรรณาธิการ | ไทโฟ |
| การตั้งค่ากล้อง | กล้องหลายตัว |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 45 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | บริษัท จิงส์ เอนเตอร์เทนเมนต์ จำกัดบริษัท ปักกิ่ง เอนเนอร์จี ทีวี คอมมิวนิเคชั่น จำกัด บริษัทเทเลบรอดส์ ไชน่า จำกัดบริษัท ฮ่องกง เทเลบรอดส์ จำกัด |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | สถานีโทรทัศน์อันฮุย |
| ปล่อย | 28 พฤษภาคม 2558 |
| เครือข่าย | ทีวีบี เจด , เอชดี เจด |
| ปล่อย | 22 มิถุนายน 2558 |
| เจ้าแห่งโชคชะตา | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จีนดั้งเดิม | 風雲天地 | ||||||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 风云天地 | ||||||||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | "ข้ามสวรรค์และโลก" | ||||||||||||
| |||||||||||||
Master of Destiny (ภาษาจีน :風雲天地; Jyutping : Fung1 Wan4 Tin1 Dei6 ; แปลตรงตัวว่า "ข้ามฟ้าข้ามดิน") เป็นละครโทรทัศน์มหากาพย์ร่วมทุนระหว่างฮ่องกงและจีนในปี 2015 สร้างโดยผู้กำกับชาวฮ่องกง หว่อง จิงและผลิตโดยบริษัท Jing's Entertainment Limited ของเขา Master of Destiny เล่าเรื่องราวการขึ้นสู่จุดสูงสุดและความยากลำบากในที่สุดของตระกูลโชผู้ร่ำรวยจากฮ่องกง ซึ่งในที่สุดพวกเขาก็ต่อสู้กับการทุจริตที่กัดกร่อนภายในครอบครัว นำแสดงโดยหลี่ซา หวัง ,แองจี้ ชิว ,ฮอว์วิค เลา ,, เอ็ด วินซิว , คิมมี่ ตง และโมนิก้า ม็อกในบทบาทนักแสดงนำ การถ่ายทำเริ่มต้นเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2013 ในเมืองเทียนจินประเทศจีน เวอร์ชันจีนแผ่นดินใหญ่มี 40 ตอน และเริ่มออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์อันฮุยเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2015 พร้อมพากย์เสียงภาษาจีนกลาง การออกอากาศในฮ่องกงเริ่มออกอากาศทาง ช่อง Jadeและ HD Jade เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2558 ทุกวันจันทร์ถึงวันศุกร์ในช่วงเวลา 20:30–21:30 น. รวมทั้งหมด 32 ตอน [ 1 ]จัดจำหน่ายโดย TVBC และ TVB International
ละครเรื่องนี้ผลิตภายใต้ชื่อหลายชื่อ ในฮ่องกงรู้จักกันในชื่อ "Chung Wang Tin Dei" ( ภาษาจีน : 縱橫天地; แปลตรงตัวว่า "ข้ามโลกไปอย่างไร้อุปสรรค") ส่วนในจีนแผ่นดินใหญ่รู้จักกันในชื่อ "Fengyun Tiandi" ( ภาษาจีน : 風雲天地; แปลตรงตัวว่า "ข้ามฟ้าดิน") โปสเตอร์โปรโมทของ TVB ยืนยันว่าชื่อภาษาจีนที่ใช้ในเวอร์ชันจีนแผ่นดินใหญ่คือ 風雲天地
เรื่องย่อ
กวน ยุก-นัม ( หลี่ซา หวัง ) คือสตรีผู้ยิ่งใหญ่ หลังจากที่สามีของเธอฆ่าตัวตายเนื่องจากธุรกิจล้มเหลว เธอเลี้ยงดูบุตรชายทั้งสามคนจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่ด้วยตัวคนเดียว พร้อมทั้งสร้างอาณาจักรธุรกิจของตัวเองขึ้นมา คือ ซุน ฮอน ลิก ตอนนี้เธอพร้อมที่จะเกษียณและเตรียมที่จะส่งต่ออาณาจักรของเธอให้กับบุตรชายทั้งสามคน
โช ชิ-วัง (เคนนี่ หว่อง) บุตรชายคนโต กำลังจีบเฮา ยี (ถง เฟย) บุตรสาวบุญธรรมของนัมอย่างเงียบๆ แต่ยีรักโช ชิ-หยวน ( ฮอวิค เหลา ) น้องชายของวังอย่างแท้จริง เมื่อแฟนสาวของหยวนเสียชีวิต หยวนจึงทุ่มเทชีวิตและพลังทั้งหมดให้กับอาชีพการงาน ทำให้ตำแหน่งทายาทของวังในฐานะผู้สืบทอดอาณาจักรตกอยู่ในอันตราย ซง ชิ-วา ( โมนิกา ม็อก ) พนักงานใหม่ของซุน ฮอน ลิก เข้ามาล่อลวงวังและเกือบทำให้ครอบครัวของเขาแตกแยก เมื่อครอบครัวและธุรกิจของเธอใกล้จะล่มสลาย นัมจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องก้าวขึ้นมาและส่งต่อธุรกิจอย่างเป็นทางการให้กับหยวน
หวาบอกหวังว่าเขาไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของนาม ด้วยความผิดหวังในครอบครัว ทั้งสองจึงร่วมมือกันจับหยวนไปขังคุก ในขณะที่หวังและหวากำลังจะโค่นล้มอำนาจของนาม ยีก็กลับมาทันเวลาเพื่อช่วยหยวนไว้ได้
หล่อ
ครอบครัวโช
- Wayne Laiรับบทเป็นCho Wan-hon (曹雲漢)
- สามีผู้ล่วงลับของนัม พ่อบุญธรรมของโช จี-วาน พ่อของโช จี-หยวน และโช จี-โก ในปี 1987 ยิว ได-หมิง ล้มละลาย จึงกระโดดลงจากที่สูงเสียชีวิต
- กวน ยึก-นัม นักธุรกิจหญิงวัยกลางคนหัวแข็ง ซีอีโอของกลุ่มบริษัทขนาดใหญ่ในฮ่องกง ซุน ฮอน-ลิก ภรรยาของ โช วาน-ฮอน แม่บุญธรรมของ โช จี-วาน และ โช ฮาว-ยี และแม่ของ โช จี-หยวน และ โช จี-โก
- Hawick Lauรับบทเป็นCho Chi-yuen (曹志遠)
- บุตรชายคนที่สองและคนกลางของโช วาน-ฮอน และกวน ยึก-นัม ป่วยทางจิตในตอนที่ 24 แต่งงานกับโช ฮาว-ยี ในตอนที่ 32
- Edwin Siuรับบทเป็นCho Chi-ko (曹志高)
- บุตรชายคนที่สามและคนสุดท้องของโช วาน-ฮอน และกวน ยุก-นัม เป็นผู้สังหารถัง อี้อี้ทางอ้อม
- Kenny Wongรับบทเป็นCho Chi-wan (曹志宏)
- บุตรชายคนโตของโช วาน-ฮอน และกวน ยึก-นัม
- Kimmy Tong รับบทเป็นAudrey Cho Hau-yee (曹巧兒)
- ลูกสาวบุญธรรมของกวน ยุกนัม ตกหลุมรักกับโช ชิหยวน พี่ชายบุญธรรมคนที่สอง และในที่สุดก็ได้แต่งงานกับโช ชิหยวนในตอนที่ 32
- Zhao Xiaolu รับบทเป็นLinda Kwong Shuk-han (鄺淑嫻)
- ลูกสาวของกวางกวนโฮ ภรรยาคนแรกของโช ชิวาน หย่าร้างแล้ว
- นาตาลี เหมิง รับบทเป็นหยูเล่ยฟา (姚麗花)
- ลูกสาวของ Yiu Dai-ming ภรรยาของ Cho Chi-ko และลูกสะใภ้คนที่สามของ Cho Wan-hon และ Kwan Yeuk-nam
นักแสดงเพิ่มเติม
- แองจี้ ชิวรับบทเป็นหมอกงามาน (莫雅文)
- ทนายความอาวุโสของพระราชินีแห่งอังกฤษ อาจารย์ของโช เฮา-ยี และมารดาของโช ชิ-วาน
- โมนิก้า มก รับบทเป็นคิมเบอร์ลี ซ่งชีหวา (宋子樺)
- ภรรยาคนที่สองของโช จี-วาน เป็นสาเหตุการตายของพ่อของยิว ได-หมิงและพุง ซิว-เก เป็น ตัวร้าย
- ทิฟฟานี่ ถัง รับบทเป็นถัง ยี่อี๋ (唐一一)
- ในตอนที่ 7 แฟนสาวของโช ชิหยวน น้องสาวของถัง ฉีฉี และพี่สาวต่างมารดาของพุน ซิ่วเกอ เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์
- Sun Xingและ *Li Ang รับบทเป็นYiu Dai-ming (姚大明)
- พ่อของ Yiu Li-fa, พ่อตาของ Cho Chi-ko, ศัตรูโดยกำเนิดของ Cho Wan-hon และ Kwan Yuek-nam หลังจากมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพ่อแม่ของลูกสะใภ้ ศัตรูของตระกูล Cho หลังจากมีความสัมพันธ์ที่ดี และร่วมมือกับ Song Chi-wah หลังจากทะเลาะกัน ก็ได้ฆ่า Cho Wan-hon ทางอ้อมในปี 1987 และเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวาย (ถูก Song Chi-wah ฆ่าทางอ้อม) ในตอนที่ 19
- Sze Yuรับบทเป็นKwong Kwan-ho (鄺君豪)
- พ่อของกวาง ชุกฮัน และอดีตพ่อตาของโช ชิวาน
- มิเชลล์ หู รับบทเป็นสุกี้ พูน ซิ่วเคอิ (潘笑琪)
- ลูกสาวของปูนเหยา น้องสาวต่างมารดาของถังอี้อี้
- โหมวเฟิงปิน รับบทเป็นฮอนตุง (韓東)
- อดีตแฟนของซงชิวาตัวร้ายหลักของซีรีส์
- Ben Cheung รับบทเป็นBen Chow (小周)
- เพื่อนของโช ชิหยวน
- Tony Ho รับบทเป็นTo Kit (屠傑)
- เพื่อนของโช ชิหยวน
การผลิต

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2556 ที่เมืองเทียนจินประเทศจีน และการถ่ายทำรองเริ่มขึ้นที่ฮ่องกง กองถ่ายหลักย้ายไปที่ปักกิ่ง ประเทศจีน ในต้นเดือนกันยายน และสุดท้ายย้ายไปที่ฮ่องกงในกลางเดือนกันยายน มีการจัดงานแถลงข่าวขึ้นที่เมืองเทียนจินเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม
การคัดเลือกนักแสดง
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2555 หว่องประกาศว่าเขากำลังเขียนละครโทรทัศน์ 40 ตอนให้กับทีวีบี และแสดงความสนใจที่จะคัดเลือกดีนี่ อิป , เคนเนธ มา , ฮาวิก เลาและคิมมี่ ตง ศิลปินในสังกัดของเขาเอง ให้มารับบทนำ[ 2 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 มีรายงานยืนยันว่ามาได้รับบทนี้ โดยมาแทนที่บทที่เดิมทีตั้งใจจะให้บอสโก หว่องรับบท[ 3 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 มีรายงานว่าLiza Wangได้รับบทเป็น 'Kwan Yeuk-nam' ซึ่งเป็นบทนำในละครโทรทัศน์เรื่องนี้ ต่อมา Edwin Siuได้รับบทแทน Ma ที่ถอนตัวออกจากกองถ่ายเนื่องจากติดภารกิจอื่น[ 4 ] Natalie Meng ก็ได้รับบทเช่นกัน[ 5 ] Wayne Lai , Selena LiและKate Tsuiได้รับการยืนยันว่าจะมาร่วมแสดงรับเชิญในบางตอน
ในเดือนสิงหาคม 2013 มีการประกาศอย่างเงียบๆ ว่าแองจี้ ชิวได้เข้าร่วมแสดงในละครเรื่องนี้ ละครโทรทัศน์เรื่องสุดท้ายที่ชิวและหวังรับบทนำร่วมกันคือเรื่องThe Heaven Sword and Dragon Sabre ในปี 1978 ต่อมาทั้งคู่ก็ได้ร่วมแสดงใน ละครเรื่อง The Yang's Sagaในปี 1985 ซึ่งมีเพียง 6 ตอน แต่เต็มไปด้วยดาราชื่อดังโดยทั้งคู่ต่างก็มีชื่อเสียงอยู่แล้วในตอนนั้น แต่รับบทเป็นนักแสดงรับเชิญ ทั้งคู่รับบทเป็นเทพธิดาแทนที่จะเป็นมนุษย์ โดยมีฉากร่วมกันเพียงฉากเดียวตลอดทั้งเรื่อง
ออกอากาศ
| เครือข่าย | ประเทศ | วันที่ออกอากาศ | ช่วงเวลา |
|---|---|---|---|
| เอเอชทีวี | 28 พฤษภาคม 2558 | วันอาทิตย์ – วันเสาร์ เวลา 19:30 น. (2 ตอน) | |
| ทีวีบี เจด / เจด เอชดี | 22 มิถุนายน 2558 | วันจันทร์ – วันศุกร์ 20:30–21:30 น. | |
| แอสโทร ออน ดีมานด์ | 22 มิถุนายน 2558 | วันจันทร์ – วันศุกร์ 20:30 – 21:15 น. | |
| ทีวีบีเจ | 25 มิถุนายน 2558 | วันจันทร์ – วันศุกร์ เวลา 19:15–20:15 น. |
เรตติ้งผู้ชม
| # | ช่วงเวลา ( HKT ) | สัปดาห์ | ตอน(ต่างๆ) | คะแนนเฉลี่ย | จุดสูงสุด |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | จันทร์ - ศุกร์ 20:30 น. | 22–26 มิถุนายน 2558 | 1–5 | 24 | 29 |
| 2 | 29 มิถุนายน - 3 กรกฎาคม 2558 | 6–10 | 22 | 26 | |
| 3 | 6–10 กรกฎาคม 2558 | 11–15 | 23 | – | |
| 4 | 13–17 กรกฎาคม 2558 | 16–20 | 21 | – | |
| 5 | 20–24 กรกฎาคม 2558 | 21–25 | 23 | – | |
| 6 | 27–31 กรกฎาคม 2558 | 26–30 | 25 | – | |
| 7 | 2 สิงหาคม 2558 | 31–32 | 27 | 29 | |
| ค่าเฉลี่ยรวม | 23 | 29 | |||
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ TVB
- หน้าเพจ Weibo อย่างเป็นทางการ(ภาษาจีน)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เจ้าแห่งโชคชะตา
Master of Destiny ( ภาษาจีน : 風雲天地 ; Jyutping : Fung1 Wan4 Tin1 Dei6 ; แปลตรงตัวว่า "ข้ามฟ้าข้ามดิน") เป็นละครโทรทัศน์มหากาพย์ร่วมทุนระหว่างฮ่องกงและจีน ในปี 2015...
เรื่องย่อ
กวน ยุก-นัม ( หลี่ซา หวัง ) คือสตรีผู้ยิ่งใหญ่ หลังจากที่สามีของเธอฆ่าตัวตายเนื่องจากธุรกิจล้มเหลว เธอเลี้ยงดูบุตรชายทั้งสามคนจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่ด้วยตัวคนเดียว พร้อมทั้งสร้างอาณาจักรธุรกิจของตัวเองขึ้นมา คือ ซุน ฮอน ลิก...
ครอบครัวโช
Wayne Lai รับบทเป็น Cho Wan-hon (曹雲漢) สามีผู้ล่วงลับของนัม พ่อบุญธรรมของโช จี-วาน พ่อของโช จี-หยวน และโช จี-โก ในปี 1987 ยิว ได-หมิง ล้มละลาย จึงกระโดดลงจากที่สูงเสียชีวิต Lisa Wang รับบทเป็น Kwan Yeuk-nam (關若男) Selena Li รับบท เป็น Kwan Yeuk-nam (年輕關若男) กวน...
นักแสดงเพิ่มเติม
แองจี้ ชิว รับบทเป็น หมอกงามาน (莫雅文) ทนายความอาวุโสของพระราชินีแห่งอังกฤษ อาจารย์ของโช เฮา-ยี และมารดาของโช ชิ-วาน โมนิก้า มก รับ บทเป็น คิมเบอร์ลี ซ่งชีหวา (宋子樺) ภรรยาคนที่สองของโช จี-วาน เป็นสาเหตุการตายของพ่อของยิว ได-หมิงและพุง ซิว-เก เป็น ตัว ร้าย...
