สหายแห่งรัฐ
สหายประจำการในปี 2011
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทาง	ลอว์เรนซ์ รัฐแคนซัสสหรัฐอเมริกา
ประเภท	อินดี้ป็อป
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1997–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	บาร์ซุกโพลีไวนิล
สมาชิก	โคริ การ์ดเนอร์ เจสัน แฮมเมล

Mates of Stateเป็น วงดนตรี อินดี้ป็อปสัญชาติ อเมริกัน ที่เริ่มก่อตั้งตั้งแต่ปี 1997 ^{[ 1 ]} วงนี้ประกอบด้วยคู่สามีภรรยา Kori Gardner (เกิด 16 มิถุนายน 1974) (ร้องนำ, ออร์แกน, ซินเธไซเซอร์ , เปียโน , เปีย โนไฟฟ้าและบางครั้งก็เล่นกีตาร์และกลอง) และ Jason Hammel (เกิด 1 กุมภาพันธ์ 1976) (ร้องนำ, กลอง, เครื่องเคาะ และบางครั้งก็เล่นซินเธไซเซอร์)

นับถึงปี 2015 ทั้งคู่ได้ปล่อยอีพี ออกมาแล้ว 4 ชุด และอัลบั้มเต็ม 7 ชุด อัลบั้มล่าสุดของพวกเขาคือMountaintopsซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2011

การ์ดเนอร์และแฮมเมลพบกันครั้งแรกที่ลอว์เรนซ์ รัฐแคนซัส [ ^{2 ] ขณะที่ทั้งคู่ต่างก็มีคนรักอยู่ แล้ว}แม้ว่าพวกเขาจะแลกเปลี่ยนอีเมลกันเป็นประจำ แต่พวกเขาก็ไม่ได้คบกันจนกระทั่งสามเดือนต่อมา เดิมทีพวกเขาเล่นดนตรีด้วยกันในวงร็อคสี่คนชื่อ Vosotros ^{[ 3 ]}ซึ่งทั้งคู่ร้องเพลงและเล่นกีตาร์ ไม่นานหลังจากนั้น ทั้งคู่ก็ย้ายไปแคลิฟอร์เนียในปี 1998 การ์ดเนอร์เริ่มสอนหนังสือ และแฮมเมลสมัครเข้าเรียนแพทย์^{[ 4 ]}ต่อมาทั้งคู่เลือกที่จะอุทิศเวลาให้กับการทำเพลงและออกทัวร์ด้วยกันแทน และแต่งงานกันในปี 2001 การ์ดเนอร์และแฮมเมลอาศัยอยู่ด้วยกันในซานฟรานซิสโกและในปี 2004 พวกเขาย้ายไปอีสต์เฮเวนรัฐคอนเนตทิคัต^{[ 5 ] [ 6 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2007 พวกเขาขายบ้านในอีสต์เฮเวนและย้ายไปอยู่ที่สแตรตฟอร์ด รัฐคอนเนต ทิคัต

การ์ดเนอร์และแฮมเมลมีลูกสาวสามคน ได้แก่ แมกโนเลีย เกิดในปี 2547 จูน เอลิซาเบธ เกิดในปี 2551 และฟีบี แอนน์ เกิดในปี 2560 สำหรับวงดนตรี การทัวร์กลายเป็นเรื่องของครอบครัว ลูกสาวของพวกเขาร่วมเดินทางไปด้วย การ์ดเนอร์เขียนบล็อกชื่อBand on the Diaper Runซึ่งเผยแพร่บนBabble.comในบทความเหล่านั้น เธอเล่าประสบการณ์ชีวิตบนท้องถนนและสถานการณ์พิเศษของการทัวร์พร้อมกับเด็กเล็กสองคน^{[ 7 ]}

เครื่องดนตรีหลักที่ Mates of State ใช้ในการบันทึกเสียงช่วงแรกๆ คือกลองและออร์แกนไฟฟ้าทั้งคู่เริ่มต้นจากการเล่นกีตาร์ แต่ในที่สุดพวกเขาก็พบว่าพวกเขาทดลองกับออร์แกนและกลองในห้องซ้อมมากกว่าเครื่องดนตรีอื่นๆ ในการบันทึกเสียงครั้งต่อๆ มา วงดนตรีได้เปลี่ยนจากเสียงที่เน้นออร์แกนเป็นหลักมาผสมผสานเครื่องดนตรีอื่นๆ โดยเริ่มจาก EP All Dayและต่อเนื่องมาถึงBring It Back ซึ่งเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของพวกเขา ออร์แกนไม่ได้ถูกนำมาใช้เลยในอัลบั้มชุดที่ห้าRe-Arrange Us ^{[ 8 ]}

เพลงของ Mates of State โดดเด่นด้วยเสียงประสานชายหญิงจังหวะที่เปลี่ยนแปลงไปและโครงสร้างเพลงที่แปลกใหม่ โดยส่วนใหญ่ประกอบด้วยท่อนที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน แทบจะแยกออกจากกันเลยทีเดียว สมาชิกทั้งสองมักจะร้องด้วยน้ำเสียงที่ทรงพลัง โดยมักใช้เสียงสูง และพวกเขามักจะร้องทำนองและเนื้อร้องที่แตกต่างกันแต่เสริมกันในเวลาเดียวกัน

วงดนตรีบันทึกอัลบั้ม หนึ่งชุด กับค่าย Omnibus Records ก่อนจะย้ายไปอยู่กับPolyvinylสำหรับอัลบั้มเต็มชุดที่สองและสาม ในเดือนธันวาคมปี 2005 วงดนตรีได้เซ็นสัญญากับBarsuk Recordsและปล่อยอัลบั้มเต็มสองชุดและอีพีเพลงรีมิกซ์หนึ่งชุดกับค่ายนี้

เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2547 วงดนตรีได้จัดประกวดให้แฟนๆ สร้างวิดีโอของตัวเองสำหรับเพลง "Goods (All In Your Head)" ซึ่งเป็นเพลงแรกใน EP All Day ของพวกเขา ผลงานที่ชนะเลิศซึ่งกำกับโดย Jonathan Yi และ Sam Goetz ได้กลายเป็นวิดีโออย่างเป็นทางการของเพลงนี้^{[ 9 ]}และออกอากาศทางMTVเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2548 และสามารถดาวน์โหลดได้ในส่วนสื่อของเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของวง

อัลบั้มที่ห้าของวงRe-Arrange Usวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ^{[ 10 ]}สำหรับการทัวร์เพื่อสนับสนุนอัลบั้ม Mates of State ได้กลายเป็นวงสี่คนโดยการเพิ่ม Lewis และAnton PatznerจากJudgement Dayเข้ามาเป็นนักดนตรีหลายเครื่องดนตรี^{[ 11 ]}เพื่อเสริมเสียงของวงดูโอในบางเพลง

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2010 Mates of State ได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดที่หกCrushes (The Covers Mixtape)ซึ่งประกอบด้วยเพลงที่พวกเขานำมาคัฟเวอร์ทั้งหมดจากเพลงที่ศิลปินคนอื่นเคยบันทึกไว้ก่อนหน้านี้^{[ 12 ]}รวมถึงเพลง "Long Way Home" ของTom Waitsและ " Son Et Lumiere " ของThe Mars Voltaมีการถ่ายทำมิวสิกวิดีโอสำหรับสองเพลง ได้แก่ " Love Letter " ของNick Caveและ "True Love Will Find You in the End" ของ Daniel JohnstonโดยเพลงแรกกำกับโดยDaniel Garciaและเพลงหลังผลิตร่วมกับABC Newsสำหรับรายการเพลงอินดี้ร็อก "Amplified" ^{[ 13 ]}

อัลบั้มเต็มชุดล่าสุดของวงMountaintopsวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2011 โดยวางจำหน่ายภายใต้ค่าย Barsuk ซึ่งเป็นค่ายเพลงอิสระเดียวกับที่วางจำหน่ายอัลบั้มก่อนหน้าสองชุดของวง ได้แก่Bring It BackและRe-Arrange Usอัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงที่แต่งขึ้นใหม่ทั้งหมด^{[ 14 ]}

วง Mates of State ได้ ทำการ แสดง ไปทั่วโลก ทั้งในสหรัฐอเมริกาแคนาดายุโรปญี่ปุ่นและออสเตรเลีย

ในช่วงฤดูร้อนปี 2001 พวกเขาได้แสดงคอนเสิร์ตร่วมกับSuperdragและBeulahและต่อมาในปีเดียวกัน พวกเขาก็ได้เปิดการแสดงให้กับ^The Anniversaryระหว่างทัวร์เปิดตัวอัลบั้มYour Majesty [ ^{15 ]}

ในปี พ.ศ. 2546 Mates of State ได้ออกทัวร์ร่วม^กับ Palomar [ ^{16 ]}

ในปี 2005 วง Mates of State ได้ออกทัวร์ร่วมกับวงJimmy Eat WorldและTaking Back Sundayและได้แสดงในงานAustin City Limits Music Festivalที่เมือง ออสติน รัฐเท็กซัส

ในปี 2549 Mates of State ได้ออกทัวร์ร่วมกับSpoonและDeath Cab for Cutie [ ^{17 ] Mates} of State ยังได้ให้การสนับสนุน (ร่วมกับAu Revoir Simone ) แก่We Are Scientistsในการทัวร์สหราชอาณาจักรในเดือนพฤศจิกายน 2549 อีกด้วย ^{[ 18 ]}

ในช่วงเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม พ.ศ. 2550 วง Mates of State ได้ออกทัวร์ในฐานะวงดนตรีประจำรายการThis American LifeของWBEZ Chicago ซึ่งดำเนินรายการโดยIra Glass [ ^{19 ] สถาน}ที่ทัวร์ได้แก่ นิวยอร์ก บอสตัน ซีแอตเติล ชิคาโก และมินนิอาโปลิส บันทึกการแสดงบางส่วนของวงระหว่างทัวร์นี้ถูกนำไปรวมไว้ในตอนหนึ่งของรายการในปี พ.ศ. 2551 ที่ชื่อว่า "What I Learned from Television" ^{[ 20 ]}ในวันคุ้มครองโลกพ.ศ. 2550 วง Mates of State ได้เป็นวงหลักในการแสดงคอนเสิร์ต Concert for a Green Earth ที่เวสต์พอร์ตรัฐคอนเนตทิคัต^{[ 21 ]}

ในปี 2008 ทีมงานได้ปรากฏตัวอีกครั้งที่งานAustin City Limits Music Festivalนอกเหนือจากการแสดงที่Lollapaloozaในชิคาโก^{[ 22 ]}งานAll Points West Music & Arts Festivalในเจอร์ซีย์ซิตี้และงาน Pemberton Music Festivalในเพมเบอร์ตัน รัฐ บริติชโคลัมเบีย ^{[ 23 ]}ในปี 2009 พวกเขาได้เล่นที่Diversafestในทัลซา รัฐโอคลาโฮมา และงาน Voodoo Festในนิวออร์ลีนส์ในช่วงสุดสัปดาห์ฮาโลวีน^{[ 24 ]}

ในปี 2010 พวกเขาปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กYo Gabba Gabba!ที่เมืองโรเชสเตอร์รัฐนิวยอร์ก^{[ 25 ]}

ตั้งแต่ปี 2010 วงดนตรีได้ออกทัวร์โดยมีนักดนตรีร่วมวงคือ เคนจิ ชินากาวะ ในตำแหน่งกีตาร์ และ จอห์น พาโนส ในตำแหน่งทรัมเป็ต ซึ่งทั้งคู่จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยไมอามี

เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 วงดนตรีได้เริ่มทัวร์ 9 วันในฝั่งตะวันออกที่ Union Transfer ในฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย^{[ 26 ]}

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2013 พวกเขาได้เข้าร่วม ทัวร์คอนเสิร์ต "Give Up" ของวง The Postal Serviceซึ่งเป็นการกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในรอบสิบปี ที่ Air Canada Theater ในโตรอนโต ทัวร์นี้มีจุดแวะพักที่บอสตัน ที่ Barclay's Center ในบรูคลิน ซึ่งบัตรขายหมดเกลี้ยง และมีการแสดงในมินนิโซตาและแคนซัสซิตี้ด้วย วง Mates of State ได้ขึ้นแสดงเปิดคอนเสิร์ตสุดท้ายของ The Postal Service ในทัวร์นี้เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2013 ที่ Metro ในชิคาโก ซึ่งเป็นงานปิดท้ายเทศกาลดนตรี Lollapalooza อย่างเป็นทางการ และเป็นครั้งสุดท้ายที่ The Postal Service จะออกทัวร์เป็นเวลาหนึ่งทศวรรษ

พวกเขาแสดงเพลงสองเพลงร่วมกับStudio CของBYUtvได้แก่ "Dealbreaker" ในเดือนตุลาคม 2013 ^{[ 27 ]}และ "Kill the Whales" ในเดือนพฤษภาคม 2014 ^{[ 28 ]}

• The Rumperbutts (2015) นำแสดงโดยนักแสดงนำ ผู้ผลิต และผู้ประพันธ์เพลง ร่วมด้วยจอช เบรเนอร์ ,อาริอัน โมเยดและวาเนสซา เรย์จัดจำหน่ายโดย Mance Media
• Two of Us (2004) ผลิต กำกับ ถ่ายทำ และตัดต่อโดย Thadd Day จัดจำหน่ายโดย Hooked on Sonics! ^{[ 29 ]}
• เพลง "My Only Offer" ปรากฏให้เห็นอย่างเด่นชัดในช่วงครึ่งหลังของตัวอย่างภาพยนตร์สารคดีเรื่องBest Worst Movie ปี 2009 และเล่นประกอบในเครดิตปิดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนั้นด้วย

• อัลบั้ม EP ทัวร์ยุโรปปี 2003 ( Fickle Fame , 2003)
• อัลบั้ม EP "All Day" ( Polyvinyl , 2004)
• เซสชั่นเดย์ทรอตเตอร์ (2006)
• เรียบเรียงใหม่: รีมิกซ์ เล่ม 1 ( Barsuk , 2009)
• คุณจะทำได้ (Barsuk, 2015)

• "Mates of State"/"Fighter D Split" (รวมเล่ม, 1999)
• "It's the Law"/"Invitation Inn" (Omnibus, 2000) ^{[ 33 ]}
• "Lower" (Devil in the Woods, 2001) *หมายเหตุ: ซิงเกิลที่ออกร่วมกับThe ShinsและSparklehorse
• "รัฐรังผึ้ง/ความชอบธรรมขั้นสุด" (สโนว์โกลบ, 2001)
• "These Days" ( Polyvinyl , 2002) *หมายเหตุ: ซิงเกิลที่วางจำหน่ายร่วมกับDear Nora
• "การฉ้อโกงในยุค 80" ( โมชิ โมชิ , 2006)
• "Like U Crazy" (โมชิ โมชิ, 2006)
• "การจ้องตา" (Barsuk / Fierce Panda, 2015)

• ปี 2002 – เพลง "Why You Little..." จากอัลบั้มรวมเพลงTen Years of Noise Pop (Amazing Grease)
• ปี 2005 – เพลง "Invitation Inn" ในอัลบั้มรวมเพลงA House Full of Friends (Magic Marker)
• ปี 2006 – เพลง "California" ( เวอร์ชั่นคัฟเวอร์ โดย Phantom Planet ) จากอัลบั้มรวมเพลง Music from the OC: Mix 6 (WEA)
• ปี 2006 – เพลง "Popular Mistakes" ในอัลบั้มรวมเพลงThis is a Care Package (Exotic Fever)
• ปี 2007 – เพลง "Jellyman Kelly" ( เวอร์ชั่นคัฟเวอร์โดย James Taylor ) ในอัลบั้มรวมเพลงFor The Kids III (RCA)
• ปี 2008 – เพลง " Little Boxes " ( เวอร์ชั่นคัฟเวอร์ ของ Malvina Reynolds ) ถูกบันทึกเสียงเพื่อใช้เป็นเพลงประกอบตอนหนึ่งของซีรีส์ Weedsแต่ไม่เคยถูกนำไปออกอากาศในรายการ
• 2010 – เพลง "I Will Dare" ( เพลงคัฟเวอร์ ของ Replacements ) ปรากฏอยู่ในรายการ A.V. Club Undercover ของ The Onion โดยมีนักแสดงตลกTodd Barryเป็นมือกลอง^{[ 34 ]}
• 2012 − "I am a Scientist" ( เพลงคัฟเวอร์ ของ Guided by Voices ) ในอัลบั้มรวมเพลง "Science Fair" (Spoil the Rock) ^{[ 35 ]}

• บทสัมภาษณ์ Mates of Stateที่SuicideGirls
• บทสัมภาษณ์/การแสดงของวง Mates of Stateที่สถานีวิทยุสาธารณะมินนิโซตา
• วง Mates of State จัดคอนเสิร์ตที่ NPR Music
• บทสัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Cornell Daily Sun