อ่าน 4 นาที
เมเนฮูเน
เมเนฮูเนเป็นเผ่าพันธุ์ในตำนานของชาวฮาวาย ที่ มีลักษณะคล้ายคนแคระเชื่อกันว่าอาศัยอยู่ในป่าลึกและหุบเขาที่ซ่อนเร้นของหมู่เกาะฮาวายห่างไกลจากชุมชนมนุษย์
เมเนฮูเน


เมเนฮูเนเป็นเผ่าพันธุ์ในตำนานของชาวฮาวาย ที่ มีลักษณะคล้ายคนแคระเชื่อกันว่าอาศัยอยู่ในป่าลึกและหุบเขาที่ซ่อนเร้นของหมู่เกาะฮาวายห่างไกลจากชุมชนมนุษย์
เมเนฮูเนได้รับการกล่าวขานว่าเป็นช่างฝีมือชั้นยอด พวกเขาสร้างวัด ( เฮียอู ) บ่อน้ำถนนเรือแคนูและบ้านเรือน สิ่งก่อสร้างบางส่วนที่ตำนานพื้นบ้านของฮาวายระบุว่าเป็นฝีมือของเมเนฮูเนยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน กล่าวกันว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในฮาวายก่อนที่ผู้ตั้งถิ่นฐานจะมาถึงจากโพลินีเซียเมื่อหลายศตวรรษก่อน อาหารโปรดของพวกเขาคือกล้วย ( ไมอา ) และพวกเขาก็ชอบกินปลาด้วย ตำนานเล่าว่าเมเนฮูเนจะปรากฏตัวเฉพาะในเวลากลางคืนเพื่อสร้างผลงานชิ้นเอก และหากพวกเขาไม่สามารถทำงานให้เสร็จภายในเวลากลางคืน พวกเขาจะทิ้งมันไว้โดยไม่มีคนอยู่อาศัย[ 1 ]ไม่มีใครนอกจากลูกหลานของพวกเขาและมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาเท่านั้นที่สามารถมองเห็นเมเนฮูเนได้[ 2 ]
ทฤษฎี
ในหนังสือ Hawaiian AKA Ilenes MythologyของMartha Warren Beckwithมีการอ้างอิงถึงเผ่าพันธุ์อื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในป่าอีกหลายเผ่า ได้แก่ ชาว อีเลเน ไอรีนซึ่งเป็นนักล่าป่าร่างใหญ่ที่สืบเชื้อสายมาจาก ชาว ลูอา-นูอูชาวมูและชาววา[ 3 ]ชาวเมเนฮูเนสเป็นชนเผ่าแคระสูงสองฟุตที่กินพืชในป่าและอาศัยอยู่ในถ้ำ พวกเขาเป็นช่างก่อสร้างและช่างฝีมือ ในที่สุดพวกเขาก็ย้ายออกจากหุบเขาลานิฮูลีเพื่อหลีกเลี่ยงการผสมพันธุ์กับกลุ่มมนุษย์อื่นๆ[ 4 ]
นักวิชาการยุคแรกบางคนตั้งสมมติฐานว่ามีการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกของฮาวายโดยผู้ตั้งถิ่นฐานจากหมู่เกาะมาร์เคซัสและครั้งที่สองจากตาฮิติผู้ตั้งถิ่นฐานชาวตาฮิติกดขี่ "สามัญชน" หรือmanahuneในภาษาตาฮิติซึ่งหนีไปยังภูเขาและถูกเรียกว่า Menahune ผู้สนับสนุนสมมติฐานนี้ชี้ไปที่สำมะโนประชากรของเกาะคาไว ในปี ค.ศ. 1820 โดยKaumualiʻiผู้ปกครองaliʻi aimokuของเกาะ ซึ่งระบุว่ามีmenehuneจำนวน 65 คน [ 5 ]
การสำรวจสำมะโนประชากร ค.ศ. 1500 ใน หุบเขา Wainihaนับได้ 65 คนในพื้นที่[ 6 ]
นักคติชนวิทยาKatharine Luomalaเชื่อว่าตำนานของMenehuneเป็นตำนานหลังการติดต่อกับชาวยุโรปที่สร้างขึ้นโดยการดัดแปลงคำว่าmanahune (ซึ่งในช่วงเวลาที่ชาวยุโรปเข้ามาล่าอาณานิคมในหมู่เกาะฮาวายได้มีความหมายว่า "คนต่ำต้อย" หรือ "สถานะทางสังคมต่ำ" และไม่ได้หมายถึงรูปร่างเล็ก) ให้เข้ากับตำนานของBrownies ใน ยุโรป[ 7 ]มีการอ้างว่า "Menehune" ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในตำนานก่อนการติดต่อ แต่เรื่องนี้ยังไม่ได้รับการพิสูจน์ เนื่องจากเป็นตำนานปากเปล่า ตัวอย่างเช่น ตำนานการสร้างบ่อปลา Alekoko ใน "ชั่วข้ามคืน" พบว่าเทียบเท่ากับตำนาน[ 8 ]เกี่ยวกับการสร้างโครงสร้างที่คล้ายกันบนเกาะ Oʻahuซึ่งเชื่อกันว่าสร้างเสร็จในวันเดียว ไม่ใช่โดยmenehuneแต่เป็นการแสดงอำนาจของaliʻi ในท้องถิ่น ผู้ซึ่งสั่งให้ประชาชนทั้งหมดของเขามาปรากฏตัวที่สถานที่ก่อสร้างและช่วยกันสร้าง
สิ่งก่อสร้างที่เชื่อว่าเป็นผลงานของเมเนฮูเน
- Menehune Fishpond [ 9 ]กำแพงที่Niumalu , Kaua'i
- Kīkīaolaทิ้งที่Waimea , Kaua'i
- สิ่งก่อสร้างบนเกาะเนคเกอร์
- Pa o ka menehuneเขื่อนกันคลื่นที่อ่าว Kahalu'u [ 10 ]
- อูลูโป เฮียอูที่ไคลัว เกาะโออาฮู
การใช้งานอื่นๆ

- ในการทดลอง ALOHAnetในช่วงทศวรรษ 1970 ซึ่งพัฒนาขึ้นที่มหาวิทยาลัยฮาวาย ตัวประมวลผลการสื่อสารส่วนกลางสำหรับการจัดการข้อความเรียกว่า MENEHUNE ซึ่งเป็นการเล่นคำกับIMP ( Interface Message Processor ) ที่เทียบเท่ากันในARPANET ในยุคแรก อีเธอร์เน็ตสมัยใหม่ใช้พื้นฐานจาก วิธีการ เข้าถึงหลายผู้ใช้แบบตรวจจับสัญญาณพาหะพร้อมการตรวจจับการชน (CSMA/CD) ซึ่งริเริ่มโดย ALOHA [ 11 ]
- Menehune เป็นมาสคอตของ โรงเรียน Waimea High Schoolบน Kaua'i และMakakilo Elementary School , Maunawili Elementary School , Moanalua High Schoolและ Mililani Waena Elementary SchoolบนOahu
- สายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ใช้เมเนฮูเนในการโฆษณาแบรนด์สำหรับบริการไปยังฮาวายในช่วงทศวรรษ 1970 ถึง 1980 ปัจจุบันรูปปั้นและป้ายโฆษณาของบริษัทท่องเที่ยวกลายเป็นของสะสมไปแล้ว[ 12 ]
- คาร์ล บาร์คส์เขียนเรื่องสั้นที่มีตัวละครชื่อสครูจ แม็คดั๊ก โดย ได้รับความช่วยเหลือจากเมเนฮูนส์ ชื่อเรื่องว่า " ปริศนาเมเนฮูนส์ "
- เมเนฮูเนมีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องIsland of the MenehuneของRocket Power
- เมเนฮูนเป็นตัวละครสำคัญในนิทานสำหรับเด็กเรื่อง " My Sister Sif " ซึ่งเขียนโดยรูธ พาร์คนัก เขียนชาวออสเตรเลียชื่อดัง
- เรื่องราว ของForerunner Sagaซึ่งอยู่ในจักรวาลHaloระบุว่า Menehune เป็นสมาชิกของเผ่าพันธุ์มนุษย์ย่อยHomo floresiensisที่ตั้งถิ่นฐานในฮาวายหลังจากที่Halo Array ถูกเปิดใช้งานเมื่อ 100,000 ปีก่อน ลักษณะเด่นของ floresiensisในเรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก Menehune เช่น ความขี้อายต่อมนุษย์และความชื่นชอบในการสร้างสิ่งก่อสร้างที่ชาญฉลาด
- ในตอน " Tanner's Island " ของซีซั่น 3 ของซีรีส์Full House มีตัวละครชื่อ Menehunes ปรากฏอยู่ด้วย
ดูเพิ่มเติม
- อานิโตสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่คล้ายกันในฟิลิปปินส์
- โฮโม ฟลอเรซิเอนซิส (Homo floresiensis) เป็นสายพันธุ์ที่สันนิษฐานว่าสูญพันธุ์ไปแล้ว เป็น มนุษย์สองขาขนาดเล็กที่ใช้เครื่องมือได้พบในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
- Huldufólkเอลฟ์ในประเพณีไอซ์แลนด์[ 13 ]
- เลเปรคอนภูตจิ๋วหรือนางฟ้าของชาวไอริช
- คอร์ปอกกูร์ - เผ่าพันธุ์มนุษย์ตัวเล็กในตำนานพื้นบ้านของชาวไอนุ
- คนตัวเล็ก (ในเทพนิยาย)
- ปาตูไพอาเรเฮสิ่งเหนือธรรมชาติที่คล้ายกันในตำนานเทพเจ้าเมารี
- ปาอูปูเอโอผู้ซึ่งนกฮูกของเขาขับไล่เมเนฮูเนออกไป
- สิฮีร์เทียสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่คล้ายคลึงกันในตำนานของชาวเนเนตส์
- เทาเทา โมนาสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่คล้ายกันในหมู่เกาะมาเรียนา
- ทรอว์สิ่งมีชีวิตที่คล้ายคลึงกันในหมู่เกาะออร์กนีย์และเชตแลนด์
- วาซิมบาความเชื่อที่คล้ายกันในมาดากัสการ์
หมายเหตุ
- ^ Thrum, Thos. G., บรรณาธิการ (1894). "เรื่องราวของเมเนฮูเนส" . ปฏิทินและประจำปีฮาวาย ปี 1885 . 21 . โฮโนลูลู, ฮาวาย: Press Publishing Co. Steam Print: 112– 117 . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2026 .
- ^ Thrum, Thos (1907). นิทานพื้นบ้านฮาวาย . AC McClurg & Company. หน้า 110 .เอซี แมคเคิร์ก
- ^ Beckwith 1970, หน้า 321-323
- ^คลังเอกสารศักดิ์สิทธิ์ทางอินเทอร์เน็ต"ตำนานฮาวาย: ตอนที่สาม หัวหน้าเผ่า: XXIII มูและ... | คลังเอกสารศักดิ์สิทธิ์"คลังเอกสารศักดิ์สิทธิ์ทางอินเทอร์เน็ตสืบค้นเมื่อ2025-08-06
- ^โจเอสติง 1987, หน้า 20-22
- ^ Shim, Kapena. "คู่มือการวิจัย: ฮาวาย - สำมะโนประชากร: สำมะโนประชากรในอดีต" guides.library.manoa.hawaii.edu . สืบค้นเมื่อ2025-08-07 .
- ^ลูโอมาลา 1951
- ^นอร์ดฮอฟฟ์ 1874
- ^บี. จีน มาร์ติน (29 กันยายน 1971). "รายการ/การเสนอชื่อขึ้นทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ: บ่อเลี้ยงปลาเมเนฮูเน / บ่อเลี้ยงปลาอะเลโคโก"กรมอุทยานแห่งชาติ. 73000677.
- ^ "Hoʻihoʻi Kulana Wahi pana - การบูรณะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์" (PDF)โบรชัวร์จัดพิมพ์โดย Kamehameha Investment Corporation ปี 2008 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2008 เรียกดูเมื่อวัน ที่ 20 ตุลาคม 2009
- ^ Kuo, Franklin F. (พฤศจิกายน–ธันวาคม 1981). "เครือข่ายคอมพิวเตอร์ - ระบบ ALOHA" (PDF) . วารสารวิจัยของสำนักงานมาตรฐานแห่งชาติ . 86 (6): 591– 595. doi : 10.6028/jres.086.027 . ISSN 0160-1741 . PMC 6753009 . PMID 34566062 . สืบค้นเมื่อ2014-07-12 .
- ^ "United Airlines Menehune" . Advertisingiconmuseum.org . สืบค้นเมื่อ2013-09-27 .
- ↑จอน อาร์นาสัน; จอร์จ อีเจ พาวเวลล์; เอริกูร์ มักนุสสัน (1866) "เรียงความเบื้องต้น" . ตำนานไอซ์แลนด์ เล่มที่ 2 ลอนดอน: ริชาร์ด เบนท์ลีย์. หน้า xlii– lvi สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2553 .
ลิงก์ภายนอก
- เมเนฮูเนทั้งสามแห่งไอนาโฮ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เมเนฮูเน
เมเนฮูเนเป็นเผ่าพันธุ์ในตำนานของชาวฮาวาย ที่ มีลักษณะคล้ายคนแคระเชื่อกันว่าอาศัยอยู่ในป่าลึกและหุบเขาที่ซ่อนเร้นของหมู่เกาะฮาวายห่างไกลจากชุมชนมนุษย์
ทฤษฎี
ใน หนังสือ Hawaiian AKA Ilenes Mythology ของ Martha Warren Beckwith มีการอ้างอิงถึงเผ่าพันธุ์อื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในป่าอีกหลายเผ่า ได้แก่ ชาว อีเลเน ไอรีน ซึ่งเป็นนักล่าป่าร่างใหญ่ที่สืบเชื้อสายมาจาก ชาว ลูอา-นูอู ชาว มู และชาว วา [ 3 ]...
สิ่งก่อสร้างที่เชื่อว่าเป็นผลงานของเมเนฮูเน
Menehune Fishpond [ 9 ] กำแพงที่ Niumalu , Kaua'i Kīkīaola ทิ้งที่ Waimea , Kaua'i สิ่งก่อสร้าง บนเกาะเนคเกอร์ Pa o ka menehune เขื่อนกันคลื่นที่ อ่าว Kahalu'u [ 10 ] อูลูโป เฮียอู ที่ไคลัว เกาะโออาฮู
การใช้งานอื่นๆ
รูปปั้นเมเนฮูเน ในการทดลอง ALOHAnet ในช่วงทศวรรษ 1970 ซึ่งพัฒนาขึ้นที่มหาวิทยาลัยฮาวาย ตัวประมวลผลการสื่อสารส่วนกลางสำหรับการจัดการข้อความเรียกว่า MENEHUNE ซึ่งเป็นการ เล่นคำ กับ IMP ( Interface Message Processor ) ที่เทียบเท่ากันใน ARPANET ในยุคแรก...