"มาทำความรู้จักกับครอบครัวแกรมกันเถอะ"
ภาพปกต้นฉบับจาก วิดีโอ YouTube ; ภาพปกบนบริการสตรีมมิ่งจะเป็นสี่เหลี่ยมสีดำธรรมดา
ซิงเกิลโดยKendrick Lamar
ปล่อยแล้ว	3 พฤษภาคม 2567 (2024-05-03)
บันทึกแล้ว	2024
ประเภท	ฮิปฮอปฮาร์ดคอร์ ฮอร์เรอร์คอร์
ความยาว	6:32 น .
ฉลาก	อินเตอร์สโคป
นักแต่งเพลง	เคนดริก ลามาร์
โปรดิวเซอร์	นักเล่นแร่แปรธาตุ
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Kendrick Lamar
" 6:16 ในแอลเอ " (2024) " พบกับครอบครัวแกรม " (2024) " ไม่เหมือนเรา " (2024)
ภาพปกสตรีมมิ่ง
เสียง วิดีโอ
ชมคลิป "รู้จักกับครอบครัวแกรม"บน YouTube

" Meet the Grahams " (เขียนด้วยตัวพิมพ์เล็ก ) เป็นเพลงดิสแทร็กของแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันKendrick Lamarเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2024 ผ่านทางInterscope Recordsในช่วงที่เขากำลังมีข้อพิพาทกับแร็ปเปอร์ชาวแคนาดาDrake ^{[ 1 ]} เพลงนี้เป็นการตอบโต้ของ Lamar ต่อการปล่อยเพลง " Family Matters " ของ Drake ซึ่งเป็นเพลงดิสแทร็กที่มุ่งเป้าไปที่ Lamar เป็นหลัก^{[ 2 ]}

เพลง "Meet the Grahams" เขียนในรูปแบบจดหมาย โดยแต่ละท่อนเขียนถึงสมาชิกในครอบครัวของเดรก รวมถึงลูกชายของเขา อโดนิส พ่อแม่ของเขา แซนดราและเดนนิส เกรแฮม ลูกสาวที่ถูกกล่าวอ้าง และตัวเดรกเอง ในเพลงนี้ ลามาร์กล่าวหาเดรกว่าโกหกเกี่ยวกับครอบครัวและเพื่อนร่วมค่ายเพลง OVO Sound ของเขา เป็นพ่อที่ไม่เอาใจใส่ลูก เซ็นสัญญากับผู้กระทำผิดทางเพศและเป็นผู้ล่าทางเพศเสียเอง เขายังกล่าวหาอีกว่าเดรกกำลังดำเนิน ธุรกิจ ค้ามนุษย์ทางเพศจากคฤหาสน์ของเขาในโตรอนโต และบอกว่าเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายจะบุกเข้าตรวจค้นในเร็วๆ นี้

Drake ซึ่งมีชื่อจริงว่า Aubrey Drake Graham มีครอบครัวใกล้ชิด ได้แก่ พ่อแม่ของเขา Sandra และ Dennis Graham และ Adonis ลูกชายของ Drake กับนางแบบ Sophie Brussaux ในตอนแรก Adonis ถูกเก็บเป็นความลับจากสาธารณชน แต่ได้รับการยืนยันจาก Drake หลังจากที่แร็ปเปอร์Pusha Tเปิดเผยการมีอยู่ของเขาในเพลงดิสแทร็ก " The Story of Adidon " ในปี 2018 ^{[ 3 ]}ความบาดหมางระหว่าง Drake และ Lamar แม้ว่าจะดำเนินมาอย่างยาวนานตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2010 ก็ทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงกลางปี ​​2024 โดย Lamar โจมตีบุคลิกและทักษะของ Drake ด้วยท่อนแร็ปของเขาในเพลง " Like That " Drake ตอบโต้ท่อนแร็ปของ Lamar และเพลงดิสแทร็กอื่นๆ จากศิลปินคนอื่นๆ เช่นRick Ross , FutureและThe Weekndด้วยเพลงดิสแทร็กของตัวเอง " Push Ups " เพื่อตอบโต้ Lamar จึงปล่อยเพลง " Euphoria " ออกมา ในสัปดาห์เดียวกันนั้น เขาได้ปล่อยเพลงดิสแทร็กอีกเพลงหนึ่งชื่อ " 6:16 in LA " โดยอ้างว่ามีสายลับอยู่ในค่ายเพลงOVO Sound ของเดรก เดรกตอบโต้ในวันเดียวกันนั้นด้วยเพลง " Family Matters " ซึ่งเขากล่าวหาว่าลามาร์ใช้ความรุนแรงในครอบครัวกับวิทนีย์ อัลฟอร์ด คู่รักที่คบกันมานาน^{[ 4 ]}ไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงต่อมา ลามาร์ก็ปล่อยเพลง "Meet the Grahams"

เพลง "Meet the Grahams" ซึ่งโปรดิวซ์โดยThe Alchemistนั้น แตกต่างจากเพลงตอบโต้ก่อนหน้านี้ของ Lamar ตรงที่มีบรรยากาศที่น่าขนลุกและหลอน ด้วยจังหวะเปียโนที่น่าสะพรึงกลัว ซึ่งนำมาจากตัวอย่างเพลง "I Want To Make It" ของ Timothy Carpenter & Triunity ประกอบกับเนื้อเพลงวิพากษ์วิจารณ์กล่าวหา Drake ว่ากระทำความผิดหลายประการ รวมถึงการละเลยหน้าที่ของพ่อแม่ การแสวง^{ประโยชน์}ทางเพศการล่อลวงทางเพศการค้ามนุษย์ทางเพศและเหตุการณ์การทอดทิ้งเด็ก อีกเหตุการณ์หนึ่ง [ ^{5 ] [ 6 ]}

เนื้อเพลงของเพลงนี้อยู่ในรูปแบบจดหมายที่มีหลายท่อน เขียนถึงสมาชิกในครอบครัวของเดรก ท่อนแรกเขียนถึงอดอนิส ลูกชายของเดรก ท่อนที่สองเขียนถึงเดนนิสและแซนดรา "แซนดี้" เกรแฮม พ่อแม่ของเดรก ท่อนที่สามเขียนถึงลูกสาวที่ถูกกล่าวอ้างของเดรก และท่อนสุดท้ายเขียนถึงเดรกเอง ในเพลงนี้ ลามาร์กล่าวหาว่าเดรกมีลูกสาวลับๆ กล่าวหาว่าเดรกมีลูกคนอื่นๆ นอกเหนือจากลูกสาวที่ถูกกล่าวอ้าง กล่าวหาว่าเดรกมีผู้กระทำผิดทางเพศอยู่ในค่ายเพลงOVO Sound ของเขา และเรียกเขาว่าเป็นผู้ล่าทางเพศ ลามาร์ยังกล่าวถึงว่าเดรกถูกกล่าวหาว่าดำเนินธุรกิจค้ามนุษย์ทางเพศจากคฤหาสน์ของเขาในโตรอนโต และระบุว่าคฤหาสน์ของเขาที่รู้จักกันในชื่อ "The Embassy" จะถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจบุกค้นเพราะเรื่องนี้ ซึ่งเป็นการอ้างอิงโดยตรงถึงกรณีการบุกค้นคฤหาสน์ของแร็ปเปอร์ฌอน "ดิดดี้" คอมบ์ส ในช่วงที่เขาถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศ^{[ 7 ]}ลามาร์ยังเปรียบเทียบการกระทำของเดรกกับการกระทำของฮาร์วีย์ ไวน์สไตน์ อดีตโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์และผู้กระทำความผิดทางเพศที่ถูกตัดสิน ลงโทษ^{[ 4 ]}ในส่วนสุดท้ายของเพลงที่ลามาร์กล่าวถึงเดรก ลามาร์ได้พูดถึงความสับสนที่เกิดขึ้นจากการปล่อยเพลงภายในหนึ่งชั่วโมงหลังจากเพลง " Family Matters " ของเดรก ด้วยเนื้อเพลงที่ว่า "ถึงออเบรย์ที่รัก / ฉันรู้ว่าเธอคงคิดว่าฉันอยากจะมาป่วนงานปาร์ตี้ของเธอ / แต่ความจริงแล้ว ฉันไม่ได้เกลียดใครเลย / มันควรจะมีการแข่งขันที่ดีในวงการนี้ / แต่เธอพลาดตั้งแต่ตอนที่เธอเอ่ยชื่อครอบครัวของฉัน" ^{[ 8 ]}

ภาพปกที่ใช้ในการเผยแพร่ครั้งแรกบน YouTubeแสดงภาพที่ไม่ได้ตัดแต่งจากภาพที่ใช้ประกอบเพลงก่อนหน้าของ Lamar ชื่อ " 6:16 in LA " นอกจากถุงมือแล้ว ยังมีเสื้อเชิ้ต ใบเสร็จเครื่องประดับ นามบัตร และยาตามใบสั่งแพทย์สามขวดที่มีชื่อ "Aubrey Graham" (ชื่อจริงของ Drake) อยู่ ซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าเป็นยาOzempic หนึ่งขวด ยา Adderallหนึ่งขวดและยา Zolpidem หนึ่งขวด[ 9 ^{]ตามคำ}กล่าวของDJ Akademiksสิ่งของเหล่านี้ถูกขโมยมาจากกระเป๋าเดินทางของ Dennis Graham พ่อของ Drake ^{[ 10 ]}หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ผู้ใช้ X/Twitter ที่ไม่ทราบชื่อได้ โพสต์วิดีโอเล่นเพลงบนPanasonic Toughbookและแสดงภาพต้นฉบับที่แขวนอยู่บนระเบียง ทำให้ Drake และ Akademiks ต้องถอนคำกล่าวหาเรื่องการขโมย^{[ 9 ]}

The song was released to streaming platforms the next day with the artwork being replaced with a black square, possibly due to Spotify and Apple Music rules about using someone's private belongings without permission from the owner.^[11]

• Kendrick Lamar – vocals, songwriting
• The Alchemist – production
• Nicolas De Porcel – mastering
• Johnathan Turner – mixing
• Ray Charles Brown Jr. – engineering

• รายชื่อเพลงดิสแทร็กที่โดดเด่น