เมอร์วิน ทราน

Q: ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เมอร์วิน ทราน

เมอร์วิน ทราน (เกิด 22 กันยายน 1990) เป็น นักสเก็ตคู่ ชาวแคนาดา ที่ เกษียณแล้ว

เมอร์วิน ทราน (เกิด 22 กันยายน 1990) เป็นนักสเก็ตคู่ ชาวแคนาดา ที่ เกษียณแล้ว

ในการแข่งขันให้กับญี่ปุ่นร่วมกับอดีตคู่หูนารุมิ ทาคาฮาชิ เขาเป็นผู้ได้รับเหรียญทองแดงโลกปี 2012เหรียญเงินเยาวชนโลกปี 2010 แชมป์ JGP Final ปี 2010และ แชมป์ ระดับชาติญี่ปุ่น ปี 2008–10 พวกเขาเป็นคู่แรกที่คว้าเหรียญรางวัลระดับโลกให้กับญี่ปุ่น หลังจากที่ทั้งคู่ยุติความร่วมมือกัน ทรานได้แข่งขันกับนาตาชา พูริชให้กับแคนาดาหนึ่งฤดูกาล ในการแข่งขันให้กับสหรัฐอเมริการ่วมกับมาริสซา คาสเตลลีเขาเป็น ผู้ได้รับเหรียญเงิน ระดับชาติสหรัฐอเมริกาปี 2017 หลังจากที่คาสเตลลีเกษียณ เขาได้แข่งขันกับ โอลิเวีย เซราฟินีให้กับสหรัฐอเมริกาในช่วงสั้นๆ ณ ปี 2022 เมอร์วินเป็นโค้ชในพื้นที่นิวยอร์ก ^{[ 1 ]}

ชีวิตส่วนตัว

Tran เกิดที่Regina, Saskatchewanเขาย้ายไปMontreal , Quebecในปี 2007 เพื่อฝึกฝนกับ Richard Gauthier พ่อแม่ของเขาเป็นผู้ลี้ภัยจากเวียดนามและกัมพูชา^{[ 2} ] เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์ระดับจังหวัดในประเภทกระโดดสูงและวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร โดยจบอันดับ ^ที่ 5 ในการวิ่งข้ามรั้ว^[²^]

ช่วงเริ่มต้นอาชีพ

เมอร์วิน ทราน เริ่มเล่นสเก็ตตั้งแต่อายุสี่ขวบหลังจากที่พ่อแม่ของเขาส่งเขาไปเข้าค่ายฮอกกี้ แต่ต่อมาเขาหันมาเล่นสเก็ตลีลาหลังจากสอบ CanSkate ^{[ 2 ]}เดิมทีเขาเล่นสเก็ตเดี่ยวและได้อันดับที่ 9 ในระดับมือใหม่ในการแข่งขันชิงแชมป์แคนาดาปี 2007 ^{[ 2 ]}

ความร่วมมือกับทาคาฮาชิ

ในปี 2007 ริชาร์ด โกติเยร์ กำลังมองหาคู่เล่นสเก็ตให้กับนักสเก็ตชาวญี่ปุ่นนารุมิ ทาคาฮาชิบรูโน มาร์คอตต์แนะนำเมอร์วิน ทราน ซึ่งตกลงที่จะมาที่มอนทรีออลรัฐควิเบกเพื่อทดสอบฝีมือ^{[ 3 ]}ทาคาฮาชิ/ทราน เริ่มฝึกซ้อมด้วยกันในเดือนกรกฎาคม 2007 ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}ในระหว่างอาชีพการเล่นสเก็ตด้วยกัน พวกเขาฝึกซ้อมที่เซนต์ลีโอนาร์ด^{[ 5 ]}และได้รับเงินทุนจากสมาคมสเก็ตของญี่ปุ่น^{[ 3 ]}

ฤดูกาล 2007–2008

ทาคาฮาชิ/ทราน เปิดตัวในระดับนานาชาติครั้งแรกใน รายการ ISU Junior Grand Prix ฤดูกาล 2007–08โดยได้อันดับที่ 12 และ 6 ตามลำดับ พวกเขาคว้าแชมป์ญี่ปุ่นระดับเยาวชนและได้สิทธิ์ไปแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชนปี 2008ซึ่งพวกเขาได้อันดับที่ 15

ฤดูกาล 2008–2009

ทาคาฮาชิ/ทราน ได้อันดับ 4 ในการแข่งขันจูเนียร์แกรนด์ปรีซ์ครั้งแรก พวกเขาคว้าเหรียญทองแดงในการแข่งขันครั้งที่สอง ทำให้ได้สิทธิ์เข้าร่วม การแข่งขัน ไอเอสยู จูเนียร์แกรนด์ปรีซ์ ไฟนอล ประจำปี 2008-2009ซึ่งพวกเขาได้อันดับ 7 พวกเขาคว้าแชมป์ระดับอาวุโสในการแข่งขันชิงแชมป์ญี่ปุ่นประจำปี 2008-09และได้อันดับ 7 ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชนปี 2009

ฤดูกาล 2009–2010

Takahashi/Tran เริ่มต้นฤดูกาลของพวกเขาใน รายการ Junior Grand Prixพวกเขาได้รับเหรียญทองแดงในรายการแรกและเหรียญทองในรายการที่สอง ซึ่งทำให้พวกเขามีสิทธิ์เข้าร่วมJGP Final ปี 2009–10นอกจากนี้พวกเขายังเปิดตัวในรายการ Grand Prix ระดับอาวุโสด้วยการจบอันดับที่ 8 ในรายการ NHK Trophy พวกเขาได้รับเหรียญเงินในรายการ JGP Final และในรายการJunior World Championshipsพวกเขากลายเป็นคู่ที่สองที่เป็นตัวแทนของญี่ปุ่นที่ได้รับเหรียญรางวัลในการแข่งขัน ISU Championships ( Yuko Kavaguti / Alexander Markuntsovเป็นคู่แรกที่ได้รับเหรียญเงินในปี 2001 ) ^{[ 6 ]}

ฤดูกาล 2010–2011

ในฤดูกาล 2010–11ทาคาฮาชิ/ทราน คว้าเหรียญเงินในการแข่งขัน JGPและผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ JGPพวกเขาคว้าเหรียญทองในการแข่งขันดังกล่าว กลายเป็นคู่แรกที่ representing ญี่ปุ่นที่คว้าแชมป์รายการนี้ได้ นอกจากนี้ พวกเขายังคว้าเหรียญรางวัลแรกในรายการ Grand Prix ระดับอาวุโส ได้แก่ เหรียญทองแดงจากการแข่งขันNHK Trophy ปี 2010และเหรียญเงินจากการแข่งขัน Cup of Russia ปี 2010ส่งผลให้พวกเขาเป็นตัวสำรองอันดับแรกสำหรับการแข่งขันGrand Prix Final ระดับอาวุโสพวกเขาคว้าเหรียญทองแดงในการแข่งขันJunior Worlds ปี 2011และยังได้เข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์โลก ระดับอาวุโส เป็นครั้งแรก โดยจบอันดับที่ 9

ฤดูกาล 2011–2012

ในช่วงฤดูกาล 2011–2012ทาคาฮาชิ/ทรานได้อันดับสี่ในการแข่งขันแกรนด์ปรีซ์ ครั้งแรกของพวกเขา คือรายการ 2011 Skate Canada Internationalจากนั้นก็คว้าเหรียญเงินในการแข่งขันครั้งที่สอง คือรายการ 2011 NHK Trophyในเดือนพฤศจิกายน 2011 ทรานกล่าวว่าเขากำลังพิจารณาที่จะขอสัญชาติญี่ปุ่นเพื่อให้ทั้งคู่สามารถแข่งขันในโอลิมปิกได้ แต่กล่าวว่าเป็นเรื่องยากที่จะตัดสินใจ เพราะนั่นหมายถึงการสละสัญชาติแคนาดาของเขา[ ^{7 ] พวก}เขากลายเป็นคู่ชาวญี่ปุ่นคู่แรกที่ผ่านเข้ารอบแกรนด์ปรีซ์ไฟนอล ระดับอาวุโส

ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 2012ทาคาฮาชิ/ทรานได้อันดับ 3 ในทั้งสองรายการและได้รับเหรียญทองแดง^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}พวกเขากลายเป็นคู่แรกที่ได้รับเหรียญรางวัลให้กับญี่ปุ่นในการแข่งขันชิงแชมป์โลกประเภทผู้ใหญ่^{[ 9 ]}พวกเขาได้อันดับ 3 ในการแข่งขันเวิลด์ทีมโทรฟีปี 2012ในเดือนเมษายน 2012 ทรานกล่าวว่าเขาจะยังคงพิจารณาการยื่นขอสัญชาติญี่ปุ่นต่อไป และประธานคณะกรรมการโอลิมปิกญี่ปุ่นกล่าวว่าเขา "ยินดีที่จะยื่นคำร้องพิเศษ (ในนามของทราน) ต่อรัฐบาลหากจำเป็น" ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2012 เจ้าหน้าที่รัฐบาลกล่าวว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะให้สัญชาติแก่ทรานเพราะเขาไม่เคยอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นมาก่อน^{[ 12 ]}

ฤดูกาล 2012–2013

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2555 ทาคาฮาชิไหล่ซ้ายหลุดขณะฝึกซ้อมท่ายก^{[ 13 ]}หลังจากเกิดอาการซ้ำ 5 หรือ 6 ครั้ง เธอจึงตัดสินใจเข้ารับการผ่าตัดในวันที่ 30 ตุลาคม^{[ 14 ]}ส่งผลให้ทั้งคู่ต้องถอนตัวจากการแข่งขันกรังด์ปรีซ์ รายการคัพออฟไชน่า พ.ศ. 2555และ รายการเอ็นเอชเค โทร ฟี่พ.ศ. 2555 ^{[ 13 ]}พวกเขากล่าวว่าจะต้องพักประมาณ 4-6 เดือน^{[ 14 ]}ในวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2555 สหพันธ์สเก็ตน้ำแข็งแห่งประเทศญี่ปุ่นได้ประกาศว่าทั้งคู่ได้ยุติความร่วมมือกันแล้ว^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

ความร่วมมือกับ Purich

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2556 Tran ประกาศว่าเขาได้ร่วมทีมกับNatasha Purichเพื่อแข่งขันให้กับแคนาดา^{[ 17 ]}พวกเขาเปิดตัวในรายการNebelhorn Trophy ปี พ.ศ. 2556และได้อันดับที่ 6 ทั้งคู่จบอันดับที่ 4 ในการแข่งขันชิงแชมป์แคนาดาปี พ.ศ. 2557

ความร่วมมือกับ Castelli

เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2557 มีการประกาศว่า Tran และ Marissa Castelliจากสหรัฐอเมริกาได้ร่วมมือกัน โดยจะฝึกซ้อมส่วนใหญ่ในมอนทรีออลภายใต้การดูแลของBruno Marcotteและฝึกซ้อมในระดับที่น้อยกว่าที่ Skating Club of Boston ภายใต้การดูแลของ Bobby Martin ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}นอกจากนี้ยังมีการประกาศว่าเขากำลังรอการอนุมัติจากSkate Canadaซึ่งบ่งชี้ว่าพวกเขาอาจจะลงแข่งขันให้กับสหรัฐอเมริกา^{[ 18 ]}

ฤดูกาล 2016–2017

Tran ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะในเดือนสิงหาคม 2016 ^{[ 20 ]}หลังจากคว้าเหรียญทองแดงในการแข่งขันCS Autumn Classic International ปี 2016ทั้งคู่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน Grand Prix สองรายการ โดยได้อันดับที่ 7 ในการแข่งขันSkate America ปี 2016และอันดับที่ 5 ในการแข่งขัน Trophée de France ปี 2016 Castelli บังเอิญใช้ข้อศอกกระแทก Tran ระหว่างการฝึกซ้อมในช่วงปลายเดือนธันวาคม^{[ 20 ]}

ฤดูกาล 2017–2018

Tran และ Castelli ได้อันดับที่ 6 ในการแข่งขัน US Figure Skating Championships ปี 2018พวกเขาเลิกเป็นคู่หูกันหลังจากนั้นไม่นาน และ Tran ก็เดินทางไปแคลิฟอร์เนียเพื่อลองจับคู่กับคู่หูคนอื่น^{[ 21 ]}

ความร่วมมือกับเซราฟินี

ฤดูกาล 2018–2019

Tran ได้ร่วมมือกับOlivia Serafiniในปี 2018 ^{[ 21 ]} โดยเปิดตัวในการแข่งขันชิงแชมป์สหรัฐฯ ปี 2019และได้อันดับที่สิบสาม

ฤดูกาล 2019–2020

Serafini/Tran เปิดตัวในระดับนานาชาติครั้งแรกในรายการCS Finlandia Trophy ปี 2019โดยคว้าอันดับที่ 5 ในการแข่งขัน ระดับ Challenger ครั้งที่สอง พวกเขาได้อันดับที่ 7 ในรายการCS Golden Spin of Zagreb ปี 2019และปิดท้ายฤดูกาลด้วยอันดับที่ 7 ในการแข่งขัน US Championships ปี 2020

ฤดูกาล 2020–2021

เนื่องจากการระบาดของ COVID-19ส่งผลกระทบต่อการเดินทางระหว่างประเทศ Serafini/Train จึงได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมSkate America ปี 2020ซึ่งมีเพียงคู่ที่ฝึกซ้อมในสหรัฐอเมริกาเท่านั้นที่เข้าร่วมได้^{[ 22 ]} พวกเขาจบอันดับที่หก^{[ 23 ]} พวกเขายังจบอันดับที่หกเช่นกันในการแข่งขันชิงแชมป์สหรัฐอเมริกาปี 2021 [ ^{24 ] นั่น}เป็นฤดูกาลสุดท้ายที่ทีมนี้เล่นด้วยกัน

โปรแกรม

กับเซราฟินี

ฤดูกาล	โปรแกรมสั้น	การเล่นสเก็ตฟรีสไตล์
2020–2021 ^{[ 25 ]}	ถ้าฉันไม่มีคุณโดยอลิเซีย คีย์ส	เพลง Chasing Cars โดยSnow Patrol ออกแบบท่าเต้นโดย Julie Marcotte
2019–2020 ^{[ 26 ]}	ดีกว่าตัวคุณเองโดยลูคัส เกรแฮม Moonlight Sonata โดยลุดวิก ฟาน เบโธเฟน ออกแบบท่าเต้นโดย จูลี มาร์คอตต์
2018–2019 ^{[ 27 ]}	Give Me One Reason โดยTracy Chapman ออกแบบท่าเต้นโดย Julie Marcotte

กับคาสเตลลี

ฤดูกาล	โปรแกรมสั้น	การเล่นสเก็ตฟรีสไตล์	นิทรรศการ
2017–2018 ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}	ท่าเต้นประกอบเพลง Fallin' ของAlicia Keys ออกแบบโดย Julie Marcotte	ผู้หญิงโดยฌอน ฟิลลิปส์	Groove Is in the Heart โดยDeee-Lite
2016–2017 ^{[ 30 ]}		เพลงเมดเลย์ จากการเดินทาง : อย่าหยุดเชื่อมั่น อ้อมแขนที่เปิดกว้าง ท่าเต้นเพลง Any Way You Want It โดย Julie Marcotte	Groove Is in the Heart โดยDeee-Lite
2015–2016 ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}	เพลง Summertime โดยGeorge Gershwin ออกแบบท่าเต้นโดย Julie Marcotte		ลองโดยPink
2014–2015 ^{[ 19 ]}^{[ 33 ]}		Adiós Nonino โดยท่าเต้นAstor Piazzolla โดย จูลี่ มาร์คอต	ลองโดยPink

กับ Purich

ฤดูกาล	โปรแกรมสั้น	การเล่นสเก็ตฟรีสไตล์
2013–2014 ^{[ 34 ]}	ไทนี่ แดนเซอร์โดยเอลตัน จอห์น	ชีวิตช่างงดงามโดยนิโคลา ปิโอวานี บัวน จอร์โน ปรินซิเปสซา โรงแรมแกรนด์ วาลส์ วาลเซ่ ลาร์โมยันเต้

กับทาคาฮาชิ

ฤดูกาล	โปรแกรมสั้น	การเล่นสเก็ตฟรีสไตล์	นิทรรศการ
2012–2013 ^{[ 35 ]}	ไม่มีแสงแดดโดยบิล วิเธอร์ส	จีจี้ ชื่อเรื่องหลัก คุณไม่เคยบอกฉันเลย ช่วงเวลาสำคัญของจีจี้ การตัดสินใจของแกสตัน	Runaway Baby โดยBruno Mars
2011–2012 ^{[ 36 ]}	จินตนาการถึงจอห์น เลนนอน ออกแบบท่าเต้นโดยจูลี มาร์คอตต์^{[ 5 ]}	คอนแชร์โตเดอควิเบกโดยAndré Mathieu	ฉันจะรอดชีวิตโดยกลอเรีย เกย์เนอร์ เพลง " A Little Less Conversation " โดยเอลวิส เพรสลีย์
2010–2011 ^{[ 37 ]}	เพลง Feeling Good ของMichael Bublé	El Día Que Me Quieras โดยราอูล ดิ บลาซิโอ
2009–2010 ^{[ 38 ]}	ฟาร์รูคัสโดยเปเป้ โรเมโร ชาโน โลบาโต มาเรีย มัดกาเลนา ปาโก โรเมโร (ฟลาเมนโก)	มาดามบัตเตอร์ฟลายโดยจาโคโม ปุชชินี คอนแชร์โตไวโอลิน Butterfly Lovers ทั้งสองเพลงบรรเลงโดยVanessa-Mae
2551–2552 ^{[ 39 ]}	Din Daa Daa (MI รีมิกซ์) โดยGeorge Kranz สิบเจ็ดปีโดยราตาตัต		เพลง Shout โดยThe Isley Brothers
2550–2551 ^{[ 40 ]}	ตะโกนและรู้สึกมันโดยเจมส์ ฮอร์เนอร์	ซามูไร(จากLe Rêve ) Banquine (จาก Journey of Man) โดยBenoît Jutras

จุดเด่นของการแข่งขัน

GP: กรังด์ปรีซ์ ; CS: ชาเลนเจอร์ซีรีส์ ; เจจีพี: จูเนียร์ กรังด์ปรีซ์

ร่วมกับเซราฟินีสำหรับสหรัฐอเมริกา

ระหว่างประเทศ^{[ 41 ]}
เหตุการณ์	18–19	19–20	20–21
จีพีสเก็ต อเมริกา			อันดับที่ 6
ถ้วยรางวัลซีเอส ฟินแลนเดีย		อันดับที่ 5
ซีเอส โกลเด้น สปิน		อันดับที่ 7
ระดับชาติ
การแข่งขันชิงแชมป์สหรัฐอเมริกา	วันที่ 13	อันดับที่ 7	อันดับที่ 6
รอบชิงชนะเลิศประเภทคู่ของสหรัฐอเมริกา		อันดับ 1
การท้าทายคะแนน ISP			อันดับที่ 6
TBD = กำหนดแล้ว

ร่วมกับคาสเตลลีสำหรับสหรัฐอเมริกา

ระหว่างประเทศ^{[ 42 ]}
เหตุการณ์	14–15	15–16	16–17	17–18
สี่ทวีป		อันดับที่ 6
จีพีฝรั่งเศส		อันดับที่ 6	อันดับที่ 5	อันดับที่ 6
จีพีรอสเทเลคอม คัพ				อันดับที่ 7
จีพีสเก็ต อเมริกา			อันดับที่ 7
จีพีสเก็ต แคนาดา		อันดับที่ 4
ซีเอส ออทัม คลาสสิก			อันดับ 3	อันดับที่ 4
ซีเอส โกลเด้น สปิน		อันดับที่ 5
ซีเอส ยูเอส คลาสสิก		อันดับที่ 2
ฤดูใบไม้ร่วงสุดคลาสสิก		อันดับที่ 2
ระดับชาติ^{[ 33 ]}
การแข่งขันชิงแชมป์สหรัฐอเมริกา	อันดับที่ 6	อันดับ 3	อันดับที่ 2	อันดับที่ 6

ร่วมกับ Purich สำหรับแคนาดา

ระหว่างประเทศ^{[ 43 ]}
เหตุการณ์	2013–14
การแข่งขันชิงแชมป์สี่ทวีป	อันดับที่ 5
จีพีโทรเฟ่ เอริค บอมพาร์ด	อันดับที่ 6
ถ้วยรางวัลเนเบลฮอร์น	อันดับที่ 6
ระดับชาติ^{[ 43 ]}
การแข่งขันชิงแชมป์แคนาดา	อันดับที่ 4

ร่วมกับทาคาฮาชิเพื่อประเทศญี่ปุ่น

ระหว่างประเทศ^{[ 44 ]}
เหตุการณ์	07–08	08–09	09–10	10–11	11–12	12–13
โลก				อันดับที่ 9	อันดับ 3
สี่ทวีป			อันดับที่ 5	อันดับที่ 7	อันดับที่ 5
แกรนด์ปรีซ์ไฟนอล					อันดับที่ 6
จีพีคัพ ออฟ จีน						ดับเบิลยูดี
จีพีเอ็นเอชเค โทรฟี			อันดับที่ 8	อันดับ 3	อันดับที่ 2	ดับเบิลยูดี
จีพีรอสเทล คัพ				อันดับที่ 2
จีพีสเก็ต แคนาดา					อันดับที่ 4
นานาชาติ: จูเนียร์^{[ 44 ]}
จูเนียร์เวิลด์	วันที่ 15	อันดับที่ 7	อันดับที่ 2	อันดับ 3
รอบชิงชนะเลิศJGP		อันดับที่ 7	อันดับที่ 2	อันดับ 1
เจจีพีเอสโตเนีย	วันที่ 12
เจจีพีเยอรมนี	อันดับที่ 6			อันดับที่ 2
เจจีพีเม็กซิโก		อันดับที่ 4
เจจีพีโปแลนด์			อันดับ 1
เจจีพีสหราชอาณาจักร		อันดับ 3		อันดับที่ 2
เจจีพีสหรัฐอเมริกา			อันดับ 3
ระดับชาติ^{[ 44 ]}
แชมป์ญี่ปุ่น		อันดับ 1	อันดับ 1	อันดับ 1	อันดับ 1
ญี่ปุ่นจูเนียร์	อันดับ 1
กิจกรรมทีม
ถ้วยรางวัลทีมโลก		3rd T 6th P			1st T 3rd P
WD: ถอนตัวT = ผลการแข่งขันของทีม; P = ผลการแข่งขันส่วนบุคคล; มอบเหรียญรางวัลเฉพาะผลการแข่งขันของทีมเท่านั้น

↑ "The Skating Collaborative - ทีมของเรา" สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2022
1 2 3 4 5 Mittan, Barry (30 สิงหาคม 2551). "ทีมเยาวชนมอบความหวังให้ญี่ปุ่นสำหรับอนาคต" . Skate Today . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2554 .
1 2 "Mervin Tran, un "Japonais" à St-Léonard" [ "Japanese" Mervin Tran in St-Leonard ] . La Presse (in French). December 9, 2011. Archived from the original on March 6, 2016.
↑บรอดี้, ร็อบ (14 เมษายน 2554). "ทาคาฮาชิและทราน: คู่หนุ่มสาวผู้ทะยานสูง" . สเก็ตลีลาสากล. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กรกฎาคม 2554. สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2554 .
1 2รัทเธอร์ฟอร์ด, ลินน์ (20 กันยายน 2011). "คู่หูชาวญี่ปุ่นและแคนาดาเผชิญหน้ากันที่มิดแอตแลนติก" . Icenetwork . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2011 .
↑ Flade, Tatjana (6 มิถุนายน 2010). "ความทะเยอทะยานสูงสำหรับ Takahashi และ Tran" . Golden Skate . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2011 .
↑ซาโตะ, ชิเงมิ (14 พฤศจิกายน 2011). "นักสเก็ต เมอร์วิน ทราน พิจารณาเปลี่ยนเป็นชาวญี่ปุ่น" . สำนักข่าวเอเจนซ์ ฟรองซ์-เพรส .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
↑ Kondakova, Anna (28 มีนาคม 2012). "Savchenko และ Szolkowy ลงจอดท่ากระโดดทริปเปิลแอ็กเซล; คู่นำในนีซ" . Golden Skate .
1 2คอนดาโคว่า, แอนนา (30 มีนาคม 2012). "ซาฟเชนโกและซอลโควีคว้าแชมป์โลกสมัยที่สี่" . โกลเด้น สเก็ต .
↑ "JOC ยินดีร่วมมือกับ Tran ในประเด็นเรื่องสัญชาติ" . Ice Network . 27 เมษายน 2555.
↑ Flade, Tatjana (6 พฤษภาคม 2012). "ทาคาฮาชิและทรานเตรียมพร้อมสำหรับฤดูกาลหน้าด้วยความมั่นใจใหม่" . Golden Skate .
↑ "สเก็ตลีลา: กระบวนการขอสัญชาติของนักสเก็ตคู่ ทราน พบอุปสรรค" . ไมนิจิ ชิมบุน . 16 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2555 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
1 2ดีที่สุด:ペアの高橋成美が左肩脱臼、ＧＰsiliriズ欠場[สเก็ตลีลา: นารุมิ ทาคาฮาชิ นักสเก็ตคู่ ไหล่หลุด จะพลาดการแข่งขันแกรนด์พรีซ์ ซีรีส์] หนังสือพิมพ์ไมนิจิชิมบุน (ภาษาญี่ปุ่น) 25 ตุลาคม 2555 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 ตุลาคม 2555 เรียกดูเมื่อ 25 ตุลาคม 2555
1 2รัทเธอร์ฟอร์ด, ลินน์ (26 ตุลาคม 2012). "ทาคาฮาชิและทรานถอนตัวจากแกรนด์ปรีซ์ โอกาสคว้าแชมป์โลกยังไม่แน่นอน" . ไอซ์เน็ตเวิร์ค .
↑หน้าหลัก[คู่สเก็ตลีลาชิงแชมป์โลก ทาคาฮาชิและทราน ยุติความร่วมมือ] (ในภาษาญี่ปุ่น). Sports Navi. 18 ธันวาคม 2012. สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
↑ "สเก็ตลีลา: ทาคาฮาชิ-ทราน ทำลายคอมโบคู่" . เคียวโด นิวส์ . ไมนิจิ ชิมบุน . 19 ธันวาคม 2012.{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
↑มารัวส์, มิเชล (12 มีนาคม พ.ศ. 2556). "Mervin Tran: l'art de retomber sur ses patins" [ Mervin Tran: ศิลปะแห่งการกลับมายืนอีกครั้ง (รองเท้าสเก็ต) ] . ลาเพรส (ในภาษาฝรั่งเศส)
1 2 Rosewater, Amy (10 มิถุนายน 2014). "Castelli และ Tran ร่วมมือกันแม้จะมีอุปสรรคด้านโลจิสติกส์" . IceNetwork.com .
1 2รัทเธอร์ฟอร์ด, ลินน์ (26 กรกฎาคม 2014). "โปสการ์ดดีทรอยต์: คู่รักนอกสนามมีกิจกรรมมากกว่าในสนาม" . IceNetwork.com .
1 2รัทเธอร์ฟอร์ด, ลินน์ (19 มกราคม 2017). "การถอดเสื้อทีม Kansas City: คู่ใหม่พลิกโฉมวงการ" . IceNetwork.com .
1 2แมคคาร์เวล, นิค (7 มกราคม 2019). "'ก้าวต่อไป:' มาริ สสา คาสเตลลี ไม่อยากให้คุณเรียกเธอว่าเกษียณแล้ว" US Figure Skating Fanzone . สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2019
↑ "สเก็ตอเมริกา 2020" . กีฬาสเก็ตลีลาสากล . 20 ตุลาคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2020 . เรียกดูเมื่อ24 ตุลาคม 2020 .
↑ Slater, Paula (26 ตุลาคม 2020). "การเปิดตัวสุดอลังการของ Scimeca Knierim และ Frazier ในการแข่งขัน Skate America ปี 2020" . Golden Skate .
↑ "การแข่งขันสเก็ตลีลาชิงแชมป์สหรัฐอเมริกา โตโยต้า 2021" . สมาคมสเก็ตลีลาแห่งสหรัฐอเมริกา
↑ "โอลิเวีย เซราฟินี / เมอร์วิน ทราน: 2020/2021"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2020
↑ "โอลิเวีย เซราฟินี / เมอร์วิน ทราน: 2019/2020"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2019
↑ "โอลิเวีย เซราฟินี และ เมอร์วิน ทราน" . โซนแฟนคลับกีฬาสเก็ตลีลาของสหรัฐอเมริกา .
↑ Cloutier, Claire (7 มิถุนายน 2017). "Marissa Castelli & Mervin Tran: "เราเล่นสเก็ตเพื่อตัวเราเอง"" . figureskatersonline.com .
↑ "มาริสสา คาสเตลลี / เมอร์วิน ทราน: 2017/2018"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2018
↑ "มาริสสา คาสเตลลี / เมอร์วิน ทราน: 2016/2017"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2017
↑ Brannen, Sarah S. (21 เมษายน 2558). "การสร้างรายการ: Castelli และ Tran เลือกเพลง" . IceNetwork.com .
↑ "มาริสสา คาสเตลลี / เมอร์วิน ทราน: 2015/2016"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2016
1 2 "Marissa Castelli / Mervin Tran" . IceNetwork.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2018
↑ "นาตาชา พูริช / เมอร์วิน ทราน: 2013/2014"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2014
↑ "นารุมิ ทาคาฮาชิ / เมอร์วิน ทราน: 2012/2013"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2013
↑ "นารุมิ ทาคาฮาชิ / เมอร์วิน ทราน: 2011/2012"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2012
↑ "นารุมิ ทาคาฮาชิ / เมอร์วิน ทราน: 2010/2011"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2011
↑ "นารุมิ ทาคาฮาชิ / เมอร์วิน ทราน: 2009/2010"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2553
↑ "นารุมิ ทาคาฮาชิ / เมอร์วิน ทราน: 2008/2009"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2552
↑ "นารุมิ ทาคาฮาชิ / เมอร์วิน ทราน: 2007/2008"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2551
↑ "ผลการแข่งขัน: โอลิเวีย เซราฟินี / เมอร์วิน ทราน"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ
↑ "ผลการแข่งขัน: มาริสสา คาสเตลลี / เมอร์วิน ทราน"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2018
1 2 "ผลการแข่งขัน: นาตาชา พูริช / เมอร์วิน ทราน"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ
1 2 3 "ผลการแข่งขัน: นารุมิ ทาคาฮาชิ / เมอร์วิน ทราน"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2556

ลิงก์ภายนอก

สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับMervin Tran ใน Wikimedia Commons

โอลิเวีย เซราฟินี / เมอร์วิน ทรานที่สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ
มาริสสา คาสเตลลี / เมอร์วิน ทรานที่สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ
มาริสสา คาสเตลลี / เมอร์วิน ทรานจากIceNetwork
สมาคมสเก็ต
https://www.theskatingcollaborative.com

[SC202205-1] "The Skating Collaborative - ทีมของเรา" สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2022

[ST080830-2] 1 2 3 4 5 Mittan, Barry (30 สิงหาคม 2551). "ทีมเยาวชนมอบความหวังให้ญี่ปุ่นสำหรับอนาคต" . Skate Today . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2554 .

[LP111209-3] 1 2 "Mervin Tran, un "Japonais" à St-Léonard" [ "Japanese" Mervin Tran in St-Leonard ] . La Presse (in French). December 9, 2011. Archived from the original on March 6, 2016.

[IFS110414-4] บรอดี้, ร็อบ (14 เมษายน 2554). "ทาคาฮาชิและทราน: คู่หนุ่มสาวผู้ทะยานสูง" . สเก็ตลีลาสากล. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กรกฎาคม 2554. สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2554 .

[IN110920-5] 1 2รัทเธอร์ฟอร์ด, ลินน์ (20 กันยายน 2011). "คู่หูชาวญี่ปุ่นและแคนาดาเผชิญหน้ากันที่มิดแอตแลนติก" . Icenetwork . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2011 .

[GS100606-6] Flade, Tatjana (6 มิถุนายน 2010). "ความทะเยอทะยานสูงสำหรับ Takahashi และ Tran" . Golden Skate . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2011 .

[AFP111114-7] ซาโตะ, ชิเงมิ (14 พฤศจิกายน 2011). "นักสเก็ต เมอร์วิน ทราน พิจารณาเปลี่ยนเป็นชาวญี่ปุ่น" . สำนักข่าวเอเจนซ์ ฟรองซ์-เพรส .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )

[GS120328ps-8] Kondakova, Anna (28 มีนาคม 2012). "Savchenko และ Szolkowy ลงจอดท่ากระโดดทริปเปิลแอ็กเซล; คู่นำในนีซ" . Golden Skate .

[GS120330pf-9] 1 2คอนดาโคว่า, แอนนา (30 มีนาคม 2012). "ซาฟเชนโกและซอลโควีคว้าแชมป์โลกสมัยที่สี่" . โกลเด้น สเก็ต .

[IN120427-10] "JOC ยินดีร่วมมือกับ Tran ในประเด็นเรื่องสัญชาติ" . Ice Network . 27 เมษายน 2555.

[GS120506-11] Flade, Tatjana (6 พฤษภาคม 2012). "ทาคาฮาชิและทรานเตรียมพร้อมสำหรับฤดูกาลหน้าด้วยความมั่นใจใหม่" . Golden Skate .

[mai120516-12] "สเก็ตลีลา: กระบวนการขอสัญชาติของนักสเก็ตคู่ ทราน พบอุปสรรค" . ไมนิจิ ชิมบุน . 16 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2555 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )

[main121025-13] 1 2ดีที่สุด:ペアの高橋成美が左肩脱臼、ＧＰsiliriズ欠場[สเก็ตลีลา: นารุมิ ทาคาฮาชิ นักสเก็ตคู่ ไหล่หลุด จะพลาดการแข่งขันแกรนด์พรีซ์ ซีรีส์] หนังสือพิมพ์ไมนิจิชิมบุน (ภาษาญี่ปุ่น) 25 ตุลาคม 2555 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 ตุลาคม 2555 เรียกดูเมื่อ 25 ตุลาคม 2555

[IN121026-14] 1 2รัทเธอร์ฟอร์ด, ลินน์ (26 ตุลาคม 2012). "ทาคาฮาชิและทรานถอนตัวจากแกรนด์ปรีซ์ โอกาสคว้าแชมป์โลกยังไม่แน่นอน" . ไอซ์เน็ตเวิร์ค .

[SN121218-15] หน้าหลัก[คู่สเก็ตลีลาชิงแชมป์โลก ทาคาฮาชิและทราน ยุติความร่วมมือ] (ในภาษาญี่ปุ่น). Sports Navi. 18 ธันวาคม 2012. สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )

[main121219-16] "สเก็ตลีลา: ทาคาฮาชิ-ทราน ทำลายคอมโบคู่" . เคียวโด นิวส์ . ไมนิจิ ชิมบุน . 19 ธันวาคม 2012.{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )

[LP130312-17] มารัวส์, มิเชล (12 มีนาคม พ.ศ. 2556). "Mervin Tran: l'art de retomber sur ses patins" [ Mervin Tran: ศิลปะแห่งการกลับมายืนอีกครั้ง (รองเท้าสเก็ต) ] . ลาเพรส (ในภาษาฝรั่งเศส)

[trancast-18] 1 2 Rosewater, Amy (10 มิถุนายน 2014). "Castelli และ Tran ร่วมมือกันแม้จะมีอุปสรรคด้านโลจิสติกส์" . IceNetwork.com .

[IN140726-19] 1 2รัทเธอร์ฟอร์ด, ลินน์ (26 กรกฎาคม 2014). "โปสการ์ดดีทรอยต์: คู่รักนอกสนามมีกิจกรรมมากกว่าในสนาม" . IceNetwork.com .

[IN170119-20] 1 2รัทเธอร์ฟอร์ด, ลินน์ (19 มกราคม 2017). "การถอดเสื้อทีม Kansas City: คู่ใหม่พลิกโฉมวงการ" . IceNetwork.com .

[McCarvel-21] 1 2แมคคาร์เวล, นิค (7 มกราคม 2019). "'ก้าวต่อไป:' มาริ สสา คาสเตลลี ไม่อยากให้คุณเรียกเธอว่าเกษียณแล้ว" US Figure Skating Fanzone . สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2019

[IFS201020-22] "สเก็ตอเมริกา 2020" . กีฬาสเก็ตลีลาสากล . 20 ตุลาคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2020 . เรียกดูเมื่อ24 ตุลาคม 2020 .

[GS201026-23] Slater, Paula (26 ตุลาคม 2020). "การเปิดตัวสุดอลังการของ Scimeca Knierim และ Frazier ในการแข่งขัน Skate America ปี 2020" . Golden Skate .

[2020USC-24] "การแข่งขันสเก็ตลีลาชิงแชมป์สหรัฐอเมริกา โตโยต้า 2021" . สมาคมสเก็ตลีลาแห่งสหรัฐอเมริกา

[ISU-2021-25] "โอลิเวีย เซราฟินี / เมอร์วิน ทราน: 2020/2021"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2020

[ISU-1920-26] "โอลิเวีย เซราฟินี / เมอร์วิน ทราน: 2019/2020"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2019

[USFSF-27] "โอลิเวีย เซราฟินี และ เมอร์วิน ทราน" . โซนแฟนคลับกีฬาสเก็ตลีลาของสหรัฐอเมริกา .

[FSO170607-28] Cloutier, Claire (7 มิถุนายน 2017). "Marissa Castelli & Mervin Tran: "เราเล่นสเก็ตเพื่อตัวเราเอง"" . figureskatersonline.com .

[ISU-1718-29] "มาริสสา คาสเตลลี / เมอร์วิน ทราน: 2017/2018"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2018

[ISU-1617-30] "มาริสสา คาสเตลลี / เมอร์วิน ทราน: 2016/2017"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2017

[IN150421-31] Brannen, Sarah S. (21 เมษายน 2558). "การสร้างรายการ: Castelli และ Tran เลือกเพลง" . IceNetwork.com .

[ISU-1516-32] "มาริสสา คาสเตลลี / เมอร์วิน ทราน: 2015/2016"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2016

[USFS-MCMT-33] 1 2 "Marissa Castelli / Mervin Tran" . IceNetwork.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2018

[ISU-1314-34] "นาตาชา พูริช / เมอร์วิน ทราน: 2013/2014"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2014

[ISU-1213-35] "นารุมิ ทาคาฮาชิ / เมอร์วิน ทราน: 2012/2013"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2013

[ISU-1112-36] "นารุมิ ทาคาฮาชิ / เมอร์วิน ทราน: 2011/2012"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2012

[ISU-1011-37] "นารุมิ ทาคาฮาชิ / เมอร์วิน ทราน: 2010/2011"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2011

[ISU-0910-38] "นารุมิ ทาคาฮาชิ / เมอร์วิน ทราน: 2009/2010"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2553

[ISU-0809-39] "นารุมิ ทาคาฮาชิ / เมอร์วิน ทราน: 2008/2009"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2552

[ISU-0708-40] "นารุมิ ทาคาฮาชิ / เมอร์วิน ทราน: 2007/2008"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2551

[ISU-OSMT-41] "ผลการแข่งขัน: โอลิเวีย เซราฟินี / เมอร์วิน ทราน"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ

[ISU-MCMT-42] "ผลการแข่งขัน: มาริสสา คาสเตลลี / เมอร์วิน ทราน"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2018

[ISU-NPMT-43] 1 2 "ผลการแข่งขัน: นาตาชา พูริช / เมอร์วิน ทราน"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติ

[ISU-NTMT-44] 1 2 3 "ผลการแข่งขัน: นารุมิ ทาคาฮาชิ / เมอร์วิน ทราน"สหพันธ์สเก็ตนานาชาติเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2556

[ 1 ]

[ 2

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

7 ] พวก

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

24 ] นั่น

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]