เมอร์วิน วูด แอลวีโอเอ็มบีอี คิวพีเอ็ม
การพายเรือไม้ในปี 1952
ผู้บัญชาการตำรวจแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1977 ถึง5 มิถุนายน 1979
นำหน้าโดย	เฟรเดอริค แฮนสัน
ประสบความสำเร็จโดย	จิม ลีส์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 30 เมษายน 1917 ) 30 เมษายน 1917 เคนซิงตัน รัฐนิวเซาท์เวลส์
เสียชีวิต	19 สิงหาคม 2549 (อายุ 89 ปี) ซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์

เมอร์วิน โทมัส วูด , LVO MBE QPM (30 เมษายน 1917 – 19 สิงหาคม 2006) เป็นนักกีฬาเรือพายและเจ้าหน้าที่ตำรวจชาวออสเตรเลีย เขาเป็นแชมป์เรือพายเดี่ยวระดับชาติของออสเตรเลีย 8 สมัย นักกีฬาโอลิมปิก 4 สมัย และผู้ได้รับเหรียญโอลิมปิก 3 สมัย ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการตำรวจแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์

วูดเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสี่คน เกิดที่เคนซิงตัน รัฐนิวเซาท์เวลส์เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2460 บิดาของเขา โทมัส วูด ได้อพยพไปออสเตรเลียและเข้ารับราชการในกองกำลังตำรวจในปี พ.ศ. 2448 วูดเติบโตในแรนด์วิกและเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมชายซิดนีย์จบการศึกษาในปี พ.ศ. 2477 ^{[ 1 ]}ซึ่งเขาเป็นตัวแทนของโรงเรียนในการแข่งขันรักบี้ ว่ายน้ำ และประสบความสำเร็จมากที่สุดคือการพายเรือ

หลังจบมัธยมปลาย วูดได้เข้าเป็นนักเรียนนายร้อยตำรวจและพายเรือให้กับสโมสรพายเรือตำรวจแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ ทีมเรือแปดคนอาวุโสของตำรวจครองแชมป์ระดับรัฐและระดับชาติ และได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนออสเตรเลียในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1936ที่เบอร์ลิน เมื่ออายุ 19 ปี วูดได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งแรกโดยพายเรือในตำแหน่งที่สามของทีมเรือแปดคนชายของออสเตรเลียเรือของเขาถูกคัดออกในการแข่งขันรอบแก้ตัวและไม่ได้เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ^{[ 2 ]}

เมื่อกลับมาแล้ว วูดได้เป็นตำรวจ หลังจากลูกเรือส่วนใหญ่เกษียณ วูดก็หันมาพายเรือเขาทำงานในกองตำรวจในแผนกสืบสวนอาชญากรรม และในปี 1944 ได้เข้าร่วมกองทัพอากาศออสเตรเลียในตำแหน่งนักเดินเรือ

เมอร์วิน วูด

บันทึกเหรียญรางวัล
เป็นตัวแทนของออสเตรเลีย
การพายเรือชาย
กีฬาโอลิมปิก
	ลอนดอน ปี 1948	เรือพายเดี่ยว
	เฮลซิงกิ 1952	เรือพายเดี่ยว
	เมลเบิร์น ปี 1956	เรือพายคู่
กีฬาจักรวรรดิอังกฤษ (และเครือจักรภพ)
	โอ๊คแลนด์ 1950	เรือพายเดี่ยว
	โอ๊คแลนด์ 1950	เรือพายคู่
	แวนคูเวอร์ ปี 1954	เรือพายคู่
	แวนคูเวอร์ ปี 1954	ค็อกซ์สี่
	คาร์ดิฟฟ์ 1958	เรือพายคู่
ไดมอนด์ ชาเลนจ์ สคัลล์
	เฮนลีย์-ออน-เทมส์ ปี 1948	เรือพายเดี่ยว
	เฮนลีย์-ออน-เทมส์ ปี 1952	เรือพายเดี่ยว
การแข่งขันโกลด์คัพ
	ฟิลาเดลเฟีย ปี 1948	เรือพายเดี่ยว
	ฟิลาเดลเฟีย ปี 1950	เรือพายเดี่ยว

หลัง สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง วูดได้รับรางวัลชนะเลิศระดับรัฐและระดับชาติในปี 1946, 1947 และ 1948 และได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนออสเตรเลียในการ แข่งขัน เรือพายเดี่ยวในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1948ที่ลอนดอน วูดเดินทางไปลอนดอนก่อนทีมที่เหลือและชนะ การแข่งขัน Diamond Challenge ScullsในงานHenley Royal Regattaโดยเอาชนะเบิร์ต บุชเนลล์ในรอบชิง ชนะเลิศ ^{[ 2 ] [ 3 ]}ในโอลิมปิก วูดชนะการแข่งขันทั้งหมดอย่างง่ายดาย รวมถึงรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งเขาชนะด้วยเวลา 14 วินาที วูดฉลองด้วยการสูบไปป์ – เขาเป็นนักสูบไปป์มาตลอดชีวิตที่เลิกนิสัยนี้เฉพาะในโอลิมปิกเท่านั้น

วู้ดคว้าแชมป์เรือพายเดี่ยวระดับชาติได้ถึง 7 สมัยติดต่อกัน ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด โดยชนะในปี 1949, 1950, 1951 และ 1952 ในการแข่งขันกีฬาจักรวรรดิอังกฤษปี 1950เขาชนะทั้งเรือพายเดี่ยวและเรือพายคู่กับเพื่อนร่วมชาติอย่างเมอร์เรย์ ไรลีย์ในฐานะแชมป์โอลิมปิกปี 1948 วู้ดได้รับรางวัลฟิลาเดล เฟีย ชาเลนจ์ คัพ ในฐานะนักพายเรือสมัครเล่นที่ดีที่สุดในโลก ซึ่งวู้ดสามารถป้องกันแชมป์ได้ในปี 1950 โดยเอาชนะจอห์น บี. เคลลี จูเนียร์และแอนโทนี โรว์ในการแข่งขันแบบตัวต่อตัวที่ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย

วูดเป็นตัวแทนของออสเตรเลียในการแข่งขันเรือพายเดี่ยวในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1952ที่เฮลซิงกิ ซึ่งเขาได้รับเกียรติให้ได้รับเลือกเป็นผู้ถือธงชาติออสเตรเลียในพิธีเปิด^{[ 4 ]}ระหว่างการเดินทางไปฟินแลนด์ วูดได้แวะพักที่อังกฤษและคว้าชัยชนะซ้ำอีกครั้งในการแข่งขันเรือพายเดี่ยวไดมอนด์ชาเลนจ์ที่เฮนลีย์รอยัล โดยเอาชนะโทนี่ ฟ็อกซ์ในรอบชิงชนะเลิศ วูดเป็นตัวเต็งที่จะคว้าชัยชนะในการแข่งขันเรือพายเดี่ยวในโอลิมปิก แต่แพ้ในรอบชิงชนะเลิศให้กับยูริ ทูคาลอฟด้วย เวลา 1.7 วินาที ^{[ 2 ]}แม้ว่าเขาจะไม่เคยอ้างว่าเป็นข้อแก้ตัว แต่ในวัยเด็ก วูดเคยได้รับบาดเจ็บที่แขน ซึ่งบางครั้งทำให้เขารู้สึกไม่สบายขณะพายเรือ รวมถึงในช่วงฤดูร้อนปี 1952 ด้วย สิ่งนี้อาจส่งผลต่อผลงานของเขาในการแข่งขัน แต่วูดก็ต้องเผชิญกับการแข่งขันที่ยากกว่ามากเมื่อเทียบกับการแข่งขันในปี 1948 ซึ่งจัดขึ้นไม่นานหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง และคู่แข่งหลักของเขาอย่างทูคาลอฟก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นหนึ่งในนักพายเรือที่ดีที่สุดในยุคของเขา

ในการแข่งขันกีฬาจักรวรรดิอังกฤษและเครือจักรภพปี 1954ที่แวนคูเวอร์ วูดได้พายเรือทั้งประเภทเรือสี่คนไม่มีคนบังคับท้ายเรือและเรือสองคนพาย รอบชิงชนะเลิศใช้เวลาห่างกันเพียง 45 นาที และวูดได้รับเหรียญทองในทั้งสองรายการ^{[ 2 ]}

ในปี 1956 วูดเสียตำแหน่งแชมป์เรือพายเดี่ยวระดับชาติให้กับสจวร์ต แมคเคนซี วัยรุ่น ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนออสเตรเลียในการแข่งขันเรือพายเดี่ยวในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1956ที่เมลเบิร์นแต่วูดและไรลีย์คู่หูของเขาได้รับเลือกให้ลงแข่งขันเรือพายคู่ ในรอบชิงชนะเลิศ วูดและไรลีย์ต้องเผชิญหน้ากับทีมโซเวียตที่มี ยูริ ทูคาลอฟ ซึ่งเคยเอาชนะวูดในการแข่งขันปี 1952 เรือของทูคาลอฟคว้าชัยชนะอีกครั้ง เรือของอเมริกาได้อันดับสอง และเรือของวูดได้อันดับสาม ทำให้เขาได้รับเหรียญทองแดงเมื่ออายุ 39 ปี^{[ 2 ]}วูดได้รับเลือกให้เป็นผู้ถือธงอีกครั้ง เป็นชาวออสเตรเลียเพียงคนเดียวที่ได้รับเกียรตินี้ถึงสองครั้ง^{[ 4 ]}

การแข่งขันครั้งสุดท้ายของวูดคือการแข่งขันกีฬาจักรวรรดิอังกฤษและเครือจักรภพปี 1958ที่คาร์ดิฟฟ์ซึ่งเขาจับคู่กับแมคเคนซีและคว้าเหรียญเงินในการแข่งขันเรือพายคู่เมื่ออายุ 41 ปี^{[ 2 ]}

หลังจากเกษียณจากการพายเรือ วูดกลับไปทำงานเต็มเวลาในกองกำลังตำรวจนิวเซาท์เวลส์ และในที่สุดก็ได้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการในปี 1977 มาร์เรย์ ไรลีย์ คู่หูพายเรือคู่ของเขาในการแข่งขันโอลิมปิกปี 1956 ก็เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจเช่นกัน หลังจากออกจากกองกำลัง ไรลีย์กลายเป็นผู้ลักลอบค้ายาเสพติดระหว่างประเทศ ความเชื่อมโยงของวูดกับไรลีย์และความขัดแย้งที่เกิดขึ้นเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เขาลาออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการในปี 1979 ^{[ 2 ]}

อีกปัจจัยหนึ่งคือเอกสารฉบับหนึ่งซึ่งอ้างว่าจัดทำโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูง ซึ่งถูกส่งมอบให้กับนักการเมืองหลายคน และเอกสารดังกล่าวกล่าวถึงการประชุมระหว่างวูดกับ "ผู้ประกอบการคาสิโนผิดกฎหมาย" รวมถึงเรื่องอื่นๆ ด้วย เนวิลล์ แวรัน นายกรัฐมนตรีแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ในขณะนั้นเริ่มต้นด้วยการสนับสนุนวูด โดยระบุว่าคงเป็นเรื่องแปลกหากผู้บัญชาการตำรวจไม่รู้จักคนในโลกใต้ดิน^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อเอกสารดังกล่าวปรากฏขึ้น กระแสต่อต้านจากสาธารณชนทำให้แวรันต้องถอนการสนับสนุนวูด

วูดได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (MBE) ในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ พ.ศ. 2490เพื่อเป็นการยกย่องการเป็นตัวแทนที่โดดเด่นของเขาในวงการกีฬาสมัครเล่นของออสเตรเลีย^{[ 6 ]}

ในการประกาศเกียรติคุณปีใหม่ พ.ศ. 2518เขาได้รับเหรียญตำรวจของพระราชินี (QPM) ^{[ 7 ]}

วูดได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิก (ชั้นที่สี่) แห่งราชวงศ์วิกตอเรีย (MVO) ในปี 1977 เนื่องในโอกาสการเสด็จเยือนออสเตรเลียของสมเด็จพระราชินีนาถในวาระครบรอบ 25 ปี [ ^{8 ] ใน}ปี 1984 สมาชิก (ชั้นที่สี่) ที่มีอยู่ทั้งหมดได้รับการเลื่อนขั้นเป็นยศร้อยโทและสามารถใช้คำต่อท้าย 'LVO' ได้^{[ 9 ]}

วูดเสียชีวิตในซิดนีย์เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2549 ขณะอายุ 89 ปี เขาป่วยเป็นมะเร็ง^{[ 10 ]}

• แอนดรูว์ส, มัลคอล์ม (2000). ออสเตรเลียในกีฬาโอลิมปิก . ซิดนีย์, นิวเซาท์เวลส์: ABC Books . ISBN 0-7333-0884-8.
• ฮาวเวลล์, แม็กซ์ (1986). ออสซี่ โกลด์ . อัลเบียน, ควีนส์แลนด์: บรูคส์ วอเตอร์ลู . ISBN 0-86440-680-0.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมอร์วิน วูด

• คำไว้อาลัยจากคณะกรรมการโอลิมปิกออสเตรเลีย
• ประวัติคณะกรรมการโอลิมปิกออสเตรเลีย
• นิวยอร์กไทมส์
• เว็บไซต์ Underbelly ประกาศข่าวการเสียชีวิต
• ข่าวการเสียชีวิตจาก News.com.au
• ประวัติศาสตร์การพายเรือของออสเตรเลีย
• ฐานข้อมูลโอลิมปิก