เมตามอร์ฟอซ

Q: ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เมตามอร์ฟอซ

Metamorfoz (การเปลี่ยนแปลงรูปร่าง ) เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่หกของ Tarkanนักร้องป๊อป ชื่อดัง ชาวตุรกี ซึ่งวางจำหน่ายใน ตุรกี เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ.

Q: อัลบั้ม

อัลบั้ม Metamorfoz วางจำหน่ายใน ตุรกี เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2550 ซึ่งช้ากว่ากำหนดวางจำหน่ายที่ประกาศไว้หนึ่งวัน ขณะที่ในยุโรปวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ.

Q: เพลง

จากเพลง Vay Anam Vay, Dilli Düdük, Arada Bir, Hop Hop, çat Kapı และ Dedikodu เป็นเพลง แดนซ์ ที่เร็วกว่า Bam Teli และ Gün gibi ค่อนข้างช้ากว่า ในขณะที่ อิสตันบูล Ağlıyor และ Pare Pare เป็น เพลงบัลลาด ช้า

เมตามอร์ฟอซ รีมิกซ์
เมตามอร์ฟอซ รีมิกซ์
อัลบั้มรีมิกซ์โดย ทาร์คาน
ปล่อยแล้ว	15 กรกฎาคม 2551 (ดิจิทัล) 2 สิงหาคม 2551 (ซีดี)
บันทึกแล้ว	2008
ประเภท	ป๊อปแดนซ์
ฉลาก	Urban, Megaliner Records, ดนตรีสากล, Астра, Hitt Müzik, DMC
ลำดับเหตุการณ์ของทาร์คาน
ซิงเกิลจากMetamorfoz Remixes
	"çat Kapı (Hökenek Mix)"เปิดตัว: 27 กันยายน พ.ศ. 2551;

เมตามอร์ฟอซ
เมตามอร์ฟอซ
อัลบั้มสตูดิโอโดย ทาร์คาน
ปล่อยแล้ว	25 ธันวาคม 2550 ( ตุรกี )
ประเภท	ป็อป , ครังก์
ฉลาก	Urban, Megaliner Records, ดนตรีสากล, Астра, Hitt Müzik, DMC
โปรดิวเซอร์	โอซาน โชลาโกกลู , ทาร์คาน
ลำดับเหตุการณ์ของทาร์คาน
ซิงเกิลจากMetamorfoz
	"Vay Anam Vay"วางจำหน่าย: 28 ธันวาคม 2007; เพลง "Pare Pare"ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2551; "Arada Bir"เปิดตัว: 13 มิถุนายน 2551; "Dilli Düdük"เปิดตัว: 29 สิงหาคม 2551;

Metamorfoz (การเปลี่ยนแปลงรูปร่าง ) เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่หกของ Tarkanนักร้องป๊อป ชื่อดัง ชาวตุรกี ซึ่งวางจำหน่ายใน ตุรกี เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2550^[¹^]^[²^]อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในยุโรปและเอเชีย

เจ็ดเพลงแต่งโดย Tarkan ในขณะที่อีกสามเพลงเป็นการร่วมงานกับนักแต่งเพลงOzan Çolakoğlu [ ^{1 ] [}^{3 ] รูป}แบบและแนวเพลงของอัลบั้มนี้เป็นรูปแบบใหม่เอี่ยม ตามที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการระบุไว้ ซึ่งจะสร้างความประหลาดใจให้กับแฟนๆ และนักวิจารณ์^{[ 4 ]}

อัลบั้มนี้ได้รับเสียงวิจารณ์ที่หลากหลายในสื่อตุรกี โดยนักข่าวบางคนกล่าวว่านี่เป็นอัลบั้มที่แย่ที่สุดของเขา ในขณะที่คนอื่นๆ คิดว่าบทวิจารณ์เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญเชิงลบที่มุ่งเป้าไปที่การทำลายชื่อเสียงของทาร์คาน^{[ 5 ]}แม้จะได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบ แต่Metamorfozก็ขายได้ 300,000 ชุดในสัปดาห์แรกของการวางจำหน่าย ซึ่งตามข้อมูลของอุตสาหกรรมดนตรีตุรกี ได้รับ การรับรอง ระดับเพชร^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Metamorfozวางจำหน่ายในยุโรปเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 โดย Urban ( Universal Records ) ในบางประเทศ เช่น เยอรมนีและออสเตรีย การวางจำหน่ายในยุโรปเป็นซีดี เสริม ที่มีมิวสิกวิดีโอเพลง "Vay Anam Vay" ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

พื้นหลัง

อัลบั้มภาษาตุรกีชุดสุดท้ายของ Tarkan คือ Duduในปี 2546 ผลงานภาษาอังกฤษ ชุดแรกของเขา Come Closerไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควรเมื่อเทียบกับยอดขายอัลบั้มก่อนหน้าของเขา ยอดขายยังไม่ถึงระดับแผ่นเสียงทองคำด้วยซ้ำ ตามรายชื่อที่เผยแพร่โดย MÜ-YAP (สถาบันแผ่นเสียงตุรกี) ^{[ 10 ]}หลังจากความล้มเหลวของCome Closer Tarkan จึงตัดสินใจออกอัลบั้มภาษาตุรกีชุดใหม่ และในช่วงต้นปี 2550 เขาประกาศว่ากำลังทำงานเพลงใหม่ อย่างไรก็ตาม วันวางจำหน่ายถูกเลื่อนออกไปเรื่อยๆ หนังสือพิมพ์รายวันHürriyet ของตุรกี รายงานว่าอัลบั้มจะวางจำหน่ายในช่วงเทศกาลรอมฎอนซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองสามวันหลังจากเดือนรอมฎ อน^{[ 11 ]}มีข่าวลือว่าซิงเกิลแรกจะมีชื่อว่าBiraz Nezaket ( มารยาทเล็กน้อย ) ซึ่งเขียนโดยSezen Aksu ^{[ 11 ]}ทาร์คานปฏิเสธเรื่องนี้ในการสัมภาษณ์ที่สนามบินนานาชาติอะตาเติร์กในอิสตันบูลโดยประกาศว่าการวางจำหน่ายล่าช้าและเพลง Sezen Aksu ถูกถอดออกจากรายชื่อเพลง^{[ 12 ]}

อัลบั้ม

อัลบั้ม Metamorfozวางจำหน่ายในตุรกีเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2550 ซึ่งช้ากว่ากำหนดวางจำหน่ายที่ประกาศไว้หนึ่งวัน ขณะที่ในยุโรปวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 เพลงเจ็ดเพลงแต่งโดย Tarkan ส่วนอีกสามเพลงเป็นการร่วมงานกับโปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลงOzan Çolakoğlu [ ^{3 ] [}^{13 ] Metamorfoz}หมายถึงการเปลี่ยนแปลงรูปร่าง การแปลงร่าง หรือการเปลี่ยนรูปในภาษาอังกฤษ ชื่ออัลบั้มบ่งบอกว่าMetamorfozแตกต่างจากผลงานก่อนหน้าของ Tarkan ในด้านดนตรี ภาพปกแสดงให้เห็น Tarkan ในทรงผมสั้นผิดปกติ สวมสูทสีเทามันวาว ซึ่งเป็นภาพที่ไม่คุ้นเคยสำหรับแฟนๆ ของเขา และนี่ก็เป็นเหตุผลที่ทำให้ชื่ออัลบั้มมีความหมายเช่นนี้^{[ 3 ]}ปกอัลบั้มมีชื่ออัลบั้มเป็น อักษร เบรลล์สำหรับผู้พิการทางสายตา ในฉบับพิมพ์ครั้งแรก ชื่ออัลบั้มที่เป็นอักษรเบรลล์พิมพ์ผิด โดยอ่านว่าTarkafแทนที่จะเป็นTarkan แต่ ได้รับการแก้ไขและพิมพ์ปกใหม่ในเวลาต่อมา^{[ 14 ]}

สไตล์ของอัลบั้มนี้เป็นการผสมผสานระหว่างอิเล็กโทรป็อป หนักๆ กับดนตรีแดนซ์และร็อกมีการใช้ตัวอย่าง เสียงอย่างกว้างขวาง มี การใช้ กีตาร์ไฟฟ้าเป็นระยะ ๆ รวมถึงซินเธไซ เซอร์และคีย์บอร์ด เสียง เครื่องดนตรีประเภทเคาะและเครื่องสายแบบ ตะวันออก มีบทบาทน้อยลงเมื่อเทียบกับอัลบั้มก่อนๆ ของเขานักข่าว บางคน เปรียบเทียบสไตล์นี้กับเพลงToxicและPiece of Me ของ จัสติน ทิมเบอร์เลคและบริทนีย์ สเปียร์สโดยกล่าวว่า "ผสมผสานกับซอสตะวันออกเล็กน้อยเพื่อให้ฟังง่ายขึ้น" ^[¹⁵^]

เพลง

จากเพลงVay Anam Vay, Dilli Düdük, Arada Bir, Hop Hop, çat KapıและDedikoduเป็นเพลงแดนซ์ ที่เร็วกว่า Bam TeliและGün gibiค่อนข้างช้ากว่า ในขณะที่อิสตันบูล AğlıyorและPare Pareเป็นเพลงบัลลาดช้า

เรื่องราวของเพลงเหล่านี้ถูกเล่าโดยทาร์คานเองในการสัมภาษณ์นิตยสารYeni Aktüel ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

ตามที่ทาร์คานเล่า เพลงVay Anam Vayเกิดขึ้นขณะที่เขากำลังทำงานอยู่ในสตูดิโอเพื่อแต่งเพลงอื่น เขาแต่งเพลงนี้เสร็จภายในสองชั่วโมง และเมื่อได้ร่วมงานกับโชลาโกกลู พวกเขาก็พบว่าเพลงนี้ดีมากจนตัดสินใจปรับเพลงอื่นๆ ให้เข้ากับสไตล์นี้ โดยตัดเพลงที่ไม่เข้าพวกออกจากรายชื่อเพลง ดังนั้น สไตล์ "การเปลี่ยนแปลง" ของอัลบั้มจึงถูกกำหนดโดยเพลงVay Anam Vayนั่นเอง
Dilli Düdükถูกเขียนขึ้นเมื่อหนึ่งปีครึ่งที่แล้ว ในช่วงที่ทาร์คานกำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิต “ผมเขียนเพลงนี้ขึ้นมาเมื่อผลงานของผมถูกขว้างปาด้วยก้อนหินและเปื้อนโคลนอย่างไม่เป็นธรรมอีกครั้ง ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของผมก็ตกเป็นเหยื่อของการโจมตีที่ไม่เป็นธรรมเช่นกัน คราวนี้ผมโกรธมากจริงๆ ผมเขียนเพลงนี้เพื่อคนที่ทำร้ายจิตใจคนอื่นโดยไม่คิดก่อน คนที่ทำให้เรื่องเล็กกลายเป็นเรื่องใหญ่ด้วยคำพูดของพวกเขา” ^{[ 17 ]}
Çat Kapıอธิบายถึงความรู้สึกหมดหนทางของนักร้องที่มีต่อความรัก ซึ่งเป็นความรู้สึกที่เขาเคยประสบมาหลายครั้ง เขาตัดสินใจที่จะไม่ตกหลุมรักอีก แต่แล้วเขาก็ไม่อาจต้านทานความรู้สึกนั้นได้^{[ 17 ]}
เพลงHop Hopมีเนื้อหาทางการเมือง บรรยายถึงวิธีการที่รัฐเอารัดเอาเปรียบประชาชนเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง ระบบการเมืองในปัจจุบันไร้ประโยชน์ เพราะโลกเต็มไปด้วยความรุนแรง สงครามสิทธิมนุษยชนถูกละเมิดอยู่บ่อยครั้ง เราตกเป็นเหยื่อของภาวะโลกร้อนและรัฐบาลก็แทบไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อช่วยเรา ทาร์คานอธิบายในการสัมภาษณ์ว่าเพลงนี้สำรวจปัญหาเหล่านี้และกระตุ้นให้ผู้คนรวมใจกัน ไม่ว่าสีผิวหรือศาสนาของเราจะเป็นอย่างไร^{[ 17 ]}
Tarkan ให้ความเห็นต่อไปนี้เกี่ยวกับPare PareในYeni Aktüel :

ในเพลงนี้ ฉันอยากจะเปิดเผยหัวใจของฉันในรูปแบบที่ลึกที่สุดและบริสุทธิ์ที่สุด ฉันอยากจะแบ่งปันตัวตนของฉันที่ดูแตกต่างออกไปเมื่อมองจากภายนอก แต่ในความเป็นจริงแล้วกลับถูกพายุพัดกระหน่ำ แน่นอนว่าทุกคนต่างก็มีเรื่องราวของตัวเอง ไม่ควรมีอคติต่อใคร สิ่งที่คุณแสดงออกต่อโลกและสิ่งที่คุณเป็นจริงๆ นั้นแตกต่างกัน ฉันแค่อยากจะย้ำเตือนถึงเรื่องนั้น^{[ 18 ]}

Gün Gibiคือคำสารภาพของชายผู้ตกหลุมรักและขอบคุณความรัก มันคือ "บทเพลงแห่งความสุขของนกไนติงเกลที่ได้พบดอกกุหลาบของเขา " ^{[ 17 ]}
İstanbul Ağliyorถูกเขียนขึ้นสำหรับผู้ที่เคยประสบกับความเจ็บปวดจากการพลัดพรากและความเหงา เพื่อให้พวกเขารู้ว่าพวกเขาไม่ได้อยู่คนเดียว^{[ 17 ]}
Arada Birเป็นเพลงที่แสดงถึงการประเมินตนเอง เป็นการสารภาพที่แสดงให้เห็นว่า Tarkan มีประสบการณ์กับสิ่งที่เรียกว่า "ความสัมพันธ์สองด้าน" ซึ่ง - ตามที่เขากล่าว - เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติของมนุษย์: ในตอนแรกทุกคนต่างก็สนใจแต่ตัวเอง ค้นหาความจริงของตนเอง แต่ในที่สุดหากเราสามารถเข้าใจว่าเราผิด เราก็สามารถฟื้นฟูความสมดุลในความสัมพันธ์ได้^{[ 17 ]}
Bam Teliเป็นเรื่องเกี่ยวกับเกมจิตวิทยาที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของมนุษย์ เมื่อผู้คนมักทำร้ายกันและกัน บางครั้งทิ้งบาดแผลที่รักษาไม่หายไว้ ในเพลงนี้ Tarkan แนะนำไม่ให้เข้าไปเกี่ยวข้องกับเกมเหล่านั้น บางครั้งเราควรเงียบ แสดงความเข้าใจและยอมรับอีกฝ่าย และปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามเวลา^{[ 17 ]}
Dedikoduเป็นเพลงที่ประท้วงการนินทานักร้องขอให้ผู้ชมเชื่อในงานศิลปะของเขาแทนที่จะฟังการนินทาและการข่าวปลอมที่มุ่งหวังชื่อเสียงและเงินทองซึ่งส่วนใหญ่มาจากสื่อ^{[ 17 ]}

แผนกต้อนรับ

สัปดาห์แรกหลังจากวางจำหน่ายMetamorfozมียอดขาย 300,000 ชุด^{[ 19 ]}และอยู่ในอันดับสูงในชาร์ต (ณ เดือนมกราคม 2551) ^{[ 20 ]}นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลยกย่องเป็นพิเศษจากสมาคมภาษาตุรกี ( Türk Dil Kurumu ) โดยประธานสถาบันได้ส่งคำแสดงความยินดีเกี่ยวกับเนื้อเพลงของเขา ชื่นชมว่าเนื้อเพลงของเขาส่งเสริมขนบธรรมเนียมของภาษาตุรกี โดยใช้ สำนวน และคำพูด ที่เป็นเอกลักษณ์หลายอย่างแสดงให้เห็นถึงตัวอย่างที่ดีแก่คนหนุ่มสาวในการอนุรักษ์ภาษาแม่ของตน^{[ 21 ]} Ecevit Kılıçคอลัมนิสต์ของ หนังสือพิมพ์ Sabahเรียก Tarkan ว่า " Orhan Pamukแห่งดนตรี" ผู้ซึ่งดำเนินตามวิถีของตนเองไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เช่นเดียวกับนักเขียนรางวัลโนเบ ล ^{[ 22 ]}ในขณะเดียวกัน ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ Vatan รายวันMetamorfoz "ประสบ ความสำเร็จอย่างมาก" ในตลาดเพลง โดยมียอดขายแผ่นเสียง 300,000 ชุด ขณะที่มีการดาวน์โหลดเพลงที่เกี่ยวข้องกับ Tarkan จาก TTNetMüzik ถึง 49,000 ครั้งภายในหนึ่งสัปดาห์ ซึ่งเป็นเว็บไซต์เดียวที่ผู้ใช้ บริการอินเทอร์เน็ต TTNet ในตุรกีสามารถดาวน์โหลดเพลงของ Tarkan ได้ฟรีในรูปแบบMP3 อย่างถูกกฎหมาย ^[²³^]

อัลบั้มนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากสื่อตุรกี นักข่าวบางคนปกป้องทาร์คาน โดยกล่าวว่านักวิจารณ์ควรสนใจที่จะพูดคุยเกี่ยวกับดนตรีของเขามากกว่าสไตล์การแต่งตัว ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของการประชาสัมพันธ์ส่วนใหญ่ที่ปรากฏขึ้นในช่วงที่มีการวางจำหน่าย^{[ 24 ]}คอลัมนิสต์ Tuna Serim ชี้ให้เห็นในบทความหนึ่งของเธอว่ามีการตามล่าหาข่าวของทาร์คานอย่างชัดเจนในสื่อตุรกี ช่องต่างๆ พร้อมที่จะเปลี่ยนตารางเวลาเดิมเพื่อนำเสนอข่าวที่เกี่ยวข้องกับทาร์คาน ซึ่งถือว่ามีความสำคัญเป็นอันดับแรก เธอยังชี้ให้เห็นว่าการปล่อยมิวสิกวิดีโอไม่ได้รับการรายงานข่าวหลักในรายการข่าวโทรทัศน์ในประเทศใดๆ ในขณะที่การปล่อยเพลง "Vay Anam vay" ได้รับการนำเสนอและพูดคุยในรายการข่าวในตุรกี^{[ 25 ]} Cengiz Semercioğlu จากHürriyetคิดว่ามี "กลุ่มต่อต้านทาร์คาน" ในสื่อภายในประเทศ ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการที่นักร้องรักษาระยะห่างจากสื่อเหลืองดังนั้นไม่ว่าเขาจะทำอะไร สื่อก็จะโจมตีเขาด้วยคำวิจารณ์อย่างหนัก^{[ 5 ]}ในความคิดเห็นของนักข่าวและนักวิจารณ์คนอื่นๆ นี่คืออัลบั้มที่แย่ที่สุดที่เขาเคยทำมา ซ้ำซากจำเจ และไม่มีอะไรแปลกใหม่เลย มีนักวิจารณ์คนหนึ่งปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับอัลบั้มนี้ หรือแม้แต่จะฟังมันด้วยซ้ำ^{[ 26 ]}คนอื่นๆ ไม่เข้าใจสิ่งที่นักวิจารณ์คนอื่นๆ พบว่ายอมรับไม่ได้ในอัลบั้มนี้^{[ 5 ]}

Tolga Akyıldız คอลัมนิสต์ยอดนิยมของHürriyetได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับMetamorfozเพียงสองเดือนหลังจากการวางจำหน่าย โดยกล่าวว่าเขาต้องการรอจนกว่าการใส่ร้ายป้ายสีรายวันเช่นนี้จะจางหายไป เช่น การกล่าวอ้างว่า Tarkan "ขโมย" ภาพลักษณ์ของเขามาจากศิลปินในค่าย Erol Köse Akyıldız ประกาศว่าเขา "ทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว" ^{[ 27 ]}ตามที่เขากล่าว อัลบั้มนี้ดี เพลงก็ดี แต่ถึงเวลาแล้วที่ Tarkan จะต้องกล้าหาญมากขึ้น:

พูดตามตรง ตอนแรกMetamorfozทำให้ผมนึกขึ้นได้ว่า Tarkan เก่งเรื่องการแต่งเพลงมากแค่ไหน เพลงส่วนใหญ่ในอัลบั้มนี้เป็นเพลงที่ดีโปรดิวเซอร์เพลง ของอัลบั้ม อย่างOzan Çolakoğluก็มีฝีมือระดับโลกในความคิดของผม ส่วน Can Şengün มือกีตาร์ก็เป็นปรมาจารย์เช่นกัน แล้วปัญหาอยู่ตรงไหนล่ะ? ปัญหาอยู่ที่เสียงดนตรี อาจเป็นเพราะ Tarkan ไม่ได้ปล่อยให้ Çolakoğlu ควบคุมเสียงดนตรีอย่างเต็มที่ และเขาไม่กล้าพอ ตอนที่ผมฟังเพลง "Vay Anam Vay" ครั้งแรก ผมคิดว่าเบสไลน์แบบอิเล็กทรอนิกส์และแดนซ์นั้นเป็นก้าวที่ถูกต้อง แต่หลังจากฟังอัลบั้มทั้งหมดแล้ว ผมก็รู้ว่า Tarkan ไม่กล้าเสี่ยงที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเอง ผมไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องพูดถึงเพลงต่างๆ สุดท้ายแล้วมันก็คืออัลบั้มของ Tarkan มันมีเพลงที่ดี มันจะขายดี นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง [...] ปัญหาที่แท้จริงคือตอนนี้ทาร์คานต้องก้าวข้ามตัวเองไปให้ได้ ไม่จำเป็นต้องเลียนแบบตัวเองให้ดีที่สุด เพราะมีคนเลียนแบบอยู่มากมาย ตอนนี้ถึงเวลาที่จะบุกเบิกเส้นทางใหม่ เสี่ยงที่จะสูญเสียความเป็นผู้นำ และก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ เราเห็นเมล็ดพันธุ์แรกของสิ่งนี้ในMetamorfozแต่ทาร์คานจำเป็นต้องมีความมุ่งมั่นมากกว่านี้ อย่างน้อยก็เพื่อให้ชื่ออัลบั้มมีความหมายที่เหมาะสม... ^{[ 27 ]}

ตามรายงานของHürriyetคำที่ถูกค้นหามากที่สุดเป็นอันดับสามในพจนานุกรมออนไลน์ของสถาบันภาษาตุรกีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 คือ "metamorfoz" ^{[ 28 ]}

สถานีวิทยุต่างประเทศแห่งแรกที่ออกอากาศMetamorfozคือ สถานีวิทยุ เปอร์เซีย Javan ในวอชิงตัน ดี.ซี.สหรัฐอเมริกา เนื่องจากมีความต้องการจากผู้ฟัง^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

วางจำหน่ายในยุโรป

Metamorfozวางจำหน่ายโดย Urban ( บริษัทใน เครือ Universal Music ) เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 ในประเทศเยอรมนี อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในรูปแบบพิเศษ ซึ่งมีมิวสิกวิดีโอเพลง "Vay Anam Vay" รวมอยู่ด้วย^{[ 31 ]}

มิวสิกวิดีโอ

วาย อานัม วาย

วิดีโอนี้ถ่ายทำในปี 2550 ในสตูดิโอของ 'İstanbul Film Sokağı' ^{[ 32 ]}ผู้กำกับคือ Kıvanç Baruönü ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคพิเศษสำหรับภาพยนตร์ไซไฟ ตุรกีที่ประสบความสำเร็จสูงสุดเรื่อง GORAที่นำแสดงโดยCem Yılmaz [ ^{33 ] การ}ถ่ายทำใช้เวลาหนึ่งวัน วิดีโอส่วนใหญ่สร้างขึ้นโดยใช้ เทคนิค บลูสกรีนคู่หูของ Tarkan ในวิดีโอคือ Liraz Dror ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} "Vay Anam Vay" ออกอากาศในตุรกีเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2551

เช่นเดียวกับภาพปกอัลบั้ม มิวสิกวิดีโอเพลง "Vay Anam Vay" นั้นเต็มไปด้วยโทนสีเทาเป็นหลัก โดยมีเพียงสีแดงเข้มของม่านเวทีเท่านั้นที่ตัดกับสีเทา วิดีโอไม่มีเรื่องราว เราจะเห็น Tarkan ร้องเพลงในหลายฉาก โดยมี Liraz Dror ปรากฏอยู่บนจอภาพด้านหลัง ฉากแรก เขาปรากฏตัวอยู่กลางทางเดินเสมือนจริงในชุดสูทสีเทามันวาวแบบเดียวกับที่เขาใส่บนปกอัลบั้ม ฉากที่สองคือห้องใต้หลังคา ที่เขานั่งอยู่บนโซฟาสีขาว จากนั้นเขากำลังเต้นอยู่ในห้องว่างๆ สวมกางเกงขายาวสีดำ เสื้อกั๊กสีดำ รองเท้ากีฬา และหมวก รวมถึงกางเกงยีนส์ เสื้อหนัง และเสื้อยืดสีเหลืองที่มี รูป Bruce Leeฉากที่สี่คือเวทีเสมือนจริงที่มีม่านสีแดงเข้ม และมีจอภาพด้านหลังที่แสดงภาพ Liraz Dror

ปาเร ปาเร

ตรงกันข้ามกับข่าวก่อนหน้านี้ที่ว่ามิวสิกวิดีโอตัวที่สองของ Metamorphoz จะทำขึ้นสำหรับเพลง "Dilli Düdük" ในที่สุดก็มีการออกอากาศมิวสิกวิดีโอเพลง "Pare Pare" ทางช่องโทรทัศน์ของตุรกี วิดีโอนี้กำกับโดย Altan Dönmez ซึ่งเคยกำกับมิวสิกวิดีโอหลายเพลงของ Tarkan (รวมถึง Gülümse Kaderine, Sorma Kalbım) การถ่ายทำใช้เวลาหนึ่งวัน ณ สตูดิโอ Ata ในอิสตันบูล เช่นเดียวกับ "Vay Anam Vay" "Pare Pare" เป็นวิดีโอที่เต็มไปด้วยอารมณ์ โดย Tarkan ร้องเพลงช้าๆ ที่เต็มไปด้วยอารมณ์บนเวทีที่ปกคลุมไปด้วยควัน^{[ 36 ]}

อาราดา บีร์

มิวสิกวิดีโอตัวที่สามของอัลบั้มนี้ถูกเก็บเป็นความลับอย่างสมบูรณ์ และชื่อเพลงถูกเปิดเผยให้แฟนๆ ทราบเพียงไม่กี่วันก่อนการวางจำหน่ายในวันที่ 12 มิถุนายน 2551 คลิปเพลง "Arada Bir" ถ่ายทำบนถนนในเมือง Kırklarel ระหว่างการถ่ายทำฉากอันตราย (รวมถึงการกระโดดจากรถตู้ไปยังหลังคารถอีกคัน) ซึ่งใช้เวลาสองวัน นักร้องถูกแทนที่ด้วยตัวแสดงแทน ในวิดีโอซึ่งกำกับโดย Metin Arolat นั้น Tarkan ขับรถตู้สีแดงและพยายามโน้มน้าวใจคนรักของเขาให้เชื่อในความรักของเขา การตัดต่อวิดีโอ รวมถึงกราฟิก ใช้เวลาสิบห้าวัน ในตอนแรกมิวสิกวิดีโอนี้มีให้ชมเฉพาะบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเท่านั้น^{[ 37 ]}

ดิลลี ดูดุก

มิวสิกวิดีโอลำดับที่สี่ ของ Metamorfozสร้างขึ้นสำหรับเพลง "Dilli Düdük" กำกับโดย Murat Onbul การเตรียมการ ถ่ายทำ และการตัดต่อใช้เวลาสามเดือน และวิดีโอสร้างขึ้นโดยใช้เทคโนโลยีบลูบ็อกซ์ในระบบ HD พร้อมสตอรี่บอร์ด 120 เฟรม ฉากหลังทั้งหมด รวมถึงยานพาหนะและอาคารในคลิป เป็นกราฟิกคอมพิวเตอร์ โดยมีทีมงาน 35 คนทำงานด้านภาพ^{[ 38 ]}

คอนเสิร์ต

คอนเสิร์ตต่างประเทศครั้งแรกของ Tarkan เพื่อโปรโมตMetamorfozจัดขึ้นที่Wembley Arenaในลอนดอนเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2551 โดยมีวงดนตรี nu metal จากตุรกีmaNgaเป็น แขกรับเชิญพิเศษ ^{[ 39 ]}ตามที่ประกาศในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเขาเอง คอนเสิร์ตต่างประเทศอีกรายการหนึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 10 และ 11 พฤษภาคม 2551 ที่เมืองบากู ประเทศอาเซอร์ไบจาน

รายชื่อเพลง

#	เพลง	นักแต่งเพลง	นักแต่งเพลง	เวลา
1	วาย อานัม วาย	ทาร์คาน, โอซาน โชลาโกกลู	ทาร์คาน	4:05
2	ดิลลี ดูดุก	ทาร์คาน	ทาร์คาน	3:38
3	อาราดา บีร์	ทาร์คาน	ทาร์คาน	4:09
4	อิสตันบูล อากลียอร์	ทาร์คาน	ทาร์คาน	4:50
5	ฮอป ฮอป	ทาร์คาน	ทาร์คาน	4:23
6	เดดิโกดู	ทาร์คาน	ทาร์คาน	4:21
7	แบม เทลี	ทาร์คาน	ทาร์คาน	4:36
8	กุน กิบิ	ทาร์คาน	ทาร์คาน	4:59
9	Çat Kapı	ทาร์คาน, โอซาน โชลาโกกลู	ทาร์คาน	3:36
10	ปาเร ปาเร	โอซาน โชลาโกกลู	ทาร์คาน	5:15

บุคลากร

ผู้ผลิต: Ozan çolakoğlu , Tarkan
วิศวกรรมเสียง : Ozan çolakoğlu
มิกซ์โดย: Ozan Çolakoğlu
บันทึกเสียง ตัดต่อ และมิกซ์เสียง: มูรัต แมทธิว เออร์เดม
สตูดิโอ: Sarı Ev, Imaj
มาสเตอร์ริ่ง : Miles Showell / Metropolis Group Ltd.
ภาพถ่าย: Tamer Yılmaz
ทรงผม: ยิลดิริม โอซเดมีร์
แต่งหน้า: เนริมาน เอรอซ
งานศิลปะ: ISmail Aylakcı, Onur Güngör
บรรณาธิการ: Hande Menekşe
การพิมพ์: GD Offset

นักดนตรี

กีตาร์ไฟฟ้า : Can Šengün
กีตาร์โปร่ง : Can Šengün, Michael Annas Allaf
กีตาร์เบส : อัลป์ เออร์เซินเมซ
เครื่องสาย : วงเครื่องสายGündem
เครื่องเคาะจังหวะ : เมห์เม็ต อากาเตย์

ใบรับรอง

ใบรับรองสำหรับ*Metamorfoz*
ภูมิภาค	การรับรอง	หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย
ตุรกี ( มู-ยาป ) ^{[ 40 ]}	เพชร	300,000 ^*
^*ตัวเลขยอดขายอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการเผยแพร่

ภูมิภาค	วันที่
ไก่งวง	25 ธันวาคม พ.ศ. 2550
เยอรมนี	วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551
ยุโรป	8 กุมภาพันธ์ 2551