อ่าน 13 นาที
มายา อาวองต์
มายา อาวองต์ เป็นตัวละครสมมติจากละครเรื่อง The Bold and the Beautiful ละครโทรทัศน์อเมริกันทาง ช่อง CBS รับบทโดย คาร์ลา มอสลีย์ มายาปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะตัวละครหลักในปี 2013...
มายา อาวองต์
| มายา อาวองต์ | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากเรื่องThe Bold and the Beautiful | |||||||||||||||||||||||||||
| แสดงโดย | คาร์ลา มอสลีย์ | ||||||||||||||||||||||||||
| ระยะเวลา | 2013–2019 | ||||||||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | 22 มกราคม 2556 | ||||||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | 30 พฤษภาคม 2562 | ||||||||||||||||||||||||||
| สร้างโดย | แบรดลีย์ เบลล์และ ไมเคิล มินนิส | ||||||||||||||||||||||||||
| แนะนำโดย | แบรดลีย์ เบลล์ | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
มายา อาวองต์เป็นตัวละครสมมติจากละครเรื่องThe Bold and the Beautifulละครโทรทัศน์อเมริกันทาง ช่อง CBSรับบทโดยคาร์ลา มอสลีย์มายาปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะตัวละครหลักในปี 2013 เธอเป็นอดีตนักโทษที่เดินทางมายังเมืองเพื่อตามหาลูกสาวที่เดย์ซี ฟอร์เรสเตอร์ (คริสโตลิน ลอยด์) ยกให้คนอื่นไปเลี้ยง หลังจากรู้ว่าลูกสาวเสียชีวิต มายาตกหลุมรักริค ฟอ ร์เรสเตอร์ ( เจคอบ ยัง ) ผู้บริหารด้านแฟชั่น โดยเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นพนักงานเสิร์ฟ เมื่อรู้ความจริงเกี่ยวกับริค มายาจึงหนีไปหาคาร์เตอร์ วอลตัน ( ลอว์เรนซ์ เซนต์-วิคเตอร์ ) ทนายความ มายาโด่งดังในวงการนางแบบอย่างรวดเร็ว หลังจากหมั้นกับคาร์เตอร์ไม่สำเร็จ เพราะคาร์เตอร์รู้ว่ามายารักริค มายาจึงตามจีบริค ทำให้เธอขัดแย้งกับแคโรไลน์ สเปนเซอร์ ( ลินซีย์ ก็อดฟรีย์ ) ภรรยาของริคในขณะนั้น หลังจากที่ริคและมายาทำให้คู่รักคู่นั้นเลิกกันได้สำเร็จ พวกเขาก็เริ่มต้นชีวิตใหม่ที่สุขสบาย แต่ก็สร้างความไม่พอใจให้กับคนรอบข้างไม่น้อย เพราะมายาให้การสนับสนุนกลยุทธ์ทางธุรกิจที่โหดเหี้ยมของริค
มายาถูกวิจารณ์จากนักวิจารณ์บางคนว่าเป็น "คนทะเยอทะยาน" และ "คนเห็นแก่เงิน" แต่เธอกลับกลายเป็นตัวละครที่ผู้ชม "รักๆ เกลียดๆ" ไปพร้อมๆ กัน ด้วยแผนการและการmanipulateต่างๆ ที่เธอใช้เพื่อได้สิ่งที่ต้องการเว็บไซต์ Daytime Confidentialเคยกล่าวถึงมายาว่าเป็นเวอร์ชั่นคนผิวดำของตัว ละคร เอริกา เคน ( ซูซาน ลุชชี ) จากละคร เรื่อง All My Childrenในปี 2015 มีการเปิดเผยว่ามายาเป็นคนข้ามเพศทำให้เธอกลายเป็นตัวละครข้ามเพศคนแรกในละครโทรทัศน์ช่วงกลางวันของอเมริกา เรื่องนี้เป็นข่าวพาดหัวในสื่อกระแสหลักหลายแห่ง รวมถึงUSA Today , นิตยสาร Peopleและ สิ่งพิมพ์เกี่ยวกับ LGBT หลาย ฉบับ การปรากฏตัวของมายาในละครที่โดยทั่วไปแล้วค่อนข้างอนุรักษ์นิยม ยังทำให้มีการแนะนำครอบครัวของเธอ คือครอบครัวอแวนท์ ซึ่งกลายเป็นครอบครัวชาวแอฟริกันอเมริกันหลักครอบครัวแรกและครอบครัวเดียวในประวัติศาสตร์ของละครเรื่องนี้
เรื่องราว
มายาเพิ่งพ้นโทษออกจากคุก เดินทางมายังลอสแอนเจลิสต้นปี 2013 เพื่อเผชิญหน้ากับเดย์ซี ลีห์ (คริสโตลิน ลอยด์) และเรียกร้องให้รู้ว่าลูกของเธออยู่ที่ไหน มายาตกใจเมื่อรู้ว่าลูกเสียชีวิตแล้ว และเดย์ซีก็ยุให้มายาออกจากเมืองไป เพราะกลัวว่ามายาจะทำลายชีวิตที่มีความสุขของเธอกับมาร์คัส ฟอร์เรสเตอร์ ( เท็กซัส แบทเทิล ) ลูกชายบุญธรรมของตระกูลฟอร์เรสเตอร์ผู้ร่ำรวยในวงการแฟชั่น ขณะที่ทำงานเป็นอาสาสมัครที่ร้านกาแฟของเดย์ซีเพื่อแลกกับการได้พักในอพาร์ตเมนต์ชั้นบน มายาตกหลุม รัก ริค ฟอร์เรสเตอร์ ( เจคอบ ยัง ) โดยเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นพนักงานเสิร์ฟ มายาสังเกตเห็นว่าริคไม่มีความสุขกับแคโรไลน์ สเปนเซอร์ ( ลินซีย์ ก็อดฟรี ) แฟนสาวของเขา และพยายามเบี่ยงเบนความสนใจเขา ทั้งสองไปเดินดูของตามร้านต่างๆ บนถนนโรดีโอไดรฟ์และได้จูบกันครั้งแรกที่นั่น เมื่อมายากำลังลองชุดราตรีที่ ร้าน Forrester Creationsเธอก็ได้รู้ความจริงเกี่ยวกับตัวตนของริค ซึ่งทำให้เธอหวาดกลัวและหนีไป มายาพบความสบายใจกับคาร์เตอร์ วอลตัน ( ลอว์เรนซ์ เซนต์-วิคเตอร์ ) ซึ่งทำให้เดทแรกที่คฤหาสน์ฟอร์เรสเตอร์เป็นไปอย่างอึดอัด เพราะแคโรไลน์พยายามแสดงความเป็นเจ้าของริคอย่างชัดเจน มายาปฏิเสธการเดทครั้งที่สองกับคาร์เตอร์ และเขาช่วยเธอให้ได้ริคกลับคืนมา ความรักในช่วงแรกของริคและมายาเต็มไปด้วยการแทรกแซงและการดูถูกของแคโรไลน์ ซึ่งแคโรไลน์มักเรียกมายาด้วยชื่อผิดๆ อยู่เสมอ มายาดีใจมากเมื่อได้รับบทในภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับพบว่าเป็นภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ เธอจึงปฏิเสธงานนั้น และริคจึงจ้างเธอเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับบริษัทแทน แคโรไลน์เยาะเย้ยมายาเรื่องประสบการณ์ที่น้อย ทำให้ริคต้องจ้างมืออาชีพมาช่วยฝึกฝนมายา แม้ว่าริคอยากอยู่กับมายา แต่เขาก็พยายามอย่างหนักที่จะบอกเลิกแคโรไลน์อย่างนุ่มนวล และมายาก็กดดันให้เขาเลือก แคโรไลน์ปฏิเสธที่จะยอมรับว่าริคเลือกมายา และบิล สเปนเซอร์ ( ดอน ไดอามอนต์ ) ลุงของเธอซึ่งเป็นเจ้าของธุรกิจสิ่งพิมพ์ ขู่ว่าจะส่งมายากลับเข้าคุกหากเธอไม่ยอมอยู่ห่างจากริค แม้จะถูกขู่เช่นนั้น มายาก็ยังคงคบกับริคต่อไป และในไม่ช้าก็ได้เจอกับเจสซี ( ริกกี้ พอลล์ โกลดิน ) อดีตแฟนหนุ่มของเธอโดยบังเอิญ เพราะบิลรู้ว่าการที่มายาถูกพบเห็นกับเจสซีอาจทำให้เธอต้องติดคุกอีกครั้ง มายาปฏิเสธที่จะพบกับเจสซีและถูกบังคับให้บอกเขาว่าลูกของพวกเขาเสียชีวิตแล้ว บิลขู่มายาด้วยภาพถ่ายเหตุการณ์ที่เธออยู่กับเจสซี และเธอก็เล่าเรื่องการแบล็กเมล์ของบิลให้คาร์เตอร์และริคฟัง ซึ่งนำไปสู่การที่ริคตัดสินใจเลิกกับแคโรไลน์และหันมาคบกับมายาอย่างเป็นทางการ
ต่อมา มายาได้รับการว่าจ้างจากโปรดิวเซอร์ ราฟาเอล ( แอนดี้ ซูโน ) ให้แสดงคู่กับคาร์เตอร์ในเว็บซีรีส์เรื่อง Room 8อย่างไรก็ตาม ฉากโรแมนติกที่เร่าร้อนทำให้ทั้งสองเกิดความรู้สึกดีๆ ต่อกัน แม้จะเห็นได้ชัดว่าต่างฝ่ายต่างดึงดูดกัน แต่มายาก็ยังคงซื่อสัตย์ต่อริค ในฉากหนึ่ง มายาลังเลและพบว่าราฟาเอลร่วมมือกับแคโรไลน์เพื่อทำให้ริคหึงหวงจนทิ้งมายา ราฟาเอลจึงชดเชยให้คาร์เตอร์และมายาโดยให้พวกเขาถ่ายทำซีรีส์ในเวอร์ชั่นดั้งเดิม เมื่อริคพลาด งานเปิดตัว Room 8เพราะติดงาน มายาและคาร์เตอร์จึงดื่มด้วยกันและจูบกัน แต่เธอก็หยุดมันไว้ก่อน เมื่อรู้ว่าคาร์เตอร์และมายาใช้เวลาร่วมกัน ริคจึงตั้งคำถามถึงความซื่อสัตย์ของเธอ แม้ว่ามายาจะยืนยันว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น มายาพยายามคืนดีกับริค แต่กลับพบว่าเขาอยู่กับแคโรไลน์ มายาจึงยุติความสัมพันธ์และลาออกจากตำแหน่งนางแบบที่ฟอร์เรสเตอร์ มายาตกใจมากเมื่อคาร์เตอร์ขอแต่งงานอย่างกะทันหัน และเธอก็ตอบตกลง โดยเชื่อว่าเธอกับคาร์เตอร์เหมาะสมกันมากกว่า เหมือนกับแคโรไลน์และริค ในขณะที่คาร์เตอร์กำลังวางแผนงานแต่งงาน มายาก็คิดถึงริคและพร้อมที่จะสารภาพความรู้สึก จนกระทั่งริคและแคโรไลน์ประกาศหมั้นกัน ในขณะเดียวกัน คาร์เตอร์ก็โน้มน้าวให้ริครับมายากลับเข้าทำงานที่บริษัท ดูเหมือนว่ามายาจะทำใจยอมรับสถานการณ์ได้แล้ว เมื่อริคและแคโรไลน์แต่งงานกันในเดือนธันวาคม ปี 2013
ตลอดปี 2014 มายาเริ่มหมกมุ่นกับเจตนาของช่างภาพโอลิเวอร์ โจนส์ ( แซ็ค คอนรอย ) ที่มีต่อหลานสาวของริคอย่างอาลี ฟอร์เรสเตอร์ ( แอชลิน เพียร์ซ ) เมื่อโอลิเวอร์บอกเป็นนัยว่าเขากำลังใช้อาลีเพื่อแลกกับตำแหน่งงานของเขา เมื่อทุกคนเริ่มสงสัยในความสนใจของมายาที่มีต่อโอลิเวอร์และอาลี เธอจึงสารภาพกับโอลิเวอร์ว่าเธอเชื่อว่าเธอต่างหากที่เป็นคนที่ใช่สำหรับริค ไม่ใช่แคโรไลน์ หลังจากที่ริคปฏิเสธเธอ มายาจึงสารภาพกับแคโรไลน์ว่าเธอตกหลุมรักคาร์เตอร์ในช่วงอกหักและต้องการแค่ความชัดเจน ต่อมามายาเปิดเผยบันทึกเสียงที่โอลิเวอร์พูดถึงการใช้อาลีเพื่อแลกกับตำแหน่งงานของเขา และคาร์เตอร์ที่โกรธจัดก็เลิกกับมายาเมื่อเขาเผชิญหน้ากับเธอเกี่ยวกับความหมกมุ่นของเธอในการแสวงหาฐานะและชื่อเสียง มายาฉวยโอกาสจากความสนิทสนมที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างแคโรไลน์กับริดจ์ ฟอร์เรสเตอร์ ( ธอร์สเตน เคย์ ) น้องชายต่างแม่ของริค และปลูกฝังความสงสัยในใจของเคธี่ โลแกน ( เฮเธอร์ ทอม ) คู่หมั้นของริคและริดจ์ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างแคโรไลน์และริดจ์ ต่อมามายาเปิดโปงริดจ์และแคโรไลน์ในระหว่างการประชุมคณะกรรมการ ทำให้แคโรไลน์ต้องยอมรับว่าจูบกับริดจ์สองสามครั้ง ริคที่เสียใจอย่างหนักหันไปหามายา พวกเขามีความสัมพันธ์กัน และต่อมามายาโน้มน้าวให้ริคยอมรับตำแหน่งซีอีโอจากเอริค ฟอร์เรสเตอร์ ( จอห์น แมคคุก ) ผู้เป็นพ่อ แม้ว่าในตอนแรกเอริคจะเลือกริดจ์มากกว่าเขา ริคและมายาย้ายมาอยู่ด้วยกันในไม่ช้า และริคแต่งตั้งมายาเป็นนางแบบหลักที่ฟอร์เรสเตอร์ ครีเอชั่นส์มายาที่มั่นใจสั่งให้คาร์เตอร์ส่งเอกสารการยกเลิกการสมรสให้แคโรไลน์ในนามของริค แม้จะมีคำเตือนว่าริคยังคงรักแคโรไลน์อยู่ มายาตกใจเมื่อริคประกาศอย่างกะทันหันว่าเขาจะกลับไปหาแคโรไลน์ เพราะเอริคกำลังขู่ว่าจะปลดเขาออกจากตำแหน่งซีอีโอ ถึงแม้มายาจะไม่มีความสุข แต่ริคก็ให้คำมั่นกับเธอว่าเขาต้องการอนาคตร่วมกับเธอ
ในปี 2015 ริคหลอกเอริคให้เซ็นเอกสารที่ให้สิทธิ์ควบคุมบริษัทอย่างถาวรแก่เขาเป็นเวลาหนึ่งปี และริคประกาศต่อสาธารณชนว่าการแต่งงานของเขาสิ้นสุดลงเพื่อไปอยู่กับมายา มายาตกใจเมื่อริคพาเธอย้ายเข้าไปอยู่ในคฤหาสน์ฟอร์เรสเตอร์และเปลี่ยนภาพเหมือนของสเตฟานี ฟอร์เรสเตอร์ ( ซูซาน แฟลนเนอรี ) ผู้เป็นหัวหน้าครอบครัวที่เสียชีวิตไปแล้ว ด้วยภาพเหมือนของมายาแทน ขณะที่มายากำลังดีใจกับชัยชนะของเธอ เธอก็นึกขึ้นได้ว่าริคยังไม่ได้สารภาพรักกับเธอเลย ด้วยความยืนกรานของมายา ริคจึงสารภาพรักกับเธอและอวดความสัมพันธ์ให้แคโรไลน์รู้ บิลกลับมาใช้การข่มขู่อีกครั้ง ขณะที่มายาต้อนรับนิโคล (เรน เอ็ดเวิร์ดส์) น้องสาวของเธอเข้ามาในชีวิตอย่างไม่เต็มใจ แม้จะรู้สึกไม่สบายใจในบางครั้ง มายาก็ยังคงสนับสนุนริคอย่างต่อเนื่องขณะที่เขาควบคุมตัวเองไม่ได้ บงการและดูถูกแอลลี และถึงขั้นยิงใส่ริดจ์และแคโรไลน์เมื่อพบว่าพวกเขากำลังจูบกัน ในขณะเดียวกัน นิโคลใช้ความลับสำคัญมาข่มขู่มายาเพื่อแลกกับผลประโยชน์หลายอย่าง ด้วยความช่วยเหลือของคาร์เตอร์ มายาได้รู้ว่านิโคลลาออกจากมหาวิทยาลัยแล้ว และพยายามใช้เรื่องนี้เป็นข้อต่อรองกับพี่สาว อย่างไรก็ตาม มายาตกใจมากเมื่อนิโคลเผชิญหน้ากับมายาเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเธอเป็นคนข้ามเพศ มายาสารภาพทุกอย่างกับนิโคล รวมถึงเรื่องที่ว่าลูกสาวของเธอแท้จริงแล้วเป็นลูกของเจสซี ซึ่งมายาได้สิทธิ์ในการดูแลก่อนที่เจสซีจะถูกส่งเข้าคุก แม้ว่านิโคลจะกดดันให้เธอสารภาพ แต่มายาเตือนว่าเธอต้องตัดสินใจด้วยตัวเอง มายากลัวมากเมื่อคาร์เตอร์ที่โกรธจัดมาเผชิญหน้ากับเธอเกี่ยวกับเรื่องที่เป็นคนข้ามเพศ หลังจากได้ยินการทะเลาะวิวาทระหว่างเธอกับนิโคล และขู่ว่าจะเปิดโปงเธอ มายาขอโทษที่ไม่ซื่อสัตย์กับเขาและพูดเกลี้ยกล่อมคาร์เตอร์ให้ใจเย็นลง ต่อมา มายาให้สัญญาว่าจะสารภาพความจริงหากริคขอเธอแต่งงาน มายาเป็นห่วงเป็นใยอย่างถูกต้องเมื่อนิโคลเริ่มใช้เวลาอยู่กับไวแอตต์ ( ดาริน บรูคส์ ) ลูกชายของบิล และนิโคลสารภาพว่าเธอได้บอกไวแอตต์เกี่ยวกับเรื่องที่มายาเป็นคนข้ามเพศ เมื่อข่าวลือแพร่กระจายไปทั่วบริษัทบรูค โลแกน ( แคทเธอรีน เคลลี แลง ) แม่ของริค จึงเรียกร้องให้มายาบอกความจริงกับลูกชายของเธอโดยทันที
ในที่สุดริคก็ขอมายาแต่งงานในทริปพักผ่อนสุดโรแมนติกบนภูเขา และมายาบอกริคว่าเธอเป็นคนข้ามเพศ ในขณะที่บิลกำลังปล่อยข่าวให้สื่อ มายาคิดว่าริคอายเธอ จึงขับรถหนีไป และริคก็ขับตามไป ขณะที่มายากำลังถามริคทางโทรศัพท์ว่ายังอยากแต่งงานกับเธออยู่หรือไม่ สายก็ตัดไป ทำให้มายาเข้าใจผิดคิดว่าริคปฏิเสธเธอแล้ว ทั้งที่จริง ๆ แล้วริคประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ มายาลาออกจากงานนางแบบและหลบไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเธอ ที่นั่นเธอได้คืนดีกับนิโคล ซึ่งขอโทษที่ไปบอกไวแอตต์ ขณะที่มายากำลังจะออกจากเมืองไปตลอดกาล ริคบอกเธอว่าอยากอยู่กับเธอ และเธอก็ขอบคุณเขาที่ปกป้องเธอจากบิล หลังจากที่ริคถูกริดจ์และลูก ๆ ของเขาปลดออกจากตำแหน่งซีอีโอ เสียงเรียกร้องให้มายากลับมาทำให้ทั้งคู่กลับมาทำงานที่บริษัท มายาไม่สบายใจมากเมื่อพ่อแม่ของเธอวิเวียน ( แอนนา มาเรีย ฮอร์สฟอร์ ด ) และจูเลียส ( ออบบา บาบาตุนเด ) มาช่วยนิโคลให้พ้นจากอิทธิพลของมายา มายาได้กลายเป็นบุคคลสำคัญของแบรนด์เสื้อผ้า California Freedomของบริษัทและริคได้ขอเธอแต่งงานระหว่างงานแฟชั่นโชว์ ซึ่งเธอก็ตอบตกลงอย่างมีความสุข ในวันแต่งงาน มายารู้สึกเสียใจอย่างมากเมื่อได้ยินจูเลียสพูดถึงงานแต่งงานว่าเป็น "งานประหลาด" และมายาก็เริ่มลังเล แต่ นิโคล ก็โน้มน้าวให้เธอสนุกกับวันสำคัญของเธอแม้จะมีจูเลียสอยู่ด้วย มายาเผชิญหน้ากับจูเลียสที่แท่นพิธี และเมื่อเขาบอกว่าเขาไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลงเพศของมายา เธอก็ขอให้เขาออกไปในขณะที่วิเวียนอยู่ต่อ มายาและริคแต่งงานกันอย่างมีความสุขในวันที่ 12 สิงหาคม 2015 หลังจากฮันนีมูน ริคและมายาก็เริ่มต้นชีวิตแต่งงาน และมายาบอกกับริคว่าเธอพร้อมที่จะสร้างครอบครัวแล้ว แทนที่จะรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม มายาขอให้นิโคลเป็นแม่อุ้มบุญเพื่อให้ลูกเป็นทั้งสมาชิกของตระกูลฟอร์เรสเตอร์และอวองต์ ทั้งคู่ดีใจมากเมื่อนิโคลตกลงที่จะเป็นแม่อุ้มบุญ แต่จูเลียสและวิเวียนไม่เห็นด้วย เพราะกลัวว่ามันจะทำลายความสัมพันธ์ที่กำลังเบ่งบานระหว่างนิโคลกับเซนเด ฟอร์เรสเตอร์ ( โรม ฟลินน์ ) หลานชายของริค
ในปี 2016 มายาและริคออกจากคฤหาสน์ฟอร์เรสเตอร์หลังจากที่ริดจ์นำภาพเหมือนของมายาออกไป ในขณะเดียวกัน มายาก็ปกป้องนิโคลหลังจากที่เธอเลิกกับเซนเด ซึ่งเซนเดเองก็ยังไม่ยอมรับเรื่องการตั้งครรภ์ ต่อมามายาและริคก็วางแผนหาเรื่องไม่ดีของริดจ์เพื่อใช้เป็นข้อต่อรอง นิโคลคลอดลูก และริคกับมายาตัดสินใจตั้งชื่อลูกว่า เอลิซาเบธ "ลิซซี่" นิโคล ฟอร์เรสเตอร์ ตามชื่อเบธ โลแกน ยายของริค และชื่อกลางคือ นิโคล อย่างไรก็ตาม ในปี 2018 ริคและมายาหย่าร้างกัน โดยได้สิทธิ์ในการดูแลลิซซี่ร่วมกัน
การพัฒนา
การคัดเลือกและการสร้างสรรค์
ไมเคิล โลแกนจากTV Guideประกาศการคัดเลือกคาร์ลา มอสลีย์และ ลอว์เรนซ์ เซนต์-วิคเตอร์ อดีต นักแสดงร่วม จาก Guiding Lightในเดือนธันวาคม 2012 มอสลีย์เริ่มต้นอาชีพจาก รายการ สำหรับเด็กHi-5 ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลเอมมี ในฐานะสมาชิกวงดนตรีชื่อเดียวกัน มอสลีย์ปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2013 ในฐานะนักแสดงตามสัญญา ตัวละครของมอสลีย์เป็นหญิงสาวจากSkid Rowที่มีอดีตร่วมกับเดย์ซี ฟอร์เรสเตอร์ (คริสโตลิน ลอยด์) [ 1 ]มอสลีย์เปิดเผยว่าเธออยู่ในลอสแอนเจลิสและกำลังจะกลับไปนิวยอร์กซิตี้ในช่วงวันขอบคุณพระเจ้า ในเดือนพฤศจิกายน 2012 เมื่อเธอได้รับการติดต่อจากเอเจนต์ของเธอเกี่ยวกับความสนใจของ แบรด เบลล์โปรดิวเซอร์และหัวหน้าทีมเขียนบทของซีรีส์และคริสตี้ ดูลีย์ ผู้กำกับ พวกเขาชื่นชมผลงานของมอสลีย์ในบทคริสติน่าในGuiding Lightและเสนอโอกาสให้เธอเล่นบท "คนที่ดูดุดันกว่า" มอสลีย์ "คว้าโอกาสนั้นทันที" [ 2 ]
ต้นแบบและลักษณะเฉพาะ
แตกต่างจากภาพลักษณ์ต้นแบบของตัวละครข้ามเพศในโทรทัศน์ส่วนใหญ่ในขณะนั้น มายาได้ทำการเปลี่ยนแปลงทางเพศเสร็จสมบูรณ์แล้วและกำลังใช้ชีวิตของเธอ ในขณะที่มายาเป็นตัวละครข้ามเพศคนที่สามในประวัติศาสตร์ละครโทรทัศน์ช่วงกลางวัน ต่อจากซูเปอร์โมเดล อะซูร์ (คาร์ล็อตตา ชาง) จากเรื่องThe Cityและนักร้องร็อคโซอี้ ลูเปอร์ ( เจฟฟรีย์ คาร์ลสัน ) จากเรื่อง All My Childrenที่ตกหลุมรักกับเลสเบี้ยนประจำเรื่องบิอังกา มอนต์โกเมอรี ( อีเดน รีเกล ) — เธอเป็นตัวละครข้ามเพศคนแรกที่ปรากฏตัวเป็นตัวละครหลักในซีรีส์โทรทัศน์ช่วงกลางวันของอเมริกา[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]ละครโทรทัศน์ของอังกฤษเรื่องCoronation Streetได้สร้างตัวละครข้ามเพศหลักคนแรกในละครต่อเนื่องในปี 1998 เมื่อซีรีส์แนะนำเฮย์ลีย์ ครอปเปอร์ ( จูลี เฮสมอนด์ฮัลจ์ ) [ 7 ]ภาพยนตร์เรื่องSoapdish ในปี 1991 ซึ่งเสียดสีโลกของละครโทรทัศน์ช่วงกลางวันอย่างโด่งดัง ได้นำเสนอการเปิดเผยตัวตนของนักแสดงหญิงข้ามเพศต่อหน้ากล้องแบบสดๆ[ 8 ]แม้ว่าละครโทรทัศน์ที่มีตัวละครเกย์ เลสเบี้ยน และไบเซ็กชวลจะกลายเป็นเรื่องปกติในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ "ตัวละครทรานส์เจนเดอร์ยังคงล้าหลัง" ตามที่ นิค อดัมส์ ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของ GLAADกล่าว ในขณะที่มีการเปิดเผย "มายา อาวองต์เป็นตัวละครทรานส์เจนเดอร์เพียงคนเดียวในโทรทัศน์ออกอากาศและเคเบิลทีวี" นอกจากนี้ มายายังเป็นหญิงทรานส์เจนเดอร์ผิวสีที่ทำงานในอุตสาหกรรมแฟชั่น ซึ่งเป็นตำแหน่งที่โดดเด่นของ ตัวละครนี้ [ 9 ]เรื่องราวของตัวละครทรานส์เจนเดอร์มักจะนำเสนอตัวละครที่เปิดเผยตัวตนและเปลี่ยนเพศ รายการอย่างOrange Is the New BlackและTransparentมักนำเสนอตัวละครทรานส์เจนเดอร์ แต่ทั้งสองซีรีส์ไม่ได้ออกอากาศทางโทรทัศน์เครือข่ายหลัก ในขณะเดียวกันGleeของFoxได้นำเสนอเรื่องราวในฤดูกาลสุดท้ายที่ตัวละครเปิดเผยตัวตนว่าเป็นทรานส์เจนเดอร์และทำการเปลี่ยนเพศ มอสลีย์ยังเป็นนักแสดงหญิงคนแรกที่รับบททรานส์เจนเดอร์และได้รับการยกย่องว่าเป็น "นางเอก" ของรายการ[ 9 ]การแยกทางของมายาและริคหลังจากการเปิดเผยทำให้หลายคนตั้งคำถามถึงความยั่งยืนของตัวละครนี้ อย่างไรก็ตาม แบรดลีย์ เบลล์ ผู้กำกับรายการประกาศว่า "คาร์ลา มอสลีย์ ได้กลายเป็นนางเอกของ B&B และเธอจะยังคงเป็นเช่นนั้นต่อไป" [ 10 ]มายากลายเป็นเจ้าสาวข้ามเพศคนแรกในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ช่วงกลางวันของอเมริกาเมื่อเธอแต่งงานกับริค ฟอร์เรสเตอร์จาคอบ ยัง ) ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 [ 11 ]
ในการสัมภาษณ์กับSoap Opera Digestในเดือนเมษายน 2013 มอสลีย์กล่าวว่า "มายาเป็นพลังแห่งธรรมชาติ" มายามีความฝันอันยิ่งใหญ่ "แต่เธอก็ไร้เดียงสาในหลายๆ ด้าน" นักแสดงกล่าว มายาเป็นคนที่ "ไว้ใจคนง่าย หรือเคยเป็น" อย่างไรก็ตาม "จุดอ่อนของมายาคือผู้ชายเหล่านี้ที่เข้ามาในชีวิตของเธอ เธอตกหลุมรักได้ง่ายและมักจะเจ็บปวด" [ 2 ]มอสลีย์อธิบายว่ามายาเป็น "คนที่มีเหตุผลมากเป็นส่วนใหญ่" [ 12 ] "มันเยอะมาก แต่บางครั้งฉันต้องแน่ใจว่าได้อ่านบทล่วงหน้า เพราะหลายครั้งที่ฉันอ่านแล้วแทบจะปวดท้องกับการตัดสินใจที่เธอจะทำ ฉันจะแบบว่า 'โอ้ มายา! ฉันรู้สึกว่าในชีวิตของฉันเอง ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อหลีกเลี่ยงดราม่า ดังนั้นการเล่นตัวละครที่เดินไปรอบๆ และก่อเรื่องวุ่นวายทุกที่ที่เธอไปจึงเป็นสิ่งที่ขัดแย้งกับสัญชาตญาณจริงๆ'" [ 13 ]มอสลีย์ซึ่งตั้งคำถามในตอนแรกว่าสถานะคนข้ามเพศของมายาควรส่งผลต่อการแสดงของเธอหรือไม่ เปิดเผยกับเดลี่นิวส์ว่า "มันทำให้ฉันมีมิติมากขึ้นและทำให้ฉันเข้าใจตัวตนของเธอได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น" [ 9 ]ตามที่แบรด เบลล์กล่าว หลังจากถูกครอบครัวทอดทิ้ง "มายากลายเป็นคนดื้อรั้นและเห็นแก่ตัว" เธอต้องกลายเป็น "นักสู้ตัวจริง" [ 10 ]
การเปิดเผยตัวตนและการสนับสนุนผู้ที่มีความหลากหลายทางเพศ

“มันเกี่ยวกับการที่ผู้คนเคารพความแตกต่างและความเป็นเอกลักษณ์ของผู้อื่น... ในท้ายที่สุด เราทุกคนต่างก็ต้องการความรัก และเพื่อที่จะรักคนอื่นได้ คุณต้องรักตัวเองก่อน ไม่ว่าคุณจะเป็นคนข้ามเพศ เกย์ หรือคนรักต่างเพศ ก็ไม่สำคัญ มันเกี่ยวกับการค้นหาความรักในชีวิต นี่คือเรื่องราวความรัก” [ 3 ]
ในเดือนธันวาคม 2014 Soap Opera Digestรายงานข่าวพิเศษว่า Reign Edwards ได้รับบทเป็น Nicole Avant น้องสาวของ Maya [ 14 ]การมาถึงของ Nicole ในเดือนมกราคมแสดงให้เห็นถึงความตึงเครียดระหว่างพี่น้องที่เหินห่างกัน เพราะ Nicole รู้สึกถูกทอดทิ้ง และความลับของ Maya ก็เริ่มเปิดเผยออกมาทีละน้อย ผู้ชมบางส่วนคาดเดาในตอนแรกว่า Nicole อาจเป็นลูกสาวของ Maya ในขณะเดียวกัน บางคนก็เดาเล่นๆ ว่าอาจเป็นเรื่องของคนข้ามเพศ[ 15 ]ในวันที่ 18 มีนาคม 2015 โดยไม่มีการประกาศล่วงหน้าเกี่ยวกับเนื้อเรื่อง ก็มีการเปิดเผยว่า Maya เกิดมาชื่อ Myron และเป็นคนข้ามเพศ[ 16 ]
คาร์ลา มอสลีย์ เปิดเผย ด้วยความตื่นเต้นว่าเธอได้รับแจ้งความลับสำคัญของตัวละครของเธอไม่นานหลังจากวันคริสต์มาสในปี 2014 “ปฏิกิริยาแรกของฉันคือความประหลาดใจ” มอสลีย์กล่าวกับUSA Todayโดยระบุว่า “เมื่อ 10 หรือ 20 ปีก่อน นี่ไม่ใช่เรื่องราวที่เราจะเล่า และไม่ใช่ในแบบที่ตรงไปตรงมาและไม่หวือหวา” มอสลีย์แสดงความขอบคุณสำหรับโอกาสในการแสดงเรื่องราวเช่นนี้[ 3 ]ขณะที่เรื่องราวเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง มอสลีย์ได้ทำการวิจัยด้วยตนเองโดยการอ่านบันทึกความทรงจำของนักเคลื่อนไหวข้ามเพศเจเน็ต ม็อคและยังไปสอบถามผู้ที่มีประสบการณ์ตรงโดยตรง “ฉันมีเพื่อนสองสามคนที่เปลี่ยนเพศ” มอสลีย์เปิดเผย[ 9 ]นักแสดงหญิงต้องการศึกษาเรื่องนี้ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อที่เธอจะได้แสดงบทบาทของมายาใน “วิธีที่ตรงไปตรงมาและสมจริงที่สุด” [ 17 ]ระหว่างการสัมภาษณ์กับOn-Air On-Soapsมอสลีย์ยอมรับว่าเธอค่อนข้างระมัดระวังในการพัฒนาเรื่องราวมากขึ้นเนื่องจากความสำคัญของหัวข้อนี้ “ฉันต้องยืนหยัดในเรื่องต่างๆ มากกว่าที่เคยเป็นมา เพราะคุณต้องการเล่าเรื่อง และคุณต้องการเล่าให้ถูกต้อง” มอสลีย์กล่าว[ 15 ]เช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกมากมาย มอสลีย์เองก็ตั้งคำถามว่าทำไมซีรีส์ถึงไม่จ้างนักแสดงข้ามเพศมาแสดงเป็นมายา มอสลีย์สรุปว่าการที่ผู้ชมได้รู้จักและรัก “หรือรักที่จะเกลียดเธอ” ในบทบาทนี้ช่วยได้ เพราะ “มีอารมณ์อีกอย่างหนึ่งที่เกิดขึ้นกับผู้ชมบางคน” ที่อาจไม่ชอบที่มายาเป็นหญิงข้ามเพศ “จากนั้นเราก็ถูกบังคับให้ดูว่าทำไม?” [ 15 ]แม้ว่ามายาจะเป็นจุดสนใจหลักของเรื่อง “มันไม่ใช่แค่เรื่องราวของมายา” คาร์ลา มอสลีย์ยืนยัน เรื่องราวยังสำรวจปฏิกิริยาของผู้คนที่มายาได้สร้างความสัมพันธ์ด้วย รวมถึงริค นิโคล และอดีตแฟนหนุ่มของเธอ คาร์เตอร์ วอลตัน (เซนต์-วิกเตอร์) และต่อมาพ่อแม่ของมายาเอง[ 17 ] "ดังนั้นแม้ว่าผู้คนจะมีปัญหาในการเข้าใจสิ่งที่มายากำลังเผชิญอยู่ แต่พวกเขาก็อาจจะสามารถมองเห็นตัวเองได้จากปฏิกิริยา" ของคนที่คนรักของมายา[ 15 ]ในเดือนมิถุนายน 2015 ไมเคิล โลแกนประกาศว่านักแสดงอาวุโสแอนนา มาเรีย ฮอร์สฟอร์ ด และออบบา บาบาตุนเดได้รับบทเป็นพ่อแม่ที่เหินห่างของมายา คือ วิเวียน และ จูเลียส อาวองต์ ซึ่งมาช่วยนิโคลให้พ้นจากอิทธิพลของมายา การมาถึงของครอบครัวอาวองต์ทำให้ผู้ชม "ได้เห็นว่ามายากลายเป็นผู้หญิงอย่างที่เธอเป็นในวันนี้ได้อย่างไร ท่ามกลางอุปสรรคและอคติมากมาย"“ [ 18 ]การพบกันครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่มายาได้ติดต่อกับพ่อแม่ของเธอตั้งแต่ก่อนที่เธอจะ “เปลี่ยนเพศ” จากไมรอน[ 18 ]]
ผู้อำนวยการสร้างและหัวหน้าทีมเขียนบทแบรดลีย์ เบลล์เปิดเผยว่าเรื่องราวนี้เกิดขึ้นเพราะเขาต้องการ "นำเสนอ [มอสลีย์] ด้วยบางสิ่งที่น่าตื่นเต้น บางสิ่งที่ทันสมัยและเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ปัจจุบัน และผมอยากให้เธอมีความลับ และผมคิดถึงเรื่องที่ว่าเธอเป็นคนข้ามเพศตั้งแต่แรกเริ่ม และผมก็ตื่นเต้นมาก" [ 9 ]แม้ว่าเขาจะยอมรับว่า "กังวลเล็กน้อย" เกี่ยวกับปฏิกิริยาต่อต้านที่อาจเกิดขึ้น เบลล์กล่าวว่า "เราจำเป็นต้องเปิดใจคนที่ปิดกั้นตัวเอง" [ 19 ]เบลล์ดูเหมือนจะสนุกกับการนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับคนข้ามเพศจากมุมมองใหม่เช่นนี้ "มันเป็นเรื่องราวใหม่ เพราะความสามารถในการทำเช่นนี้ยังไม่มีเมื่อ 20 ปีที่แล้ว" เขากล่าว[ 20 ] "ส่วนสำคัญของเรื่องราวคือการที่เธอเป็นคนข้ามเพศกับผู้ชายที่เธอรัก" เบลล์กล่าวต่อ "ผมอยากรู้ว่าเขาจะมีปฏิกิริยาอย่างไร" เรื่องราวนี้ให้ "มุมมองเชิงลึกเกี่ยวกับการเปิดเผย: เวลาที่เหมาะสมและถูกต้องที่จะพูดบางสิ่ง เมื่อไหร่ที่รอนานเกินไป เมื่อไหร่ที่เร็วเกินไป" [ 8 ]ผู้ผลิตได้ร่วมมือกับ องค์กร GLAADในการสร้างเรื่องราว[ 9 ]ตัวแทนจากองค์กรได้เข้าร่วมการประชุมเรื่องราวและช่วยตรวจสอบบท[ 8 ]นิค อดัมส์ ผู้อำนวยการ GLAAD มีส่วนร่วมอย่างมากในกระบวนการเขียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการช่วยให้คำศัพท์ถูกต้อง หลังจากที่มายาได้กลับมาเป็นหน้าตาของForrester Creationsอีกครั้ง บริษัทสมมติแห่งนี้ได้จัดแฟชั่นโชว์โดยมีนางแบบข้ามเพศเข้าร่วม เบลล์กล่าวว่าตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 16 และ 17 กรกฎาคม “แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของเราที่มีต่อเรื่องราวของมายาและชุมชนคนข้ามเพศ” [ 10 ]แบรด เบลล์ ยืนยันว่ามอสลีย์จะเป็น “ตัวเอก” ของรายการ “เราจะไม่เล่าเรื่องนี้แบบผิวเผิน” เขากล่าวต่อว่า “เราจะเจาะลึกในเรื่องราวนี้ ทุกแง่มุมและทุกแง่มุม” เบลล์อธิบายว่าเป็น “รายการโทรทัศน์เชิงทดลอง” ไม่ว่ามันจะออกมาดีหรือไม่ดี “ผู้คนก็จะคัดค้านมัน” [ 8 ]เรื่องราวนี้มีนักแสดงข้ามเพศรับบทประจำและบทรับเชิญ[ 8 ]ก่อนที่มายาจะสารภาพกับริคและเปิดเผยตัวตนต่อสาธารณะ นักแสดงข้ามเพศScott Turner Schofieldรับบทเป็นนิค เพื่อนสนิทและที่ปรึกษาของมายา[ 21 ]
ความสัมพันธ์และการเปิดเผยข้อมูล
ตัวละครนี้เริ่มมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับริค ฟอร์เรสเตอร์ (ยัง) ซึ่งอาสาเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้านกาแฟท้องถิ่นชื่อเดย์ซีส์มายาเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นคนไร้บ้าน “ฉันคิดว่ามายาทำให้ริคแสดงด้านที่แฟนๆ ไม่คุ้นเคยออกมา” มอสลีย์กล่าวถึงความสัมพันธ์นี้[ 22 ]ในเดือนมีนาคม 2013 มีการประกาศว่าซีรีส์นี้ได้แคสต์ริกกี้ พอลล์ โกลดิน รับบทเป็นเจสซี อดีตแฟนหนุ่มขี้หึงของมายา[ 23 ] ในขณะที่ แคโรไลน์ สเปนเซอร์ ( ลินซีย์ ก็อดฟรี ) อดีตแฟนสาวของริคยังคงตามจีบเขาอยู่ ริคและมายาเริ่มคบกัน และเจสซีก็คุกคามความสัมพันธ์ใหม่นี้ “เขาเป็นคนสุดท้าย” ที่มายาคาดว่าจะได้เจอ ตามที่มอสลีย์กล่าว มายาเสียสละเพื่อเจสซีมาก “จนเธอสูญเสียอิสรภาพ” แม้ว่าเธอควรจะโกรธ แต่เจสซีก็ยังเป็นผู้ชายที่เธอตกหลุมรักและมีลูกด้วยกัน[ 24 ]ความสัมพันธ์นี้ยังเต็มไปด้วยความไม่มั่นคงของมายาด้วย สำหรับมายา ริคคือ "เทพนิยาย" "มายาหลงรักริคจริงๆ" แต่เธอรู้สึกไม่มั่นใจที่เขาทำงานใกล้ชิดกับแคโรไลน์มากเกินไป ริคไม่ให้การสนับสนุนเธอมากพอ ในขณะเดียวกัน เธอก็ตกหลุมรักคาร์เตอร์ วอลตัน ( ลอว์เรนซ์ เซนต์-วิคเตอร์ ) ซึ่ง "ให้การสนับสนุนอย่างสม่ำเสมอ" มอสลีย์กล่าว สำหรับมายา คาร์เตอร์เป็น "คนดี" และเขาเป็น "เพื่อนที่ดี" ของเธอก่อน เป็นครั้งแรกที่มายาได้ตระหนักว่าเธอกับริคแตกต่างกันมากแค่ไหนเมื่อเขาไม่ได้อยู่เคียงข้างเธอ[ 12 ]มายาและคาร์เตอร์หมั้นกันในเดือนกันยายน 2013 แต่เมื่อมายาพยายามเลื่อนแผนการแต่งงานออกไปเรื่อยๆ พวกเขาก็เลิกกันเพราะเธอยังคงรักริคอยู่[ 25 ]
“ความรักของพวกเขามีที่มาจากที่ทั้งคู่ต่างเป็นเหยื่อในชีวิต” มอสลีย์กล่าวถึงความสัมพันธ์ของริคและมายา เธออธิบายว่าทั้งคู่เป็น “คนใจกว้าง ที่ต้องคอยปกป้องหัวใจของตัวเองไม่ให้ผิดหวัง” เธอกล่าวต่อว่า “แต่พวกเขาก็เชื่อมโยงกัน เพราะพวกเขาเป็นคนเห็นแก่ตัว!” [ 15 ]มอสลีย์ให้สัมภาษณ์กับ นิตยสาร Peopleเกี่ยวกับตอนที่เปิดเผยความจริงซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2015 ซึ่งมายาสารภาพกับริคในที่สุดว่าเธอเป็นคนข้ามเพศ “ฉันคิดว่านี่คือฉากที่เราทุกคนเตรียมตัวมา ทั้งในฐานะนักแสดงและในฐานะผู้ชม” [ 26 ]การที่ “มายาเลือกที่จะเปิดเผยความจริงกับคนที่เธอรักเป็นครั้งแรก” ทำให้สถานการณ์ยิ่งตึงเครียด แม้ว่าการเปิดเผยความอ่อนแอจะทำให้เธอหวาดกลัว แต่ “ในที่สุดมายาก็เชื่อใจริค” และ “เธอรักเขามากพอที่จะเสี่ยงทุกอย่าง รวมถึงการลดกำแพงบางส่วนที่เธอสร้างขึ้นเพื่อปกป้องตัวเอง เพื่อที่จะอยู่กับเขาอย่างมีสุขภาพดี” [ 26 ]มอสลีย์อธิบายว่าความกังวลของมายาเกี่ยวกับการเปิดเผยว่าเธอเป็นคนข้ามเพศนั้นเกิดจากความกลัวที่จะสูญเสียริค—กลัวว่าเขาจะทิ้งเธอไปหาแคโรไลน์[ 15 ]เกี่ยวกับการกลับมาคืนดีกันของริคและมายาหลังจากที่มายาเปิดเผยสถานะคนข้ามเพศของเธอ แบรด เบลล์กล่าวว่า "นี่เป็นเรื่องราวความรักที่สดใหม่และไม่เหมือนใคร และเราเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น" แม้ว่าคู่รักในละครจะไม่ยั่งยืนตลอดไป เบลล์กล่าวว่า "ตอนนี้เรากำลังมุ่งเน้นไปที่การสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับริคและมายา" ซึ่งเป็นรากฐานที่ "จะได้รับความเคารพและชื่นชม แต่ปัญหาจะมาถึงเสมอ" ความรักที่ไม่มีเงื่อนไขของริคทำให้บุคลิกที่แข็งกระด้างของมายาอ่อนลง[ 10 ]
ทางออก
ในเดือนตุลาคม 2020 มอสลีย์ประกาศลาออกจากบทบาทดังกล่าว ในโพสต์บนโซเชียลมีเดีย เธอระบุว่า "เฉลิมฉลองการเดินทางอันน่าทึ่งของ #MayaAvant! และกล่าวคำอำลาอย่างสุดซึ้งด้วยความขอบคุณต่อทุกท่านที่รับชม จะมีอะไรเพิ่มเติมจากฉันอีก – ติดตามIG ของฉันได้เลย ! ♥️" [ 27 ]ในเดือนมีนาคม 2025 มอสลีย์ได้อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับการลาออกของเธอ โดยระบุว่าเธอรู้สึกว่า "มันไม่เหมาะสมอย่างแท้จริงสำหรับฉันที่จะเล่นบทบาทนั้น" [ 28 ]เธอกล่าวว่าในตอนแรกเธอปฏิเสธบทบาทนั้นเพราะรู้สึกว่าไม่เหมาะสมสำหรับ ผู้หญิง ซิสเจนเดอร์ที่จะเล่นเป็นตัวละครทรานส์เจนเดอร์[ 29 ]
แผนกต้อนรับ
"เป็นเวลาหลายปีที่เราบ่นใน พอดแคสต์ Daytime Confidentialว่าThe Bold and the Beautifulซึ่งเป็นละครโทรทัศน์ที่ดำเนินเรื่องในวงการแฟชั่น แทบไม่มีตัวละคร LGBT เลย ด้วยการพลิกผันของเนื้อเรื่องนี้ แบรด เบลล์ ได้แก้ไขปัญหาความหลากหลายของรายการของเขาและเปลี่ยนมายาให้เป็นมากกว่าแค่เอริกา เคนผิว สีดำ " [ 30 ]
ตัวละครมายาได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์เป็นส่วนใหญ่ และมอสลีย์ก็ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์สำหรับการแสดงของเธอ[ 31 ]เจมีย์ กิดเดนส์ ชื่นชมผู้เขียนบทสำหรับลักษณะนิสัยเจ้าเล่ห์ของมายา และยังชื่นชมมอสลีย์สำหรับการแสดงบทบาทของเธอด้วย[ 32 ]การเปิดเผยว่ามายาเป็นคนข้ามเพศกลายเป็นข่าวพาดหัวไปทั่ว ไม่เพียงแต่ในสื่อละครโทรทัศน์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงสื่อกระแสหลักและสิ่งพิมพ์สำคัญสำหรับ ชุมชน LGBTด้วย “ผมไม่คิดว่าเราจะได้รับความสนใจมากขนาดนี้” แบรด เบลล์ กล่าวถึงปฏิกิริยา[ 19 ]มอสลีย์ได้รับความคิดเห็นมากมายผ่านโซเชียลมีเดีย โดยบางคนสามารถเข้าใจเรื่องราวได้โดยตรง[ 15 ]มอสลีย์เปิดเผยว่าเนื้อเรื่องช่วยให้ผู้ชมคนหนึ่งได้กลับมาเชื่อมต่อกับลูกที่เป็นคนข้ามเพศของตนเองอีกครั้งหลังจากห่างเหินกันไป 20 ปี[ 17 ]การเปิดเผยนี้ทำให้หลายคนตกใจและหลายคนก็ชื่นชมการตัดสินใจเกี่ยวกับเนื้อเรื่องนี้ เควิน มัลคาฮี จูเนียร์ จากWe Love Soapsกล่าวว่า ซีรีส์เรื่องนี้ "ยอดเยี่ยมมาโดยตลอดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่รายการทำได้ดียิ่งกว่าเดิมในวันนี้ด้วยการเปิดเผยความลับของมายา อาวองต์ (คาร์ลา มอสลีย์)" [ 33 ] David Miller จากSerial Scoopกล่าวว่า "ช่างเป็นฉากจบที่น่าตื่นเต้นและน่าตกใจอะไรเช่นนี้!" [ 34 ] Luke Kerr กล่าวว่า "แผ่นดินไหวทางความคิดสร้างสรรค์เขย่าลอสแอนเจลิสและ The Bold and the Beautiful ถึงแก่นในวันพฤหัสบดี" Kerr ยังชื่นชม Mosley สำหรับการแสดงของเธอด้วย[ 30 ] New York Daily Newsอธิบายเนื้อเรื่องว่าเป็น"ก้าวที่กล้าหาญที่สุดเท่าที่เคยมีมา" ของ The Bold and the Beautiful [ 9 ] Jean Bentley จากUs Weeklyอธิบายเนื้อเรื่องว่าเป็น "การพลิกผันครั้งสำคัญ" และอุทานว่า "พูดถึงการหักมุม!" [ 4 ] TheWrapอธิบายปฏิกิริยาว่าเป็น "ความคลั่งไคล้ในโซเชียลมีเดีย" โดยผู้ชมตอบสนองด้วยความตกใจและบางคนก็ใช้มีมตลกๆ ชื่อของตัวละครยังติดเทรนด์บนTwitterในสหรัฐอเมริกาหลังจากการเปิดเผย[ 35 ] CBS Soaps In Depthกล่าวว่าซีรีส์ "สร้างความประหลาดใจอย่างไม่คาดคิด" ด้วยการเปิดเผย[ 6 ] SoapCentralกล่าวว่า "The Bold and the Beautiful ส่งคลื่นความตกใจไปทั่ววงการละครโทรทัศน์และอื่นๆ" [ 36 ] "ทุกอย่างเป็นไปตามที่คาดไว้" ทิม ทีแมน จากเดอะเดลีบีสต์กล่าว[ 8 ]
แม้ว่าละครโทรทัศน์หลายเรื่องมักจะมี "ความลับที่พลิกโลก" ซึ่งพิสูจน์แล้วว่า "น่าเบื่อที่สุด" แต่ "นี่ไม่ใช่กรณีเลยเมื่อพูดถึงระเบิดที่นิโคล อาวองต์เก็บงำไว้ตั้งแต่เธอก้าวเข้ามาในเบเวอร์ลีฮิลส์" แอชลีย์ ดิออนน์ จากนิตยสาร TVSourceกล่าว ฉากการเปิดเผย "เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การดูซ้ำแล้วซ้ำอีก" ดิออนน์ชื่นชมการแสดงและกล่าวว่า "การแสดงที่ไร้ที่ติของตัวละครที่มีข้อบกพร่องอย่างมายาโดยคาร์ลา มอสลีย์นั้นไม่ใช่เรื่องใหม่" [ 37 ] "ข่าวเรื่องที่น่าตกใจนี้แพร่กระจายไปทั่วสื่อเร็วกว่าที่ฉันจะกรอ DVR กลับไปดูเพื่อให้แน่ใจว่าฉันได้ยินถูกต้อง" ดิออนน์กล่าวว่าการเปิดเผย "กลายเป็นช่วงเวลาที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในทีวีในวันนั้นอย่างรวดเร็ว" อย่างไรก็ตาม ดิออนน์เช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกหลายคนตั้งคำถามทันทีว่าประวัติของตัวละครจะต้อง "เขียนใหม่" มากแค่ไหนเพื่อให้เรื่องราวดำเนินไปได้ เธอกล่าวต่อว่า "ฉันพบว่าการกระทำนี้เป็นไปตามชื่อของโฆษณา คือ กล้าหาญ" [ 37 ]ทิม ซูเร็ตต์ จากTV Guideยอมรับว่าการหักมุมในละครโทรทัศน์กลายเป็นเรื่องธรรมดาไปแล้ว และ "นักเขียนบทของ The Bold and the Beautiful ได้ยกระดับความน่าตกใจในตอนท้ายของรายการไปอีกขั้น และรู้ไหม? ดีแล้วสำหรับพวกเขา" [ 38 ] นิตยสาร Peopleกล่าวว่า "หลังจากออกอากาศมา 28 ปีBold and the Beautifulเพิ่งออกอากาศตอนที่มีการหักมุมที่คาดไม่ถึงที่สุดอย่างแท้จริง" [ 39 ]
เนื้อเรื่องทำให้Bold ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลGLAAD Media Awardสาขาละครรายวันยอดเยี่ยม และซีรีส์นี้เป็นละครรายวันเพียงเรื่องเดียวที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในหมวดหมู่นี้ในปีนั้น[ 40 ]ผู้ชมและนักวิจารณ์ต่างตกใจและโกรธเมื่อ Mosley ไม่ได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัล Daytime Emmy On-Air On-Soapsกล่าวว่า Mosley เป็นหนึ่งในผู้ที่ขาดหายไปอย่างเห็นได้ชัด[ 41 ] Daytime Confidentialอธิบายว่าการที่ Mosley ไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเป็นการ "เมินเฉยที่น่าสับสน" [ 42 ]
ในปี 2020 แคนเดซ ยัง และชาร์ลี เมสัน จากSoaps She Knows ได้จัดให้มายาอยู่ในรายชื่อตัวละครชาวแอฟริกันอเมริกันที่สำคัญที่สุดในละครโทรทัศน์ช่วงกลางวันและวิพากษ์วิจารณ์การจากไปของเธอ โดยแสดงความคิดเห็นว่า "ในแต่ละวัน นางแบบสาวอารมณ์แปรปรวนอย่างมายาที่รับบทโดยคาร์ลา มอสลีย์ อาจเป็นนางเอกผู้ถูกกดขี่ หรือเป็นนางมารผู้คิดแผนการร้าย แต่สิ่งที่เธอจะถูกจดจำได้อย่างชัดเจนที่สุดคือการกระทำที่เธอสร้างขึ้นในปี 2015 เมื่อมีการเปิดเผยว่าเธอเป็นหญิงข้ามเพศ เราไม่เข้าใจเลยว่าทำไมรายการถึงหมดความสนใจและตัดบทตัวละครที่ซับซ้อนเช่นนี้ออกไป" [ 43 ]ในปี 2022 เมสันจัดให้มายาอยู่ในอันดับที่ 15 ในรายชื่อตัวละครที่ดีที่สุดของ The Bold and the Beautifulโดยแสดงความคิดเห็นว่า "หนึ่งในตัวละครทรานส์เจนเดอร์ที่โดดเด่นที่สุดในช่วงกลางวัน ตัวตนอีกด้านของคาร์ลา มอสลีย์ได้ทำลายกำแพงและปูทางให้กับ… เอาล่ะ จริงๆ แล้วเรายังคงรอที่จะได้เห็น และยินดีที่จะมีเรื่องราวเกี่ยวกับอดีตภรรยาของริค!" [ 44 ]
ลิงก์ภายนอก
- "เกี่ยวกับ B&B: ใครเป็นใครในลอสแอนเจลิส: มายา อาวองต์" SoapCentral สืบค้นเมื่อ 24 ธันวาคม 2015
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มายา อาวองต์
มายา อาวองต์ เป็นตัวละครสมมติจากละครเรื่อง The Bold and the Beautiful ละครโทรทัศน์อเมริกันทาง ช่อง CBS รับบทโดย คาร์ลา มอสลีย์ มายาปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะตัวละครหลักในปี 2013...
เรื่องราว
มายาเพิ่งพ้นโทษออกจากคุก เดินทางมายัง ลอสแอนเจลิส ต้นปี 2013 เพื่อเผชิญหน้ากับ เดย์ซี ลีห์ (คริสโตลิน ลอยด์) และเรียกร้องให้รู้ว่าลูกของเธออยู่ที่ไหน มายาตกใจเมื่อรู้ว่าลูกเสียชีวิตแล้ว และเดย์ซีก็ยุให้มายาออกจากเมืองไป...
การคัดเลือกและการสร้างสรรค์
ไมเคิล โลแกน จาก TV Guide ประกาศการคัดเลือก คาร์ลา มอสลีย์ และ ลอว์เรนซ์ เซนต์-วิคเตอร์ อดีต นักแสดงร่วม จาก Guiding Light ในเดือนธันวาคม 2012 มอสลีย์เริ่มต้นอาชีพจาก รายการ สำหรับเด็ก Hi-5 ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลเอม มี...
ต้นแบบและลักษณะเฉพาะ
แตกต่างจากภาพลักษณ์ต้นแบบของตัวละครข้ามเพศในโทรทัศน์ส่วนใหญ่ในขณะนั้น มายาได้ทำการเปลี่ยนแปลงทางเพศเสร็จสมบูรณ์แล้วและกำลังใช้ชีวิตของเธอ ในขณะที่มายาเป็นตัวละครข้ามเพศคนที่สามในประวัติศาสตร์ละครโทรทัศน์ช่วงกลางวัน ต่อจากซูเปอร์โมเดล อะซูร์ (คาร์ล็อตตา ชาง)...