เมย์ อาดราเลส
เมย์ อะดราเลสซึ่งมีชื่อเต็มว่า โจเซลีน เมย์ ดิวินากราเซีย อะดราเลส[ 1 ]เป็นผู้กำกับละครและครูสอนละครชาวฟิลิปปินส์อเมริกันในนครนิวยอร์ก
ชีวิตช่วงต้น
เมย์ แอดราเลส เกิดที่เมืองโควิงตัน รัฐเวอร์จิเนียโดยมีพ่อแม่เป็นผู้อพยพชาวฟิลิปปินส์ แม่ของเธอเป็นพยาบาล ส่วนพ่อเป็นศัลยแพทย์ทั่วไป ทั้งคู่ย้ายจากการฝึกอบรมทางการแพทย์และการฝึกงานในนิวยอร์กมายังชนบทของรัฐเวอร์จิเนียเพื่อตอบสนองความต้องการบุคลากรทางการแพทย์[ 2 ]เมื่อเธอยังเด็ก เธอชอบวิ่ง และเธอยังคงทำกิจกรรมนี้อยู่จนถึงปัจจุบัน[ 1 ]เธอได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวรรณคดีอังกฤษและวรรณคดีสมัยใหม่จากมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย และปริญญาโทศิลปกรรมศาสตร์ สาขาการกำกับการแสดงจากโรงเรียนการละครเยล[ 3 ] [ 4 ]
อาชีพ
เมื่อถูกถามว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้เธอหันมาเป็นผู้กำกับ เธอกล่าวว่า “จงเป็นความเปลี่ยนแปลงที่คุณปรารถนาจะเห็นในโลก ฉันยึดถือสุภาษิตนั้นอย่างจริงจัง ฉันอยากหาวิธีทำให้โลกเป็นสถานที่ที่มีความสุขมากขึ้น เป็นประชาธิปไตยมากขึ้น และสวยงามมากขึ้น โลกที่โอบรับความซับซ้อน ความคิดสร้างสรรค์ และความหลากหลายในทุกระดับ” [ 1 ]เดิมทีเธออยากเรียนกฎหมาย แต่ในที่สุดก็พบกับวงการละคร ถึงกระนั้น เธอก็ยังต้องเผชิญกับความท้าทายในการเข้าถึง เมื่อเธอย้ายมานิวยอร์กครั้งแรก เธอไม่มีการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการหรือผู้ติดต่อในวงการนี้เลย นอกจากนี้ ในคำพูดของเธอ “ส่วนใหญ่แล้วไม่มีเรื่องราวที่สะท้อนประสบการณ์ของฉัน หรือคนบนเวทีที่หน้าตาเหมือนฉัน ละครเวทีรู้สึกเหมือนเข้าถึงยาก” [ 1 ]ในที่สุด ด้วยการสนับสนุนจากชุมชนและที่ปรึกษา เธอจึงกลายเป็นผู้กำกับมืออาชีพ ครู และศิลปินที่ได้รับรางวัล
แผนกต้อนรับ
เวียดโกเน่
ในปี 2016 Adrales ได้กำกับละครเรื่อง VietgoneของQui Nguyenที่Manhattan Theatre Clubละครเรื่องนี้เล่าเรื่องราวของผู้อพยพชาวเวียดนามสองคนที่พบกันในอเมริกาในปี 1975 ในช่วงที่ไซ่ง่อนล่มสลาย การแสดงได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Lucille Lortel Award ถึงสามรางวัล [ 5 ]รวมถึงได้รับคำวิจารณ์ชื่นชมมากมายThe New Yorkerกล่าวถึง "ผู้กำกับมากความสามารถ May Adrales" ในการพูดถึง "ละครเพลงกึ่งบันเทิงที่สนุกสนานและเร้าใจ" [ 6 ] The Los Angeles Timesกล่าวว่าการแสดง "กำกับด้วยความกล้าหาญที่ควบคุมได้โดย May Adrales" [ 7 ] Time Out New York เว็บไซต์ส่งเสริมวัฒนธรรมของเมือง กล่าวว่า "การกำกับการแสดงที่เร้าใจของ May Adrales ดำเนินไปอย่างรวดเร็วและแน่นอน จนคุณอาจไม่ทันได้ชื่นชมเทคนิคการแสดงบนเวทีมากมายที่เธอและ Nguyen นำเสนอให้เราในแต่ละฉาก" [ 8 ]
ภาษาชิงลิช
ในช่วงต้นปี 2014 Adrales ได้กำกับChinglishซึ่งเป็นละครตลกเกี่ยวกับการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม (หรือการขาดการสื่อสาร) ที่ Portland Center Stage [ 9 ]ละครเรื่องนี้ก็ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีเช่นกัน Oregon Artswatch กล่าวว่า "การแสดงที่กำกับโดย May Adrales นั้นราบรื่นราวกับการเปลี่ยนฉากที่หมุนวนไปมา สามารถจับเอาความตลกขบขันที่เฉียบคมและจังหวะเวลาที่แม่นยำในการแสดง และจัดการกับอุปสรรคที่ยากลำบากของบทพูดสองภาษา (บทสนทนาประมาณหนึ่งในสี่เป็นภาษาจีนกลาง พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ) ได้อย่างราบรื่น" [ 10 ]
รางวัล
- ทุนเดนแฮมของมูลนิธิผู้กำกับการแสดงและนักออกแบบท่าเต้น[ 11 ]
- ทุนสนับสนุน TCG New Generations
- รางวัลพอล กรีน สำหรับศิลปินละครเวทีรุ่นใหม่
- โครงการให้ทุนผู้กำกับ:
- นิวยอร์กเธียเตอร์เวิร์คช็อป
- โครงการสตรี
- โซโฮ รีพับลิค
- ลีกละคร
การสอน
- ผู้อำนวยการโครงการในสถานที่ ณ ศูนย์พัฒนาการเล่นลาร์ค[ 11 ]
- ผู้ช่วยฝ่ายศิลป์ของโรงละครสาธารณะ
- ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ร่วมของ Milwaukee Repertory Theatre [ 3 ]
- อาจารย์ประจำ
- โครงการเชกสเปียร์แล็บของโรงละครสาธารณะ
- โรงเรียนศิลปะการแสดงไอน์ฮอร์นสำหรับนักเรียนระดับประถมศึกษา
- ตัวแทนมหาวิทยาลัยบราวน์/ทรินิตี้[ 3 ]
- โรงเรียนการละครเยล[ 3 ]
รายการที่เลือก
- เวียดนามโดย Qui Nguyen [ 12 ]
- Luceโดย JC Lee ที่ Lincoln Center Theater [ 13 ]
- การเต้นรำและทางรถไฟโดย เดวิด เฮนรี ฮวาง ที่โรงละครซิกเนเจอร์[ 14 ]
- Tokyo Fish Storyโดย Kimber Lee (เร็วๆ นี้) ที่โรงละคร Old Globe [ 15 ]
- Electric Babyโดย Stefanie Zadravec ที่ Two River Theater [ 16 ]
- หลังจากสิ่งเลวร้ายทั้งหมดที่ฉันทำโดย A. Rey Pamatmat ที่ Milwaukee Repertory Theater [ 17 ]
- Chinglishโดย David Henry Hwang ที่ Portland Center Stage [ 18 ]
- ลมหายใจและจินตนาการโดย แดเนียล บีตี้ ที่คลีฟแลนด์เพลย์เฮาส์[ 19 ]
- กับดักมรณะโดย Ira Levin ที่โรงละครไพโอเนียร์[ 20 ]