เมอร์ฟ เบนตัน (เกิดเมอร์วิน บอนสันเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 1942) เป็นนักร้องเพลงป๊อปชาวออสเตรเลียในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ซิงเกิลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเขา ได้แก่ "Baby Let's Play House" (1964), "I Got Burned", "Yield Not to Temptation", "Don't Destroy Me" (ทั้งหมดในปี 1965) และ "You've Got What it Takes" (1966) ในการสำรวจความคิดเห็นเพลงป๊อป Go-Setปี 1966เขาได้รับการจัดอันดับให้เป็นนักร้องชายยอดนิยมอันดับสามนักดนตรีวิทยา ชาวออสเตรเลีย เอียนแมคฟาร์เลน กล่าวถึงเขาว่า "เป็นตัวอย่างของไอดอลเพลงป๊อปที่หน้าตาดีและดูดี" ในช่วงปลายปี 1966 เบนตันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นติ่งเนื้อในกล่องเสียงการรักษาและการฟื้นตัวที่เกิดขึ้นทำให้เขาต้องยุติอาชีพนักดนตรีลง เขาประกอบอาชีพเป็นตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ และต่อมาได้จัดตั้งศูนย์ดูแลเด็กทั้งในรัฐควีนส์แลนด์ (จนถึงปี 1990) และในเมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนาหลังจากย้ายไปอยู่ที่นั่นในปี 1991

เมอร์ฟ เบนตัน เกิดในชื่อ เมอร์วิน บอนสัน เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2485 ^{[ 1 ]}ในเมลเบิร์น^{[ 2 ] [ 3 ]}เขาเติบโตมากับพ่อแม่ของเขา เอ็ดเวิร์ด บอนสัน ผู้ผลิต และ เร บอนสัน ( นามสกุลเดิมแฮดโลว์) และพี่น้อง^{[ 4 ]}เบนตันเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเพรสตันและลาออกไปทำงานเป็นเสมียนธนาคารฝึกหัด^{[ 2 ] [ 3 ]}เขาเรียนร้องเพลงสัปดาห์ละครั้งกับ แจ็ค ไวท์ ครูสอนร้องเพลงที่อยู่ในเมลเบิร์น^{[ 5 ]}

เบนตันเริ่มต้นอาชีพนักร้องในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2503 หลังจากที่เพื่อนของเขา เกรแฮม โฮวี ได้พาเขาไปประกวดความสามารถในท้องถิ่น^{[ 3 ]}หลังจากชนะการประกวดด้วยการร้องเพลง "Don't Leave Me This Way" เขาได้พบกับศิลปิน ผู้จัดการ และผู้จัดงาน ไบรอัน เดอ คอร์ซี^{[ 3 ]}เดอ คอร์ซีแนะนำเบนตันให้รู้จักกับวงดนตรีป๊อปบรรเลง The Ramrods ซึ่งนำโดย เอียน บี อัลเลน^{[ 3 ]}การแสดงในช่วงแรกของเบนตันกับ The Ramrods จัดขึ้นที่Whittlesea Hall และ Preston Migrant Centre ^{[ 3 ]}เขายังได้ร้องเพลงต่อหน้าวง Chessmen (ดูจอห์นนี่ เชสเตอร์ ) และวงStrangers อีกด้วย ^{[ 6 ]}

ต้นปี 1964 ขณะที่ยังทำงานอยู่ที่ธนาคาร เบนตันได้บันทึกเสียงเดโมกับเชสเตอร์เพื่อผลิตให้กับW&G Records [ ^{3 ] นัก}ดนตรีที่ร่วมบันทึกเสียง ได้แก่ มิก ลินช์ มือกลอง แฟรงค์ แม็กมาฮอน มือเบส อัลเบิร์ต สแต็กพูล มือคีย์บอร์ด และเลส สแต็กพูล น้องชายของเขา มือกีตาร์นำ (ทั้งหมดเป็นสมาชิกของวง Chessmen) ^{[ 3 ]} นอกจากนี้ยังมี สแตน โรฟ บุ คคลา กรวิทยุท้องถิ่นมาร่วมสังเกตการณ์ด้วย[ ^{3 ] จาก}การบันทึกเสียงครั้งนี้ W&G ได้ออกซิงเกิลแรกของเบนตัน ซึ่งเป็นเพลง " Baby Let's Play House " ในเดือนมีนาคม 1964 ซึ่งเอลวิส เพรสลีย์ก็เคยร้องไว้เช่นกันในปี 1955 ^{[ 2 ] [ 3 ]}สการ์ธ เฟล็ตต์ จากThe Australian Women's Weeklyได้บรรยายถึงเบนตันว่า "ผอมเพรียว สูง 5 ฟุต 9½ นิ้ว ผมสีน้ำตาลและตาสีน้ำตาล เมิร์ฟเป็นนักแสดงหน้าใหม่ในวงการบันเทิง" ^{[ 5 ]}ด้วยการโปรโมทของ Rofe ซิงเกิลนี้ได้รับความนิยมในวิทยุเมลเบิร์น โดยขึ้นถึงอันดับ 17 ในชาร์ตท้องถิ่น^{[ 2 ]}ในเดือนมิถุนายน Benton ได้ออกเพลง "Nervous Breakdown" ร่วมกับวง Strangers ซึ่งEddie Cochranเคย ปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ ^{[ 2 ] [ 3 ]} ต่อมาเขาได้ ออกอีพี (EP) สี่เพลง ชื่อ Merv Benton (กันยายน 1964) และอัลบั้มเต็มชุดแรกชื่อCome on and Get Me (1964) ^{[ 2 ]}ภายในเดือนพฤศจิกายนของปีนั้น ศิลปินได้ไปออกรายการโทรทัศน์Sing, Sing, Sing (สี่ครั้ง) และIn Melbourne Tonight (สองครั้ง) ^{[ 6 ]}

ซิงเกิลที่หกของเขา "I Got Burned" (พฤษภาคม 1965) ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 13 ในเมลเบิร์น และยังติดชาร์ตในแอดิเลดและบริสเบนด้วย^{[ 2 ] [ 3 ]}เป็นเพลงคัฟเวอร์จากซิงเกิลปี 1963 ของRal Donner ^{[ 7 ]}ในการบันทึกเสียง เขาได้รับการสนับสนุนจากวง Tamlas ซึ่งประกอบด้วยอดีตเพื่อนร่วมวง Allen ในตำแหน่งเบสกีตาร์ (อดีตสมาชิกวง Ramrods, the Planets) พร้อมด้วย Eddie Chappell ในตำแหน่งกลอง (อดีตสมาชิกวง Checkmates), Charlie Gauld ในตำแหน่งกีตาร์ (อดีตสมาชิกวง Thunderbirds) และ Noel Watson ในตำแหน่งกีตาร์ (อดีตสมาชิกวง Tridents) ^{[ 2 ]}ตามหนังสือ Australian Chart Bookย้อนหลังปี 1940–1969 ของDavid Kent เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ18 ในระดับประเทศ^{[ 8 ] [ 9 ]}ไม่นานหลังจากนั้น วง Tamlas ก็มี Chappell, Les Stacpool, Ron Gilbey ในตำแหน่งกีตาร์ และ Dennis Tucker ในตำแหน่งเบสกีตาร์ (อดีตสมาชิกวง Rondells) ^{[ 2 ]}ซิงเกิลยอดนิยมอื่นๆ ในปี 1965 ได้แก่ "Yield Not to Temptation" (สิงหาคม) (ต้นฉบับโดยBobby Bland , 1962) และ "Don't Destroy Me" (ตุลาคม) ^{[ 2 ]} 

ซิงเกิลที่ 11 ของเบนตัน "You've Got What It Takes" ออกวางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 และได้รับความนิยมในเมลเบิร์น^{[ 2 ]}นักร้องเริ่มมี "ปัญหาเจ็บคอเรื้อรัง" ^{[ 3 ]}ในเดือนสิงหาคม เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นติ่งเนื้อในกล่องเสียงซึ่งต้องผ่าตัดเอาออก และคาดว่าการฟื้นตัวจะใช้เวลามากกว่าหก เดือน^{[ 3 ] [ 4 ]}ในเดือนตุลาคมของปีนั้น เขาได้รับการจัดอันดับให้เป็นนักร้องชายยอดนิยมอันดับสามในโพลล์ เพลงป๊ อปวัยรุ่น ระดับชาติ Go-Set [ ^{10 ] ตาม}รายงานของหนังสือพิมพ์ร่วมสมัย "[เขา] ได้รับคำแนะนำให้พักเสียงเป็นเวลาสองเดือน แต่ไม่ได้ทำเช่นนั้นเพราะเขา 'ไม่อยากทำให้แฟนๆ ผิดหวัง'" ^{[ 11 ]}เดอ คอร์ซี ประกาศการเกษียณอายุของเบนตันในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2509 ^{[ 11 ]} แกรี่ ราฟฟาเอเล จากThe Canberra Timesได้วิจารณ์อัลบั้มรวมเพลงของเบนตันThe Best of Merv Benton (1966) ในเดือนธันวาคม^{[ 12 ]}ราฟาเอเลกล่าวว่า "ถ้าคอของเขาพังจริง ๆ ผมไม่คิดว่าวงการดนตรีจะเสียใจอะไรมากนัก... ผมยินดีที่จะปล่อยให้เขากลับไปสู่ดินแดนแห่งความว่างเปล่าที่คร่าชีวิตนักร้องร็อกชาวออสเตรเลียไปมากมาย" ^{[ 12 ]}แม้ว่าเบนตันจะป่วย W&G Records ก็ยังคงปล่อยซิงเกิลของเขาต่อไปจนถึงปี 1967 ^{[ 3 ]}

เอียน แมคฟาร์ เลน นักดนตรีวิทยาชาวออสเตรเลียสังเกตว่าเบนตันเป็น "ตัวอย่างของไอดอลป๊อปที่หน้าตาดีและเรียบร้อย" ^{[ 2 ]}ปัญหาเสียงร้องของเขายังคงอยู่ประมาณ 18  เดือน – "[เขา] ไม่เคยกลับมาร้องเพลงเต็มเวลาอีกเลย" – เพื่อกลับไปทำงานในแผนกประชาสัมพันธ์ของธนาคาร^{[ 2 ] [ 4 ]}เบนตันย้ายไปควีนส์แลนด์ในปี 1969 และกลายเป็นตัวแทนอสังหาริมทรัพย์^{[ 3 ]}ก่อนที่จะย้าย เขาเคยเข้าสตูดิโอบันทึกเสียงในเมลเบิร์น โดยมีวง Fendermen เป็นวง ดนตรีประกอบ ^{[ 3 ]}เบนตันออกอัลบั้มเพลงคันทรี่ชื่อ Great Country Songsในปี 1970 บนค่ายเพลง W&G Records ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 13 ]}ไมเคิล ฟอสเตอร์ จากThe Canberra Timesสังเกตว่า "[เขา] มีน้ำเสียงที่หยาบกร้านซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของจอห์นนี่ แคช และมีความจริงใจในการเข้าถึงแบบเดียวกัน" ^{[ 13 ]}

อัลเลน อดีตเพื่อนร่วมวง ชักชวนเบนตันให้บันทึกเสียงร้อง 3 เพลงสำหรับอีพี 5 เพลงชื่อMerv Benton with the Allstars (1986) ^{[ 3 ]}วง Allstars ประกอบด้วย อัลเลนเล่นเบสกีตาร์ เลส สแต็กพูลเล่นกีตาร์ เฮนรี บอร์ซเล่นแซกโซโฟน รอน แชปแมนเล่นกลอง และเมอร์เรย์ โรเบิร์ตสันเล่นคีย์บอร์ด^{[ 3 ]}ในฐานะตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ เขาเริ่มบริหารจัดการอาคารศูนย์ดูแลเด็ก เบนตันอพยพไปสหรัฐอเมริกาในปี 1991 เขาตั้งรกรากอยู่ใกล้เมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนาและทำงานเป็นที่ปรึกษาและผู้จัดการของเครือข่ายศูนย์ดูแลเด็กของอเมริกา^{[ 3 ]}ณ ปี 2003 เบนตันแต่งงานแล้วและมีลูก 4 คน^{[ 4 ]}

• Mittelhauser, Dean (1999). "Merv Benton" . Let's Meet . ฉบับที่ 5. สำนักพิมพ์ Moonlight . สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2022 .

• "มิสมาเรีย ออโรร่า ปิฮวน วัย 16 ปี จากฟิลิปปินส์ ผู้เข้าประกวด 'เจ้าหญิงวัยรุ่น' ได้รับรางวัลเป็นทริปท่องเที่ยวออสเตรเลีย 10 วัน ที่เมลเบิร์น เธอได้พบกับเมิร์ฟ เบนตัน และมิสลินน์ แรนเดลล์ จากรายการโทรทัศน์ยอดนิยมสำหรับวัยรุ่นGoภาพถ่ายโดยคลิฟฟ์ บอททอมลีย์ ปี 1966 เก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติออสเตรเลียแสดงให้เห็น (จากซ้ายไปขวา): ลินน์ แรนเดลล์ , มาเรีย ออโรร่า ปิฮวน, เมิร์ฟ เบนตัน ที่ สตู ดิโอรายการ The Go!! Show , ATV-0 , เมลเบิร์น"