แม่น้ำเมดิซีน
Medicine Riverเป็นนวนิยายที่เขียนโดย โทมัส คิงตีพิมพ์ครั้งแรกโดยสำนักพิมพ์ Viking Canada ในปี 1989 ต่อมาหนังสือเล่มนี้ได้รับการดัดแปลง (1993) เป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ นำแสดงโดยเกรแฮม กรีนและทอมแจ็กสัน
เรื่องย่อ
นวนิยายเรื่อง Medicine River เล่าเรื่องราวชีวิตของกลุ่มชนพื้นเมือง กลุ่มหนึ่ง ในแคนาดาตะวันตกในยุคปัจจุบัน นวนิยายเรื่องนี้แบ่งออกเป็นสิบแปดบทสั้นๆ โดยตัวเอกของเรื่อง วิล เป็นผู้เล่าเรื่องราวในลักษณะที่เป็นกันเองและเหมือนการสนทนา พร้อมกับมีการย้อนรำลึกถึงช่วงชีวิตในอดีตของเขาอยู่บ่อยครั้ง
ในนวนิยายเรื่องMedicine Riverโทมัส คิง สร้างเรื่องราวของชุมชนเล็กๆ แห่งหนึ่งเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงชนพื้นเมืองทั้งหมด การกลับมาของวิลล์เพียงครั้งเดียวก็ทำให้เมืองเล็กๆ แห่งนี้ดูมีสีสันมากขึ้น “Medicine River ทำให้ผู้อ่านที่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองได้คิดไตร่ตรองถึงชีวิตของผู้คนกลุ่มแรกที่พวกเขาอาศัยอยู่และสถานที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ให้ดียิ่งขึ้น” แม้ว่าวิลล์จะเข้ามาในเมืองในฐานะคนต่างชาติ แต่ในที่สุดเขาก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน Medicine River แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของแคนาดาและสอนให้ผู้อ่านเรียนรู้จากประสบการณ์ในอดีตเพื่อที่จะเป็นคนที่ดีขึ้น
วิลได้พบกับลูอิส ซึ่งกลายเป็นความรักที่ไม่สมหวัง และเป็นสิ่งที่สะท้อนถึงชีวิตของวิลอย่างแท้จริง นั่นคือความคาดหวังที่ไม่สมหวังเป็นส่วนใหญ่ กล่าวคือ เขาพัฒนาความสัมพันธ์อย่างต่อเนื่องกับลูอิสและเซาท์วิง ลูกสาวของเธอ ซึ่งวิลกลายเป็นเหมือนพ่อของเซาท์วิง
นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการบรรจุอยู่ในหลักสูตรการอ่านระดับมัธยมปลายในหลายเขตอำนาจศาลของแคนาดา ที่ปรึกษาคนหนึ่งเขียนว่า "เป็นนวนิยาย 'การกลับบ้าน' ที่เล่าอย่างมีอารมณ์ขันซึ่งสะท้อน รูปแบบ การเล่าเรื่องแบบปากเปล่าแต่ในขณะเดียวกันก็หักล้าง 'เสียงทางวัฒนธรรม' แบบเหมารวมทุกประเภท แม้ว่าตัวเอกจะเป็นชายวัยกลางคน แต่นวนิยายเรื่องนี้ก็เหมาะสมสำหรับคนหนุ่มสาว เพียงเพราะวิธีการเขียนที่ดึงดูดผู้อ่านทุกกลุ่ม" [ 1 ]
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องนี้ถ่ายทำในอัลเบอร์ตา [ 2 ] นักแสดง Graham Greene และ Tom Jackson ยังร่วมแสดงในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง "Spirit Rider" ปี 1993 ซึ่งถ่ายทำในวินนิเพกรัฐแมนิโทบา
การศึกษาเชิงวิพากษ์
- สุนทรียศาสตร์ของการสนทนาใน Medicine River ของ Thomas King โดย: Robinson, Jack; Studies in Canadian Literature/Etudes en Littérature Canadienne, 2006; 31 (1): 75–94
- ไม่มีถนนเบนแธมในแคลการี: วาทกรรมแบบพาโนปติกและแม่น้ำเมดิซีน ของโทมัส คิง โดย: สแตรตตัน, ฟลอเรนซ์; วรรณกรรมแคนาดา,ฤดูร้อนปี 2005; 185: 11–27
- 'ใจเย็นๆ กล้าหาญๆ รอสัญญาณ': การลงชื่อและการล้อเลียนในนิยายของโทมัส คิง โดย: เฮิร์ช, บัด; วรรณกรรมอเมริกันตะวันตก,ฤดูร้อนปี 2547; 39 (2): 145–75
- อิทธิพลของสไตน์เบ็คที่มีต่อบรรดานักเขียนชาวอเมริกันพื้นเมือง โดย: ฮาเดลลา, พอล ใน: ชิลลิงลอว์ และ เฮิร์ล, เหนือขอบเขต: การอ่านงานเขียนของจอห์น สไตน์เบ็คอีกครั้งทัสคาลูซา, อลาบามา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามา; 2002. หน้า 87–97
- Purana Narratology และ Thomas King: การเขียนประวัติศาสตร์อาณานิคมขึ้นใหม่ในThe Medicine RiverและJoe the Painter และการสังหารหมู่ที่เกาะ Deer Islandโดย: Vahia, Aditi H.; Canadian Journal of Native Studies, 2002; 22 (1): 65–80
- ศิลปะที่ไม่วันตาย: การเล่าเรื่องของเกร็ก ซาร์ริสและโทมัส คิงโดย: แมรี มาร์กาเร็ต แม็กกี; วิทยานิพนธ์, มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา, 2001
- Time Out: (Slam)Dunking Photographic Realism in Thomas King's Medicine Riverโดย: Christie, Stuart; Studies in American Indian Literatures , 1999 Summer; 11 (2): 51–65.
- เหนือกรอบ: เรื่องเล่าการต่อต้านของทอม คิง โดย: ปีเตอร์ส, ดาร์เรล เจสซี; การศึกษาในวรรณกรรมชนพื้นเมืองอเมริกัน: วารสารของสมาคมเพื่อการศึกษาวรรณกรรมชนพื้นเมืองอเมริกัน,ฤดูร้อนปี 1999; 11 (2): 66–79
- โทมัส คิง: นักเล่นกลที่เยียวยาด้วยอารมณ์ขัน โดย: ปาสควล โซเลอร์, นีฟส์ ใน: Alvarez Maurín, Broncano Rodrígues, Fernández Rabadán และ Garrigós González, Actas III Congreso de la Sociedad Española para el Estudio dos Estados Unidos/Spanish Association for American Studies (SAAS): Fin de Siglo: Crisis y nuevos principios/Century Ends, Crises and New Beginningsลีออน, สเปน: Universidad de León; 1999. หน้า 299–305
- สถานะ เชื้อสายผสม และชุมชนในMedicine River ของ Thomas King โดย: Mackie, Mary M.; วารสาร American Studies of Turkey,ฤดูใบไม้ร่วง 1998; 8: 65–71
- Coyote Agape: โทมัสคิงทำงานเพื่อความรัก โดย: La Bossiere, Camille R.; River Review/La Revue Rivière: วารสารสหสาขาศิลปะและแนวความคิด/Revue Multidisciplinaire d'Arts et d'Idées, 1995; 1:47–57.
- 'เล่าเรื่องราวของเราเอง': การเมืองและนิยายของโทมัส คิง โดย: วอลตัน, เพอร์ซี; วรรณกรรมโลกที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษฤดูใบไม้ร่วง 1990; 30 (2): 77–84
- Lavalley, Giselle Rene (1996). "One Tricky Coyote": The fiction of Thomas King (วิทยานิพนธ์ปริญญาโท). มหาวิทยาลัย Wilfrid Laurier.
ลิงก์ภายนอก
- Medicine Riverในฐานข้อมูลภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต
- Spirit Riderในฐานข้อมูลภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต