เมมแรมคุก
หมู่บ้าน
ชุมชนเซนต์โจเซฟในเมมแรมคุก พร้อมด้วยโบสถ์เซนต์โทมัสแห่งเมมแรมคุก
คติพจน์:  "Notre belle vallée" ( ฝรั่งเศส ) "หุบเขาที่สวยงามของเรา"
เมมแรมคุก ที่ตั้งของเมมแรมคุกในรัฐนิวบรันสวิก
พิกัด: 45°58′52″เหนือ64°34′01″ตะวันตก / 45.98111°เหนือ 64.56694°ตะวันตก / 45.98111; -64.56694
ประเทศ	แคนาดา
จังหวัด	นิวบรันสวิก
เขต	เวสต์มอร์แลนด์
ตำบล	เขตดอร์เชสเตอร์
ตั้งรกราก	คริสต์ศตวรรษที่ 1700
บริษัทจำกัด	ปี 1966 (ในชื่อเซนต์โจเซฟ)
รัฐบาล
• พิมพ์	สภาเมือง
• นายกเทศมนตรี	แม็กซีม บูร์ฌัวส์
• สมาชิกสภา	รายชื่อสมาชิก มาริแอน คัลเลน ยานิค โวตูร์ เอเตียน โกเดต์ มาร์ค บูโดร ฌอง คอร์เมียร์ นอร์มังด์ ดูปุยส์
• ม.ส.	นาตาชา โวตูร์(ซ้าย)
• ส.ส.	โดมินิก เลอบลอง(ซ้าย)
พื้นที่ [ 1 ]
• ที่ดิน	186.64 ตาราง กิโลเมตร (72.06 ตารางไมล์)
ประชากร  (2021) [ 1 ]
• ทั้งหมด	5,029
• ความหนาแน่น	26.9/ตร.กม. ( 70/ตร.ไมล์)
• การเปลี่ยนแปลง  (ปี 2016–2021)	5.3%
เขตเวลา	UTC−4 ( AST )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC−3 ( ADT )
รหัสไปรษณีย์แคนาดา	อี 4K
รหัสพื้นที่	506
ศูนย์แลกเปลี่ยนโทรศัพท์	334,758
รหัสGNBC	1307013
เว็บไซต์	www.memramcook.com

เมมแรมคุก (ในอดีตสะกดว่าเมมแรมคูคหรือเมมแรมคูค ) เป็นหมู่บ้านในเขตเวสต์มอร์แลนด์ รัฐนิวบรันสวิกประเทศแคนาดา ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐนิวบรันสวิก ชุมชนส่วนใหญ่มี เชื้อสาย อะคาเดียนและพูด ภาษา ชิอัค ซึ่ง เป็นภาษาที่พัฒนามาจากภาษาฝรั่งเศส หมู่บ้านแห่งนี้เป็นหมู่บ้านเกษตรกรรมที่มีมรดกทางวัฒนธรรม ท้องถิ่นที่แข็งแกร่ง ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญในประวัติศาสตร์ของภูมิภาค เคยเป็นที่อยู่อาศัยของ ชาว มิคมักมาหลายปี และเป็นสถานที่ที่ชาวอะคาเดียนเดินทางมาถึงในปี 1700 ชาวอะคาเดียนส่วนใหญ่ถูกเนรเทศในปี 1755 แต่หมู่บ้านนี้ยังคงอยู่รอดมาได้

วิทยาลัยแซงต์-โจเซฟเป็นมหาวิทยาลัยที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสแห่งแรกในภาคตะวันออกของแคนาดา เปิดทำการในปี 1864 และเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมระดับชาติของชาวอะคาเดียนครั้งแรกในปี 1881

เมมแรมคุกถูกเรียกว่า "Berceau de l'Acadie" ซึ่งแปลว่า "แหล่งกำเนิดของอะคาเดีย " สถานที่แห่งนี้ เคยเป็นที่อยู่อาศัยของ ชาวมิค มักมานาน และได้เห็นการมาถึงของพันธมิตรของพวกเขาคือชาวอะคาเดียนในปี ค.ศ. 1700 ^{[ 2 ]}ปัจจุบันใช้สโลแกนว่า "Notre belle vallée" นับตั้งแต่การเปลี่ยนชื่อหมู่บ้านใหม่ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2015 ชื่อหมู่บ้านเดิมเป็นภาษามิคมักและหมายถึง "หลากหลาย" ซึ่งหมายถึงความซับซ้อนมากมายของแม่น้ำเมมแรมคุก [ ^{3 ] การ}กล่าวถึงพื้นที่นี้ครั้งแรกใช้การสะกดว่า Mémérancouque ในปี ค.ศ. 1757 ^{[ 4 ]} มิชชันนารีได้เปลี่ยนชื่อเป็น Memerancook, Memerancooque (1757), Memeramcook (1803), Memramkook (1812), Mamramcook (1812) และสุดท้ายคือ Memramcook เมื่อไม่นานมานี้ มีข้อถกเถียงเกี่ยวกับชื่อนี้เกิดขึ้นหลายครั้ง เช่น มีผู้ที่เสนอการสะกดชื่อแบบ Memramcouk หรือ Memramkouke

ชาวมิคมักได้ตั้งรกรากอยู่ในภูมิภาคนี้มาแล้วหลายร้อยปีก่อนที่ชาวอะคาเดียนจะมาถึง หมู่บ้านหลักและสุสานของพวกเขาดูเหมือนจะอยู่ในเมืองโบมงต์ และพวกเขายังมีค่ายพักแรมอยู่ที่ซึ่งปัจจุบันคือเมืองแซงต์-โจเซฟ โบมงต์เป็นทำเลที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ เนื่องจากทำให้พวกเขาสามารถควบคุมแม่น้ำเปอตีโคเดียก ซึ่งเป็นเส้นทางการขนส่งทางน้ำที่สำคัญที่สุดในภูมิภาค นามสกุลที่พบได้ทั่วไปในสมัยนั้น ได้แก่ น็อคเอาท์ เบอร์นาร์ด สเกออูอิต ตูโดอี อาร์เจมิช โทมัส และอื่นๆ

ซามูเอล เดอ ชองปลอง และ ฌอง เดอ ปูทรินกูร์ สำรวจภูมิภาคนี้ในปี 1605 พวกเขาสังเกตเห็นแหลมหิน (แหลมโบมอนต์) และไม่มีร่องรอยการมีอยู่ของมนุษย์ ในปี 1612 บาทหลวงบิอาร์ด ชาร์ลส์ เดอ บิอองกูร์ และผู้นำทางชาวพื้นเมืองอเมริกันอีกสี่คนได้กลับมาเยี่ยมชมเมมแรมคุกอีกครั้ง ในเวลานั้นมีกระท่อมประมาณ 60-80 หลัง

ในปี ค.ศ. 1672 นักวิ่งส่งสารและชาวประมงชาวอะคาเดียนและชาวยุโรปเริ่มเข้ามาในพื้นที่นี้ และบางส่วนก็ปักหลักอยู่ที่นี่ หมู่บ้านนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของลา วาลลิแยร์ (โบบัสซิน) ในปี ค.ศ. 1676

ในปี ค.ศ. 1698 ปิแอร์ ธิโบโด, กิโยม บลองชาร์ด, ปิแอร์ โกเดต์ และคนอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง ออกเดินทางจากปอร์ต-รอยัลเพื่อสำรวจทรัวส์-ริวิแยร์ ปิแอร์ โกเดต์ ซึ่งเป็นน้องคนสุดท้องในกลุ่ม ตัดสินใจอยู่ที่เมมรัมคุก หมู่บ้านแห่งนี้พัฒนาอย่างรวดเร็วมากขึ้นหลังจากมีการลงนามในสนธิสัญญาอูเทรคต์ ซึ่งยกดินแดนอะคาเดียให้แก่อังกฤษในปี ค.ศ. 1713 หลายครอบครัวจากปอร์ต-รอยัลย้ายมาอยู่ที่เมมรัมคุกในช่วงเวลานั้น เนื่องจากที่นั่นยังคงเป็นดินแดนของฝรั่งเศส

หมู่บ้านเล็กๆ ที่ต่อมาจะรู้จักกันในชื่อ ปิแอร์-อา-มิเชล และโบมงต์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1740 ป้อมลา กาลิสโซนิแยร์ สร้างขึ้นในปี 1751 หน้าที่ของป้อมคือการป้องกันคอคอดชิกเนคโตทั้งหมด แต่ต่อมาถูกแทนที่ด้วยป้อมโบเซฌูร์ ชาวบ้านยังเริ่มสร้างระบบคันดินที่มีชื่อเสียงเพื่อระบายน้ำออกจากพื้นที่ชุ่มน้ำสำหรับการเกษตร ในปี 1752 หมู่บ้านประกอบด้วยประชากร 250 คนจาก 51 ครอบครัวที่แตกต่างกัน ได้แก่ ครอบครัวแบลนชาร์ด ริชาร์ดส์ ลานูส์ ดูปุยส์ เบอนัวต์ส แลนดรีส์ เลอบลองส์ โอควงส์ ไมเลต์ส จิรูอาร์ดส์ ฟอเรสต์ส ไดเกิลส์ ซาวัวส์ โรบิโชด์ บาสตาราเชส เฮเบิร์ตส์ เดสลอริเยร์ส ซีร์ส บูร์กส์ และธิโบโดส์ ผู้คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำ และโบสถ์หลังแรกสร้างขึ้นในปี 1753 ที่ Pointe-aux-Bouleaux ซึ่งปัจจุบันคือ Ruisseau-des-Breau

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1755 ทหารอังกฤษ ถูกส่งไปยัง โบบาแซง เป อตีโคดิแอค ชิปูดีและเมมแรมคุก เพื่อจับกุม ชาว อะคาเดียนเป็นเชลย อย่างไรก็ตาม ด้วยคำแนะนำจากบาทหลวงเลอเกิร์น มิชชันนารีท้องถิ่น และชาวพื้นเมืองเผ่ามิคมัก ชาวอะคาเดียนจึงหลบซ่อนตัวอยู่ในป่า ต่อมาในวันที่ 26 สิงหาคม ร้อยโทบอยเชแบร์แห่งมิรามิชีพร้อมด้วยทหาร 125 นาย และกลุ่ม ชาว มิคมัก ได้เข้าโจมตี ทหารอังกฤษ 200 นาย ภายใต้การบัญชาการของพันตรีโจเซฟ ฟรายอย่างไม่ทันตั้งตัว ทหารอังกฤษได้จุดไฟเผาโบสถ์ในชิปูดีและบ้านเรือน 181 หลัง รวมถึงบ้านอีก 250 หลังในเปอตีโคดิแอค บอยเชแบร์สั่งให้โจมตีในขณะที่ทหารอังกฤษกำลังจุดไฟเผาโบสถ์ในเปอตีโคดิแอค หลังจากต่อสู้กันอย่างดุเดือดนานสามชั่วโมง ทหารอังกฤษก็ล่าถอย โดยทิ้งศพไว้ 50 นาย และผู้บาดเจ็บประมาณ 60 นาย ด้วยเหตุนี้ ครอบครัวจำนวน 200 ครอบครัวจึงสามารถหลบหนีจากการเนรเทศได้^{[ 2 ]}

หลังจากการเนรเทศ หมู่บ้านเมมแรมคุกยิ่งมีความสำคัญต่ออาคาเดียมากขึ้น ไม่เพียงแต่ในแง่ของจำนวนประชากร 75 ครอบครัวในปี 1786 เท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของมรดกทางวัฒนธรรมของชาวอาคาเดียด้วย "อาคาเดียเก่า" คือหมู่บ้านต่างๆ ในพื้นที่ชุ่มน้ำของแกรนด์-เปร หรือปอร์ต-รอยัล และเมมแรมคุกเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่ไม่ถูกอังกฤษรุกราน เมมแรมคุกยังเป็นแห่งแรกในนิวบรันสวิกที่ก่อตั้งโบสถ์คาทอลิกในปี 1781 ในช่วงการตั้งถิ่นฐานในนอร์ธัมเบอร์แลนด์ ตั้งแต่ปี 1785 ถึง 1789 ผู้ตั้งถิ่นฐานจำนวนมากมาจากเมมแรมคุก ซึ่งวางรากฐานให้กับหมู่บ้านสำคัญๆ เช่น บูคตูช และริชิบูคตู

ในปี ค.ศ. 1755 โจเซฟ เฟรเดอริก วอลเล็ต เดสบาร์เรส ซื้อที่ดินบริเวณเดอะพอยต์ ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วคือพื้นที่หมู่บ้านนั่นเอง จังหวัดนิวบรันสวิกก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1784 สองปีต่อมา ชาวอะคาเดียนที่อาศัยอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเมมแรมคุกได้รับเงื่อนไขจากรัฐบาล ข้อตกลงฉบับแรกได้รับการลงนามระหว่างเดสบาร์เรสและชาวอะคาเดียนในปี ค.ศ. 1784 ผ่านทางแมรี แคนนอน ตัวแทนของพวกเขา ชาวเดอะพอยต์ได้ทวงคืนที่ดินของตนเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1786 พวกเขาได้รับการร้องขอที่ดินใหม่ในปี ค.ศ. 1792 และ 1795 และที่ดินก็ถูกคืนให้กับเดสบาร์เรสในปี ค.ศ. 1805 มีการยื่นคำร้องอีกครั้งในปี ค.ศ. 1808 และในปี ค.ศ. 1821 พวกเขาก็ได้รับที่ดินที่ถูกต้องตามกฎหมายคืน ชาวอะคาเดียนแห่งล็องส์-เดส์-คอร์มิเยร์เคยประสบสถานการณ์คล้ายคลึงกันในปี 1822 เดสบาร์เรสเสียชีวิตในปี 1824 เมื่ออายุได้ 102 ปี ความขัดแย้งเรื่องกรรมสิทธิ์ที่ดินได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์ในปี 1841 และได้รับการให้สัตยาบันในปี 1842 ทำให้ชาวบ้านในบริเวณนั้นสามารถซื้อที่ดินได้ในราคา 1 ดอลลาร์ต่อเอเคอร์

การพัฒนาภายในหมู่บ้านเมมแรมคุกยังคงดำเนินต่อไป หมู่บ้านเดส์-ปิโอ (Village-des-Piau) ก่อตั้งขึ้นในปี 1769 และปวงต์-อา-ลัวร์ (Pointe-à-l'Ours) ในปีถัดมา หมู่บ้านบอนโฮม กูลด์ (Bonhomme Gould) (ปัจจุบันคือเมืองลูร์ด) ก่อตั้งขึ้นในปี 1790 ในปี 1782 อารามโทมัส-ฟรองซัวส์ เลอ รูซ์ (Thomas-François Le Roux) ได้ต้อนรับบาทหลวงประจำคนแรก โบสถ์แห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นในลา มงแตง (La Montain)

ชาวมิคมักแห่งเมมแรมคุกเริ่มรวมตัวกันมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงปี 1830 เพื่อต่อสู้กับปัญหาทางสังคมและความยากลำบากที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศและภัยธรรมชาติ พวกเขาเรียกร้องให้มีการจัดตั้งเขตสงวนสำหรับชนพื้นเมือง ฟอร์ตฟอลลี ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1840 ที่เมืองโบมอนต์ และได้สร้างโบสถ์แซงต์-แอนน์ขึ้นที่นั่นในอีก 2 ปีต่อมา

ในปี ค.ศ. 1854 บาทหลวงฟรองซัวส์-ซาเวียร์ สตานิสลาส ลอว์เรนซ์ ได้ก่อตั้งโรงเรียนสอนศาสนาเซนต์โทมัส ซึ่งเป็นวิทยาลัยภาษาฝรั่งเศสแห่งแรกในอาคาเดีย ต่อมาในปี ค.ศ. 1862 โรงเรียนต้องปิดตัวลงเนื่องจากปัญหาทางการเงิน บาทหลวงกามิลล์ เลอเฟบวร์ ได้เดินทางมาดำรงตำแหน่งบาทหลวงประจำตำบลคนใหม่ในปีเดียวกัน และได้ก่อตั้งวิทยาลัยเซนต์โจเซฟขึ้นในอาคารโรงเรียนสอนศาสนาแห่งเดิม

การเปิดวิทยาลัยมีส่วนช่วยกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ต่อเนื่องในหมู่บ้านไปจนถึงศตวรรษที่ 19 ระหว่างปี 1800 ถึง 1925 มีการทำเหมืองหินจำนวนมาก โดยเฉพาะในโบมอนต์ หมู่บ้านแห่งนี้มีการขยายตัว โดยมีบ้านเรือนถึง 100 หลังในปี 1860 อุตสาหกรรมหินเป็นอุตสาหกรรมหลักในพื้นที่ โดยมีการส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาจากเหมืองหิน 4 แห่ง ในที่สุดเหมืองหินเหล่านี้ก็หยุดการส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาเนื่องจากภาษี นอกจากนี้ยังพบแร่ชาร์บอนและแร่ธาตุอื่นๆ ในโบมอนต์ บ่อน้ำมัน 4 แห่ง ซึ่งเป็นหนึ่งในบ่อน้ำมันแรกๆ ในอเมริกาเหนือ ถูกขุดขึ้นในปี 1859 ใน Pré-des-Surette โดย HC Tweedal ผู้ประกอบการจากพิตต์สเบิร์ก บ่อน้ำมันเหล่านี้ไม่สามารถเข้าไปใช้งานได้ แต่ได้รับอนุญาตสำหรับการค้นพบชั้นหิน Albert Formation ซึ่งมีการขุดบ่อน้ำมันที่ไม่สามารถเข้าไปใช้งานได้อีกหลายแห่ง ระหว่างปี 1876 ถึง 1879 มีการสร้างบ่อน้ำมันอื่นๆ ใน Saint-Joseph บริษัท New Brunswick Petroleum Company ได้รับข้อตกลงเป็นเวลา 99 ปีสำหรับพื้นที่ทั้งหมดนี้ ระหว่างปี 1903 ถึง 1905 พวกเขาขุดบ่อน้ำ 77 บ่อ บ่อน้ำที่ให้ผลผลิตมากที่สุดจะให้น้ำมันประมาณ 50 บาร์เรลต่อวัน และคาดว่ามีการสกัดน้ำมันได้ถึง 3,000 บาร์เรลจากแหล่งน้ำมันใน Pré-des-Surette นอกจากนี้ยังมีเหมืองทองแดง เหมืองเหล็กที่ College Bridge ตั้งแต่ปี 1892 ถึง 1898 และเหมืองยิปซัมใน Memramcook East มีการต่อเรือใน Pré-d'en-Bas และใน Beaumont หมู่บ้านแห่งนี้ยังมีโรงเบียร์เป็นของตัวเองตั้งแต่ปี 1892 ถึง 1908 นอกจากนี้ยังมีอุตสาหกรรมและธุรกิจอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งปัจจุบันส่วนใหญ่ได้หายไปแล้ว เช่น โรงงานตกแต่ง โรงงานสี และโรงหล่อ

การประชุมระดับชาติของชาวอะคาเดียนครั้งแรกจัดขึ้นที่เมืองเมมแรมคุกในปี ค.ศ. 1881 มีการกำหนดความหมายของคำว่า "อะคาเดียน" และเลือกวันสำหรับวันหยุดประจำชาติ

• อนุสาวรีย์เลอเฟบร์สร้างขึ้นในปี 1896
• โบสถ์ Notre-Dame du Sacré-Coeur ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1924
• วิทยาลัยเซนต์โจเซฟตกเป็นเหยื่อของเหตุเพลิงไหม้ในปี 1933 แต่โบสถ์เป็นเพียงสิ่งเดียวที่รอดพ้นจากไฟไหม้
• ในปี ค.ศ. 1934 ได้มีการบูรณะวิทยาลัยขึ้นใหม่
• การประชุมใหญ่ระดับชาติของชาวอะคาเดียนครั้งที่ 10 จัดขึ้นที่เมืองเมมแรมคุกในปี ค.ศ. 1937
• Caisse Populaire แห่ง Memramcook ก่อตั้งขึ้นในปี 1941 ส่วน Caisse Populaire แห่ง Pré-d'en-Haut เริ่มต้นในปี 1944
• โรงเรียน Pré-d'en-Haut เปิดทำการในปี 1949 ในปี 1955 โรงเรียนในหุบเขาได้รวมกัน และโรงเรียนระดับภูมิภาคได้เปิดทำการในปี 1958
• การประชุมใหญ่ระดับชาติของชาวอะคาเดียนครั้งที่ 12 จัดขึ้นที่เมืองเมมแรมคุก
• Abbey-Landry School K-8 หรือที่รู้จักกันในชื่อ École Régionale de la Vallée de Memramcook (โรงเรียนมัธยม) เปิดตัวในปี 1961
• Université Saint-Joseph กลายเป็นส่วนหนึ่งของวิทยาเขต Université de Moncton ในปี 1963
• วิทยาเขตเซนต์โจเซฟปิดตัวลงในปี 1972 และสถาบันเมมแรมคุก (โรงเรียนสอนการโรงแรมและภาษา) เปิดทำการในปี 1966
• หมู่บ้านแซงต์-โจเซฟแยกตัวออกจากเขตปกครองของดอร์เชสเตอร์และกลายเป็นหมู่บ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในปี 1966
• Memramcook เป็นเจ้าภาพจัดงาน Finale des Jeux de l'Acadie ครั้งที่ 8 ในปี 1987
• เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1995 หมู่บ้านแซงต์-โจเซฟและหมู่บ้านท้องถิ่นอีก 7 แห่งได้รวมตัวกันเป็นหมู่บ้านเมมรัมคุก (Village de Memramcook)
• Memramcook เป็นเจ้าภาพจัดงาน Jeux de la Francophonie Canadienne ครั้งแรกในปี 1999
• ผู้ว่าการทั่วไป โรเมโอ เลอบลองก์ จัดงานเลี้ยงอาหารค่ำที่เมมรัมคุกระหว่างการประชุมสมัชชาประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส โดยมีเลขาธิการ บูโทรส บูโทรส-กาลิ รวมถึงประธานาธิบดีของฝรั่งเศส เฮติ และมาลี เข้าร่วมด้วย
• ประธานาธิบดีฌาคส์ ชีรัก แห่งฝรั่งเศส ได้รับเหรียญเลเจอร์-โกโม และปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สองใบ
• มูริเอลล์ รอย และมาร์ติน เลแฌร์ ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติ (National Merit Order)
• Caisse-Populaire de Pré-d'en-Haut ปิดให้บริการในปี 2554

เมมแรมคุกก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1700 ในภูมิภาคโบบาแซงในอาคาเดีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนิวฟรานซ์ อาคาเดียถูกอังกฤษยึดครองในปี 1713 แต่เสรีภาพที่มอบให้แก่พื้นที่ทางเหนือของแม่น้ำเมซากูเช รวมถึงเมมแรมคุก ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ในปี 1768 เมมแรมคุกถูกผนวกเข้ากับคัมเบอร์แลนด์ โนวาสโกเชีย นิวบรันสวิกก่อตั้งขึ้นในปี 1784 โดยการรวมภูมิภาคซันเบอรีและส่วนหนึ่งของคัมเบอร์แลนด์ ปัจจุบันเมมแรมคุกเป็นส่วนหนึ่งของเทศมณฑลเวสต์มอร์แลนด์ เขตปกครองดอร์เชสเตอร์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1787 โดยการรวมดินแดนที่ไม่ได้อยู่ในเทศมณฑลใดๆ เคยรวมเมมแรมคุกไว้ด้วย ในปี 1827 เขตปกครองเชเดียกถูกก่อตั้งขึ้นโดยรวมส่วนหนึ่งของเขตปกครองดอร์เชสเตอร์ แซควิลล์ และเวสต์มอร์แลนด์ ประเทศเวสต์มอร์แลนด์ก่อตั้งขึ้นในปี 1877 เทศบาลของประเทศถูกยุบในปี 1966 เขตปกครองดอร์เชสเตอร์กลับมาปกครองเวสต์มอร์แลนด์อีกครั้ง เมมแรมคุกได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองในปี 1995 โดยรวมเอาหมู่บ้านและชุมชนต่างๆ ได้แก่ เซนต์-โจเซฟ, เบรอครีก, คอร์เมียร์สโคฟ, ลาเฮเทรียร์, แม็กกินลีย์สคอร์เนอร์, เมมแรมคุก, เมมแรมคุกอีสต์ (ลูร์ด), เปร-ดอง-โอต์, เชเดียคโรด และส่วนหนึ่งของเขตปกครองดอร์เชสเตอร์^{[ 5 ]}

เมมแรมคุกตั้งอยู่ห่างจากเมืองมองก์ตันไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 20 กิโลเมตร ในภูมิภาคทรัวส์-ริวิแยร์ หมู่บ้านมีพื้นที่ 187.67 ตารางกิโลเมตร^ส่วนที่อยู่ทางตะวันตกสุดของหมู่บ้านคือเนินเขาแกรนด์ส บัตต์ส บริเวณนี้เรียกอีกอย่างว่า "ปวงต์" มีพรมแดนทางทิศตะวันตกติดกับแม่น้ำเปอตีโกดิแอก ประกอบด้วยที่ราบสูงและเนินเขาเล็กๆ น้อยๆ โดยเนินเขาหลักคือเนินเขาโบมงต์ สูง 160 เมตร เนินเขาแกรนด์ส บัตต์ส สิ้นสุดที่คาบสมุทร ดังนั้นจุดสุดขอบจึงเป็นจุดโบมงต์ หรือ ฟอร์ตฟอลลี ทางตะวันออกของแกรนด์ส บัตต์ส คือหุบเขาเมมแรมคุก ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารหลักๆ และถัดไปทางตะวันออกอีกคือป่าอาบูฌานและเนินเขาคอปเปอร์ไมน์

เมมแรมคุกเป็นเขตแดนระหว่างดีเอปป์และแกรนด์-บรูลิส-ดู-ลักทางทิศเหนือ และแซควิลล์ทางทิศตะวันออก เขตปกครองดอร์เชสเตอร์อยู่ติดกับเมมแรมคุกทางทิศใต้ และประกอบด้วยจุดทางตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อวิลเลจ-เดส์-เทย์เลอร์ เทศบาลแห่งนี้ยังมีพื้นที่ส่วนหนึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมมแรมคุกด้วย หมู่บ้านเมมแรมคุกเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติอะคาเดีย

หมู่บ้านนี้มีลุ่มน้ำสองแห่ง ในแม่น้ำเปอตีโคเดียก ลำธารสตีฟส์ แมคฟาร์เลนส์ ดาวนิง บอยด์ อัปเปอร์ เบลลิโว และบูโดร ไหลลงสู่แม่น้ำแห่งนี้ ส่วนลำธารสโตนีย์ สมิธ เลอบลอง และเบรอต์ ไหลลงสู่แม่น้ำเมมแรมคุก แม่น้ำสายหลักทั้งสองสายมาบรรจบกันที่จุดโบมอนต์

หมู่บ้านนี้เป็นที่ตั้งของทะเลสาบสำคัญสองแห่ง ได้แก่ ทะเลสาบเลอแลค (Le Lac) และทะเลสาบฟอลลี (Folly Lake) ทะเลสาบเลอแลค (เมมแรมคุก) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของหมู่บ้าน มีความยาว 500 เมตร ในขณะที่ทะเลสาบฟอลลีตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ มีขนาดประมาณ 800 เมตร คูณ 270 เมตร นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ชุ่มน้ำจำนวนมากในเมมแรมคุก ส่วนใหญ่อยู่ริมฝั่งแม่น้ำทางตอนเหนือของหมู่บ้าน และบางส่วนอยู่ตามแม่น้ำเปอตีโคดิแอค (Petitcodiac)

เมมแรมคุกสร้างขึ้นบนหินตะกอนบริเวณโบมอนต์ประกอบด้วยหินจากกลุ่มคัมเบอร์แลนด์ ซึ่งมีอายุตั้งแต่ ยุค เพนซิลเวเนียนในขณะที่ส่วนที่เหลือของเมมแรมคุกประกอบด้วยหินจากบริเวณมาบู ซึ่งมีอายุย้อนไปถึง ยุค มิสซิสซิปเปียน ทางตอนใต้ของจังหวัดนิวบรันสวิก มีหินจากกลุ่มฮอร์ตัน ซึ่งมีอายุตั้งแต่ยุคเพนซิลเวเนียนและยุค เดวอนเนียน

เมมแรมคุกตั้งอยู่ในเขตนิเวศวิทยาที่ราบต่ำตะวันออก และอยู่ในเขตนิเวศวิทยาเปอตีโคดิแอค ป่าในบริเวณนี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยต้นสนแดง ต้นสนดำ ต้นเฟอร์ ต้นเบิร์ช และต้นเมเปิลแดง นอกจากนี้ยังมีต้นป็อปลาร์ ต้นสนขาวอเมริกัน และต้นเฮมล็อกตะวันออกในบางพื้นที่

ภูมิภาคทรัวส์-ริวิแยร์ยังเป็นเส้นทางอพยพที่สำคัญของนกหลายชนิดอีกด้วย

ภายในหมู่บ้านเมมแรมคุกมีหมู่บ้านย่อย หมู่บ้าน และย่านต่างๆ หลายแห่ง ได้แก่:

เริ่มต้นจากเส้นทางหมายเลข 925ชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือติดกับเมืองDieppe เลียบแม่น้ำ Petitcodiac ไป ทางใต้ ชุมชนแรกคือDover (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Pre-of-Surette) ซึ่งเส้นทางนี้รู้จักกันในชื่อRue Principaleเมื่อผ่านถนน Little Dover Roadจากที่นี่คุณสามารถเดินทางต่อไปทางตะวันตกไปยังLittle DoverและLa-Montagneได้ ชุมชนถัดไปบนเส้นทางหมายเลข 925คือหมู่บ้าน Gautreauจากนั้นคือPre d'en Hautจากที่นี่เส้นทางจะเปลี่ยนทิศทางเข้าสู่แผ่นดิน หากคุณตามเส้นทางเลียบแม่น้ำ Petitcodiacคุณจะไปถึงถนน Belliveau Village Roadผ่านหมู่บ้าน Belliveauหมู่บ้านBoudreauและสุดท้ายคือBeaumontก่อนจะสิ้นสุดที่ชายแดนทางใต้สุดซึ่งแม่น้ำ Petitcodiacและแม่น้ำ Memramcookมาบรรจบกัน ขับต่อไปทางทิศตะวันออกบนเส้นทางหมายเลข 925ที่ชุมชนPre d'en Hautเส้นทางจะเปลี่ยนชื่อเป็นRue Pre d'en Haut St.และเข้าสู่Saint-Josephโดยเส้นทางนี้จะรู้จักกันในชื่อCentral St. ชั่วครู่ คุณสามารถขับต่อไปทางทิศใต้บนถนน Central St.ผ่านCormier Coveแล้วไปยังเขตแดนทางใต้ของMemramcookและDorchesterหรือเลี้ยวไปทางทิศเหนือ จากนั้นเส้นทางจะมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกอีกครั้ง ข้ามแม่น้ำ Memramcookและสิ้นสุดที่ชุมชน College Bridge

เริ่มต้นที่ทางหลวงหมายเลข 106บริเวณชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือที่สองติดกับเมืองดีเอปป์ (ถนนที่รู้จักกันในชื่อRoute la Vallee ) มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ชุมชนแรกคือฟอ ลลีเลค จากนั้นคือลา-เฮทรีแยร์จากที่นี่คุณสามารถไปต่อบนถนนลิตเติลโดเวอร์เข้าสู่ลิตเติลโดเวอร์และลา-มงตาญจากทางตะวันออก หรือจะไปต่อบนทางหลวงหมายเลข 106ผ่านถนนโอลด์เชเดียคบนถนนโอลด์เชเดียคคุณสามารถมุ่งหน้าไปยังชายแดนทางเหนือ ผ่านเมมแรมคุกเวสต์จากนั้นข้ามทางหลวงหมายเลข 2ที่ชายแดนติดกับเมืองคาลฮูนต่อบนทางหลวงหมายเลข 106มุ่งหน้าไปทางตะวันออก ผ่านถนนเซ็นทรัลซึ่งคุณสามารถเลี้ยวไปยังแซงต์-โจเซฟ หรือข้ามแม่น้ำเมมแรม คุก เข้าสู่ชุมชนดั้งเดิมของเมมแรมคุก ได้

จากจุดนี้ มีทางเลือกสองทาง คือ ไปทางเหนือบนถนนรอยัล โรด ผ่านเกย์ตันส์ซึ่งเป็นชายแดนทางเหนืออีกแห่งหนึ่ง ติดกับชุมชนคาลฮูนที่ทางออกหมายเลข 482 ของทางหลวงหมายเลข 2 หรือไปทางตะวันออก บน ทางหลวง หมายเลข 933ข้ามทางออกหมายเลข 488 ของทางหลวงหมายเลข 2เข้าสู่เมมแรมคุกอีสต์ซึ่งถนนจะรู้จักกันในชื่อถนนอาบูจาแกนที่ชายแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือสุด หรือไปทางใต้บนทางหลวงหมายเลข 106การเดินทางลงใต้บนทางหลวงหมายเลข 106 จากชุมชนเมมแรมคุก เดิม จะผ่านเลอแลคและทะเลสาบเมมแรมคุกก่อนจะเข้าสู่คอลเลจบริดจ์

จุดสิ้นสุดด้านตะวันออกของเส้นทางหมายเลข 925ทอดยาวไปทางใต้ ผ่านBreau CreekและAnderson Mills ก่อน จะ สิ้นสุดที่ชายแดนทางตะวันออกเฉียงใต้ของDorchester

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021ที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแคนาดาเมืองเมมแรมคุกมีประชากรจำนวน...5,029 คนอาศัยอยู่2,081ของมันมีบ้านพักอาศัยส่วนตัวทั้งหมด 2,147หลัง เพิ่มขึ้น5.3% จากจำนวนประชากรในปี 20164,778 . ด้วยพื้นที่ 186.64 ตารางกิโลเมตร⁽ 72.06 ตารางไมล์) มีความหนาแน่นของประชากร26.9 คนต่อตารางกิโลเมตร⁽ 69.8 คนต่อตารางไมล์) ในปี 2021 ^{[ 1 ]}

ในปี 2559 อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 43.9 ปี เทียบกับ 43.6 ปีสำหรับทั้งจังหวัด ประชากร 85.6% มีอายุ 15 ปีขึ้นไป เทียบกับ 85.2% สำหรับทั้งจังหวัด^{[ 6 ]}ผู้หญิงคิดเป็น 50.8% เทียบกับ 51.3% สำหรับทั้งจังหวัด สำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 15 ปี 29.5% เป็นโสด 56.3% แต่งงานแล้ว 2.875% แยกกันอยู่ 4.9% หย่าร้าง และ 6.5% เป็นม่าย ในแง่ของจำนวนประชากร เมมแรมคุกอยู่ในอันดับที่ 19 ของจังหวัด

ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ของประชากร 84.3% รองลงมาคือภาษาอังกฤษ 13.6% และผู้พูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาฝรั่งเศส 2.1% 83.4% สามารถพูดได้ทั้งสองภาษาทางการ 9.7% พูดได้เฉพาะภาษาฝรั่งเศส และ 6.9% พูดได้เฉพาะภาษาอังกฤษ 83.1% พูดภาษาฝรั่งเศสในบ้าน 16.7% พูดภาษาอังกฤษ 0.4% พูดทั้งสองภาษา และ 0.2% พูดภาษาที่ไม่ใช่ภาษาทางการ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้ในการทำงานของ 48.9% ภาษาอังกฤษ 43.4% และ 7.8% ใช้ทั้งสองภาษา 47.3% ของประชากรที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไปมีประกาศนียบัตร อนุปริญญา หรือการศึกษาระดับสูงกว่ามัธยมศึกษาตอนปลาย เทียบกับ 44.6% ในจังหวัด

ในกลุ่มประชากรที่มีอายุมากกว่า 15 ปี อัตราการมีส่วนร่วมในตลาดแรงงานอยู่ที่ 68.0% อัตราการจ้างงานอยู่ที่ 63.9% และอัตราการว่างงานอยู่ที่ 5.9% ซึ่งลดลงอย่างมากจากอัตรา 10.1% ในปี 2544 เมื่อเปรียบเทียบกับอัตราในระดับจังหวัด ซึ่งอยู่ที่ 63.7%, 57.3% และ 10.0% ตามลำดับ หมายความว่าเศรษฐกิจของเมืองเมมแรมคุกโดยทั่วไปมีสุขภาพดีกว่าค่าเฉลี่ยของจังหวัด 28

ในบรรดาอาชีพเหล่านี้ มีอาชีพเกษตรกรรม 3.5% (ระดับจังหวัด 6.9%), ก่อสร้าง 11.2% (ระดับจังหวัด 6.7%), ผลิต 9.9% (ระดับจังหวัด 10.8%), ค้าส่ง 3.4% (ระดับจังหวัด 3.6%), ค้าปลีก 9.7% (ระดับจังหวัด 11.9%), การเงินและอสังหาริมทรัพย์ 7.5% (ระดับจังหวัด 4.2%), บริการด้านสุขภาพและสังคม 10.1% (ระดับจังหวัด 11.4%), การศึกษา 6.5% (ระดับจังหวัด 6.5%), การค้าบริการ 13.6% (ระดับจังหวัด 16.9%) และบริการอื่นๆ 23.6% (ระดับจังหวัด 21.1%) 28.

ในกลุ่มประชากรที่ทำงาน 4.5% ทำงานที่บ้าน 12.4% ไม่มีสถานที่ทำงานที่แน่นอน และ 82.8% มีสถานที่ทำงานที่แน่นอน ในกลุ่มคนงานที่มีสถานที่ทำงานที่แน่นอน 20.0% ทำงานในหมู่บ้าน 74.5% ทำงานในที่อื่นในอำเภอ 2.9% ทำงานในที่อื่นในจังหวัด และ 2.6% ทำงานในต่างจังหวัด 29.

สวนผลไม้เป็นแหล่งจ้างงานหลัก ในพื้นที่ซึ่งรวมถึงตำบลดอร์เชสเตอร์ ดอร์เชสเตอร์ฟ อร์ ตฟอลลี 1และเมมแรมคุก มีเกษตรกร 55 รายในปี 2544 โดยมีอายุเฉลี่ย 53.7 ปี และมีฟาร์มทั้งหมด 45 แห่ง พื้นที่เพาะปลูก 283 ตารางกิโลเมตร คิดเป็นพื้นที่ 5,263 เฮกตาร์

มีสาขาของCaisse populaire Dieppe-Memramcook อยู่สองสาขา โดยสาขาแรกตั้งอยู่ที่เมือง Dieppe และเป็นสมาชิกของ Credit Unions Acadian 31

สภาเทศบาลประกอบด้วยนายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาอีกหกคน สภาชุดปัจจุบันซึ่งได้รับเลือกตั้งในเดือนพฤษภาคม 2564 มีดังนี้:

• นายกเทศมนตรี: แม็กซีม บูร์ฌัวส์
• ที่ปรึกษา: มารียาน คัลเลน, ยานิค โวตูร์, ไบรอัน คอร์เมียร์, แคโรล ดูกวย, มาร์ค บูโดร และนอร์มันด์ ดูปุยส์

เมมแรมคุกเป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการบริการระดับภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ โดยมีนายกเทศมนตรีเป็นตัวแทนของเมมแรมคุกในคณะกรรมการนี้ บริการที่คณะกรรมการบริการระดับภูมิภาค (CSR) ให้บริการมีดังนี้:

• การวางผังเมือง
• การจัดการขยะ
• การวางแผนมาตรการฉุกเฉิน
• ความร่วมมือระหว่างหน่วยงานตำรวจ
• การแบ่งปันต้นทุนและการวางแผนโครงสร้างระดับภูมิภาคสำหรับกีฬา สันทนาการ และวัฒนธรรม

Memramcook เป็นสมาชิกของ Association Francophone des Municipalités du Nouveau-Brunswick Association of Francophone Municipalities of NB)

พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งเมมแรมคุก-แทนทรามาร์ ในรัฐนิวบรันสวิก ซึ่งมีเมแกน มิตตัน จากพรรคกรีนเป็นตัวแทน

ในแง่ของการเป็นตัวแทนในระดับรัฐบาลกลาง เมมแรมคุกเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งโบเซจูร์ ซึ่งมีโดมินิก เลอบลอง จากพรรคเสรีนิยมเป็นผู้แทน

ต่อไปนี้คือรายชื่อโรงเรียนรัฐบาลในชุมชน:

• École Mathieu-Martinสำหรับภาษาฝรั่งเศสเกรด 9–12
• โรงเรียนดอร์เชสเตอร์ คอนโซลิเดเต็ดสำหรับนักเรียนระดับชั้นอนุบาลถึงเกรด 8 วิชาภาษาอังกฤษ

ห้องสมุดตั้งอยู่ในศาลากลาง มีหนังสือเกือบ 14,500 เล่ม รวมถึงหนังสือภาษาอังกฤษจำนวนหนึ่ง นอกจากนี้ยังมีนิตยสาร เพลง ภาพยนตร์ และคอมพิวเตอร์สองเครื่องให้บริการแก่ประชาชน ศูนย์บริการชุมชนเมมแรมคุก (Community Access Centre Memramcook) ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารเดียวกัน มีคอมพิวเตอร์ 9 เครื่องและให้บริการฝึกอบรมด้วย

ในด้านสุขภาพ เมมแรมคุกมีองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรชื่อ Foyer Saint-Thomas de Memramcook Valley Inc. ซึ่งให้บริการที่พักอาศัยและการดูแลผู้สูงอายุหรือผู้พิการ ที่พักอาศัย 5 แห่งมีอพาร์ตเมนต์ 100 ห้อง และศูนย์ดูแลผู้ป่วยระยะยาว 2 แห่งที่มีเตียง 58 เตียง องค์กรนี้มีอาสาสมัคร 33 คน โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด 2 แห่งคือ " โรงพยาบาลเมโมเรียล " ในแซควิลล์ซึ่งเป็นโรงพยาบาลที่ใช้ภาษาอังกฤษ อยู่ห่างออกไปประมาณ 20 กิโลเมตร และ " ศูนย์โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยดร. จอร์จส์-แอล.-ดูมงต์ " ซึ่งเป็นโรงพยาบาลที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส ตั้งอยู่ในมอนก์ตันห่างออกไป 30 กิโลเมตร

สถานีดับเพลิงเมมแรมคุกมีอาสาสมัครดับเพลิง 48 คน หัวหน้าดับเพลิงคนปัจจุบันคือ เฌอรัลด์ บูโดร สถานีดับเพลิงแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นจากการรวมหน่วยงานดับเพลิงของเปร ดอง โอต์ และเมมแรมคุกในปี 2549 มีสถานีดับเพลิงหลักอยู่ที่เซนต์โจเซฟและสถานีสำรองที่เปร ดอง โอต์รวมทั้งหมด 5 คัน หมู่บ้านนี้ไม่มีสถานีรถพยาบาลของรัฐนิวบรันสวิกและเวลาในการตอบสนองถือว่านานเกินไป ด้วยเหตุนี้ นักดับเพลิงจึงมีรถดับเพลิง 2 คัน และได้รับการฝึกอบรมให้รับมือกับสถานการณ์ในกรณีเกิดอุบัติเหตุหรือเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ระหว่างรอรถพยาบาลมาถึง

กองตำรวจม้าหลวงแคนาดา (Royal Canadian Mounted Police - RCMP)ทำหน้าที่เป็นตำรวจและมีหน่วยงานย่อยในเมืองเมมแรมคุก ซึ่งประกอบด้วยจ่าสิบเอก 1 นาย และพลตำรวจ 4 นาย หน่วยงานนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขต 4 RCMP ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองเชเดียก

การวางแผนเป็นความรับผิดชอบของคณะกรรมการวางแผนเมืองโบบาซินซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองเชเดียกแต่มีเจ้าหน้าที่ให้บริการอยู่ที่ศาลาประชาคม

ในเมืองเมมแรมคุกมีที่ทำการไปรษณีย์สองแห่ง

• โธมัส-ฌอง บูร์กแพทย์และนักการเมือง
• ครอบครัวนักมวยปล้ำคอร์เมียร์นักมวยปล้ำอาชีพ
• อามองด์ แลนดรีสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวบรันสวิก
• เดวิด-วิตัล แลนดรีแพทย์ เกษตรกร นักการเมือง
• ปิแอร์-อามองด์ แลนดรีทนายความ ผู้พิพากษา CHC
• เบอร์นาร์ด เลอบลองก์สภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวบรันสวิก
• ชาร์ลส์ เลอบลองก์บล็อกเกอร์และนักเคลื่อนไหวทางการเมือง
• ฌาคส์ เลอบลองนักมวยอาชีพ
• โอลิวิเยร์ เจ. เลอบลองก์สภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวบรันสวิก
• โรเมโอ เลอบลังก์นักการเมืองและผู้ว่าการรัฐแคนาดา
• คามิลล์ เลอเฟบร์นักบวช ศาสตราจารย์ และผู้ช่วยบาทหลวง
• อองตวน โจเซฟ เลเกอร์ทนายความ นักเขียน สมาชิกวุฒิสภา
• Édouard S. Légerสภานิติบัญญัติ NB
• เกร็ก โอ'ดอนเนลล์สภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวบรันสวิก
• โคลวิส-โทมัส ริชาร์ดทนายความ สังกัด LANB และ CBC
• ฟิโลเมเน เบลลิโวศิลปิน

• รายชื่อชุมชนในรัฐนิวบรันสวิก
• ผู้ดูแลแม่น้ำเปอตีโคเดียก
• โบสถ์แซงต์-อันน์ เดอ โบมงต์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมมแรมคุก

• หมู่บ้านเมมแรมคุก