แมทริ-โฟนี
กำกับโดย	แฮร์รี่ เอ็ดเวิร์ดส์
เขียนโดย	มอนเต คอลลินส์เอลวูด อัลแมน
ผลิตโดย	เดล ลอร์ดฮิวจ์ แมคคอลลัม
นำแสดงโดย	โม ฮาวาร์ด แลร์รี ไฟน์เคอร์ลี ฮาวาร์ด เวอร์นอน เดนต์ มอนเต คอลลินส์ มาร์จอรีดีแอนน์ไซ ชินเดลล์ เอ็ดดี้แชนด์เลอร์ แม็กซ์ แวกเนอร์
ภาพยนตร์	จอร์จ มีฮาน
เรียบเรียงโดย	พอล โบรอฟสกี
จัดจำหน่ายโดย	โคลัมเบีย พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	2 กรกฎาคม พ.ศ. 2485  ( 1942-07-02 ) (สหรัฐอเมริกา)
ระยะเวลาการวิ่ง	17:08 น .
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Matri-Phonyเป็นภาพยนตร์สั้น ปี 1942 กำกับโดยแฮร์รี่ เอ็ดเวิร์ดส์นำแสดงโดยทีมตลกสแลป สติกชาวอเมริกัน เดอะ ทรี สตูจส์ (โม ฮาวาร์ด ,แลร์รี่ ไฟน์และเคอร์ลี่ ฮาวาร์ด ) เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 63 ในซีรีส์ที่ออกฉายโดยโคลัมเบีย พิคเจอร์สซึ่งนำแสดงโดยนักแสดงตลกกลุ่มนี้ โดยพวกเขาได้สร้างภาพยนตร์สั้นรวม 190 เรื่องให้กับสตูดิโอระหว่างปี 1934 ถึง 1959

ในยุคของ " โรคผิวหนังอักเสบโบราณ " เหล่าเดอะ สตูจส์ เป็นเจ้าของร้านขายเครื่องปั้นดินเผาเก่าแก่ ซึ่งเป็นร้านเล็กๆ น่ารักที่ตั้งอยู่ท่ามกลางถนนที่พลุกพล่าน

ท่ามกลางฉากหลังเช่นนี้ จักรพรรดิปลาหมึกยักษ์กราบัสผู้น่าเกรงขามได้ออกเดินทางเพื่อหาสนมคนใหม่ โดยทรงโปรดปรานหญิงสาวผมแดง กราบัสจึงหมายตาไดอาน่า หญิงสาวผู้สวยงามที่หลบหนีเข้าไปหลบซ่อนตัวในที่พักของพวกสตูจส์ เพื่อหวังหลีกหนีการล่วงเกินจากจักรพรรดิ อย่างไรก็ตาม ที่หลบภัยของพวกเขาก็ถูกทำลายลงอย่างกะทันหันเมื่อทหารยามในวังจับได้ว่าพวกเขากำลังหลอกลวง ทำให้พวกเขาถูกจับกุมและเข้าเฝ้ากราบัสในที่สุด

เหตุการณ์พลิกผัน เมื่อแกรบัสโกรธแค้นกับการหลอกลวง จึงลงโทษอย่างรุนแรง โดยตัดสินให้พวกสตูจส์ไปเผชิญโทษประหารในเวทีโคลอสเซียมอันน่าเกรงขาม ที่ซึ่งขากรรไกรอันน่ากลัวของสิงโตเฝ้ารอเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายอยู่ เมื่อเผชิญกับอันตรายที่ใกล้เข้ามา พวกสตูจส์จึงวางแผนปฏิบัติการช่วยเหลือไดอาน่าอย่างกล้าหาญเพื่อช่วยเธอหลบหนี ในขณะที่โมและแลร์รี่คิดกลอุบายโดยให้เคอร์ลี่ปลอมตัวเป็นเจ้าสาวที่แกรบัสหมายปอง

พวกสตูจใช้ประโยชน์จากความบกพร่องทางสายตาของกราบัส ซึ่งยิ่งแย่ลงไปอีกจากการที่แว่นตาของเขาถูกทำลาย เพื่อวางแผนการหลบหนีออกจากวัง แต่ก็ต้องพบกับเหตุการณ์ไม่คาดฝันที่จบลงด้วยการที่พวกเขาถูกหอกของเหล่าทหารยามเสียบคาไว้จนห้อยหัวลง

Matri-Phonyเป็นภาพยนตร์สั้นเรื่องแรกที่ถ่ายทำในปี พ.ศ. 2485 โดยถ่ายทำในช่วงสามสัปดาห์ระหว่างวันที่ 5 มีนาคมถึง 25 มีนาคม พ.ศ. 2485 ^{[ 1 ]}เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของ The Stooges ที่ใช้ เพลง " Three Blind Mice " เวอร์ชันจังหวะเร็วที่เล่นด้วย แอคคอร์เดีย นประกอบในฉากเปิดเรื่อง เพลงธีมที่เร็วขึ้นนี้จะถูกใช้ไปจนถึงสิ้นปีพ.ศ. 2487 [ ^{1 ] ชื่อ}ภาพยนตร์เป็นการเล่นคำกับคำว่า " matrimony " ^{[ 1 ]}

Matri-Phonyมีขั้นตอนการสร้างที่ยากลำบาก ตารางการถ่ายทำสามสัปดาห์นั้นผิดปกติสำหรับภาพยนตร์สั้นของโคลัมเบีย เนื่องจากส่วนใหญ่ถ่ายทำเสร็จภายในสี่วันติดต่อกัน ไม่ทราบแน่ชัดว่าใช้เวลาถ่ายทำกี่วัน โดยมีการประมาณการไว้ที่หกวัน^{[ 2 ]}มีการเปลี่ยนแปลงบทภาพยนตร์ ถ่ายทำซ้ำ และตัดฉากออก โดยส่วนใหญ่โทษตกอยู่ที่ผู้กำกับHarry Edwardsซึ่งมีชื่อเสียงใน Columbia Pictures ว่าเป็นผู้กำกับที่แย่ที่สุดของสตูดิโอ^{[ 2 ]}ทักษะการกำกับที่แย่ของเขานั้นเห็นได้ชัดเจนตลอดทั้งเรื่อง ทั้งการจัดฉากที่ไม่ดี การตัดต่อแบบกระโดดที่ดูไม่เป็นธรรมชาติ และภาพที่ไม่ชัดหลายภาพ ในฉากปิดท้าย เมื่อพวก Stooges ห้อยหัวลงมาจากหอกของยาม Edwards สั่งให้ยามเดินตรงเข้าไปชนกำแพงอย่างไม่มีเหตุผล^{[ 3 ]}นอกจากนี้ยังได้ยินเสียงของเขาสั่งLarry Fine อย่างชัดเจน ว่า "Larry คว้า....." Larry เป็นคนเดียวที่ไม่ได้จับกางเกงของยาม หลังจากได้รับคำสั่ง Larry ก็รีบคว้ากางเกง การสนทนาประเภทนี้มักจะถูกตัดออกในขั้นตอนหลังการผลิต^{[ 4 ]}หลังจากผลงานกำกับเรื่องถัดไปของเขากับวง The Stooges ( Three Little Twirps ) วง The Stooges ได้ขอร้องไม่ให้ร่วมงานกับเขาอีกต่อไป^{[ 1 ]}

นอกจากนี้ Curly Howardยังเริ่มแสดงให้เห็นถึงสัญญาณเล็กๆ น้อยๆ ของการเสื่อมถอยทางร่างกายอย่างช้าๆ นักวิจารณ์ จาก DVD Talkอย่าง Stuart Galbraith IV ตั้งข้อสังเกตว่า "มีการแสดงให้เห็นในฉากที่เขาพยายามกินปู เป็นๆ (ที่มีก้ามดีด) ซึ่งเป็นการดัดแปลงมาจากมุกหอยนางรมในซุปจากปีที่แล้ว (จากDutiful But Dumb ) มันค่อนข้างตลก แต่จังหวะของ Curly ผิดเพี้ยนไปเล็กน้อย และสองฉากนี้มีความแตกต่างกันมาก" ^{[ 3 ]}

เคอร์ลี่: "โอ้ อาหาร!" ( มองดูอาหารที่วางเรียงรายอยู่ตรงหน้า ) "วิตามิน ABCDEF โอ้ ฉันชอบอาหารจัง!"

• Matri-Phonyที่IMDb
• Matri-Phonyที่ threestooges.net