เมเยอร์ บราวน์
Mayer Brownเป็นสำนักงานกฎหมายชั้นนำ ระดับโลก ก่อตั้งขึ้นในชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา[ 5 ]มีสำนักงานใน 22 เมืองใน 10 ประเทศทั่วทวีปอเมริกา เอเชียยุโรปและตะวันออกกลาง[ 6 ] โดยมีสำนักงานที่ใหญ่ที่สุดอยู่ในชิคาโกวอชิงตัน ดี.ซี.นิวยอร์กซิตี้และลอนดอน[ 7 ]
ประวัติศาสตร์


บริษัททั้งสองแห่งที่ปัจจุบันเป็นแกนหลักของ Mayer Brown ต่างก็ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 19 ส่วนของบริษัทในสหรัฐอเมริกาก่อตั้งขึ้นในปี 1881 ในชิคาโก โดยAdolf KrausและLevy Mayerและต่อมาไม่นานก็เป็นที่รู้จักในชื่อ Kraus, Mayer & Brackett ลูกค้ารายแรกๆ ของบริษัทคือSears Roebuck and Co.ซึ่ง เป็นยักษ์ใหญ่ในธุรกิจค้าปลีก [ 8 ]หลังจากมีการเปลี่ยนชื่อหลายครั้งเพื่อสะท้อนถึงจำนวนสมาชิกที่เพิ่มขึ้น ในที่สุดบริษัทก็เป็นที่รู้จักในสหรัฐอเมริกาในชื่อ Mayer, Brown & Platt
ในปี พ.ศ. 2545 บริษัทได้ควบรวมกิจการกับบริษัทกฎหมายของอังกฤษ Rowe & Maw ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2438 ในลอนดอน และดำเนินงานภายใต้ชื่อนั้นจนกระทั่งรวมกับ Mayer, Brown & Platt ในปี พ.ศ. 2545 เพื่อก่อตั้ง Mayer, Brown, Rowe & Maw [ 9 ]ในปี พ.ศ. 2550 บริษัทที่ควบรวมกิจการได้ย่อชื่อเหลือเพียง Mayer Brown [ 10 ]
ในปี 2551 Mayer Brown ได้ควบรวมกิจการกับJohnson Stokes & Master (JSM) และจัดตั้งสำนักงานในเอเชียซึ่งรู้จักกันในชื่อ Mayer Brown JSM ในปี 2567 ท่ามกลางความตึงเครียดระหว่างสหรัฐฯ และจีน และหลังจากเหตุการณ์เสาแห่งความอัปยศบริษัทได้ปรับโครงสร้างการดำเนินงานในเอเชียใหม่โดยแยกออกจากการดำเนินงานในจีนแผ่นดินใหญ่[ 11 ]และ JSM กลับไปเป็นหุ้นส่วนก่อนการควบรวมกิจการในฐานะสำนักงานกฎหมายอิสระที่มีสำนักงานใหญ่ในฮ่องกงและมีสำนักงานในเซี่ยงไฮ้และปักกิ่ง[ 12 ] [ 13 ]ยังไม่ชัดเจนว่าหุ้นส่วนใด - JSM หรือ Mayer Brown - เป็นผู้เสนอการแยกตัว แต่มีรายงานว่าข้อเสนอการแยกตัวถูกเสนอเพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนวันครบรอบ 160 ปีของ JSM ในปี 2566 [ 14 ]
ในปี พ.ศ. 2552 บริษัทได้ก่อตั้งความร่วมมือกับ Tauil & Chequer Advogados ของบราซิล[ 15 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 บริษัทได้เปิดตัวกิจการร่วมค้ากฎหมาย ของตนเอง กับบริษัทกฎหมายสิงคโปร์ PK Wong & Nair LLC ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Mayer Brown PK Wong & Nair PTE. Ltd. [ 16 ] [ 17 ]
งานเพื่อสังคมโดยไม่คิดค่าตอบแทน
Mayer Brown เป็นผู้ลงนามในPro Bono Institute's Law Firm Pro Bono Challenge ซึ่งกำหนดให้บริษัทต้องอุทิศเวลา 3 เปอร์เซ็นต์ของเวลาทั้งหมดที่เรียกเก็บค่าบริการได้ให้กับงานช่วยเหลือทางกฎหมายโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย[ 18 ]และเป็นสมาชิกของ UK Joint Protocol on Pro Bono Work ซึ่งกำหนดว่างานช่วยเหลือทางกฎหมายโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายจะต้องดำเนินการตามมาตรฐานเดียวกับงานที่เรียกเก็บค่าบริการได้[ 19 ]
หุ้นส่วน John F. Halbleib เป็นตัวแทนของโรงเรียน Milton Hersheyโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2002 [ 20 ]
ในปี พ.ศ. 2544 ทนายความลี รูบิน เป็นตัวแทนของหอจดหมายเหตุความมั่นคงแห่งชาติในความพยายามของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯในการกู้คืนบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์จำนวน 10,000 หน้าจากอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศเฮนรี คิสซิงเจอร์[ 21 ]
วอร์ด จอห์นสัน หุ้นส่วนผู้จัดการในสำนักงานแคลิฟอร์เนียตอนเหนือของบริษัท ได้ดำเนินการให้เคน โอลิเวอร์ ได้รับการปล่อยตัว ซึ่งโอลิเวอร์ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในปี 1997 ภายใต้กฎหมาย "สามครั้ง" ของแคลิฟอร์เนีย โอลิเวอร์ใช้เวลา 23 ปีในเรือนจำก่อนที่จอห์นสันจะช่วยให้เขาได้รับการปล่อยตัวในปี 2017 พร้อมกับเงินชดเชย 125,000 ดอลลาร์สำหรับการละเมิดสิทธิพลเมืองของโอลิเวอร์[ 22 ]
ทนายความ Brian Netter ใช้เวลาสี่ปีทำงานโดยไม่คิดค่าตอบแทนเพื่อให้งบประมาณของเขตโคลัมเบียเป็นอิสระจากการควบคุมของรัฐบาลกลางในคดีที่เกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติความเป็นอิสระด้านงบประมาณปี 2012 [ 23 ]
หุ้นส่วน Marcia Maack ผู้อำนวยการฝ่ายกิจกรรมเพื่อสังคมของบริษัท ได้ช่วยจัดหาวีซ่าผู้อพยพพิเศษในปี 2017 ให้กับล่ามที่เคยรับใช้กองกำลังอเมริกันในอิรัก[ 24 ]
ในปี 2017 ทนายความ Andrew Pincus เป็นตัวแทนของเมืองซีแอตเติลในการฟ้องร้องโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพื่อท้าทายคำขู่ของรัฐบาลทรัมป์ต่อเมืองที่ให้ที่พักพิงแก่ผู้อพยพที่ปฏิเสธที่จะให้ความช่วยเหลือในการปราบปรามการเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง[ 25 ]ในปีเดียวกันนั้น Pincus และคนอื่นๆ เป็นตัวแทนของชายชาวเยเมนสองคนที่ถูกควบคุมตัวที่สนามบินนานาชาติดัลเลสในวอชิงตัน ดี.ซี. หลังจากที่ทรัมป์ลงนามในคำสั่งห้ามผู้เดินทางจากเจ็ดประเทศที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิมเป็นครั้งแรก[ 26 ]
หุ้นส่วน Nicole Saharsky, Michael Scodro และ Marcia Goodman พร้อมด้วยผู้ร่วมงาน Minh Nguyen-Dang และ Carmen Longoria-Green ได้รับข้อตกลงครั้งสำคัญสำหรับผู้เล่นในทีมฟุตบอลหญิงทีมชาติสหรัฐอเมริกา (USWNT) ในคดีฟ้องร้องเรื่องค่าตอบแทนที่เท่าเทียมกันในปี 2019 ต่อสหพันธ์ฟุตบอลสหรัฐอเมริกา (USSF) [ 27 ]ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะจ่ายเงินชดเชยย้อนหลังจำนวน 24 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และรับประกันค่าตอบแทนที่เท่าเทียมกันสำหรับการแข่งขันทั้งหมด รวมถึงการแข่งขันฟุตบอลโลก นี่เป็นข้อผูกพันครั้งแรกจากสหพันธ์กีฬาหลักของสหรัฐอเมริกาที่จะจ่ายเงินให้กับนักกีฬาหญิงและชายอย่างเท่าเทียมกัน[ 28 ]
ในปี 2019 Mayer Brown ได้รับคำสั่งศาลทั่วประเทศเพื่อระงับการตัดสินใจของรัฐบาลสหรัฐฯ ในการยุติสถานะคุ้มครองชั่วคราวสำหรับชาวเฮติ 60,000 คน[ 29 ]
ทนายความ Matthew Ingber, Christopher Mikesh และ Justin Perkins ได้รับสถานะผู้ลี้ภัยในสหรัฐอเมริกาให้กับเด็กอัจฉริยะหมากรุกชาวไนจีเรียวัย 12 ปีและครอบครัวของเขา[ 30 ]
ทนายความจาก Mayer Brown เป็นตัวแทนกลุ่มผู้อพยพในปี 2021 และโต้แย้งสำเร็จว่าผู้ขอลี้ภัยที่เดินทางมายังท่าเรือเข้าประเทศสหรัฐอเมริกามีสิทธิภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาที่ไม่สามารถปฏิเสธได้โดยการขัดขวางไม่ให้พวกเขาข้ามพรมแดน[ 31 ]
ตั้งแต่ปี 2021 บริษัทได้เป็นผู้นำกลุ่มสำนักงานกฎหมายและแผนกกฎหมายขององค์กรจำนวน 20 แห่งที่ทำงานเพื่ออพยพนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยสตรีเอเชีย (AUW) เกือบ 150 คนในอัฟกานิสถาน และจัดหาที่เรียนต่อในมหาวิทยาลัยต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา[ 32 ]
การยกย่องชมเชย
- Legal 500 Asia Pacific 2023: ได้รับการจัดอันดับใน 40 หมวดหมู่การปฏิบัติงาน[ 33 ]
- รางวัล City Bar Justice Center Award ประจำปี 2023 สำหรับความมุ่งมั่นในการส่งเสริมความยุติธรรมทางเชื้อชาติ สังคม และเศรษฐกิจผ่านการกุศลและงานช่วยเหลือทางกฎหมายโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย[ 34 ]
- รางวัล IFLR Asia Pacific Awards 2021: รางวัล “ทีมกำกับดูแลบริการทางการเงินแห่งปี” และ “ข้อตกลงผลตอบแทนสูงแห่งปี” [ 35 ]
- ได้รับคะแนนเต็มในดัชนีความเสมอภาคขององค์กรประจำปี 2021 ของมูลนิธิ Human Rights Campaign [ 36 ]
- รางวัล Asia IP Awards ประจำปี 2020: "บริษัทกฎหมายลิขสิทธิ์แห่งปีของฮ่องกง" [ 37 ]
- รางวัล Pro Bono and Community Service Award ประจำปี 2020 ของสมาคมกฎหมายฮ่องกง: "รางวัลสำนักงานกฎหมาย Pro Bono ดีเด่น" และ "รางวัลสำนักงานกฎหมาย Silver สำหรับ Pro Bono" [ 38 ]
- บริษัท Law360แห่งปี 2016-2020 [ 39 ]และแนวปฏิบัติแห่งปีสำหรับ: การอุทธรณ์[ 40 ]การธนาคาร[ 41 ]สวัสดิการ[ 42 ]การคุ้มครองผู้บริโภค[ 43 ]สิ่งแวดล้อม[ 44 ]การเงินโครงการ[ 45 ]การแปลงสินทรัพย์เป็นหลักทรัพย์[ 46 ]และภาษี[ 47 ]
- ใน รายชื่อ "Global 20" ประจำปี 2019 ของ Law360ซึ่งเป็นรายชื่อสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานระดับโลกที่สำคัญ ซับซ้อน และหลากหลายที่สุด[ 48 ]
- 34 บริษัทกฎหมายชั้นนำระดับประเทศและ 80 บริษัทกฎหมายชั้นนำระดับเมืองใหญ่ การจัดอันดับ Best Law Firms ประจำปี 2019 [ 49 ]
- ได้รับคะแนนรวมสูงสุดในด้านประสิทธิภาพการบริการลูกค้าในบรรดาสำนักงานกฎหมายในการจัดอันดับ BTI Client Service 30 ประจำปี 2019 [ 50 ]
- ได้รับรางวัลด้านการลงทุนภาคเอกชน โครงการและพลังงาน และข้อตกลงด้านอสังหาริมทรัพย์แห่งปีในงานChina Law & Practice Awards 2018 [ 51 ]
- Mayer Brown ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นสำนักงานกฎหมายชั้นนำสำหรับสัญญาฝึกงานและโครงการฝึกงานช่วงปิดเทอมในงาน AllAboutLaw Awards 2018 [ 52 ]
ทนายความและศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง
- เคนเนธ ดี. เบลล์ - ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตตะวันตกของรัฐนอร์ทแคโรไลนา
- ริชาร์ด เบน-เวนิสต์ - อัยการคดี วอเตอร์เกตและสมาชิกคณะกรรมการสอบสวนเหตุการณ์ 9/11 [ 53 ]
- ปีเตอร์ เบเยอร์ - นักการเมืองชาวเยอรมันและสมาชิกสภาบุนเดสทาก[ 54 ]
- Neil Bluhm - นักธุรกิจและเจ้าของคาสิโน[ 55 ]
- Günter Burghardt - อดีตเอกอัครราชทูตสหภาพยุโรปประจำสหรัฐอเมริกา[ 56 ]
- ลอว์เรนซ์ เอ. คันนิงแฮม - นักเขียนและศาสตราจารย์ด้านกฎหมายประจำคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน
- วิลเลียม เอ็ม. เดลีย์ - หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวในสมัยประธานาธิบดีบารัค โอบามา[ 57 ]
- Rajesh De - สมาชิกของคณะกรรมการ 9/11และที่ปรึกษาทั่วไปของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐอเมริกา[ 58 ]
- Julian Dibbell - นักเขียนชาวอเมริกันและนักข่าว เทคโนโลยี [ 59 ]
- Thomas M. Durkin - ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตเหนือของรัฐอิลลินอยส์[ 60 ]
- ไทโรน ซี. ฟาห์เนอร์ - อดีตอัยการสูงสุดแห่งรัฐอิลลินอยส์[ 61 ]
- แกรี่ ไฟเนอร์แมน - อดีตผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตเหนือของรัฐอิลลินอยส์[ 62 ]
- เคนเนธ เกลเลอร์ - อดีตรองอัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกาและอดีตผู้ช่วยอัยการพิเศษในหน่วยอัยการพิเศษวอเตอร์เกต[ 63 ]
- มาร์ค กิเทนสไตน์ - เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสหภาพยุโรป
- โจเซฟ โรเบิร์ต โกเอเค - ผู้พิพากษาอาวุโสแห่งศาลภาษีแห่งสหรัฐอเมริกา
- เฮคเตอร์ กอนซาเลซ - ผู้พิพากษา ศาลแขวง สหรัฐอเมริกาประจำเขตตะวันออกของนิวยอร์ก
- โรเบิร์ต เฮิร์ตซ์เบิร์ก - สมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียและประธานสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย[ 64 ]
- มิกกี้ แคนเตอร์ - รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ และผู้แทนการค้าสหรัฐฯ[ 65 ]
- ลีโอ แคทซ์ - ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายประจำคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย
- อดอล์ฟ เคร้าส์ - หุ้นส่วนผู้ก่อตั้งสำนักงานกฎหมาย เคร้าส์ แอนด์ เมเยอร์
- ลอรี ไลท์ฟุต - นายกเทศมนตรีคนที่ 56 ของชิคาโก[ 66 ]
- เลวี เมเยอร์ - ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท เมเยอร์ บราวน์ ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะทนายความที่ว่าความให้กับบริษัทขนาดใหญ่ใน การต่อสู้ คดีต่อต้านการผูกขาด
- David M. McIntosh - ผู้ร่วมก่อตั้งThe Federalist SocietyและThe Club For Growth [ 67 ]
- ฟรีดริช เมอร์ซ - นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันของเยอรมนี
- โทบี้ มอฟเฟ็ตต์ - อดีตสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ จากรัฐคอนเนตทิคัต[ 68 ]
- ริชาร์ด ที. มอร์ริสัน - ผู้พิพากษา ศาลภาษี แห่งสหรัฐอเมริกา
- Michael Punke - ผู้เขียนและอดีตรองผู้แทนการค้าสหรัฐฯและเอกอัครราชทูตสหรัฐฯประจำองค์การการค้าโลก[ 69 ]
- ทอม เปเรซ - นักการเมืองชาวอเมริกันและอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน[ 70 ]
- คาร์ล ริช - อดีตผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ฝ่ายกิจการกงสุล
- แอนดรูว์ เอช. ชาปิโร - อดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสาธารณรัฐเช็ก
- จอห์น ชมิดต์ - อดีตรองอัยการสูงสุดแห่งสหรัฐอเมริกา
- รีเบกาห์ เชนเฟลด์ - กรรมาธิการกรมการขนส่งชิคาโก (CDOT) [ 71 ]
- Vijay Shanker - ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์เขตโคลัมเบีย[ 72 ]
- Nathan Simington - กรรมาธิการของคณะกรรมการการสื่อสารแห่งสหรัฐอเมริกา (FCC) [ 73 ]
- Adlai Stevenson III - สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ จากรัฐอิลลินอยส์[ 74 ]
- จอห์น เจ. ซัลลิแวน - อดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำรัสเซียและรองเลขาธิการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา[ 75 ]
- จอห์น ธาร์ป - ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐอเมริกา[ 76 ]
- Kenneth L. Wainstein - อดีตหัวหน้าสำนักงานข่าวกรอง ของ กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐอเมริกา[ 77 ]
เรื่องสำคัญ
Mayer Brown ให้คำแนะนำแก่ Chevron Argentina SRL เกี่ยวกับการเข้าร่วมในโครงการท่อส่งน้ำมันดิบเพื่อการส่งออกมูลค่า 3 พันล้านดอลลาร์[ 78 ]
บริษัทดังกล่าวให้คำแนะนำแก่บริษัทนิปปอนไลฟ์อินชัวรันส์คอมพานีลไลฟ์ในการเข้าซื้อกิจการเรโซลูชันไลฟ์มูลค่า 8.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทประกันชีวิตและประกันบำนาญระดับโลก[ 79 ]
Mayer Brown ให้คำแนะนำแก่ United States International Development Finance Corporation เกี่ยวกับการจัดหาเงินทุน 1 พันล้านดอลลาร์เพื่อการอนุรักษ์ในเอลซัลวาดอร์[ 80 ]
Mayer Brown เป็นตัวแทนของ AT&T ต่อหน้าศาลฎีกาสหรัฐฯ ในคดีAT&T Mobility v. Concepcion [ 81 ]
ใน คดี Credit Suisse First Boston Ltd. v. Billingบริษัทเป็นตัวแทนของCredit Suisse [ 82 ]ในคดีที่เป็นบรรทัดฐานซึ่งตัดสินว่าธนาคารและกองทุนรวมไม่สามารถถูกฟ้องร้องภายใต้กฎหมายต่อต้านการผูกขาดเนื่องจากขาดทุนจากหุ้นได้[ 83 ]
บริษัทเป็นตัวแทนของPhillip Morris USA ต่อหน้าศาลฎีกาสหรัฐฯ ในคดีPhilip Morris USA v. Williamsซึ่งตัดสินว่าคณะลูกขุนไม่สามารถลงโทษจำเลยสำหรับการบาดเจ็บที่บุคคลภายนอกได้รับ[ 84 ]
Mayer Brown เป็นตัวแทนของSpokeoต่อหน้าศาลฎีกาสหรัฐฯ ใน คดี Spokeo v. Robbinsซึ่งเป็นคดีในปี 2015 ที่มีนัยสำคัญอย่างกว้างขวางต่อคดีฟ้องร้องแบบกลุ่ม[ 85 ]
ในช่วงการระบาดของ COVID-19 บริษัทได้ให้คำแนะนำแก่ Goldman Sachs Lending Partners LLC เกี่ยวกับการจัดหาเงินทุนมูลค่า 6.8 พันล้านดอลลาร์สำหรับโปรแกรมสะสมคะแนน MileagePlus ของสายการบิน United Airlines [ 86 ]
Mayer Brown ช่วยให้ Citibank กู้คืนเงิน 500 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 87 ]จากเงินที่โอนผิดพลาด[ 88 ]ในคดีที่ยืดเยื้อมาหลายปีและได้รับการแก้ไขในปี 2022 [ 89 ]
บริษัทดังกล่าวเป็นตัวแทนของเนสท์เล่ในข้อตกลงมูลค่า 7.15 พันล้านดอลลาร์กับสตาร์บัคส์ คอร์ปอเรชั่นเพื่อสิทธิ์ในการทำการตลาดและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์อย่างถาวร ซึ่งรวมถึง สตาร์บัคส์ ซีแอตเทิลส์ เบสต์ คอฟฟี่ สตาร์บัคส์ รีเสิร์ฟ ทีวาน่า สตาร์บัคส์ วีเอ และทอร์เรฟาซิโอเน อิตาเลีย[ 90 ]ธุรกรรมนี้ได้รับการยกย่องว่ามีความสำคัญในการขยายขอบเขตธุรกิจของทั้งสองบริษัท[ 91 ]
บทบาทในการล่มสลายของบริษัท Refco Inc.
Refcoเป็นโบรกเกอร์สินค้าโภคภัณฑ์และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าในนิวยอร์ก ในปี 2548 บริษัทได้ยื่นขอล้มละลายหลังจากมีหลักฐานสำคัญเกี่ยวกับการฉ้อโกงทางบัญชีปรากฏขึ้น[ 92 ]หลังจากการล่มสลาย มีการฟ้องร้องในปี 2550 ต่อ Mayer Brown และ Joseph Collins หนึ่งในหุ้นส่วนของบริษัท[ 93 ] [ 94 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2555 Collins ถูกตัดสินว่ามีความผิดในหลายข้อหาเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดและการฉ้อโกงจากบทบาทของเขาในการเตรียมการ IPO ของ Refco [ 95 ] [ 96 ] Mayer Brown ตกลงที่จะจ่ายเงินจำนวนหนึ่งที่ไม่เปิดเผยเพื่อยุติข้อเรียกร้องทางกฎหมายที่ว่า "ให้ความช่วยเหลือในแผนการฉ้อโกงมูลค่า 1.5 พันล้านดอลลาร์ที่ก่อให้เกิดการตัดสินลงโทษทางอาญาจำนวนมาก" [ 97 ]
บทบาทในการรื้อถอนอนุสาวรีย์เหตุการณ์สังหารหมู่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 Mayer Brown ได้รับการว่าจ้างจากมหาวิทยาลัยฮ่องกงให้ช่วยเคลื่อนย้ายรูปปั้นที่ระลึกถึงเหยื่อของการประท้วงและการสังหารหมู่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในปี พ.ศ. 2532ออกจากวิทยาเขต[ 98 ]รูปปั้นดังกล่าวซึ่งรู้จักกันในชื่อเสาแห่งความอัปยศได้รับการยืมมาจากผู้สร้างคือประติมากรชาวเดนมาร์กJens Galschiøt [ 99 ] และตั้งอยู่ในวิทยาเขตมานานกว่า 20 ปี
บริษัทกฎหมายได้ส่งจดหมายถึงHong Kong Alliance [ 100 ]ซึ่งเป็นองค์กรสนับสนุนประชาธิปไตยที่สร้างรูปปั้นดังกล่าว โดยขอให้ถอดรูปปั้นออก คำขอให้ถอดรูปปั้นดังกล่าวได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากทั่วโลก[ 101 ] รัฐมนตรีต่างประเทศเดนมาร์กJeppe Kofodได้หยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาหารือกับรัฐบาลจีน[ 102 ]ขณะที่วุฒิสมาชิกสหรัฐฯPat Toomeyวิพากษ์วิจารณ์ความพยายามในการถอดรูปปั้นว่าเป็นความพยายามที่จะ "เขียนประวัติศาสตร์ใหม่" [ 103 ] Galschiøt ผู้สร้างรูปปั้น ได้เปรียบเทียบการจัดการของบริษัทกฎหมายกับวิธีการของมาเฟียอิตาลี[ 104 ]และกล่าวว่า "ผมเชื่อว่า Mayer Brown มีความรับผิดชอบทางศีลธรรมและจริยธรรมในการช่วยทำลายเครื่องหมายแห่งความทรงจำเพียงแห่งเดียวของแผนสันติภาพเทียนอันเหมินที่มีอยู่ในดินแดนจีน" [ 104 ]
ในการตอบสนอง มหาวิทยาลัยได้ปกป้องจุดยืนของตนโดยกล่าวว่าการตัดสินใจดังกล่าวขึ้นอยู่กับ “การประเมินความเสี่ยงและคำแนะนำทางกฎหมายล่าสุด” [ 105 ]ในแถลงการณ์ Mayer Brown กล่าวว่า “เราได้รับการร้องขอให้ให้บริการเฉพาะด้านเกี่ยวกับเรื่องอสังหาริมทรัพย์สำหรับลูกค้าระยะยาวของเรา คือ มหาวิทยาลัยฮ่องกง... คำแนะนำทางกฎหมายของเราไม่ได้มีเจตนาที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันหรือเหตุการณ์ในอดีต” [ 106 ]การตอบสนองนี้กระตุ้นให้สื่อและนักเคลื่อนไหวเปรียบเทียบกับการตอบสนองของสำนักงานกฎหมายหลังจากการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์ [ 107 ] [ 108 ] บริษัทได้ออกแถลงการณ์หลังจากการฆาตกรรมฟลอยด์ในเดือนมิถุนายน 2020 ว่า “ในฐานะสมาชิกของชุมชนกฎหมาย เราแบกรับความรับผิดชอบพิเศษและสูงขึ้น เราเข้าใจว่าหลักนิติธรรมกำหนดให้ทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้มีอำนาจ ต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตน” [ 109 ]
สองวันหลังจากกำหนดเส้นตายการรื้อถอนที่กำหนดโดยบริษัทกฎหมาย และในขณะที่ประติมากรรมยังคงตั้งอยู่ที่เดิมแม้ว่ากำหนดเส้นตายจะผ่านไปแล้ว Mayer Brown ยืนยันว่าจะยุติการเป็นตัวแทนของมหาวิทยาลัย ซึ่งเป็นหนึ่งในลูกค้าที่เก่าแก่ที่สุดของJohnson Stokes & Master บริษัทในเครือ Mayer Brown เกี่ยวกับการรื้อถอนประติมากรรม [ 110 ]
การตัดสินใจถอนตัวจากการเป็นตัวแทนของมหาวิทยาลัยถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก โดยรองประธานสภาที่ปรึกษาทางการเมืองแห่งประชาชนจีนและอดีตผู้บริหารสูงสุดของฮ่องกง เหลียง ชุนหยิง เรียกร้องให้มีการคว่ำบาตร Mayer Brown ทั่วประเทศจีน[ 111 ]
เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2567 Mayer Brown ประกาศแยกตัวออกจาก Johnson Stokes & Master [ 112 ]ซึ่งได้ควบรวมกิจการกันในปี พ.ศ. 2551 มีรายงานว่าการปรากฏตัวของการควบคุมทางการเมืองของสหรัฐฯ ซึ่งปรากฏให้เห็นในเหตุการณ์ Pillar of Shame เป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้ตัดสินใจแยกตัว[ 113 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ