แมทธิว การ์เบอร์
การ์เบอร์ รับบทเป็น ไมเคิล แบงค์ส ในภาพยนตร์เรื่องแมรี่ ป๊อปปินส์ (1964)
เกิด	แมทธิว อดัม การ์เบอร์ ( 25 มีนาคม 1956 )25 มีนาคม พ.ศ. 2499 สเตปนีย์ลอนดอน อังกฤษ
เสียชีวิต	13 มิถุนายน 2520 (13 มิถุนายน 1977)(อายุ 21 ปี) แฮมป์สเตด ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
สถานที่พักผ่อน	สุสานและฌาปนสถานอีสต์ฟินช์ลีย์ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
การศึกษา	โรงเรียนเซนต์พอล วินช์มอร์ฮิลล์
อัลมา มัธยฐาน	โรงเรียนไฮเกต
อาชีพ	นักแสดงชาย
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2506–2510

Matthew Adam Garber (25 มีนาคม 1956 – 13 มิถุนายน 1977) ^{[ 1 ] [ 2 ]}เป็นนักแสดงเด็กชาวอังกฤษ โดดเด่นที่สุดในบทMichael Banksในภาพยนตร์เรื่องMary Poppins ปี 1964 ผลงานการแสดงอื่นๆ ของเขารวมถึงThe Three Lives of Thomasina (1963) และThe Gnome-Mobile (1967) โดยแสดงร่วมกับนักแสดงหญิงKaren Dotriceในภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องที่พวกเขาสร้างให้กับWalt Disney Pictures

แมทธิว อดัม การ์เบอร์ เกิดเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2499 ในสเตปนีย์ ลอนดอน โดยมีบิดามารดาที่เคยแสดงบนเวที การ์เบอร์เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมเซนต์พอลในวินช์มอร์ฮิลล์และโรงเรียนไฮเกตในไฮเกตทางตอนเหนือของลอนดอน ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2511 จนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2515 เขามีน้องชายชื่อเฟอร์กัส การ์เบอร์ ซึ่งเกิดในปี พ.ศ. 2507 ปีเดียวกับที่แมทธิวรับบทเป็นไมเคิล แบงค์ส ชื่อบิดาของเขาถูกบันทึกไว้โดยโรงเรียนที่เขาเข้าเรียนว่าคือหลุยส์ เลียวนาร์ด การ์เบอร์^{[ 3 ]}แมทธิวถูกมองว่าเป็นเด็กที่มีชีวิตชีวาและฉลาดหลักแหลม ในข่าวประชาสัมพันธ์ของดิสนีย์ในปี พ.ศ. 2510 ที่ระบุว่าเขาสนุกกับการแกล้งเพื่อน เล่นกีฬา และอ่านหนังสือผจญภัยตำนานและบทกวี^{[ 4 ]}

รอย ดอทริซพ่อของคาเรน ดอทริซ ซึ่งเป็นเพื่อนของครอบครัวการ์เบอร์ และเป็น นักแสดงละครเชกสเปียร์ได้แนะนำการ์เบอร์ให้ฝ่ายคัดเลือกนักแสดงของดิสนีย์รู้จัก ซึ่งการใช้ "การหลบหลีกอย่างชาญฉลาด เช่น การหรี่ตา การย่นจมูก และการปัดผมไปด้านหลังด้วยมือข้างเดียว" ทำให้เขาได้เปิดตัวบนจอภาพยนตร์ครั้งแรกเมื่ออายุเจ็ดขวบในภาพยนตร์เรื่องThe Three Lives of Thomasina ของดิสนีย์ (1963) ^{[ 4 ]}ในปีเดียวกันนั้น การ์เบอร์และ ดอทริซซึ่งเป็นนักแสดงร่วมใน Thomasinaได้รับการว่าจ้างให้เล่นเป็นเจนและไมเคิล ลูกของมิสเตอร์จอร์จ แบงค์ส ( เดวิด ทอมลินสัน ) และมิสซิสวินิเฟรด แบงค์ส ( กลินิส จอห์นส์ ) ซึ่งได้รับมากกว่าที่พวกเขาคาดหวังไว้เมื่อพวกเขาจ้างพี่เลี้ยงชื่อแมรี่ ป๊อปปินส์ ( จูลี่ แอนดรูว์ส ) ภาพยนตร์แอนิเมชั่นฉบับคนแสดงของดิสนีย์ที่ดัดแปลงจาก หนังสือชุด แมรี่ ป๊อปปินส์ของพีแอล ทราเวอร์ส ได้รับ รางวัลออสการ์ห้ารางวัลและทำให้นักแสดงนำโด่งดังไปทั่วโลก

การ์เบอร์และดอทริซร่วมงานกันเป็นครั้งสุดท้ายในปี 1967 ในภาพยนตร์เรื่องThe Gnome-Mobileโดยรับบทเป็นหลานของเศรษฐีเจ้าของโรงเลื่อย ( วอลเตอร์ เบรนแนน ) ที่บังเอิญไปพบป่าโนม และได้รับคำขอให้ช่วยปกป้องเหล่าโนมไม่ให้สูญพันธุ์

ดอทริซเล่าว่า “เขาเป็นอย่างที่เห็นนั่นแหละ—เหมือนปีศาจ และฉันชอบที่จะเป็นเงาของเขา ฉันนึกไม่ออกเลยว่าการสร้างภาพยนตร์จะสนุกได้ครึ่งหนึ่งหากไม่มีเขา เขาชอบทำตัวซุกซน ชอบหาและกระโดดลงจากอาคารเล็กๆ ในลานถ่ายทำ ในขณะที่ฉันเป็นคนเรียบร้อยแบบยุควิกตอเรียและไม่ยอมให้ตัวเองสกปรกหรือเปื้อนโคลน แมทธิวกลับมีอารมณ์ขันและชอบความเสี่ยง เขาเป็นคนบ้าบิ่นและน่าจะเป็นนักแข่งรถได้ และเขาก็ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ตลอด 21 ปีของเขา” ^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2519 การ์เบอร์ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบขณะเดินทางไกลในอินเดีย เมื่อเขาได้รับการรักษาพยาบาล โรคได้ลุกลามไปยังตับอ่อน ของเขา แล้ว^{[ 5 ]}แม้ว่าพ่อของเขาจะพาเขากลับมาลอนดอน แต่การ์เบอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2520 ขณะอายุ 21 ปี ที่โรงพยาบาลรอยัลฟรีในแฮมป์สเตดลอนดอน จาก ภาวะตับอ่อน อักเสบเนื้อตาย ที่ มีเลือดออก [ ^{3 ] ร่าง}ของเขาถูกเผาที่ฌาปนสถานเซนต์แมรีเลโบน ( อีสต์ฟินช์ลีย์ลอนดอน) สามวันต่อมา

การ์เบอร์ได้รับการยกย่องให้เป็นตำนานของดิสนีย์หลังเสียชีวิตในปี 2004 โดยเฟอร์กัส น้องชายของเขาเป็นผู้รับรางวัลแทน ใน ดีวีดีครบรอบ 40 ปีของ แมรี่ ป๊อปปินส์คาเรน ดอทริซกล่าวว่าเธอเสียใจที่ไม่ได้ติดต่อกับการ์เบอร์^{[ 6 ]}

• ดาย, เดวิด (1988). นักแสดงเด็กและเยาวชน: ผลงานภาพยนตร์ตลอดอาชีพการงาน ตั้งแต่ปี 1914–1985 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน . หน้า  80–82 . ISBN 9780899502472– ผ่านทางบริษัทMcFarland & Company

• แมทธิว การ์เบอร์ที่IMDb
• Matthew Garberในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)