กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ภาษาวอนโทท

ภาษา Wantoat ซึ่งตั้งชื่อตาม แม่น้ำ Wantoat เป็นหนึ่งในกลุ่ม ภาษา Finisterre ของ ปาปัวนิวกินี สำเนียงต่างๆ ได้แก่ Wapu (Leron), Central Wantoat, Bam, Yagawak (Kandomin) และ...

ภาษาวอนโทท

ภาษาWantoatซึ่งตั้งชื่อตามแม่น้ำ Wantoatเป็นหนึ่งในกลุ่มภาษา Finisterreของปาปัวนิวกินี สำเนียงต่างๆ ได้แก่ Wapu (Leron), Central Wantoat, Bam, Yagawak (Kandomin) และต่อเนื่องไปจนถึงAwaraแม้ว่าสำเนียงสุดท้ายจะมีคำศัพท์คล้ายคลึงกับ Wantoat และ Wapu เพียง 60-70% เท่านั้น หมู่บ้านสำคัญของภาษา Wantoat ได้แก่ Gwabogwat, Mamabam, Matap, Ginonga และ Kupung

สัทวิทยา

พยัญชนะ[ 2 ]
ริมฝีปากถุงลมเพดานปากเวลาร์
ธรรมดาห้องปฏิบัติการ
จมูกnŋŋʷ
หยุดธรรมดาพีทีเค
ก่อนหน้าᵐbⁿdᵑɡᵑɡʷ
เสียงเสียดแทรกธรรมดา
ก่อนหน้าⁿz
โดยประมาณเจ

กลุ่มพยัญชนะที่มีเสียงผสมกันมักพบได้ภายในคำ:

okᵑɡa 'ลุงของคุณ', kaotⁿdu 'ครึ่งหนึ่ง', ɡeᵐbikᵐbik 'ริมฝีปาก', temⁿzin 'พวกเขาจะยิงมัน', kapⁿza 'แข็งแรง'
ฉันคุณ
อีโอ
ə
æ
ɑ

ลำดับสระ ได้แก่/ie iu, ee eu, əə, ææ æə, ɑɑ ɑo ɑu, oi oɑ, uu /

พยางค์มีรูปแบบ V น้อยที่สุด และ CVVC มากที่สุด การเน้นเสียงมีความโดดเด่น แต่มีภาระทางหน้าที่ต่ำ

ตัวอย่างข้อความ

ตัวอย่างข้อความใน Wantoat

  1. บูยัมบัม ทาปา, กาตา คาคุยะ นา นันดูยัวยก กาปานิน. คลาย นาตา สังคะ ตาปะตู ทัปนังกา ดัว.
  2. อิตา นา ตาซิวัน ซองกาซองคา กายา โนมาน โกมูเน เปกกัต. ซีวัน อิทา นา ยังกา มาเตกกา คูมา จิมมากิงกูเน นานิตาคุวัน นาตา ทันเกเก ยูวา ทาคังกัก.
  3. ซิเก อิทา เน เกเกกก กายุก นามุงกัก. นามูเกะ อิทา นา เกปิ โนมาน ทาปาปาเน นานิตาเกะ กุงกัก. อุนซิง อิตา ตูปา ตาซินังเก ยากุต ตักกา ตาวาเก ตาซิงกัก.
  4. อนุตู นาตาดาเมเนซิกา ดากาทัง คูเค งานะ กาตางกามิ อากุมนังกา อากเก นาตา ดัว กวัมบิท. ดาซิงเก? กานาท กาเตเก ยัวมาก. นาตา กา กันดูปา กูโซ ซิพซิพเด คาคุยะ ตาซิอิงกา ปากายิง คาปาอาปังกายัก. อุนซิง คาเค นาทาเน มูซิพมา กวิกวิคกกา ยูวิท. นาตา ไว ซินากา ดุอา.
  5. กาทา นาทาเน นานามา ทะ สิกฺคะ กอ อังคามัน โกมูเน ปันกังกังคยัก. สีวัน นาทาเน อิวานาตา มู นันดูเค สังคะ ตั๊กนาตู ตาซิรังกา ดัว. เก กาตา นาท นาซิมเด อัปบักงาเก นานิงคยัก. กาตา นานามู เน กวาบซัง ซิกงา เปวี โดปัน นามุงคยัค.
  6. กาตา เน บานิป กวัง นาตาเกะ สังคะ ทะ อักนกาน ตาซิงกามุงกายักเก ทัปทุก บามู นาตา คะยุก ยูวาวา กาตา เน มุซิบ กวิกวี อัสซิงกัน นาทังกามูยา. อุนซิงเก นาตา ยอดเดน อาซิงกัน อาซิงกัน ยูวิท.

การแปล

  1. พระเจ้าทรงเป็นผู้เลี้ยงของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจึงไม่ขาดสิ่งใดเลย
  2. พระองค์ทรงให้ข้าพเจ้านอนลงในทุ่งหญ้าเขียวขจี พระองค์ทรงนำข้าพเจ้าไปริมน้ำอันสงบ
  3. พระองค์ทรงฟื้นฟูจิตวิญญาณของข้าพเจ้า พระองค์ทรงนำทางข้าพเจ้าไปในทางที่ถูกต้องเพื่อพระนามของพระองค์
  4. แม้ข้าพเจ้าจะเดินผ่านหุบเขาที่มืดมิดที่สุด ข้าพเจ้าก็จะไม่กลัวสิ่งชั่วร้ายใดๆ เพราะพระองค์ทรงอยู่กับข้าพเจ้า ไม้เท้าและคทาของพระองค์เป็นที่ปลอบโยนข้าพเจ้า
  5. พระองค์ทรงจัดเตรียมโต๊ะอาหารไว้ให้ข้าพระองค์ต่อหน้าศัตรูของข้าพระองค์ พระองค์ทรงเจิมศีรษะข้าพระองค์ด้วยน้ำมัน ถ้วยของข้าพระองค์ก็ล้นเหลือ
  6. แน่นอนว่าความดีและความรักของพระองค์จะติดตามข้าพเจ้าไปตลอดชีวิต และข้าพเจ้าจะอาศัยอยู่ในพระวิหารของพระเจ้าเป็นนิจ

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาวอนโทท

ภาษา Wantoat ซึ่งตั้งชื่อตาม แม่น้ำ Wantoat เป็นหนึ่งในกลุ่ม ภาษา Finisterre ของ ปาปัวนิวกินี สำเนียงต่างๆ ได้แก่ Wapu (Leron), Central Wantoat, Bam, Yagawak (Kandomin) และ...

สัทวิทยา

กลุ่มพยัญชนะที่มีเสียงผสมกันมักพบได้ภายในคำ: