ปราสาทเมนสตรี

ปราสาทในปี 2022
ที่จัดตั้งขึ้น	1560
ที่ตั้ง	เมนสตรี สก็อตแลนด์

ปราสาทเมนสตรีเป็นคฤหาสน์สามชั้นในเมืองเมนสตรี แคล็ กแมนแนนเชียร์ใกล้กับสเตอร์ลิงทางตอนกลาง ของ สกอตแลนด์^{[ 1 ]}ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 17 ปราสาทแห่งนี้เป็นที่พำนักของเซอร์วิลเลียม อเล็กซานเดอร์ เอิร์ลแห่งสเตอร์ลิงคนที่ 1ผู้มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งอาณานิคมโนวาสโกเชีย^{[ 1 ]}ต่อมาปราสาทตกเป็นของตระกูลโฮลเบิร์นหรือโฮลบอร์น ซึ่งได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนเน็ตแห่งเมนสตรีในปี 1706 ^{[ 2 ]}ปราสาทได้รับการบูรณะในศตวรรษที่ 20 ได้รับรางวัลCivic Trust ^{[ 3 ]}และปัจจุบันประกอบด้วยที่พักสำหรับวันหยุด อพาร์ตเมนต์ส่วนตัว และพิพิธภัณฑ์ พิพิธภัณฑ์เคยเปิดให้บริการ 2 วันต่อสัปดาห์โดยNational Trust for Scotland [ ^{4 ] ปัจจุบัน} เปิดให้เข้าชมได้ตามคำขอผ่านทางสภาชุมชนเมนสตรี

ปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1560 โดยตระกูลอเล็กซานเดอร์^{[ 5 ]} ซึ่ง เป็นสาขาหนึ่งของตระกูลแมคอัลลิสเตอร์ผู้ซึ่งเปลี่ยนนามสกุลเป็น ภาษาอังกฤษ ^{[ 1 ]}เซอร์วิลเลียม อเล็กซานเดอร์เกิดที่นี่ราวปี ค.ศ. 1577 และต่อมาเป็นที่รู้จักในฐานะกวี เขาได้รับตำแหน่งในราชสำนักของพระเจ้าเจมส์ที่ 6และในที่สุดก็ได้เป็นสมาชิกสภาองคมนตรีแห่งสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1615 เลขาธิการแห่งรัฐในปี ค.ศ. 1626 และเอิร์ลแห่งสเตอร์ลิงในปี ค.ศ. 1633 ^{[ 6 ]}

ในปี ค.ศ. 1621 วิลเลียม สเตอร์ลิง ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการโนวาสโกเชีย ซึ่งเป็นพื้นที่ในทวีปอเมริกาเหนือที่รวมถึงจังหวัดโนวาสโกเชียและนิวบรัน สวิก ของแคนาดา ในปัจจุบัน และคาบสมุทรแกสเป [ ^{6 ] เพื่อ}ที่จะเพิ่มจำนวนประชากรในดินแดนของเขา จึง ได้มีการคิดค้น ระบบบารอนเน็ตแห่งโนวาสโกเชียขึ้นในปี ค.ศ. 1624 โดย มีการขาย ตำแหน่งบารอนเน็ตเพื่อสนับสนุนผู้ตั้งถิ่นฐาน โครงการนี้ประสบความล้มเหลวทางการเงิน และในปี ค.ศ. 1632 โนวาสโกเชียจึงถูกส่งคืนให้กับฝรั่งเศส ซึ่งเดิมทีได้อ้างสิทธิ์ในพื้นที่นี้ อเล็กซานเดอร์ เอิร์ลแห่งสเตอร์ลิง เสียชีวิตในสภาพล้มละลายในลอนดอนในปี ค.ศ. 1644 ^{[ 6 ]}

ปราสาทเมนสตรีถูกเผาโดยเจมส์ เกรแฮม มาร์ควิสแห่งมอนโทรสที่ 1 ฝ่าย นิยมกษัตริย์ ในปี ค.ศ. 1645 ระหว่างสงครามกลางเมืองอังกฤษ [ ^{7 ] ปราสาท}ถูกขายให้กับเจมส์ โฮลบอร์นแห่งเมนสตรีในปี ค.ศ. 1648 โฮลบอร์นเป็นนายพลในกองทัพสกอตแลนด์ และมีอาชีพที่ไม่ราบรื่นนักในช่วงสงครามสามอาณาจักรทรัพย์สินเพิ่มเติมที่ชื่อว่าวินด์เซอร์เฮาส์ ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว เคยตั้งอยู่ตรงข้ามปราสาทเมนสตรี เพื่อใช้เป็นบ้านของเจ้าของที่ดินหลังที่สองในปี ค.ศ. 1719 ที่ดินส่วนใหญ่ของเมนสตรีถูกขายไป แต่ตระกูลโฮลบอร์นยังคงเก็บบ้านหลังเล็กไว้ ซึ่งน่าจะเป็นบ้านสินสมรส แผงหินตราประจำตระกูลจากเหนือประตูของบ้านที่ถูกรื้อถอนไปแล้วนั้นได้รับการอนุรักษ์ไว้ และต่อมาได้ถูกนำไปสร้างเป็นส่วนปลายจั่วของบ้านพักอาศัยที่ตั้งอยู่บนพื้นที่นั้นในปัจจุบัน คำขวัญDECUS MEUM VIRTUS (“จงระวัง / จงให้เกียรติคุณธรรม / ความกล้าหาญ / ความแข็งแกร่งของข้าพเจ้า”) ยังคงอ่านได้ชัดเจน แต่แตกต่างจากคำขวัญบนตราประจำตระกูลโฮลบอร์น ( Decus Summum Virtusซึ่งแปลว่า “จงให้เกียรติอำนาจสูงสุด”) ทายาทคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของตระกูลโฮลบอร์นแห่งเมนสตรี คือ นางสาวแมรี แอนน์ โฮลบอร์น แห่งบาธบุตรสาวของฟรานซิส บารอนเน็ตคนที่ 4ซึ่งได้บริจาคเงินจำนวน 8,000 ปอนด์ในปี 1882 ให้แก่โบสถ์แห่งเมนสตรี

ปราสาทแห่งนี้ถูกซื้อโดย George Abercromby แห่งTullibody House ในปี 1719 และครอบครัวของเขาครอบครองที่ดินจนถึงปี 1924 แม้ว่าอาคารต่างๆ จะเริ่มเสื่อมโทรมลงตั้งแต่ประมาณปี 1750 ก็ตามRalph Abercromby บุตรชายของ George ซึ่งต่อมากลายเป็นวีรบุรุษทางทหารคนสำคัญของอังกฤษ เกิดที่นี่ในปี 1734 ตั้งแต่ประมาณปี 1740 ปราสาทแห่งนี้ถูกใช้เฉพาะในฤดูร้อนเท่านั้น และครอบครัวจะย้ายไปอยู่ที่Tullibody House ในช่วงฤดูหนาว และปราสาทก็ถูกปล่อยให้ทรุดโทรมไปบ้าง ในปี 1752 และ 1753 บ้านหลังนี้ถูกใช้ในช่วงฤดูร้อนระหว่างการมาเยือนของJohn Ramsay แห่ง Ochtertyreซึ่งเป็นเพื่อนของ Ralph ^{[ 8 ]}

เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองปราสาทอยู่ในสภาพทรุดโทรมมากจนนักแสดงและนักอนุรักษ์ ชาวสก็อตแลนด์ Moultrie Kelsallได้นำการรณรงค์เพื่อระดมทุนและการคุ้มครองเพื่อช่วยในการบูรณะ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2503 ปราสาทแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารประเภท A ซึ่งถือเป็นอาคารที่มีความสำคัญระดับชาติ (แต่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายอย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2513 เท่านั้น) ^{[ 9 ]}

ในเดือนมีนาคม ปี 1957 นักแสดงและพิธีกรมอลทรี เคลซอลล์ได้เริ่มแคมเปญระดมทุนเพื่อบูรณะอาคารหลังนี้

อาคารได้รับการบูรณะโดยสภาเทศมณฑลแคล็กแมนน์เชอร์ ภายใต้การดูแลของสถาปนิกประจำเทศมณฑลวิลเลียม ฮิกกินส์ เฮนรี (1905-1984) และได้รับ รางวัล Scottish Civic Trustสำหรับการบูรณะในปี 1962 (มีป้ายจารึก) อาคารถูกดัดแปลงเป็นห้องชุดสี่ห้อง และมีการสร้างบ้านใหม่รอบลานทางด้านทิศตะวันออก การบูรณะเสร็จสมบูรณ์ในปี 1964 ^{[ 5 ]}

การบูรณะยังคงรักษาซุ้มประตูทางเข้าอันงดงามจากศตวรรษที่ 16 ไว้ แต่ได้เปลี่ยนหินที่ชั้นล่างทั้งสองด้านของซุ้มประตูนี้

ด้านหน้าจั่วทางทิศตะวันออกมีเตาผิง ซึ่งเป็นส่วนต่อเติมในศตวรรษที่ 17 ที่ถูกรื้อถอนไป

องค์การดูแลอนุรักษ์แห่งชาติสกอตแลนด์ (National Trust for Scotland)ดูแลห้องชุดสองห้องที่ชั้นล่าง และเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ (โดยมีข้อจำกัดและต้องนัดหมายล่วงหน้า)

เดิมที ปราสาทเป็นบ้านทรงหอคอยรูปตัว L ขนาด เล็ก แต่ ในศตวรรษที่ 17 ได้มีการต่อเติมให้เป็นบ้านทรงตัว U โดยมี กำแพงปิดล้อมส่วนหนึ่งของรูปตัว U ทำให้เกิดเป็นลานภายใน^{[ 7 ]}ภายในปราสาทมีสองห้องที่ใช้จัดแสดงนิทรรศการเพื่อรำลึกถึงความเชื่อมโยงระหว่างเมนสตรี วิลเลียม อเล็กซานเดอร์ และโนวาสโกเชีย ห้องหนึ่งตกแต่งด้วยตราประจำตระกูล ของบารอนเน็ตแห่งโนวาสโกเชียทั้งหมด ห้องเหล่า ^นี้อยู่ภายใต้การดูแลของNational Trust for Scotland [ ^{10 ]}โดยมีสภาชุมชนเมนสตรีเป็นผู้ถือครองกุญแจ

คุณสามารถพักค้างคืนที่ปราสาทเมนสตรีได้เช่นกัน ห้องพักสองห้องได้รับการดัดแปลงเป็น ที่พัก แบบ มีห้องครัวในตัว

• ปราสาทเมนสตรี: องค์การอนุรักษ์แห่งชาติแห่งสกอตแลนด์

56°8′58.58″เหนือ3°51′7.79″ตะวันตก / 56.1496056°N 3.8521639°W / 56.1496056; -3.8521639