เลอ มาร์ชองด์ เกิดที่เมืองท่าแซงต์-มาโลในแคว้นบริตตานี และเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลเยาวชนกับสโมสรบ้านเกิดอย่างแซงต์-มาโลในปี 2000 เขาได้เข้าร่วมอะคาเดมีเยาวชนที่มีชื่อเสียงของแรนส์เมื่อมาถึงสโมสร เลอ มาร์ชองด์ เริ่มต้นใน ตำแหน่ง กองกลางฝั่งซ้ายแต่ในที่สุดก็ย้ายไปเล่นใน ตำแหน่ง แบ็กซ้ายหลังจากไต่เต้าขึ้นมาในระดับเยาวชน เขาก็เพิ่ม ตำแหน่ง ปีกซ้ายเข้ามาในทักษะของเขา โดยมักจะเล่นทั้งสองตำแหน่งในบทบาทคู่ ระหว่างปี 2006 ถึง 2008 เขาต้องผิดหวังกับอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้า แต่ก็ยังสามารถร่วมฉลองการคว้าแชมป์รุ่นอายุไม่เกิน 18 ปีของแรนส์ในฤดูกาล 2006–07 และถ้วยคูป กัมบาร์เดลลาในปี 2008 ร่วมกับเพื่อนร่วมทีมแรนส์อย่าง ยานน์ เอ็มวิลา , ดาเมียน เลอ ทัลเลคและยาซีน บราฮิมิ^{[ 4 ]}

หลังจบฤดูกาล 2008–09เลอ มาร์ชองด์ได้เซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพครั้งแรก โดยตกลงเซ็นสัญญากับแรนส์เป็น เวลาสามปี ^{[ 5 ]}แม้ว่าเขาจะเซ็นสัญญากับแรนส์ แต่เขาก็ไม่ได้ถูกเลือกเข้าทีมชุดใหญ่ และถูกส่งไปให้เลอ อาฟร์สโมสรในลีกทู ยืมตัวเพื่อรับโอกาสลงเล่นอย่างสม่ำเสมอ^{[ 6 ]}ที่เลอ อาฟร์ เขาได้รับเสื้อหมายเลข 21 เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2009 เขาได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่เป็นครั้งแรกในเกมลีกทูที่เสมอกับเซดาน 1–1 โดยลงเล่นครบทั้งเกม^{[ 7 ] [ 8 ]}เขาทำประตูแรกในเกมการแข่งขันอย่างเป็นทางการให้กับทีมชุดใหญ่ของสโมสร เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2009 ในเกมลีกทูที่เสมอกับแวนส์ 1–1 ^{[ 9 ]}หลังจากประสบความสำเร็จในฤดูกาลที่ยืมตัวไปเล่นกับเลอ อาฟร์ เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2010 เลอ มาร์ชองด์ได้เซ็นสัญญากับสโมสรอย่างถาวร^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2015 เลอ มาร์ชองด์ ได้เข้าร่วมสโมสร นี ซในลีกเอิง^{[ 11 ]}เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2015 เขาได้ลงเล่นนัดเปิดสนามอย่างเป็นทางการให้กับนีซในนัดเปิดฤดูกาลลีกเอิง 2015–16โดยลงเล่นครบทั้งเกมในนัดที่แพ้โมนาโกคาถา 2–1 เจ็ดวันต่อมา เขาทำประตูได้ในนาทีที่ 42 ซึ่งเป็นประตูแรกอย่างเป็นทางการของเขาให้กับนีซในเกมลีกเอิงที่เสมอกับทรัวส์ 3–3 นอกบ้าน ^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2017 เลอ มาร์ชองด์ ทำเข้าประตูตัวเองในนาทีที่สามของช่วงทดเวลาบาดเจ็บครึ่งหลัง ในการแข่งขันยูฟ่า ยูโรปา ลีก รอบแบ่งกลุ่ม ฤดูกาล 2017–18 ที่แพ้ ลาซิโอ 1–0 ทำให้ทีมนีซต้องพบกับความพ่ายแพ้ติดต่อกันเป็นครั้งที่หกในทุกรายการ^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2561 เลอ มาร์ชองด์เซ็นสัญญากับฟูแล่มทีมที่ เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นสู่ พรีเมียร์ลีก^{[ 13 ]}

เขาย้ายไปร่วมทีมรอยัล อันท์เวิร์ปแบบยืมตัวจนถึงสิ้นฤดูกาลในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2021 ^{[ 14 ] [ 15 ]}

เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2021 เขาออกจากฟูแล่มเพื่อไปร่วมทีมสตราสบูร์ก^{[ 16 ] [ 17 ]}

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2566 เลอ มาร์ชองด์ ประกาศเลิกเล่นฟุตบอลเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หลังเรื้อรัง^{[ 18 ]}