เมอร์เจลลินา ( ภาษาเนเปิลส์ : Margellina ) เป็นย่านชายฝั่งของเมืองเนเปิลส์ประเทศอิตาลี ตั้งอยู่ในเขตเคียยาตั้งอยู่เชิง เขา โปซิลลิโปและหันหน้าไปทางปราสาทเดลโลโวบางคนกล่าวว่าชื่อนี้มาจากmergoglinoซึ่งเป็นชื่อท้องถิ่นของปลา สมิ ว^{[ 1 ]}บางคนเชื่อว่าเป็นคำที่เพี้ยนมาจากMare Giallo ("ทะเลสีเหลือง") ซึ่งหมายถึงเมื่อทะเลกลายเป็นสีเหลืองเนื่องจาก ฝุ่น หินปูน ที่ลอยอยู่ หลังจากการระเบิดของภูเขาไฟเวซูเวียส [ ^{2 ] อย่างไรก็ตาม} มีความเป็นไปได้มากว่าที่มาที่แท้จริงของชื่อนี้มาจากภาษาละตินmare ialinumซึ่งหมายถึง "ทะเลใส โปร่งใส" ^{[ 3 ]}

ในอดีต ที่นี่เป็นหมู่บ้านชาวประมงและท่าเรือขนาดเล็ก และค่อนข้างแตกต่างจากเมืองเนเปิลส์^{[ 4 ]}การขยายตัวของเมืองเนเปิลส์ไปทางทิศตะวันตกภายใต้การปกครองของชาวสเปนในศตวรรษที่ 17 และการพัฒนาต่อมาภายใต้ราชวงศ์บูร์บงและรัฐบาลอิตาลีระหว่างปี 1880 ถึง 1915 ค่อยๆ นำไปสู่การรวมเมอร์เจลลินาเข้ากับเมืองเนเปิลส์^{[ 5 ]} ปัจจุบัน ที่นี่ยังคงเป็นท่าเรือประมง แต่ยังเป็นท่าเรือท่องเที่ยวรองสำหรับเรือเร็วที่แล่นไปยังเกาะต่างๆ ในอ่าวเนเปิลส์และไปยังจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวต่างๆ ตาม แนวชายฝั่ง แคมปาเนียท่าเรือแห่งนี้ยังทำหน้าที่เป็นที่จอดเรือสำหรับเรือสำราญส่วนตัวอีกด้วย

เมอร์เจลลินาเป็นบ้านเกิดของกวีจาโคโป ซานนาซาโรจัตุรัสหลักซึ่งอยู่ห่างจากท่าเรือเพียงหนึ่งช่วงตึก หันหน้าไปทางโบสถ์ซานตามาเรียเดลปาร์โตซึ่งมีหลุมฝังศพที่วิจิตรบรรจงของเขา^{[ 6 ]}

ในระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1960ที่นี่ถูกใช้เป็นท่าเรือโอลิมปิกสำหรับเรือใบฟินน์ (ที่ซีการ์เดน) และ เรือใบ ฟลายอิ้งดัตช์แมน (ที่โพซิลลิโป ) ^{[ 7 ]}

เมอร์เจลลินาเป็นแลนด์มาร์คทางวัฒนธรรมท้องถิ่นในเมืองเนเปิลส์ ขึ้นชื่อเรื่องความคึกคัก ผู้คนพลุกพล่าน และอาหารเลิศรส ที่นี่เป็นที่ตั้งของร้าน 50 Kalo สาขาแรก ซึ่งเป็นหนึ่งในร้านพิซซ่าที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก รวมถึงสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอื่นๆ อีกมากมาย

Lungomare Mergellina เป็นที่ตั้งของท่าเรือ Molo Luise ซึ่งชาวบ้านนิยมไปชมพระอาทิตย์ตกดินที่สวยงามในตอนเย็น^{[ 8 ]}

• คณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 17 (พ.ศ. 2503) การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 17 กรุงโรม พ.ศ. 2503 รายงานอย่างเป็นทางการของคณะกรรมการจัดการแข่งขัน เล่มที่ 1 (ไฟล์ PDF )
• คณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 17 (พ.ศ. 2503) การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 17 กรุงโรม พ.ศ. 2503 รายงานอย่างเป็นทางการของคณะกรรมการจัดการแข่งขัน เล่มที่ 2 (ก) (pdf )
• คณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 17 (พ.ศ. 2503) การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 17 กรุงโรม พ.ศ. 2503 รายงานอย่างเป็นทางการของคณะกรรมการจัดการแข่งขัน เล่มที่ 2 (ข) (pdf )

40°49′42″เหนือ14°13′14″ตะวันออก / 40.82833°N 14.22056°E / 40.82833; 14.22056