แผ่นข้อความ

Apple Newton MessagePad 100
ผู้ผลิต	คอมพิวเตอร์แอปเปิล
ปล่อยแล้ว	พ.ศ. 2536 ( 1993 )
เลิกผลิตแล้ว	1998 ( 1998 )
ระบบปฏิบัติการ	ระบบปฏิบัติการนิวตัน
ซีพียู	อาร์เอ็ม 610 RISC
หน่วยความจำ	4-8 MB (ROM) 640 KB-4 MB (RAM) 0-4 MB (Flash) (แตกต่างกันไปตามรุ่น)
น้ำหนัก	น้ำหนัก 1.4 ปอนด์ (640 กรัม) รวมแบตเตอรี่

MessagePad คือชุด อุปกรณ์ ผู้ช่วยดิจิทัลส่วนบุคคลที่พัฒนาโดยApple Computerสำหรับแพลตฟอร์ม Newtonซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปี 1993 งานด้านวิศวกรรมอิเล็กทรอนิกส์และการผลิตบางส่วนของอุปกรณ์ MessagePad ของ Apple นั้นดำเนินการโดย Sharp ในประเทศญี่ปุ่นอุปกรณ์เหล่านี้ใช้ โปรเซสเซอร์ ARM 610 RISCทำงานบน ระบบปฏิบัติการ Newton OSและมี ซอฟต์แวร์ จดจำลายมือนอกจากชุด MessagePad แล้ว Apple ยังได้พัฒนาและวางจำหน่าย อุปกรณ์ eMate 300 Newton อีกด้วย

การพัฒนา Newton MessagePad เริ่มต้นขึ้นครั้งแรกโดยJean-Louis Gasséeอดีตรองประธานอาวุโสฝ่ายวิจัยและพัฒนาของ Appleโดยทีมของเขาประกอบด้วยSteve Cappsผู้ร่วมเขียนMac OS Finder และ Steve Sakomanวิศวกรที่ทำงานอยู่การพัฒนา Newton MessagePad ดำเนินไปอย่างลับๆ จนกระทั่งถูกเปิดเผยต่อคณะกรรมการบริหารของ Apple ในช่วงปลายปี 1990 ^{[ 1 ]}

เมื่อ Gassée ลาออกจากตำแหน่งเนื่องจากความขัดแย้งกับคณะกรรมการบริหาร และเห็นว่านายจ้างของเขาได้รับการปฏิบัติอย่างไร Sakoman จึงหยุดพัฒนา MessagePad ในวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2533 เช่นกัน^{[ 2 ]}

บิล แอตกินสันผู้บริหารของแอปเปิลซึ่งรับผิดชอบอินเทอร์เฟซกราฟิก Lisa ของบริษัท ได้เชิญสตีฟ แคปส์จอห์น สกัลลีย์แอนดี้ เฮิร์ตซ์เฟลด์ซูซาน แคร์และมาร์ค โพแรตเข้าร่วมการประชุมเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1990 ที่นั่น พวกเขาได้ระดมความคิดเพื่อหาวิธีรักษา MessagePad ไว้ สกัลลีย์เสนอให้เพิ่มคุณสมบัติใหม่ๆ รวมถึงห้องสมุด พิพิธภัณฑ์ ฐานข้อมูล หรือคุณสมบัติของหอจดหมายเหตุของสถาบัน ซึ่งจะช่วยให้ลูกค้าสามารถนำทางผ่านแท็บหน้าต่างต่างๆ หรือแกลเลอรี/กองเอกสารที่เปิดอยู่ คณะกรรมการได้อนุมัติข้อเสนอของเขาในภายหลัง จากนั้นเขาก็ให้การสนับสนุนอย่างเป็นทางการและเต็มที่แก่ Newton ^{[ 2 ]}

MessagePad เครื่องแรกถูกเปิดตัวโดย Sculley เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 1992 ในงานConsumer Electronics Show (CES) ฤดูร้อนที่ชิคาโก[ ^{3 ] Sculley}ยอมจำนนต่อแรงกดดันให้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ก่อนกำหนด เนื่องจาก Newton ไม่ได้วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการจนกระทั่ง 14 เดือนต่อมา ในวันที่ 2 สิงหาคม 1993 โดยเริ่มต้นที่ราคา699 ดอลลาร์สหรัฐ [ ^{1 ] [ 4 ] มี}ยอดขายมากกว่า 50,000 หน่วยภายในปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2536 ^{[ 1 ]}

ด้วย MessagePad 120 ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Newton OS 2.0 ทำให้สามารถใช้งานคีย์บอร์ด Newton ของ Apple ได้ ซึ่งสามารถใช้งานได้ผ่านดองเกิลบนอุปกรณ์ Newton ที่มีพอร์ต Newton InterConnect โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Apple MessagePad ซีรีส์ 2000/2100 และ Apple eMate 300

อุปกรณ์ Newton ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Newton OS 2.1 หรือสูงกว่า สามารถใช้งานได้ทั้งในโหมดแนวนอน ("landscape") และแนวตั้ง ("portrait") การเปลี่ยนการตั้งค่าจะหมุนเนื้อหาบนหน้าจอไป 90, 180 หรือ 270 องศา การจดจำลายมือยังคงทำงานได้อย่างถูกต้องแม้หน้าจอจะหมุนอยู่ แต่จำเป็นต้องทำการปรับเทียบหน้าจอเมื่อใช้งานการหมุนในทิศทางใดก็ตามเป็นครั้งแรก หรือเมื่อรีเซ็ตอุปกรณ์ Newton

ในเวอร์ชันเริ่มต้น (Newton OS 1.x) การจดจำลายมือให้ผลลัพธ์ที่หลากหลายมากสำหรับผู้ใช้ และบางครั้งก็ไม่แม่นยำ เครื่องมือจดจำลายมือดั้งเดิมเรียกว่า Calligrapher ซึ่งได้รับอนุญาตจากบริษัทรัสเซียชื่อParagraph Internationalการออกแบบของ Calligrapher ค่อนข้างซับซ้อน โดยพยายามเรียนรู้ลายมือตามธรรมชาติของผู้ใช้ โดยใช้ฐานข้อมูลคำที่รู้จักเพื่อเดาว่าผู้ใช้กำลังเขียนอะไร และสามารถตีความการเขียนได้ทุกที่บนหน้าจอ ไม่ว่าจะเป็นลายมือพิมพ์ ลายมือเขียนหวัดหรือผสมผสานทั้งสองแบบ ในทางตรงกันข้าม Graffiti ของ Palm Pilotมีการออกแบบที่ซับซ้อนน้อยกว่า Calligrapher แต่บางครั้งก็พบว่ามีความแม่นยำและเที่ยงตรงกว่า เนื่องจากอาศัยชุดตัวอักษรที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ชุดตัวอักษรใช้รูปทรงตัวอักษรที่คล้ายกับลายมือมาตรฐาน แต่ได้รับการดัดแปลงให้เรียบง่ายและแยกแยะได้ง่ายมาก^{[ 5 ]} Palm Computingยังได้ออก Graffiti สองเวอร์ชันสำหรับอุปกรณ์ Newton ด้วย เวอร์ชันของนิวตันบางครั้งทำงานได้ดีกว่า และยังสามารถแสดงเส้นที่เขียนได้ขณะที่กำลังเขียน เนื่องจากข้อมูลป้อนเข้าถูกแสดงบนหน้าจอโดยตรง ไม่ใช่บนพื้นที่พิมพ์สกรีน

สำหรับการแก้ไขข้อความ นิวตันมีระบบการแก้ไขด้วยลายมือที่ใช้งานง่าย เช่น การขีดฆ่าคำที่จะลบ การวงกลมข้อความที่จะเลือก หรือการใช้เครื่องหมาย เคอร์เซอร์ เพื่อทำเครื่องหมายส่วนที่แทรก^{[ 6 ]}

ระบบปฏิบัติการ Newtonรุ่นต่อมายังคงใช้ตัวรับรู้ลายมือแบบเดิมเพื่อความเข้ากันได้ แต่ได้เพิ่มตัวรับรู้ ลายมือที่เขียนด้วยลายมือเท่านั้น (ไม่ใช่ ลายมือเขียนหวัด ) ที่เรียกว่า " Rosetta " ซึ่งพัฒนาโดย Apple และรวมอยู่ในระบบปฏิบัติการ Newton เวอร์ชัน 2.0 และได้รับการปรับปรุงใน Newton 2.1 โดยทั่วไปแล้ว Rosetta ถือเป็นการปรับปรุงที่สำคัญ และผู้รีวิว ผู้ทดสอบ และผู้ใช้ส่วนใหญ่ต่างเห็นว่าซอฟต์แวร์รับรู้ลายมือของ Newton 2.1 ดีกว่าทางเลือกอื่นๆ แม้จะผ่านมาแล้ว 10 ปีนับตั้งแต่เปิดตัว^{[ 7 ]}การรับรู้และการคำนวณสูตรลายมือแนวนอนและแนวตั้ง เช่น "1 + 2 " ก็อยู่ระหว่างการพัฒนาเช่นกัน แต่ไม่เคยเปิดตัว^{[ 8 ]}อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้ได้เขียนโปรแกรมที่คล้ายกันซึ่งสามารถประเมินสูตรทางคณิตศาสตร์โดยใช้ผู้ช่วยอัจฉริยะของระบบปฏิบัติการ Newton ซึ่งเป็นส่วนเฉพาะของอุปกรณ์ Newton ทุกเครื่อง

การจดจำลายมือและส่วนต่าง ๆ ของอินเทอร์เฟซผู้ใช้สำหรับ Newton นั้นเข้าใจได้ดีที่สุดในบริบทของประวัติศาสตร์อันยาวนานของการคำนวณด้วยปากกาซึ่งค่อนข้างกว้างขวาง^{[ 9 ]}

คุณสมบัติที่สำคัญของระบบการจดจำลายมือ Newton คือการแก้ไขข้อผิดพลาดแบบไม่ต้อง แสดงหน้าต่างหรือวิดเจ็ตเพิ่มเติม กล่าวคือ การแก้ไขจะทำได้ทันทีโดยไม่ต้องใช้หน้าต่างหรือวิดเจ็ตแยกต่างหาก โดยใช้ท่าทางสัมผัสเพียงเล็กน้อย หากระบบจดจำคำผิด ผู้ใช้สามารถแตะสองครั้งที่คำนั้น และรายการคำทางเลือกจะปรากฏขึ้นในเมนูใต้ปากกาเขียน ส่วนใหญ่แล้ว คำที่ถูกต้องจะอยู่ในรายการ หากไม่เป็นเช่นนั้น ปุ่มที่ด้านล่างของรายการจะช่วยให้ผู้ใช้สามารถแก้ไขตัวอักษรแต่ละตัวในคำนั้นได้ ท่าทางสัมผัสอื่นๆ ของปากกาอาจทำสิ่งต่างๆ เช่น การสลับตำแหน่งตัวอักษร (ได้ทันที ) หน้าต่างป๊อปอัพแก้ไขยังช่วยให้ผู้ใช้สามารถย้อนกลับไปยังรูปทรงตัวอักษรเดิมที่ระบบจดจำไม่ได้ ซึ่งจะมีประโยชน์ในสถานการณ์การจดบันทึกหากมีเวลาไม่เพียงพอที่จะแก้ไขได้ทันที เพื่อประหยัดหน่วยความจำและพื้นที่จัดเก็บข้อมูล สมมติฐานการจดจำทางเลือกจะไม่ถูกบันทึกไว้ตลอดไป ตัวอย่างเช่น หากผู้ใช้กลับมาดูบันทึกอีกครั้งในสัปดาห์ต่อมา พวกเขาจะเห็นเฉพาะคำที่ตรงกันที่สุดเท่านั้น ระบบแก้ไขข้อผิดพลาดในการเขียนลายมือในปัจจุบันหลายระบบมีฟังก์ชันดังกล่าว แต่จะเพิ่มขั้นตอนในกระบวนการมากขึ้น ทำให้การขัดจังหวะการทำงานของผู้ใช้เพิ่มขึ้นอย่างมากในแต่ละครั้งที่ทำการแก้ไข

สามารถป้อนข้อความได้โดยการแตะด้วยสไตลัสบน แป้นพิมพ์เสมือนQWERTY ขนาดเล็กที่ปรากฏขึ้นบนหน้าจอแม้ว่าผู้ใช้จะพัฒนาเค้าโครงแป้นพิมพ์เพิ่มเติมขึ้นมาก็ตาม อุปกรณ์ Newton ยังสามารถรับ "ภาพร่าง" "รูปทรง" และ "ข้อความหมึก" ที่วาดด้วยมือเปล่าได้เช่นเดียวกับแท็บเล็ตกราฟิก ของคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ สำหรับ "รูปทรง" นั้น Newton สามารถจดจำได้ว่าผู้ใช้กำลังพยายามวาดวงกลม เส้น รูปหลายเหลี่ยมฯลฯ และจะแปลงให้เป็น ภาพ เวกเตอร์ ที่สมบูรณ์แบบ (พร้อมจุดควบคุมที่แก้ไขได้และจุดยอดที่กำหนดไว้) ของสิ่งที่ผู้ใช้พยายามวาด "รูปทรง" และ "ภาพร่าง" สามารถปรับขนาดหรือบิดเบี้ยวได้หลังจากวาดแล้ว "ข้อความหมึก" จะบันทึกลายมือของผู้ใช้ แต่ช่วยให้สามารถจัดการได้เหมือนกับข้อความที่จดจำได้เมื่อทำการแก้ไขในภายหลัง ("ข้อความหมึก" รองรับการตัดคำสามารถจัดรูปแบบเป็นตัวหนา ตัวเอียง ฯลฯ ได้) ^{[ 10 ]}ผู้ใช้สามารถสั่งการอุปกรณ์ Newton ของตนให้จดจำ "ข้อความหมึก" ที่เลือกไว้และแปลงเป็นข้อความที่จดจำได้ (การจดจำแบบเลื่อนเวลา) ได้ตลอดเวลา บันทึกของ Newton (หรือบันทึกที่แนบมากับผู้ติดต่อแต่ละรายในชื่อและปฏิทินหรือกิจกรรมสิ่งที่ต้องทำของวันที่แต่ละรายการ) สามารถประกอบด้วยข้อความที่สลับกัน ข้อความหมึก รูปร่าง และภาพร่างได้

แม้ว่านิวตันจะเสนอการฝึกอบรมการจดจำลายมือและจะทำความสะอาดภาพร่างให้เป็นรูปทรงเวกเตอร์ แต่ทั้งสองอย่างก็ไม่น่าเชื่อถือและต้องเขียนและวาดใหม่หลายครั้ง การใช้งานที่น่าเชื่อถือที่สุดของนิวตันคือการรวบรวมและจัดระเบียบที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ แม้ว่าข้อความที่เขียนด้วยลายมือจะสามารถจัดเก็บได้ แต่ก็ไม่สามารถจัดเก็บ จัดเรียง หรือค้นหาได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าเทคโนโลยีจะเป็นสาเหตุที่เป็นไปได้ของความล้มเหลวของอุปกรณ์ (ซึ่งในด้านอื่นๆ ตรงตามหรือเกินความคาดหวัง) แต่เทคโนโลยีก็มีบทบาทสำคัญในการสร้างซอฟต์แวร์ลายมือรุ่นอนาคตที่ตระหนักถึงศักยภาพและคำมั่นสัญญาที่เริ่มต้นในการพัฒนา Newton-Apple's Ink Handwriting Recognition ^{[ 11 ]}

อุปกรณ์ MessagePad 100 ซีรีส์ใช้พอร์ตอนุกรม เฉพาะของ Macintosh ซึ่งเป็นขั้วต่อ Mini-DIN 8 แบบกลม ส่วน รุ่น MessagePad 2000/2100 (รวมถึง eMate 300) มี พอร์ต Newton InterConnect ขนาดเล็กที่เป็นกรรมสิทธิ์ อย่างไรก็ตาม การพัฒนาแพลตฟอร์มฮาร์ดแวร์/ซอฟต์แวร์ NewtonถูกยกเลิกโดยSteve Jobsเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1998 ดังนั้นพอร์ต InterConnect แม้จะล้ำหน้ามาก แต่ก็สามารถใช้เชื่อมต่อดองเกิลอนุกรมได้เท่านั้น นอกจากนี้ยังมีการค้นพบอุปกรณ์ InterConnect ต้นแบบอเนกประสงค์ที่มีพอร์ตอนุกรม พอร์ตเสียงเข้า พอร์ตเสียงออก และพอร์ตอื่นๆ ยิ่งไปกว่านั้น อุปกรณ์ Newton ทุกรุ่นมี การเชื่อมต่อ อินฟราเรดในตอนแรกใช้เฉพาะโปรโตคอล Sharp ASKแต่ต่อมาก็ใช้IrDA ด้วย แม้ว่าโปรโตคอล Sharp ASK จะยังคงอยู่เพื่อความเข้ากันได้ แตกต่างจาก Palm Pilot อุปกรณ์ Newton ทุกรุ่นมี ช่องเสียบการ์ด PC Card มาตรฐาน (สองช่องในรุ่น 2000/2100) ซึ่งช่วยให้ สามารถเชื่อมต่อโมเด็มและอีเธอร์เน็ต ได้โดยตรง ผู้ใช้ Newton ยังได้เขียนไดรเวอร์สำหรับ การ์ดเครือข่ายไร้สาย 802.11b และการ์ด หน่วยความจำแฟลชแบบ ATA (รวมถึง รูปแบบ CompactFlash ที่ได้รับความนิยม ) ตลอดจน การ์ด Bluetooth ด้วย นอกจาก นี้ Newton ยังสามารถโทรออกหมายเลขโทรศัพท์ผ่านลำโพงในตัวของอุปกรณ์ Newton ได้โดยเพียงแค่ถือหูโทรศัพท์ไว้ใกล้กับลำโพงและส่งสัญญาณเสียงที่เหมาะสม ระบบปฏิบัติการยังรองรับการส่งแฟกซ์และการพิมพ์ แต่ต้องใช้อุปกรณ์ต่อพ่วง เช่น อะแดปเตอร์แบบขนาน การ์ด PCMCIA หรือโมเด็มแบบอนุกรม ซึ่งที่โดดเด่นที่สุดคือโมเด็มแฟกซ์ Newton น้ำหนักเบาที่ Apple เปิดตัวในปี 1993 ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ AA 2 ก้อน และยังสามารถใช้กับอะแดปเตอร์แปลงไฟได้ ให้ความเร็วในการถ่ายโอนข้อมูลที่ 2,400 บิต/วินาที และสามารถส่งและรับข้อความแฟกซ์ได้ที่ความเร็ว 9,600 และ 4,800 บิต/วินาที ตามลำดับ

Apple MessagePad และ MessagePad 100 รุ่นแรกใช้แบตเตอรี่ AAA สี่ก้อน ต่อมาได้เปลี่ยนมาใช้แบตเตอรี่ AA เมื่อมีการวางจำหน่าย Apple MessagePad 110

การใช้แบตเตอรี่ NiCd ขนาด AA 4 ก้อน (MessagePad 110, 120 และ 130) และ แบตเตอรี่ NiMH ขนาด AA 4 ก้อน (MP2x00 series, eMate 300 ) ทำให้ใช้งานได้นานถึง 30 ชั่วโมง (MP2100 พร้อมการ์ดหน่วยความจำLinear Flash PC Card ขนาด 20 MB สองใบ โดยไม่เปิดไฟแบ็คไลท์) และนานถึง 24 ชั่วโมงเมื่อเปิดไฟแบ็คไลท์ แม้ว่าการใช้แบตเตอรี่แบบนี้จะทำให้เครื่อง Newton มีน้ำหนักมากกว่าแบตเตอรี่ AAA หรือชุดแบตเตอรี่แบบกำหนดเอง แต่การเลือกใช้แบตเตอรี่แบบถอดเปลี่ยน/ชาร์จใหม่ได้ง่าย ทำให้ผู้ใช้ได้รับระยะเวลาการใช้งานและความยืดหยุ่นในการจ่ายไฟที่เหนือกว่าใคร สิ่งนี้ประกอบกับหน่วยความจำแฟลชที่ใช้เป็นที่เก็บข้อมูลภายในตั้งแต่ Apple MessagePad 120 (หากแบตเตอรี่หมด ข้อมูลจะไม่สูญหายเนื่องจากหน่วยความจำชนิดนี้ไม่ระเหย) ทำให้เกิดสโลแกน "Newton ไม่มีวันตาย มีแต่เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่"

Apple MessagePad 2000/2100 ที่มีระบบจดจำลายมือที่ดีขึ้นอย่างมาก โปรเซสเซอร์ RISC StrongARM SA-110 ความเร็ว 162 MHz ระบบปฏิบัติการ Newton OS 2.1 และหน้าจอเรืองแสงที่ดีขึ้นและชัดเจนขึ้น ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์^{[ 12 ]}

eMate 300 เป็นอุปกรณ์ของ Newton ในรูปแบบแล็ปท็อปที่วางจำหน่ายในโรงเรียนในปี 1997 ในฐานะคอมพิวเตอร์ราคาประหยัด (799 ดอลลาร์สหรัฐฯ เดิมทีจำหน่ายเฉพาะตลาดการศึกษาเท่านั้น) และทนทานสำหรับการใช้งานในห้องเรียน อย่างไรก็ตาม เพื่อให้ได้ราคาที่ต่ำ eMate 300 จึงไม่มีความเร็วและคุณสมบัติครบถ้วนเหมือนกับ MessagePad 2000 ซึ่งเป็นรุ่นเทียบเท่าในยุคนั้น eMate ถูกยกเลิกการผลิตพร้อมกับผลิตภัณฑ์ Newton อื่นๆ ในปี 1998 มันเป็นอุปกรณ์ Newton เพียงรุ่นเดียวที่ใช้ไมโครโปรเซสเซอร์ ARM710 (ทำงานที่ความเร็ว 25 MHz) มีแป้นพิมพ์ในตัว ใช้ระบบปฏิบัติการ Newton OS 2.2 (หมายเลขอย่างเป็นทางการคือ 2.1) และแบตเตอรี่ไม่สามารถเปลี่ยนได้ตามทางการ แม้ว่าผู้ใช้หลายรายจะเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยแบตเตอรี่ที่มีอายุการใช้งานยาวนานกว่าโดยไม่ทำให้ฮาร์ดแวร์ของ eMate เสียหายแต่อย่างใด

มีการพบเห็นต้นแบบอุปกรณ์นิวตันเพิ่มเติมอีกหลายชิ้น ที่โดดเด่นที่สุดคือแท็บเล็ตนิวตันหรือ "สเลท" ซึ่งเป็นหน้าจอแบนขนาดใหญ่ที่สามารถเขียนได้ อุปกรณ์อื่นๆ ได้แก่ "นิวตันสำหรับเด็ก" ที่มีที่จับด้านข้างและปุ่มต่างๆ "วิดีโอแพด" ซึ่งจะมีกล้องวิดีโอและหน้าจออยู่ในฝาปิดแบบพับได้สำหรับการสื่อสารสองทาง "มินิ 2000" ซึ่งจะคล้ายกับปาล์มไพลอตมาก และนิวตันโฟนที่พัฒนาโดยซีเมนส์ซึ่งประกอบด้วยหูฟังและแป้นพิมพ์

สิบสี่เดือนหลังจากที่ Sculley สาธิตที่งาน Chicago CES ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2535 MessagePad ก็เริ่มวางจำหน่ายครั้งแรกในวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2536 ที่งาน Boston Macworld Expo [ ^{13 ] เป็น}สินค้าที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในงาน โดยมีราคา 900 ดอลลาร์^{[ 14 ]} MessagePad จำนวน 50,000 เครื่องถูกขายไปในสามเดือนแรกที่วางจำหน่าย^{[ 13 ]}

Apple MessagePad และ MessagePad 100 รุ่นแรกๆ มีข้อจำกัดอยู่ที่แบตเตอรี่ AAA ที่มีอายุการใช้งานสั้นมากและไม่เพียงพอ

อีกปัจจัยหนึ่งที่จำกัดความน่าสนใจของอุปกรณ์ Newton รุ่นแรกๆ คือ การเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะไม่ได้รวมอยู่ในแพ็คเกจขายปลีกพื้นฐาน ซึ่งเป็นปัญหาที่ได้รับการแก้ไขในอุปกรณ์ Newton รุ่น 2.x โดยมีการรวมสายเคเบิลอนุกรมและซอฟต์แวร์ Newton Connection Utilities ที่เหมาะสมมาให้ด้วย

ระบบปฏิบัติการ Newton OS เวอร์ชันต่อมาได้ปรับปรุงการจดจำลายมือ ซึ่งอาจเป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้เครื่อง Newton ยังคงได้รับความนิยมในหมู่ผู้ใช้ Newton อย่างต่อเนื่อง แม้ว่าฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์จะมีอายุมากแล้ว แต่เครื่อง Newton ก็ยังคงมีราคาขายในตลาดมือสองสูงกว่าเครื่อง PDA ที่มีอายุใกล้เคียงกันซึ่งผลิตโดยบริษัทอื่น ๆ ในปี 2549 CNETได้เปรียบเทียบ Apple MessagePad 2000 กับSamsung Q1และประกาศว่า Newton ดีกว่า^{[ 15 ]}ในปี 2552 CNETได้เปรียบเทียบ Apple MessagePad 2000 กับiPhone 3GSและประกาศว่า Newton มีนวัตกรรมมากกว่าในขณะที่วางจำหน่าย^{[ 16 ]}

ร้านค้าเฉพาะของ Newton ที่ชื่อว่า Newton Source ซึ่งบริหารงานโดย Stephen Elms อย่างอิสระ เปิดให้บริการตั้งแต่ปี 1994 ถึง 1998 โดยมีสาขาอยู่ในนิวยอร์ก ลอสแอนเจลิส ซานฟรานซิสโก ชิคาโก และบอสตัน ส่วนสาขา Westwood Village รัฐแคลิฟอร์เนีย ใกล้กับUCLAก็มีโลโก้ Newton รูปหลอดไฟสีแดงและเหลืองที่เป็นเอกลักษณ์ในรูปแบบนีออนร้านค้าเหล่านี้เป็นสถานที่ให้ความรู้และข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับการเรียนรู้แพลตฟอร์ม Newton ในรูปแบบที่เป็นกันเองและผ่อนคลาย ร้านค้าเหล่านี้ไม่มีเคาน์เตอร์ขายปลีกคอมพิวเตอร์แบบดั้งเดิม แต่มีโต๊ะรูปไข่ที่ผู้ใช้ที่สนใจสามารถทดลองใช้ผลิตภัณฑ์ Newton ได้อย่างใกล้ชิด ร้านค้าเหล่านี้เป็นต้นแบบของ Apple Store ในเวลาต่อมา^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

* แตกต่างกันไปตามระบบปฏิบัติการที่ติดตั้ง

หมายเหตุ: eMate 300 มีชิป ROM ที่พิมพ์ด้วยซิลค์สกรีนหมายเลข 2.2 Stephanie Mak ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ไว้ในเว็บไซต์ของเธอ: ^{[ 27 ]} หากลบแพทช์ทั้งหมดออกจาก eMate 300 (โดยการเปลี่ยนชิป ROM แล้วใส่ชิปเดิมกลับเข้าไปใหม่ เนื่องจากอุปกรณ์ eMate และ MessagePad 2000/2100 จะลบหน่วยความจำทั้งหมดหลังจากเปลี่ยนชิป) ผลลัพธ์ที่ได้คือระบบปฏิบัติการ Newton จะระบุว่าเป็นเวอร์ชัน 2.2.00 นอกจากนี้ MessagePad รุ่นดั้งเดิมและ MessagePad 100 ใช้หมายเลขรุ่นเดียวกัน เนื่องจากแตกต่างกันเฉพาะเวอร์ชันของชิป ROM เท่านั้น (OMP มีเวอร์ชันระบบปฏิบัติการ 1.0 ถึง 1.05 หรือ 1.10 ถึง 1.11 ในขณะที่ MP100 มีเวอร์ชัน 1.3 ที่สามารถอัปเกรดได้ด้วยแพทช์ต่างๆ)

ลำดับเหตุการณ์ของแบบจำลองของนิวตัน วี ที อี

ระบบปฏิบัติการ Newton OSยังได้รับอนุญาตให้ผู้พัฒนาบุคคลที่สามจำนวนหนึ่ง รวมถึง Sharp และ Motorola ซึ่งพัฒนาอุปกรณ์ PDA เพิ่มเติมโดยใช้แพลตฟอร์ม Newton Motorola เพิ่มการเชื่อมต่อไร้สาย รวมถึงสร้างการออกแบบสองส่วนที่ไม่เหมือนใคร และจัดส่งซอฟต์แวร์เพิ่มเติมพร้อมกับอุปกรณ์ Newton ของตนที่เรียกว่า Marco ^{[ 28 ]} Sharp พัฒนาอุปกรณ์ Newton หลายรุ่นที่เรียกว่า ExpertPad PI-7000/7100 ซึ่งเหมือนกับ MessagePad และ MessagePad 100 ของ Apple ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือการออกแบบทางกายภาพ (ExpertPad มีฝาปิดหน้าจอ ซึ่ง Apple เพิ่มเข้ามาในปี 1994 พร้อมกับการเปิดตัว MessagePad 110) และชื่อเรียก

มีโครงการจำนวนหนึ่งที่ใช้ Newton เป็นอุปกรณ์ข้อมูลแบบพกพาในบริบททางวัฒนธรรม เช่น พิพิธภัณฑ์ ตัวอย่างเช่น Visible Interactive ได้สร้างทัวร์เดินชมในไชน่าทาวน์ของซานฟรานซิสโก แต่ความพยายามที่สำคัญที่สุดเกิดขึ้นในมาเลเซียที่ ศูนย์การค้นพบ เปโตรนาสหรือที่รู้จักกันในชื่อPetrosains ^{[ 29 ]}

ในปี 1995 บริษัทออกแบบนิทรรศการ DMCD Inc. ได้รับสัญญาออกแบบพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งใหม่ขนาด 100,000 ตารางฟุต (9,300 ตารางเมตร) ใน^ตึกเปโตรนาสทาวเวอร์สในกรุงกัวลาลัมเปอร์ ปัจจัยสำคัญที่ทำให้ได้รับสัญญาคือแนวคิดที่ว่าผู้เข้าชมจะใช้เครื่องมือของนิวตันเพื่อเข้าถึงข้อมูลเพิ่มเติม ค้นหาตำแหน่งของตนเองในพิพิธภัณฑ์ ฟังเสียง ดูภาพเคลื่อนไหว ควบคุมหุ่นยนต์และสื่ออื่นๆ และคั่นหน้าข้อมูลเพื่อพิมพ์ออกมาเมื่อจบการจัดแสดง

อุปกรณ์ดังกล่าวเป็นที่รู้จักกันในชื่อ ARIF ซึ่งเป็นคำภาษามาเลย์ที่แปลว่า "ปราชญ์" หรือ "ผู้หยั่งรู้" และยังเป็นคำย่อของ A Resourceful Informative Friend (เพื่อนผู้รอบรู้และให้ข้อมูล) มีการติดตั้ง ARIF ประมาณ 400 เครื่อง และกว่า 300 เครื่องยังคงใช้งานอยู่ในปัจจุบัน การพัฒนาระบบ ARIF นั้นซับซ้อนอย่างยิ่งและต้องใช้ทีมวิศวกรทั้งด้านฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ นักออกแบบ และนักเขียน ARIF เป็นต้นแบบของระบบ PDA ที่ใช้ในพิพิธภัณฑ์ในปัจจุบัน และมีคุณสมบัติที่ไม่มีใครเคยคิดค้นมาก่อน

บริษัท Anyway & Company มีส่วนเกี่ยวข้องกับโครงการ Petronas Discovery Center ในปี 1998 และมีการลงนามในข้อตกลงรักษาความลับ (NDA) ซึ่งป้องกันไม่ให้ทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการนี้ มีการยืนยันว่าบริษัทนี้ได้ซื้อ MP2000u หรือ MP2100 ในนามของโครงการภายใต้ชื่อ "บัญชีโครงการ Petronas" ในปี 1998 พวกเขาได้ลงทุนอย่างมากในการวิจัยและพัฒนาโครงการนี้โดยมี Newton เป็นศูนย์กลาง หลังจากที่ Apple ยกเลิกโครงการ Newton อย่างเป็นทางการในปี 1998 พวกเขาจึงต้องจัดหา Newton ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับโครงการนี้ ในตอนแรกคาดการณ์ไว้ที่ 1000 Newton แต่ต่อมาได้ปรับตัวเลขใหม่เป็นประมาณ 750 Newton พวกเขาได้ประกาศ "สั่งซื้อทางอินเทอร์เน็ต" เพื่อขอซื้อ Newton โดยซื้อในปริมาณมากและน้อย

นอกจากนี้ นิวตันยังถูกนำไปใช้ในแอปพลิเคชันด้านการดูแลสุขภาพ เช่น การรวบรวมข้อมูลโดยตรงจากผู้ป่วย นิวตันถูกใช้เป็นไดอารี่อิเล็กทรอนิกส์ โดยผู้ป่วยจะบันทึกอาการและข้อมูลอื่นๆ เกี่ยวกับสถานะสุขภาพของตนเองในแต่ละวัน ขนาดที่กะทัดรัดและความง่ายในการใช้งานของอุปกรณ์ทำให้สามารถพกพาไดอารี่อิเล็กทรอนิกส์ไปใช้ในชีวิตประจำวันของผู้ป่วยได้ นี่เป็นตัวอย่างแรกๆ ของผลลัพธ์ที่รายงานโดยผู้ป่วยทางอิเล็กทรอนิกส์ (ePRO) ^{[ 30 ]}

ในซีรีส์For All Mankindทาง Apple TVจะเห็น Apple Newton MessagePad ในซีซั่น 3 ซึ่งดำเนินเรื่องในช่วงกลางทศวรรษ 1990 MessagePad ดังกล่าวมีภาพที่แสดงความสามารถในการโทรวิดีโอเพื่อสะท้อนถึงเรื่องราวประวัติศาสตร์ทางเลือกของซีรีส์^{[ 31 ]}

• แอปเปิลนิวตัน
• ระบบปฏิบัติการนิวตัน
• อีเมท 300
• นิวตันสคริปต์
• เทคโนโลยีที่ถูกทิ้งร้าง
• การประมวลผลด้วยปากกา

• ข่าวประชาสัมพันธ์ของแอปเปิลเกี่ยวกับการเปิดตัว MessagePad 2100: "MessagePad 2100 รุ่นใหม่ของแอปเปิล มอบประสิทธิภาพที่เหนือกว่าสำหรับผู้ใช้งานยุคใหม่ที่เน้นการใช้งานอุปกรณ์พกพาและข้อมูล: สมาชิกใหม่ล่าสุดของตระกูล MessagePad มาพร้อมหน่วยความจำระบบที่เพิ่มขึ้น ประสิทธิภาพที่สูงขึ้น และซอฟต์แวร์การสื่อสารที่ได้รับการอัปเกรด" (ข่าวประชาสัมพันธ์) มาร์คแฮม รัฐออนแทรีโอ: แอปเปิลแคนาดา 20 ตุลาคม 1997 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2010
• บทสรุปคุณสมบัติและข้อจำกัดของโปรแกรม Newton Connection Utilities จาก Apple: "Newton Connection Utilities 1.0 สำหรับ Windows - ReadMe" Apple Inc. 22 ธันวาคม 1997 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2007
• ภาพรวมของ Newton จากแหล่งข้อมูล Newton ที่เก็บถาวรจาก Apple: "MessagePad 130: คอมพิวเตอร์พกพาระดับเริ่มต้น" Apple Computer, Inc. กุมภาพันธ์ 1996. L01722A. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2007 – ผ่านทาง oldschool.net
• คำถามที่พบบ่อยของนิวตัน: วีเยอร์, ​​สตีฟ; แรนด์, ปีเตอร์; ลุค, ฌอน; กายอต, พอล; ปาดิลลา, แดเนียล (20 มีนาคม 2546) "คำถามที่พบบ่อยสำหรับชุมชนนิวตัน"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2546 – ​​ผ่านทางวิคเตอร์ เรฮอร์สต์ จาก Newton Resources
• แกลเลอรี่นิวตัน: ลัคกี้, ดักลาส (8 มิถุนายน 2020). "แกลเลอรี่นิวตัน!" . กลุ่มผู้ใช้ Newton SIG แห่งมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตท (MSNUG), กลุ่มผู้ใช้ Palmtop แห่งมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตท (MSPUG) . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2020. สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2023 – ผ่านทางห้องปฏิบัติการวิจัยโรคซิสติกไฟบรอยด์ (CF) มหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตท (MSU).
• กำเนิดของ Newton: Hormby, Tom (6 สิงหาคม 2013). "เรื่องราวเบื้องหลัง Newton ของ Apple" . Low End Mac . http://goo.gl/YKSx9L.
• หอเกียรติยศนิวตัน: บุคคลเบื้องหลังนิวตัน: ลักกี, ดักลาส (13 พฤษภาคม 2020). "หอเกียรติยศนิวตัน" . กลุ่มผู้ใช้ Newton แห่งมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตท (MSNUG), กลุ่มผู้ใช้ Palmtop แห่งมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตท (MSPUG) – ผ่านทางห้องปฏิบัติการวิจัยโรคซิสติกไฟบรอยด์ (CF) มหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตท (MSU)
• บทความจากนิตยสาร Pen Computing เรื่อง "ทำไม Apple ถึงเลิกผลิต Newton?" โดย David MacNeill (มิถุนายน 1998). "ทำไม Apple ถึงเลิกผลิต Newton?" . นิตยสาร Pen Computing .
• คลังบทความ Newton Notes ของ Pen Computing: MacNeill, David (5 เมษายน 2551). "คลังบทความ Newton Notes" . นิตยสาร Pen Computing .
• บทความใน AI Magazine โดย Yaeger เกี่ยวกับการออกแบบ อัลกอริทึม และคุณภาพของ Newton HWR: Yaeger, Larry S.; Webb, Brandyn J.; Lyon, Richard F. (15 มีนาคม 1998). "การผสมผสานโครงข่ายประสาทเทียมและการค้นหาตามบริบทเพื่อการจดจำลายมือพิมพ์ออนไลน์ใน NEWTON" AI Magazine . 19 (1) . สมาคมปัญญาประดิษฐ์แห่งอเมริกา: 73– 90. doi : 10.1609/aimag.v19i1.1355 . ISSN 2371-9621 . 0738-4602-1998. 
  • สไลด์ที่เกี่ยวข้อง: Yaeger, Larry (4–5 กันยายน 2547). เทคโนโลยีการจดจำลายมือใน "เครื่องจดจำลายมือ" รุ่นที่สองของ Newton (รุ่นที่ใช้งานได้จริง) (PDF)การประชุม Newton ทั่วโลก ปี 2547 การประชุม Newton ทั่วโลกปารีส ประเทศฝรั่งเศส
• ข้อมูลเกี่ยวกับระบบจดจำลายมือ Newton จากหัวหน้าทีมเทคนิค HWR ของ Apple: Larry Yaeger (13 กุมภาพันธ์ 2006). "Apple-Newton Handwriting Recognition" . ShinyVerse . มหาวิทยาลัยอินเดียนา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2012.
• บันทึกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการประมวลผลด้วยปากกา: วอร์ด, ฌอง เรนาร์ด (11 มีนาคม 1992) บันทึกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการประมวลผลด้วยปากกา (วิดีโอ) อัปโหลดไปยัง YouTube โดย แดน บริคลิน (@danbcast) เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2013; วิดีโอมีชื่อว่า "ประวัติศาสตร์ของการประมวลผลด้วยปากกา - มีนาคม 1992, ฌอง เรนาร์ด วอร์ด" บริษัท สเตท คอร์ปอเรชั่น / อีสต์วิดีโอนี้เป็นการนำเสนอซ้ำของฌอง เรนาร์ด วอร์ด ที่บรรยายให้กับกลุ่มผู้สนใจพิเศษของสมาคมคอมพิวเตอร์บอสตันเมื่อสองวันก่อนหน้านั้นในปี 1992 ซึ่งครอบคลุมอุปกรณ์และวิธีการต่างๆ มากมายในช่วงหลายปีก่อนหน้านั้น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่: users.erols.com/rwservices/biblio.html
  • ลิงก์นี้เชื่อมโยงไปยัง: Ward, Jean Renard (11 กันยายน 2023). "ประวัติศาสตร์ของการประมวลผลด้วยปากกาและท่าทาง: บรรณานุกรมเชิงวิเคราะห์ในด้านการรู้จำอักขระออนไลน์ การประมวลผลด้วยปากกา อินเทอร์เฟซผู้ใช้ด้วยท่าทาง และแท็บเล็ตและคอมพิวเตอร์แบบสัมผัส" . Rueters-Ward / กลับสู่หน้าหลัก Rüters-Ward . doi : 10.13140/2.1.3018.8322 . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2023 . สามารถดูสำเนาของหน้านี้ได้ที่: ruetersward/biblio.html, users.rcn.com/rwservices/biblio.html, users.erols.com/rwservices/biblio.html, rwservices.no-ip.info:81/biblio.html

Wikimedia Commons มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับApple Newton

• ท้าทายแรงโน้มถ่วง: การสร้างนิวตัน โดย คูนาลาคิส และ เมนูเอซ (ปกแข็ง)
  • ปกแข็ง: 192 หน้า
  • สำนักพิมพ์: Beyond Words Publishing (ตุลาคม 1993)
  • ISBN 0941831949
  • ISBN 978-0941831949
• คู่มือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ฉบับสมบูรณ์สำหรับ StrongARM SA-110
• ภาพรวมเบื้องต้นของไมโครโปรเซสเซอร์ StrongARM SA-110 (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2550 ที่Wayback Machine)

• บทวิจารณ์ MessagePad 2000 ที่ "The History and Macintosh Society"
• รวมบทวิจารณ์ Newton และ MessagePad โดยศาสตราจารย์ Wittmann