เมมฟิส บีท
| เมมฟิส บีท | |
|---|---|
 | |
| ประเภท | |
| สร้างโดย | |
| นำแสดงโดย |
|
| เพลงเปิด | "Memphis Beat" โดยKeb' Mo' |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 2 |
| จำนวนตอน | 20 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| สถานที่ผลิต | นิวออร์ลีนส์รัฐลุยเซียนา |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 43 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต |
|
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ทีเอ็นที |
| ปล่อย | 22 มิถุนายน 2553 – 16 สิงหาคม 2554 |
Memphis Beatเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวอาชญากรรมตลกดราม่า ของอเมริกา สร้างโดย Joshua Hartoและ Liz W. Garciaออกอากาศทางช่อง TNTตั้งแต่วันที่ 22 มิถุนายน 2010 ถึง 16 สิงหาคม 2011 รวมทั้งหมด 20 ตอน แบ่งเป็นสองซีซั่น ผลิตโดย Smokehouse Productions ร่วมกับ Warner Horizon Television
เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2554 TNT ได้ยกเลิกซีรีส์Memphis Beatหลังจากออกอากาศไปสองฤดูกาล[ 1 ]
ภาพรวม
ซีรีส์เรื่องนี้ติดตามเรื่องราวของ ดไวต์ เฮนดริกส์ ( เจสัน ลี ) นักสืบตำรวจที่ได้รับมอบหมายให้ประจำการในแผนกคดีทั่วไปของกรมตำรวจเมมฟิสเขาหลงรักแม่ เพลงบลูส์ เมืองบ้านเกิด และเอลวิส เพรสลีย์และเรียกตัวเองว่า "ผู้พิทักษ์แห่งเมมฟิส " ความรักอันแรงกล้าที่มีต่อบ้านเกิดของเขาถูกชดเชยด้วยวิธีการทำงานที่สบายๆ ซึ่งทำให้ร้อยโท ทันยา ไรซ์ ( อัลเฟร วูดาร์ด ) หัวหน้าคนใหม่ของเขา ซึ่งยึดมั่นในกฎระเบียบรู้สึกหงุดหงิด
นักแสดงและตัวละคร
- เจสัน ลีรับบทเป็น นักสืบ ดไวท์ เฮนดริกส์
- อัลเฟร วูดาร์ดรับบทเป็น ร้อยโท ทันยา ไรซ์
- แซม เฮนนิงส์รับบทเป็นนักสืบ ชาร์ลส์ "ไวท์เฮด" ไวท์
- ดีเจ ควอลส์ รับบทเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ เดวี่ ซัตตัน
- เซเลีย เวสตันรับบทเป็น พอลล่า แอนน์ เฮนดริกส์
- ลีโอนาร์ด เอิร์ล ฮาวซ์ รับบทเป็นนักสืบเรจินัลด์ กรีนแบ็ก
- อับราฮัม เบนรูบีรับบทเป็น จ่าเจซี ไลท์ฟุต (ซีซั่น 1)
การพัฒนาและการผลิต
เจสัน ลี กล่าวว่าเขาถูกดึงดูดให้มาร่วมแสดงในซีรีส์เรื่องนี้เพราะแนวคิดที่แปลกใหม่และตัวละครเอกก็สนุกที่จะได้เล่น ลีกล่าวว่า "ทุกอย่างในซีรีส์เรื่องนี้มีความเป็นเอกลักษณ์ และเมื่อผมได้รู้จักตัวละคร เนื้อหา สถานการณ์ ความสัมพันธ์ของเขา และพบว่าเขาเป็นคนดีมาก มีมิติหลายด้าน และห่วงใยเมือง ครอบครัว และผู้คนที่เขาปกป้องเป็นอย่างมาก" ลีฟังเพลงของเพรสลีย์หลายร้อยเพลงเพื่อเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ และกล่าวว่าความเคารพที่มีต่อศิลปินผู้นี้เพิ่มมากขึ้น[ 2 ] เสียงร้องของตัวละครของลีนั้นร้องโดยมาร์ค อาร์เนลล์[ 3 ]
เดิมที ชื่อเรื่องDelta Bluesถูกพิจารณา แต่ในที่สุดก็เปลี่ยนเป็นMemphis Beat [ 4 ] รายการนี้สร้างโดยคู่สามีภรรยาJoshua HartoและLiz W. GarciaโดยมีนักแสดงGeorge Clooney และ Grant Heslovนักเขียน/นักแสดง/ผู้กำกับซึ่งเป็นหุ้นส่วนในการผลิตของเขาทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร Harto และ Garcia เขียนบทสองตอนแรกของซีรีส์[ 5 ] Liz Garcia กล่าวถึงรายการนี้ว่า "โทรทัศน์ออกอากาศได้รับอิทธิพลจากเคเบิลทีวีในหลายๆ ด้าน ทั้งในแง่ของการสร้างสรรค์แนวเพลงใหม่และการกล้าเสี่ยง และนี่ก็เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนั้น ... แนวหน้าของความคิดสร้างสรรค์อยู่ที่เคเบิลทีวี" [ 6 ]
แม้ว่าฉากในรายการจะอยู่ในLaplace, LAและNew Orleans, LA เป็นหลัก แต่ซีซั่นแรกถ่ายทำใน Laplace, LA เป็นหลัก โดยมีเพียงบางสถานที่สำคัญและฉากภายนอกเท่านั้นที่ถ่ายทำในMemphis [ 7 ] ซึ่ง ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากแรงจูงใจด้านภาษี ที่ ดีกว่าในการถ่ายทำในรัฐอื่นที่ไม่ใช่เทนเนสซี
เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2010 ช่อง TNT ประกาศว่า ซีรีส์ Memphis Beatได้รับการต่อสัญญาสำหรับซีซั่นที่สอง โดยตอนแรกออกอากาศเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2011
เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2554 ช่อง TNT ตัดสินใจไม่ต่อสัญญาซีซั่นที่สามของรายการMemphis Beat
ตอนต่างๆ
ภาพรวมของซีรีส์
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| 1 | 10 | 22 มิถุนายน 2553 | 24 สิงหาคม 2553 | |
| 2 | 10 | 14 มิถุนายน 2554 | 16 สิงหาคม 2554 | |
ซีซั่น 1 (2010)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "ไม่เป็นไรนะแม่" | คลาร์ก จอห์นสัน | ลิซ ดับเบิลยู. การ์เซียและโจชัว ฮาร์โต | 22 มิถุนายน 2553 | 4.30 [ 8 ] | |
นักสืบดไวต์ เฮนดริกส์สืบสวนคดีทำร้ายร่างกายหญิงชราคนหนึ่งซึ่งเป็นดีเจชื่อดังแห่งเมมฟิสที่รู้จักกันในนาม "สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งคลื่นวิทยุ" แต่หัวหน้าคนใหม่ของเขา ร้อยโททันยา ไรซ์ เริ่มเข้ามาแทรกแซงวิธีการสืบสวนของเขาเมื่อเธอนำวิธีการทำงานแบบแม่บ้านมาใช้ ในขณะเดียวกัน แม่ของดไวต์ก็เริ่มคบหากับเพื่อนบ้านคนใหม่ของเธอ | |||||||
| 2 | 2 | "ที่รัก มาเล่นบ้านกันเถอะ" | เควิน ดาวลิ่ง | ฌอน ไวท์เซลล์ | 29 มิถุนายน 2553 | 4.00 [ 9 ] | |
ดไวท์และไวท์เฮดออกตามหาคนขับรถบรรทุกที่หายตัวไป ขณะเดียวกันลูกชายของเขาก็บอกเพื่อนร่วมชั้นว่าพ่อถูกลักพาตัวไป ในขณะเดียวกัน ดไวท์ต้องพยายามทำใจให้ชินกับการที่แม่ของเขาคบกับผู้ชายที่เขาไม่ไว้ใจ และอเล็กซ์ ( ซันนี่ แมบรี่ย์ ) อดีตภรรยาของเขาก็ส่งสัญญาณที่สับสนมาให้เขาตลอด | |||||||
| 3 | 3 | "รักเธออย่างอ่อนโยน" | จอห์น ฟอร์เทนเบอร์รี | ลิซ ดับเบิลยู. การ์เซีย และ โจชัว ฮาร์โต | 6 กรกฎาคม 2553 | 3.56 [ 10 ] | |
ในขณะที่ทีมสืบสวนพยายามตามหาสาวงามวัยรุ่นที่หายตัวไป ดไวท์ก็พยายามช่วยอเล็กซ์เริ่มต้นธุรกิจจัดเลี้ยงของเธอ | |||||||
| 4 | 4 | "พอลค์ สลัด แอนนี่" | เดวิด ฟอน แอนเคน | ทอม สมุตส์ และเมเรดิธ สตีห์ม | 13 กรกฎาคม 2553 | 2.95 [ 11 ] | |
เจ้าพ่อบาร์บีคิวเกือบถูกฆ่า ทำให้คนสนิททุกคนตกเป็นผู้ต้องสงสัย และเพื่อตามหาฆาตกร เจ้าหน้าที่ซัตตันต้องปลอมตัวเป็นหนุ่มเจ้าชู้ ในขณะเดียวกัน ร้อยโทไรซ์ต้องรับมือกับปัญหาของตัวเองเมื่อลูกชายของเธอมีปัญหากับกฎหมาย | |||||||
| 5 | 5 | "หนึ่งคืนแห่งบาป" | อเล็กซ์ ซาครเซฟสกี | แองเจลินา เบอร์เน็ตต์ | 20 กรกฎาคม 2553 | 3.12 [ 12 ] | |
นักร้องนำของวงดนตรีคันทรี่ครอบครัวหนึ่งและผู้จัดการวงเสียชีวิตอย่างกะทันหัน คดีตัดสินว่าเป็นฆ่าตัวตาย แต่ดไวท์สงสัยว่าอาจมีเหตุไม่ชอบมาพากล เมื่อปัญหาของครอบครัวเริ่มปรากฏชัด และแฟนคลับที่คลั่งไคล้คนหนึ่งเริ่มมีพฤติกรรมแปลกไปจากปกติ | |||||||
| 6 | 6 | "วิ่งต่อไป" | แรนดี้ ซิสก์ | ฌอน ไวท์เซลล์ | 27 กรกฎาคม 2553 | 3.18 [ 13 ] | |
ดไวท์พยายามหาคำตอบว่าใครจะได้ประโยชน์มากกว่าจากการทำร้ายนักมวยท้องถิ่นอย่างโหดเหี้ยม หรือใครจะเสียประโยชน์มากกว่าจากการที่นักมวยคนนั้นกำลังจะเกษียณ ในขณะเดียวกัน ซัตตันพยายามแก้ไขความผิดพลาดในอดีตของเขา | |||||||
| 7 | 7 | "จิตใจที่หวาดระแวง" | มิเชลล์ แมคลาเรน | สกอตต์ คอเฟอร์ | 3 สิงหาคม 2553 | 3.51 [ 14 ] | |
เครื่องบินลำหนึ่งลงจอดอย่างปลอดภัยโดยไม่มีใครอยู่บนเครื่องเลย เฮนดริกจึงตัดสินใจสืบสวนเรื่องนี้ ซึ่งนำไปสู่การค้นพบนักประดิษฐ์ที่เคยถูกลอตเตอรี่แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ซึ่งอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้ | |||||||
| 8 | 8 | "ข้าจะไม่ยอมอ่อนข้อ" | เควิน เบรย์ | สกอตต์ คอเฟอร์ | 10 สิงหาคม 2553 | 3.81 [ 15 ] | |
ดไวท์เข้าไปพัวพันกับสถานการณ์ตัวประกันและตัดสินใจเป็นตัวประกันคนที่สองเพื่อช่วยเหลือสถานการณ์นั้น ในขณะที่เขาพยายามคลี่คลายสถานการณ์ เขาก็ได้ค้นพบเรื่องราวในอดีตของผู้จับตัวประกันซึ่งย้อนกลับไปถึงคดีเก่าที่ยังไม่ได้รับการคลี่คลายมานานหลายสิบปี ในขณะเดียวกัน ร้อยโทไรซ์ก็พบว่าตัวเองตกอยู่ในปัญหาที่เกี่ยวข้องกับอดีตสามีของเธอ | |||||||
| 9 | 9 | อย่าใจร้ายนักเลย | จอห์น ฟอร์เทนเบอร์รี | โจชัว ฮาร์โต, ลิซ ดับเบิลยู การ์เซีย และแองเจลินา เบอร์เน็ตต์ | 17 สิงหาคม 2553 | 3.94 [ 16 ] | |
ดไวท์และทีมที่เหลือออกตามหา สมาชิกสภาเมืองที่หายตัวไปในวันแต่งงานของเขา การหายตัวไปของเขาอาจเปิดโปงด้านมืดของการเมืองเมมฟิสได้ | |||||||
| 10 | 10 | "ฉันอยากเป็นอิสระ" | จอห์น ฟอร์เทนเบอร์รี | ลิซ ดับเบิลยู. การ์เซีย และ โจชัว ฮาร์โต | 24 สิงหาคม 2553 | 3.86 [ 17 ] | |
ดไวท์ถูกหลอกหลอนด้วยคดีฆาตกรรมที่ยังไขไม่ขึ้นตั้งแต่ปี 2007 ขณะเดียวกันก็ต้องรับมือกับเหยื่อที่ถูกยิงซึ่งความจำเสื่อมในปี 2010 ในขณะเดียวกัน ร้อยโทไรซ์ก็ตัดสินใจว่าอาจถึงเวลาที่จะเปลี่ยนอาชีพของเธอแล้ว เอบ เบนรูบี ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในบทบาทจ่าไลท์ฟุต และเจอร์รี ชิลลิง สมาชิกแก๊งเมมฟิสมาเฟีย ก็มาปรากฏตัวในฉากสั้นๆ ด้วย[ 7 ] | |||||||
ซีซั่น 2 (2011)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "ริมแม่น้ำ" | ไมเคิล แคทเลแมน | แจน แนช | 14 มิถุนายน 2554 | 3.02 [ 18 ] | |
ดไวท์ร่วมมือกับนักสืบจากหน่วยกิจการภายใน ( โบ การ์เร็ตต์ ) เพื่อสืบสวนคดีฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ตำรวจที่อาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับแก๊งค้าอาวุธปืน | |||||||
| 12 | 2 | "คนวงใน" | เอโลดี คีน | บิลล์ ไชส์ | 21 มิถุนายน 2554 | 2.89 [ 19 ] | |
ดไวท์และไวท์เฮดพยายามจับกุมโจรชื่อดังกลุ่มหนึ่งที่พยายามหลีกเลี่ยงกฎหมายโดยอ้างว่าคดีก่อนหน้านี้หมดอายุความแล้ว พวกเขาได้รับการช่วยเหลืออย่างไม่เต็มใจจากตัวแทนประกันภัยจอมกวน ( โทมัส เลนนอน ) ที่มีความรู้เกี่ยวกับคดีปล้นครั้งแรก ๆ เป็นอย่างดี | |||||||
| 13 | 3 | "สูญหาย" | แอรอน ลิปสตัดท์ | จิม แอดเลอร์ | 28 มิถุนายน 2554 | 2.88 [ 20 ] | |
ดไวท์ตกลงช่วยเหลือตามคำขอร้องของพ่อที่ขอความช่วยเหลือในการตามหาลูกสาวที่หายไป | |||||||
| 14 | 4 | "เนื้อและเลือด" | ไมค์ ลิสโต | ลิซ ดับเบิลยู. การ์เซียและโจชัว ฮาร์โต | 5 กรกฎาคม 2554 | 3.33 [ 21 ] | |
ดไวท์และไวท์เฮดสืบสวนคดีคนหายที่เกี่ยวข้องกับแม่ชีคนหนึ่ง ขณะที่ซัตตันพบเด็กทารกถูกทิ้งไว้ในรถของเขา ซึ่งต่อมาพบว่ามีความเชื่อมโยงกับคดีนี้ | |||||||
| 15 | 5 | "สิ่งของที่เราพกพา" | แรนดี้ ซิสก์ | แบลร์ ซิงเกอร์ | วันที่ 12 กรกฎาคม 2554 | 2.94 [ 22 ] | |
ดไวท์และพอลลา-แอนเดินทางไปนิวออร์ลีนส์เพื่อไปให้การในศาลพิจารณาปล่อยตัวก่อนกำหนดของฆาตกรที่ฆ่าพ่อของดไวท์ (ซึ่งกำลังป่วยเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย) ในขณะเดียวกัน ไวท์เฮดและร้อยโทไรซ์ก็สืบสวนคดีวางเพลิงโรงภาพยนตร์เก่าแก่ที่เป็นที่รักของทุกคนในเมมฟิส | |||||||
| 16 | 6 | "น่านน้ำที่ปั่นป่วน" | เกร็ก บีแมน | แมตต์ เพย์น | 19 กรกฎาคม 2554 | 2.87 [ 23 ] | |
ดไวท์ได้พบกับเพื่อนเก่าสามคนอีกครั้ง คนหนึ่งถูกจับในคดีปล้นเรือบ้าน อีกคนเป็นอดีตคนรัก และคนที่สามเป็นสมาชิกวงดนตรีสมัยเรียนมัธยมปลายที่เขาเคยร่วมแสดงด้วย | |||||||
| 17 | 7 | "ชุดหลักฐาน" | จอห์น โชว์วอลเตอร์ | โจนาธาน ไอ. คิดด์ และ ซอนยา วินตัน | 26 กรกฎาคม 2554 | 3.25 [ 24 ] | |
ดไวท์และไวท์เฮดสืบสวนคดีเมื่อศพของชายคนหนึ่งซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาสหายไปในระหว่างงานศพของเขา และพบว่าชายคนนั้นอาจไม่ใช่คนดีอย่างที่เห็นภายนอก | |||||||
| 18 | 8 | "วิกฤตอัตลักษณ์" | แอรอน ลิปสตัดท์ | จิม แอดเลอร์ | 2 สิงหาคม 2554 | 3.22 [ 25 ] | |
ดไวท์สืบสวนข้อกล่าวหาของชายคนหนึ่งที่ทำร้ายพนักงานธนาคารของเขา หลังจากที่ชายคนนั้นกล่าวหาว่าธนาคารขโมยข้อมูลส่วนตัวและถอนเงินออกจากบัญชีของเขา การสืบสวนนำไปสู่เครือข่ายการขโมยข้อมูลส่วนตัวและการฉ้อโกงขนาดใหญ่ที่กระทำโดยกลุ่มมิจฉาชีพกลุ่มเล็กๆ | |||||||
| 19 | 9 | "ชาวเมมฟิสน้อยสิบคน" | แอนตัน ครอปเปอร์ | บิลล์ ไชส์ และ แบลร์ ซิงเกอร์ | 9 สิงหาคม 2554 | 3.02 [ 26 ] | |
การเดินทางไปบ้านเกิดของไวท์เฮดเพื่อฟังการอ่านพินัยกรรมของทั้งคู่ต้องสะดุดลงเพราะพายุฝนฟ้าคะนองและการฆาตกรรมผู้จัดการมรดก | |||||||
| 20 | 10 | "ความขัดแย้ง" [ 27 ] | ไมเคิล แคทเลแมน | แจน แนช | 16 สิงหาคม 2554 | 4.05 [ 28 ] | |
เหตุการณ์ยิงเด็กสาวในย่านธุรกิจของเมืองเมมฟิส เผยให้เห็นความขัดแย้งที่ยืดเยื้อมานานระหว่างสองครอบครัวทรงอิทธิพล ซึ่งทีมสืบสวนพยายามยุติความขัดแย้งนี้ไปพร้อมๆ กับการไขคดี ก่อนที่ใครจะได้รับบาดเจ็บเพิ่มอีก | |||||||
แผนกต้อนรับ
การตอบรับเชิงวิจารณ์
บนMetacriticซีซั่น 1 ได้คะแนน 56% จาก 18 รีวิว ซึ่งบ่งชี้ว่า "รีวิวแบบผสมหรือปานกลาง" [ 29 ]บนRotten Tomatoesซีซั่น 1 ได้รับเรตติ้งความเห็นชอบ 38% จากรีวิวของนักวิจารณ์ 24 คน[ 30 ] The New York Timesกล่าวถึงตอนแรกว่า "ซีรีส์นี้เปรียบเสมือนซีรีส์ ' Treme ' ทาง HBO ที่เกี่ยวกับนิวออร์ลีนส์ และ ' Justified ' ทาง FX ที่เกี่ยวกับ Harlan County ในรัฐเคนตักกี้—ดนตรีพื้นเมืองที่อมตะถูกนำเสนอควบคู่ไปกับความแปลกใหม่ของวัฒนธรรมย่อยในยุคปัจจุบัน" [ 31 ] The New York Daily Newsให้รีวิวเชิงบวกอีกครั้งโดยกล่าวว่า "'Memphis Beat' ใหม่ของ TNT มีซาวด์แทร็กที่ยอดเยี่ยมและละครตำรวจที่ดีทีเดียว" [ 32 ] The Hollywood Reporterก็ให้รีวิวเชิงบวกกับตอนแรกเช่นกัน:
แต่ถึงแม้ว่าแนวเรื่องตำรวจจะดูเหมือนอิ่มตัวแล้วก็ตาม ก็มี Memphis Beat ของ TNT ออกมา ซึ่งเป็นซีรีส์ที่มีตัวละครใหม่ สภาพแวดล้อมใหม่ พร้อมรูปลักษณ์และเสียงที่สดใหม่ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่า นักแสดงที่ดีและการดำเนินเรื่องที่คล่องแคล่วสามารถเอาชนะรูปแบบได้ทุกครั้ง[ 33 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | นักแสดงชาย | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | รางวัลภาพลักษณ์ NAACP | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า | อัลเฟร วูดาร์ด | ได้รับการเสนอชื่อ |
| 2011 | รางวัล NAMIC Vision Awards | รางวัลการแสดงยอดเยี่ยม - ประเภทละคร | อัลเฟร วูดาร์ด | ได้รับการเสนอชื่อ |
| 2011 | รางวัลเกรซี่ อัลเลน | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม - ซีรีส์ดราม่า | อัลเฟร วูดาร์ด | วอน |
การออกอากาศระหว่างประเทศ
| ประเทศ | เครือข่าย | ตอนแรกของซีรีส์ |
|---|---|---|
 สหราชอาณาจักร | ถนนสายที่ 13 ยูนิเวอร์แซล | 1 สิงหาคม 2553 |
 แคนาดา | ซูเปอร์แชนเนล[ 34 ] | 9 กันยายน 2553 |
 ไก่งวง | ซีเอ็นบีซี-อี | 23 กันยายน 2553 |
 โปรตุเกส | AXN | 25 พฤศจิกายน 2553 (AXN) |
 นอร์เวย์ | ไวอาแซท 4 | 11 เมษายน 2554 |
 แอฟริกาใต้ | ซีรีส์ Mnet | 27 เมษายน 2554 |
 สเปน | AXN | 23 มิถุนายน 2554 |
 โปแลนด์ | ทีวีพัลส์ | 5 กันยายน 2554 |
 ลัตเวีย | แอลทีวีวี 7 | 30 กันยายน 2554 |
 อิสราเอล | HOT3 | 2011 |
 ฟินแลนด์ | เอ็มทีวี3 | 6 ตุลาคม 2554 |
 ออสเตรเลีย | เครือข่ายเก้า | 29 ธันวาคม 2554 |
 เกาหลีใต้ | ซีรีส์ OCN | 2010 |
 อิตาลี | อาชญากรรมระดับพรีเมียม | 1 มีนาคม 2555 |
 เยอรมนี | ซีรีส์ TNT [ 35 ] | 7 พฤษภาคม 2555 |
 สวีเดน | ทีเอ็นที (สวีเดน) | 5 เมษายน 2556 |
 บราซิล | เอสบีที | 7 สิงหาคม 2556 |
 เอสโตเนีย | ช่องทาง 2 | 22 พฤษภาคม 2557 |
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- Memphis Beatที่ IMDb