มาตาเน่
เมือง
ทิวทัศน์เมืองมาตาเน
ตราแผ่นดิน
ภาษิต:  Le succès dans l'effort et La capitale de l'Est (ความสำเร็จในความพยายาม)
ตั้งอยู่ภายใน La Matanie RCM
มาตาเน่ ตั้งอยู่ในภาคตะวันออกของรัฐควิเบก
พิกัด: 48°51′N 67°32′W / 48.850°N 67.533°W / 48.850; -67.533 [ 1 ]
ประเทศ	แคนาดา
จังหวัด	ควิเบก
ภูมิภาค	บา-แซงต์-โลรองต์
อาร์ซีเอ็ม	ลา มาทานี
ก่อตั้ง	26 กันยายน 2544
รัฐบาล [ 2 ]
•  นายกเทศมนตรี	เอ็ดดี้ เมติเวียร์
• เขตเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง	กัสเปซี—เลส์-เดอ-ลา-มาเดอเลน—ลิสตูกูจ
• การขี่ม้าในระดับจังหวัด	มาตาเน-มาตาเปเดีย
พื้นที่ [ 2 ] [ 3 ]
•  ทั้งหมด	230.44 ตาราง กิโลเมตร(88.97 ตารางไมล์)
•  ที่ดิน	195.49 ตาราง กิโลเมตร(75.48 ตารางไมล์)
•  ในเมือง [ 4 ]	10.16 ตาราง กิโลเมตร(3.92 ตารางไมล์)
•  เมโทร [ 5 ]	865.87 ตาราง กิโลเมตร(334.31 ตารางไมล์)
ประชากร  ( 2021 ) [ 3 ]
•  ทั้งหมด	13,987
•  ความหนาแน่น	71.5/ตร.กม. ( 185/ตร.  ไมล์)
• ในเมือง  [ 4 ]	10,371
• ความหนาแน่น ของเมือง	1,020.7/ตร.กม. ( 2,644/ตร.  ไมล์)
• เมโทร  [ 5 ]	18,474
• ความหนาแน่นของ เขตเมือง	21.3/กม. ² (55/ตร.  ไมล์)
•  ป๊อป(2016–21)	2.3%
•  ที่อยู่อาศัย	7,482
ชื่อเรียกชาวต่างศาสนา	มาตาไนส์, มาตาไนเซส
เขตเวลา	UTC−5 ( EST )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC−4 ( EDT )
รหัสไปรษณีย์	จี4ดับเบิ้ลยู
รหัสพื้นที่	418 และ 581
ทางหลวง	อาร์-132 อาร์-195
รหัสทางภูมิศาสตร์	24 08053
เว็บไซต์	www.ville.matane.qc.ca​​​​

Matane ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ matan ]^ลามา ตานี (La Matanie) เป็นเมืองบนคาบสมุทรแกสเป (Gaspé)ในรัฐควิเบก ประเทศแคนาดา ตั้งอยู่ทางฝั่งใต้ของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์บริเวณปากแม่น้ำมาตานีเมืองนี้เป็นที่ตั้งของเทศบาลนครประจำภูมิภาคลามาตานี (La Matanie Regional County Municipality)

นอกจากเมืองมาตาเนเองแล้ว เขตแดนของเมืองยังครอบคลุมถึงชุมชนเปอตี-มาตาเนและแซงต์-ลุก-เดอ-มาตาเนด้วย

มี บริการ เรือข้ามฟากที่ข้ามแม่น้ำไปยังBaie-ComeauและGodboutบนฝั่งเหนือ รวมถึง บริการ เรือข้ามฟากทางรถไฟไปยัง Baie-Comeau และSept- Îles ^{[ 6 ]}

ชื่อ Matane ถูกตั้งให้กับแม่น้ำเป็นครั้งแรกโดยSamuel de Champlainในชื่อ " Mantanne " ในปี ค.ศ. 1603 ความหมายของชื่อนี้เปิดกว้างสำหรับการตีความที่แตกต่างกัน โดยการตีความที่พบมากที่สุดคือมาจากคำในภาษา Mi'kmaq ว่า mtctanซึ่งหมายถึง "บ่อบีเวอร์" เนื่องจากภูมิภาคนี้มีประชากรบีเวอร์จำนวนมาก นอกจากนี้ยังอาจเป็น คำในภาษา Maliseetที่หมายถึง "ไขสันหลัง" ซึ่งหมายถึงเส้นทางของแม่น้ำ Matane หรือมาจากคำว่าMattawa / Matawinซึ่งหมายถึง "จุดบรรจบของสายน้ำ" สุดท้าย อาจเป็นคำย่อของคำว่าmatandipivesซึ่งหมายถึง "เรืออับปาง" ^{[ 1 ]}

ในปี ค.ศ. 1603 ซามูเอล เดอ ชองปลองได้มาเยือนพื้นที่นี้และพิจารณาว่าสถานที่แห่งนี้ "น่ารื่นรมย์พอสมควร" ในปี ค.ศ. 1616 พ่อค้าที่รู้จักกันในชื่อชาวโรเชเลส์จากลาโรเชลล์เป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกที่มาพักในช่วงฤดูหนาว มาตาเนถูกใช้เป็นสถานีการค้าสำหรับชาวโรเชเลส์ซึ่งแลกเปลี่ยนสินค้าจากยุโรปกับขนสัตว์กับชาวมิคมักในปี ค.ศ. 1672 ที่ดินทั้งสองฝั่งแม่น้ำมาตาเนถูกมอบให้เป็นที่ดินศักดินาแก่มาติเยอ ดามูร์ซึ่งนำไปสู่การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในเวลาต่อมาไม่นานชาวมิคมักอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงปี ค.ศ. 1845 ^{[ 1 ] [ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2488 สถานที่แห่งนี้ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลเมืองมาตาเนเป็นครั้งแรก แต่ถูกยุบเลิกในอีกสองปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2498 ได้มีการจัดตั้งใหม่เป็นเทศบาลตำบลแซงต์-เฌโรม-เดอ-มาตาเน โดยตั้งชื่อตามตำบลท้องถิ่น ในปี พ.ศ. 2436 ศูนย์กลางประชากรหลักที่ปากแม่น้ำมาตาเนได้แยกตัวออกจากเทศบาลตำบลและได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลหมู่บ้านแซงต์-เฌโรม-เดอ-มาตาเน ซึ่งเปลี่ยนสถานะและชื่อเป็นเมืองมาตาเนในปี พ.ศ. 2480 เมื่อได้รับสถานะเป็นเมือง^{[ 1 ] [ 7 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่สองพ่อค้าในเมืองมาตาเนตัดสินใจที่จะเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและทางทะเลกับฝั่งเหนือของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ พวกเขาได้เปิดให้บริการเรือข้ามฟากเป็นประจำในปี 1962 และในปี 1978 ก็ได้มีการจัดตั้งระบบ เรือข้ามฟากสำหรับรถไฟขึ้น^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2544 เทศบาลใกล้เคียง ได้แก่ เปอตีต์-มาตาเน, แซงต์-ลุก-เดอ-มาตาเน และแซงต์-เจอโรม-เดอ-มาตาเน ได้รวมเข้าเป็นเมืองมาตาเน^{[ 1 ]}

เมืองนี้แบ่งออกเป็น 4 เขต ซึ่งตรงกับเขตเทศบาลเดิมก่อนการควบรวมกิจการในปี 2544:

• เขต 1 - มาตาเน
• เขต 2 - แซงต์-เจอโรม-เดอ-มาตาน
• เขต 3 - เปอตี-มาตาเน
• เขต 4 - แซงต์-ลุก-เดอ-มาตาน

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021ที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแคนาดาหมู่บ้านมาตาเนมีประชากรจำนวน...13,987 คนอาศัยอยู่6,996ของมันมีบ้านส่วนตัวทั้งหมด7,482 หลัง ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงไปลดลง 2.3% จากจำนวนประชากรในปี 201614,311 คนโดยมีพื้นที่ 195.49 ^{ตาราง} กิโลเมตร(75.48 ตารางไมล์) และมีความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่...  71.5/กม. ^² (185.3/ตร.  ไมล์) ในปี 2021 ^{[ 3 ]}

เมื่อนับรวมทั้งคำตอบเดียวและหลายคำตอบ บรรพบุรุษทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมที่ระบุได้บ่อยที่สุดคือ (2021): ^{[ 3 ]}

(ผลรวมเปอร์เซ็นต์อาจมากกว่า 100% เนื่องจากมีการปัดเศษและมีคำตอบหลายรายการ)

ภาษาแม่ (2021): ^{[ 3 ]}

• ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก: 0.5%
• ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่: 98.5%
• ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแรก: 0.4%
• ภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาแม่: 0.5%

เมืองมาตาเนมีเศรษฐกิจที่หลากหลาย เมืองนี้ขึ้นชื่อเรื่องกุ้ง ซึ่งมีการแปรรูปกันที่นี่ โดยเฉพาะกุ้งเหนือ (ที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่าcrevettes de Matane ) ซึ่งมีชื่อเสียงไปทั่วโลกในด้านคุณภาพสูง ความก้าวหน้าล่าสุดในด้านพลังงานลมยังช่วยเพิ่มความตระหนักรู้เกี่ยวกับภูมิภาคนี้อีกด้วย มาตาเนมีฟาร์มกังหันลมที่ใหญ่ที่สุดในควิเบก นอกเหนือจากนั้นยังมีโรงงานผลิตกังหันลมสองแห่ง ได้แก่ Marmen และEnercon

เมืองนี้ยังมี โรงงาน Sappiซึ่งผลิตเยื่อกระดาษและกระดาษ (เยื่อกระดาษเทอร์โมเคมีแบบแยกส่วน) นอกจากนี้ยังมีโรงงานแปรรูปผลิตภัณฑ์จากเนื้อหมูLes Cuisines gaspésiennesซึ่งส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาและจีนมาตาเนยังมีอู่ต่อเรือโรงงานผลิตท่อคอนกรีตขนาดใหญ่ Béton Provincial และโรงเลื่อยไม้ด้วย

นอกจากนี้ Matane ยังเป็นที่ตั้งของร้าน Dollarama แห่งแรก ซึ่งเปิดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2535 เดิมทีเครือ Larry Rossy ได้ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อแบรนด์เป็น Dollarama และด้วยความสำเร็จของร้าน Matane ฝ่ายบริหารจึงตัดสินใจเปลี่ยนชื่อแบรนด์ Larry Rossy ทั้งหมดเป็น Dollarama ^{[ 15 ]}

รายชื่ออดีตนายกเทศมนตรี: ^{[ 16 ]}

เนื่องจากมาตาเนเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางท่องเที่ยวของกาสเป จึงรับและรองรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางผ่านไปมาจำนวนมาก ประภาคารเก่าของมาตาเนถูกดัดแปลงเป็นศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวที่มีทัศนียภาพแบบพาโนรามาของบริเวณโดยรอบ นอกจากนี้ยังมีหอศิลป์หลายแห่งในมาตาเนที่สนับสนุนความสามารถของคนในท้องถิ่น^{[ 8 ]}

แม่น้ำมาตาเนเป็นที่รู้จักในชื่อ "แม่น้ำโรงเรียน" ในควิเบก เนื่องจากมีผู้คนจำนวนมากเรียนรู้การตกปลาที่นั่น แม่น้ำมี ความยาว 101 กิโลเมตร (63 ไมล์)และเป็นสถานที่เดียวในควิเบกที่คุณสามารถตกปลาในจัตุรัสกลางเมืองได้^{[ 8 ]}  

ในปี พ.ศ. 2543 Matane ได้รับการตั้งชื่อให้เป็นเมืองหลวงอุตสาหกรรมของควิเบกตะวันออก^{[ 1 ]}

บุคคลจำนวนมากจากมาตาเนและพื้นที่โดยรอบเป็นที่รู้จักกันดีทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับนานาชาติ รวมถึงศิลปินโคลด ปิเชอร์และนักกีฬา ฮอกกี้ NHL อีฟส์ ราซีน

บุคคลสำคัญอื่นๆ ที่เกิดในเมืองมาตาเน:

• ปาสคาล เบรูเบนักการเมือง
• แนนซี ชาเรสต์นักการเมือง
• อแลง โกเต (ฮ็อกกี้น้ำแข็ง เกิด พ.ศ. 2500)
• จอร์จส์ ดิออนน์นักการเมือง
• บรูโน่ ลังกลัวส์นักปั่นจักรยาน
• โซเนีย เลเบลนักการเมือง
• ฌาคส์ เลอมิเยอนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง NHL
• โจเซฟ รูโลนักร้องโอเปรา
• เอฟ ซัลไวล์นางแบบ
• ริชาร์ด ซี. ซิรัวส์นักแสดงตลก
• โรดริก เทรมเบลย์นักเศรษฐศาสตร์

• โคเกมา
• รายชื่อเมืองในรัฐควิเบก
• Société des traversiers du ควิเบก

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับมาตาเนะในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• คู่มือท่องเที่ยว เมืองมาตาเนจาก Wikivoyage
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ