เมตติ โอลิ
| เมตติ โอลิ | |
|---|---|
| ประเภท | ละครน้ำเน่า |
| เขียนโดย | เอ็ม. ธีรูมูรูกัน C. U. Muthuselvan Baskar Sakthi |
| กำกับโดย | ทิรุมูรูกัน |
| นำแสดงโดย |
|
| นักแต่งเพลงประกอบ | ธินา |
| เพลงเปิด | "อัมมี อัมมี อัมมี มิธิธุ" |
| นักแต่งเพลง | ซานจีฟ ราธีน |
| ประเทศต้นกำเนิด | อินเดีย |
| ภาษาต้นฉบับ | ทมิฬ |
| จำนวนตอน | 811 |
| การผลิต | |
| โปรดิวเซอร์ | เอส.ซิดดิค |
| ภาพยนตร์ | เซวิโล ราชาซารัธ เค. ชานดราน |
| บรรณาธิการ | เอ็ม. จายา กุมาร์ |
| การตั้งค่ากล้อง | กล้องหลายตัว |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 34–37 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | ซีนีไทมส์ เอนเตอร์เทนเมนต์ |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ซันทีวี |
| ปล่อย | 8 เมษายน 2545 – 18 มิถุนายน 2548 |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
| เมตเตลา ซาวาดีชูบห์ วิวาห์มังกัลยา มินนุเกตตูอัคชินตาลู | |
Metti Oli (แปลว่า Sound of the toe ring ) เป็นละครภาษาทมิฬ ของอินเดีย ที่ออกอากาศในวันธรรมดาทาง Sun TVจำนวน 811 ตอน [ 1 ]รายการนี้นำแสดงโดย Delhi Kumar , Kaveri , Gayathri , Vanaja , Uma Maheshwari , Revathi Priya , Chetan , Bose Venkat , Raj Kanth , Thirumurugan , Shanti Williamsและ Neelima Rani . ผลิตโดย Cine Times Entertainment S.Siddiq และเขียนบทและกำกับโดย Thirumurugan [ 2 ]ซีรีส์ตามมาด้วย Muhurthamจาก Cine Times Entertainment ในปี 2019 รายการนี้ออกอากาศทาง Moon TV ในปี 2020 โดย Sun TV และล่าสุดในปี 2024 โดย Vikatan TV
พล็อต
ชิดัมบารัม นายหน้าอสังหาริมทรัพย์ผู้เป็นที่เคารพนับถือจากหมู่บ้านอาซาการ์กุลัม อาศัยอยู่กับลูกสาวทั้งห้าคน ได้แก่ ธนลักษมี (ธนัม), สโรจา (สโร), ลีลาวาธี (ลีลา), วิชัยลักษมี (วิจิ) และภวานี หลังจากมารดาเสียชีวิต ลูกสาวทั้งห้าคนได้รับการเลี้ยงดูโดยความช่วยเหลือจากลุงของพวกเธอ คือ โบส ลูกสาวของชิดัมบารัมชื่นชมเขาอย่างมาก และเขาก็ได้รับการยกย่องในเรื่องความซื่อสัตย์สุจริตภายในหมู่บ้าน
ในตอนแรก ชิดัมบารัมวางแผนที่จะให้สาโรแต่งงานกับโบส แต่เมื่อมานิกัมมาเยี่ยมธนัม ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป มานิกัมซึ่งถูกเลี้ยงดูโดยมารดาชื่อราชัมพร้อมกับพี่น้องของเขา เซลวัมและนิรมลา ถูกเปิดเผยว่ามีความสัมพันธ์กับหญิงที่แต่งงานแล้วชื่อสาราลา ในที่สุด ครอบครัวทั้งสองก็ตกลงที่จะให้มานิกัมแต่งงานกับสาโรและโบสแต่งงานกับธนัม ทั้งสองคู่แต่งงานกัน ธนัมยังคงอยู่ที่อาซาการ์กุลัม ในขณะที่สาโรย้ายไปเชนไนกับมานิกัม
ในคืนวันแต่งงาน มานิกัมแอบไปเยี่ยมสาราลา เมื่อสามีของเธอกลับบ้านโดยไม่คาดคิด มานิกัมก็รีบหนีไป โดยลืมแหวนวงหนึ่งไว้ ซึ่งเป็นแหวนที่ศิวาสามีผู้เป็นที่ปรึกษาของเขามอบให้ สาราลาโกหกรามาจันดรานสามีของเธอ โดยอ้างว่าเธอเป็นคนมอบแหวนให้เขา ต่อมาศิวาสามีเห็นแหวนและสงสัยว่ามีอะไรผิดปกติ ในที่สุดเขาก็รู้ความจริงเรื่องความสัมพันธ์นอกสมรสของมานิกัม และด้วยความผิดหวังจึงไล่เขาออกจากธุรกิจ ทำให้มานิกัมตกงาน ราจามโทษดวงชะตาของสาราลาว่าเป็นสาเหตุของการตกต่ำของเขา และเริ่มปฏิบัติกับเธออย่างไม่ดี
ถึงแม้มานิคัมจะรักซาโร แต่เขาก็ไม่ปกป้องเธอหรือยอมให้ใครเข้ามาแทรกแซง มีเพียงเซลวัมเท่านั้นที่แสดงความห่วงใยอย่างจริงใจต่อเธอ ด้วยความช่วยเหลือจากโหรที่จ้างมา เซลวัมโน้มน้าวให้ราชัมและมานิคัมเชื่อว่าชีวิตของราชัมจะตกอยู่ในอันตรายหากเธอยังคงอยู่กับลูกชายต่อไป ด้วยความเชื่อเช่นนั้น มานิคัมและซาโรจึงย้ายไปอยู่ที่บ้านในบริเวณที่มีรั้วรอบขอบชิด แม้ว่าเขาจะยังคงไปเยี่ยมราชัมบ่อยๆ ก็ตาม
ในขณะเดียวกัน เซลวัมและลีลาตกหลุมรักกัน มานิกัมมักทะเลาะกับราเมศ ลูกชายของศิวาสามีอยู่บ่อยครั้ง ราเมศจึงแสร้งทำเป็นรักนิรมลาเพื่อแก้แค้น แต่สุดท้ายก็มาทำร้ายเธอ เมื่อราจามและมานิกัมเผชิญหน้ากับครอบครัวของศิวาสามี พวกเขาก็ถูกดูหมิ่น ซึ่งจุดชนวนความบาดหมางที่ยาวนานระหว่างสองครอบครัวนี้
วิจิ น้องสาวที่ใจร้อนและเห็นแก่ตัวที่สุด เริ่มมีความสัมพันธ์กับเอลังโก ชายที่แต่งงานแล้วแต่ปกปิดความจริงเรื่องสถานภาพสมรสของตน วิจิไม่สนใจคำเตือนของลีลา และตกหลุมรักเขา ก่อนจะแต่งงานกับเขาในที่สุด—แต่ก็พบว่าเขาโกหก ระหว่างการมาเยี่ยมในช่วงเทศกาลดิวาลี ราจามได้ดูหมิ่นโบส ทำให้ธนัมโกรธจัด ราจามจึงออกจากบ้านไปพร้อมกับครอบครัว ทิ้งซาโรไว้กับพี่สาวที่อาซาการ์กูลัม ในที่สุดพี่สาวก็รู้เรื่องความสัมพันธ์ของวิจิ หลังจากเผชิญหน้ากับภรรยาของเอลังโก วิจิก็ยุติความสัมพันธ์ เอลังโกโกรธแค้นและพยายามฆ่าวิจิ แต่เธอแทงเขาเพื่อป้องกันตัว ภรรยาของเขาจึงยืนยันว่าวิจิไม่มีความผิด
ต่อมาวิจิย้ายไปเชนไนเพื่ออาศัยอยู่กับซาโร ความสัมพันธ์ระหว่างเซลวัมและลีลาถูกมานิคัมและซาโรทราบเข้า แต่ราจามไม่เห็นด้วยและขู่ว่าจะฆ่าตัวตาย การแต่งงานของลีลาถูกจัดขึ้นกับชายอื่น แต่ราจามทำลายงานแต่งงานโดยการเปิดเผยอดีตของลีลา ในที่สุดซาโรก็จัดการแต่งงานให้เธอได้กับราวี นักธุรกิจที่ดูใจดี แต่ต่อมาลีลาพบว่าราวีมีอาการทางจิตไม่คงที่ ชอบใช้ความรุนแรง และเคยแต่งงานกับผู้หญิงชื่อสุมาตีมาก่อน
ในขณะเดียวกัน โกปิกฤษณัน (โกปี) คนงานโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า บังเอิญสลับกระเป๋ากับซาโร และได้พบกับวิจิขณะกำลังนำกระเป๋าไปคืน เขาเข้าใจผิดคิดว่าวิจิเป็นนิรมลาและตกหลุมรักเธอ หลังจากแก้ไขความเข้าใจผิดและได้รับการสนับสนุนจากซาโรและชิดัมบารัม โกปีจึงแต่งงานกับวิจิ พวกเขาย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านของครอบครัวใหญ่ ในที่สุด โกปีก็ได้รู้เรื่องราวในอดีตของวิจิเมื่อเอลังโกพยายามกลับเข้ามาในชีวิตของเธอ เอลังโกถูกตำรวจสังหารในเวลาต่อมา โกปีปลอบใจวิจิและช่วยให้เธอเดินหน้าต่อไป
ในขณะเดียวกัน นิมมาลาแต่งงานกับสันโทศ ชายที่ไม่เห็นด้วยกับพฤติกรรมของราชัมและมานิกัม ส่วนเซลวัมที่ท้อแท้กับการบงการของราชัม จึงออกจากบ้านไปทำงานกับชายชื่อบาลู จนในที่สุดก็ได้รับความไว้วางใจจากเขา
เมื่อรู้ตัวว่าทำผิดพลาด ราจามจึงไปปรึกษาโหร และพบว่าตนเองถูกหลอก เธอจึงโทษซาโรอีกครั้ง ด้วยความโกรธจัด มานิกัมจึงไล่ซาโรออกจากบ้านท่ามกลางพายุฝนที่ตกหนัก วันรุ่งขึ้น ชิดัมบารัมพบเธอและพาเธอกลับบ้าน ในขณะเดียวกัน มานิกัมก็ย้ายออกจากบ้านและกลับไปอยู่กับแม่ของเขาอย่างถาวร
วิจิ ผู้ซึ่งกำลังมีปัญหาในชีวิตสมรส ก็กลับไปอยู่บ้านพ่อของเธอเช่นกัน ลีลาซึ่งกำลังตั้งครรภ์ ต้องเผชิญกับการถูกราวีทำร้ายอย่างต่อเนื่อง เขาขังเธอไว้เพื่อไม่ให้เธอหนีออกไป ในที่สุดพ่อของราวีก็ช่วยลีลาให้กลับไปที่อาซาการ์กุลัมได้ ซาโรให้กำเนิดบุตรชาย ในขณะเดียวกัน มานิกัมถูกราเมศทำร้ายอย่างโหดร้ายเนื่องจากความแค้นในครอบครัว ในเวลาเดียวกัน โบสก็ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากถูกราเมศทำร้าย ทั้งสองหายดีและกลับบ้าน
ลีลาเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับพฤติกรรมรุนแรงและการแต่งงานครั้งก่อนของราวี ครอบครัวของชิดัมบารัมจึงตัดขาดความสัมพันธ์กับเขา ราวีกลับมาเพื่อพาลีลากลับไปแต่ไม่สำเร็จ ด้วยความกดดันและความรู้สึกผิด ราวีจึงเริ่มแบล็กเมล์ลีลา
อารุนธาธี ลูกสาวของบาลู ถูกบังคับให้แต่งงานกับเซลวัม แม้ว่าเธอจะรักชายที่ชื่อเดวิดก็ตาม หลังจากรู้ความจริง อารุนธาธีจึงยุติการแต่งงานและกลับไปอยู่กับเดวิด
ซานโทชที่ตกงานกลับมาจากสหรัฐอเมริกา นิมมาลาพบว่าเขาใช้เงินของเธอไปในทางที่ผิด พวกเขาทะเลาะกัน และเขาจากไป แต่ต่อมาก็กลับมา ในที่สุดเขาก็ทรยศเธอด้วยการหนีไปกับผู้หญิงอีกคนชื่อจูลี่ นิมมาลาเสียใจมาก ศักติ หญิงสาวผู้อ่อนน้อมที่เข้ามาทำงานในสำนักงาน เริ่มมีใจให้กับเซลวัม
ลีลาให้กำเนิดลูกสาวฝาแฝด ทำให้ราวีโกรธ เพราะเขาอยากได้ลูกชาย วิจีให้กำเนิดลูกชาย โบสและโกปีเริ่มต้นธุรกิจด้วยกัน แต่ต่อมาธุรกิจนั้นก็ก่อให้เกิดความแตกแยกขึ้น ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่เชนไน ภาวานีเริ่มเรียนปีสุดท้ายและดึงดูดความสนใจของราเมศ ซึ่งตกหลุมรักเธอ จิดัมบารัมจัดทริปแสวงบุญไปยังเทวีปัตตินัมโดยหวังว่าจะพบความสงบ แต่ทริปนั้นกลับถูกขัดจังหวะด้วยเหตุการณ์การคุกคามและการแทรกแซงของตำรวจ
ทริปไปโคไดกานัลของโกปีก็พังลงเพราะการแทรกแซงของราจาม ราจามและนิรมลาออกจากบ้านของมานิกัม และซาโรก็ถูกกล่าวโทษอีกครั้ง การตั้งครรภ์ครั้งที่สองของซาโรจบลงด้วยการแท้งบุตรเนื่องจากปัญหาสุขภาพ
ลีลาตัดสินใจที่จะพึ่งพาตนเองทางการเงินและเริ่มทำงาน แม้ว่าราวีจะทำร้ายตัวเองเพื่อห้ามเธอไว้ก็ตาม ส่วนราเมศ หลังจากถูกภาวานีปฏิเสธ ก็ติดยาเสพติดและออกจากบ้านไป
หกปีต่อมาชิดัมบารัมและโบสย้ายไปอยู่บ้านหลังใหญ่ขึ้น มานิคัมซึ่งตอนนี้ติดเหล้า อาศัยอยู่ในบ้านหลังใหม่ เซลวัมยังคงโสด นิมมาลาเติบโตเป็นหญิงทำงานที่รับผิดชอบ ราวียังคงไม่ชอบลูกสาวของเขา ในขณะเดียวกัน วิจีซึ่งไม่พอใจกับชีวิตในครอบครัวใหญ่ เริ่มสร้างความแตกแยกKระหว่างโกปีกับญาติๆ ของเขา เธอใช้คำพูดที่รุนแรงและบงการทางอารมณ์เพื่อทำให้โกปีต่อต้านพวกเขา โดยหวังที่จะแยกตัวออกไปและสร้างครอบครัวใหม่ ปราศจากอิทธิพลและการแทรกแซงของครอบครัวเขา
มานิกัมจัดงานเลี้ยงขึ้นบ้านใหม่ ซึ่งในงานนั้น ราจามได้ดูหมิ่นโบสและซาโร มานิกัมที่โกรธจัดจึงทำร้ายร่างกายซาโร ทำให้ครอบครัวของเธอต้องออกจากบ้านไป ราวีก็ดูหมิ่นชิดัมบารัมเช่นกัน ชิดัมบารัมรู้สึกสิ้นหวังและเสียใจมากยิ่งขึ้นเมื่อวิจีเปิดเผยเรื่องราวในอดีตของเธอ เขาจึงวิ่งออกจากบ้านและถูกรถบรรทุกชนเสียชีวิตในอ้อมแขนของโกปี
หลังจากที่เขาเสียชีวิต ครอบครัวก็คืนดีกัน ซาโรเผชิญหน้ากับราจามและมานิกัมในที่สุด เรื่องราวจบลงด้วยความหวัง: ภาวานีแต่งงานกับมูราลี เซลวัมพบรักกับศักติ และนิรมลาคืนดีกับราเมศ ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งสันติสุขและการไถ่บาปที่ครอบครัวรอคอยมานาน
หล่อ
หลัก
- Delhi Kumarขณะที่ Chidambaram - นายหน้าที่ดิน; ดานัม สาโร ลีลา วิจิ และพ่อของภาวานี
- Kaveriเป็น Dhanalakshmi นามแฝง Dhanam - ลูกสาวคนโตของ Chidambaram; Saro, Leela, Viji และน้องสาวของ Bhavani; หลานสาวและภรรยาของบอส
- Gayathri Shastry รับบท Saroja นามแฝง Saro – ลูกสาวคนที่สองของ Chidambaram; น้องสาวของ Dhanam, Leela, Viji และ Bhavni; ภรรยาของมานิคัม; มารดาของณัฐรจันท์[ 3 ]
- Vanaja เป็น Leelavathy นามแฝง Leela - ลูกสาวคนที่สามของ Chidambaram; ดานัม สาโร วิจิ และน้องสาวของภาวนานี; ภรรยาของราวี อดีตคนรักของเซลวัม
- Uma Maheshwari รับบท Vijayalakshmi นามแฝง Viji – A Nurse; ลูกสาวคนที่สี่ของ Chidambaram; ดานัม สาโร ลีลา และน้องสาวของภวานี; อดีตภรรยาของ Ilango; ภรรยาของโกปี
- Revathi Priya รับบทเป็น Bhavani – ลูกสาวคนเล็กของ Chidambaram; Dhanam, Saro, Leela และน้องสาวของ Viji; ภรรยาของมูราลี
- J. Venkatesanรับบทเป็น Bose – อดีตเจ้าของโรงงานโซดา; พี่เขยของ Chidambaram; ดานัม สาโร ลีลา วิจิ และลุงของภาวานี; สามีของดานัม
- เชตัน รับบทเป็น มณีกัม – เจ้าของร้านขายผัก; ลูกชายคนโตของราชัม; เซลวัมและน้องชายของนิรมาลา; สามีของซาโร
- ราช กันท์ รับบทเป็น ราวิชานดราน หรือ ราวี – เจ้าของร้านขายทีวี; ลูกชายของจายามานีและมีนาตชี; อดีตสามีของสุมาตี; สามีของลีลา
- Thirumuruganรับบทเป็น Gopikrishnan นามแฝง Gopi - ผู้จัดการร้านเย็บผ้า; ลูกชายคนโตของ Kathiresan; Kumar, Eshwari และน้องชายของ Kavitha; สามีของวีจิ
เกิดซ้ำ
- ราชกุมาร รับบทเป็น มายิลราวานัน หรือ มูราลี – สามีของภวานี
- Shanti Willams รับบทเป็น Rajeshwari หรือที่รู้จักในชื่อ Rajam – Manikkam, Selvam และแม่ของ Nirmala
- ชานธีในแบบฉบับชานธี
- Vishwa Viswanathan รับบทเป็น Selvam - ลูกชายคนที่สองของ Rajam; พี่ชายของมานิคัมและนิรมล; อดีตสามีของอรุนธาติ; อดีตคนรักของลีลา
- กฤติกา รับบทเป็น อรุณธาติ – ลูกสาวของพละสุบรามาเนียมและเดวานัย; อดีตภรรยาของเซลวัม ภรรยาของเดวิด
- Rindhya/Aruna Devi รับบท Nirmala – ลูกสาวของ Rajam; น้องสาวของ Manikam และ Selvam; อดีตภรรยาของสันโทช
- วี. ทิรุเซลวัม รับบทเป็น สันโตษ – เจ้าหน้าที่ธนาคาร อดีตสามีของนิรมลา
- Shanmugasunari รับบทเป็น Kamatchi – เจ้าของบ้าน patti
- สายนาธาน รับบทเป็น ศิวะสะมี – อดีตเจ้านายของมานิคัม; พ่อของราเมช
- วินายัก รับบทเป็น ราเมช – ลูกชายของศิวาซามี
- ซานจีฟรับบทเป็น อิลังโก อดีตสามีของวิจิ
- นีลิมา รานีรับบทเป็น ศักติ
- สินธุ รับบทเป็น สราละ อดีตเมียน้อยของมณีกัม
- รามาจันดราน รับบทเป็น รามาจันดราน สามีของสาราลา
- สัมปัทกุมารัน ศรีธารัน (ผู้ตรวจสอบบัญชี ศรีธาร์) รับบทเป็น สุนทรัม ลุงของสาโร
- VC Jeyamani รับบทเป็น Jeyamani พ่อของ Ravi
- อุษปรียา (ก.ปรียา) รับบท มีณัชชี แม่ของรวี
- กายาตรี ปรียา รับบทเป็น สุมาธี ภรรยาคนแรกของราวี
- เวียดนาม วีดู ซุนดาราม รับบทเป็น กาธีเรสัน พ่อของโกปี
- YV สุบรามาเนียม รับบทเป็น พ่อของสุมาธี
- รังคธุไร (ราชคุรุ) รับบทเป็น ลักษมนันท์ ลุงของโกปี้/พี่เขย
- วิจายา ราช รับบทเป็น ศิวารามัน น้องเขยของโกปี
- Latha Rao รับบทเป็น กวิธา น้องสาวของโกปิ
- Karnan รับบทเป็น Kumar น้องชายของ Gopi
- เอ็น ภูวเนศวารี (ภูวนา) รับบทเป็น อีสวารี พี่สาวของโกปี
- เฮมา รับบทเป็น ราจิ ภรรยาของกุมาร
- กีธา ราวิชานการ์ รับบทเป็น ลักษมี
- ซาวน์ดาร์ รับบทเป็น พอนราช
- Sai Madhavi รับบทเป็น Narmadha, Saro และเพื่อนบ้านของ Manikkam ซึ่งเป็นน้องสาวของ Meena แม่ของเธอดูแลเรื่อง Mess
- ดีปา ชานการ์ รับบทเป็น มีนา เพื่อนบ้านของซาโร และมานิคกัม และเป็นน้องสาวของนาร์มาธา แม่ของเธอเป็นเจ้าของร้านอาหาร
- วรชินี รับบทเป็น มัลลิกา, นาร์มาธะ และน้องสาวของมีนา
- รานี รับบทเป็นเพื่อนบ้านของรามยา ซาโร และมานิกัม
- มุสมิยะ/ลาธา ชาลินี รับบทเป็น ราธา
- อโศก ซามูเอล รับบทเป็นสามีของราธา
- ไซ ดีปิกา รับบทเป็นภรรยาของศิวาสามี
- สุกุมารัน ไซรัม รับบทเป็นพระศิวะ
- เนลไล สารธี รับบทเป็น ฐาธา เจ้าของบ้าน
- สุบบุลักษมีในบทบาทเจ้าของบ้าน ปัตติ
- สุชาธา เซลวาราช รับบท เพื่อนร่วมงาน/เจ้าหน้าที่ของ Gopi
- อารันธังกี ชานการ์ ในฐานะผู้จัดการธนาคาร
- บี. มูราลิกฤษณัน รับบทเป็นเพื่อนของราเมศ
- จี. ดานุช รับบทเป็นเพื่อนของราเมศ
- จายาปรากาสัมในฐานะอมรนาถ
- รามนาถ รับบทเป็นบุตรชายของกามัชชี
- RM Palaniappan รับบทเป็น Balasubramanian พ่อของ Arundhathi
- อัญชลิเทวี รับบทเป็น เทวานัย แม่ของอรุนธาธี
- CN Ravishankar รับบทเป็น Sundar เพื่อนของ Vasu
- เอส. โกกุลธิลัก รับบทเป็น โกกุล เพื่อนของอิลังโก
- วิจิ กันนัน รับบทเป็น แม่ของฮาร์ชา
- อัซากู รับบทเป็นพ่อของศักติ
- โธซาร์. ลาเว อาธวัน รับบทเป็น เจ้าหนี้บิดาของศักติ
- แบล็คแพนดีในวัยเด็ก ทำงานในตลาด/เด็กรับใช้ในห้องพัก
- GV Vijesh รับบทเป็น เพื่อนบ้านของ Nirmala
- จูลี่ รับบทเป็น วินอดินี
- อมิธา รับบทเป็น เอลิซาเบธ
- วีระ ศรีนิวาสัน (เค. วีระ) เป็นเจ้าของบริษัทขนส่งรถบรรทุก
- อาร์. เซลวาคูมาร์ รับบทเป็นลูกค้าของชิดัมบารัม
- เจ. ลลิธา รับบทเป็น เพื่อนบ้านของนิรมล
- รามดอสในฐานะคนงานตัดเย็บเสื้อผ้า
- T. Sivakumar (Soodhu Kavvum Sivakumar) รับบท เพื่อนร่วมงานของลีลา
- Kadugu Ramamoorthy รับบทเป็นนายหน้าแต่งงาน
- เชลลาดุไรในฐานะเจ้าของธุรกิจเสื้อผ้า
- โคไว เซนธิลในฐานะผู้แก้ไขปัญหา
- อุดไฮในฐานะช่างภาพ
- อัปปรานาในบทบาทพิธีกรรายการโทรทัศน์
- นาธาน ชยาม รับบทเป็นเพื่อนของเดวิด
- บาลัสสุบรามาเนียน (บาลา สุบรามานี/เค. บาลู) รับบทเป็นคนขับรถ
- เวนกาตากฤษณัน ในฐานะเจ้าของที่พัก
- สเรกาเจชในฐานะแขกที่พักในลอดจ์
- Giridhar Thirumalachary รับบทเป็น Arundhathi และศาสตราจารย์ของ David
- Raja Rani Pandian เป็นเจ้าของร้านฮาร์ดแวร์
- วาซา มีน มูธุราช ในวัยเด็กทำงานในโกดังเก็บข้าว
- ซาวน์ดารยา รับบทเป็น มาลา
- มิธิลี รับบทเป็นครูของจายาและมีนา
- อีอาร์ มัลลิกา ในฐานะแม่ค้าขายดอกไม้
- อุชา เอลิซาเบธ สุราช ในฐานะลูกค้าของร้านขายสิ่งทอ
- สวามินาธาน รับบทเป็นลุงของราชา
- ค. ราชอัปปามี รับบทเป็น มธุสุธานันท์
- ชยกานต์เป็นสารวัตร
- พีเอส วิชัยกุมาร ในบทบาทคนงานในตลาด
- วิเจย์ กาเนช รับบทเป็น อารุมูกัม
- อี. วิกิรามาธิธาน รับบทเป็น ปาจานี
- บาสการ์ ศักธี รับบทเป็น ผู้จัดการบ้านพักของกษิราจัน
- ลิฟวิงสตันปรากฏตัวเป็นพิเศษในบทบาทของตัวเอง
- รัมภาปรากฏตัวเป็นพิเศษในบทบาทของตัวเอง
- วิชัยลักษมีในรูปลักษณ์พิเศษเหมือนตัวเธอเอง
- อินธุ ปรากฏตัวเป็นพิเศษในบทบาทของตัวเอง
- ลาวันยาปรากฏตัวเป็นพิเศษในบทบาทของตัวเอง
- อรุณศรีปรากฏตัวเป็นพิเศษในบทบาทของตัวเอง
- ปูรวาจา (กฤษณะ/อาร์ชานา) ปรากฏตัวเป็นพิเศษในบทบาทของตนเอง
- ราเมช คันนาปรากฏตัวในบทรับเชิญพิเศษในฐานะตัวเขาเอง
- ไวยาปุรีปรากฏตัวเป็นพิเศษในบทบาทของตนเอง
- สุราชปรากฏตัวเป็นพิเศษในบทบาทของตัวเอง
การผลิต
การถ่ายทำ
ซีรีส์นี้ถ่ายทำในเจนไน , มทุราย , ปาปานัส , ปาลานี , Courtallam , Kavaraipettai , Kanchipuram , Kodaikanal , Oddanchatram , Nerkundram , Gerugambakkam , Kovur , Porur , Kolapakkam , Mudichur , Valasaravakkam , Ramapuram , Muttukadu , Parangimalai , Devipattinam , PuducherryและMumbaiในอินเดีย พร้อมด้วยช็อตบางส่วนใน สิงคโปร์
เพลงประกอบ
| เลขที่ | ชื่อ | เนื้อเพลง | ดนตรี | นักร้อง | ความยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "อัมมี อัมมี อัมมี มิถิทูஅமมืดமி அமமி அமமி மிதிதandraது" | ไวรามุทุ | ธินา | นิตยาศรี มหาเทวัน , อาจารย์. ดี.กีราน | 3:34 |
| 2. | "มานาเซะ มานาเสะமனசே மனசே" | เอกนาถ | ซานจีฟ ราธีน | เอสพี บาลาสุบราห์มานยัม | 9:35 |
การปรับตัว
| ภาษา | ชื่อ | วางจำหน่ายครั้งแรก | เครือข่าย(ต่างๆ) | ออกอากาศครั้งล่าสุด | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|
| ทมิฬ | Metti Oli แชร์ | 8 เมษายน 2545 | ซันทีวี | 18 มิถุนายน 2548 | ต้นฉบับ |
| กันนาดา | มังกัลยา ಮಾಂಗಲ್ಯ | 12 เมษายน 2547 | อุดายา ทีวี | 2 พฤศจิกายน 2555 | รีเมค |
| มาลายาลัม | มินนุเคตตู മിന്നുകെട്ട് | 16 สิงหาคม 2547 | สุริยาทีวี | 2 มกราคม 2552 | |
| ภาษาฮินดี | ชุบห์ วิวาห์ शुभ विवाह | 27 กุมภาพันธ์ 2555 | ชุด | 29 มิถุนายน 2555 | |
| เตลูกู | อัคชินตาลู అక్షింతలు | 14 เมษายน 2557 | เจมินีทีวี | 15 สิงหาคม 2557 |
| ภาษา | ชื่อ | วางจำหน่ายครั้งแรก | เครือข่าย(ต่างๆ) | ออกอากาศครั้งล่าสุด | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|
| เบงกาลี | กันยาดาน কন্যাদন | 7 ธันวาคม 2020 | ซันบังลา | 5 กุมภาพันธ์ 2566 | ต้นฉบับ |
| มาลายาลัม | กันยาดานัม കന്യാദാനം | 23 สิงหาคม 2564 | สุริยาทีวี | กำลังดำเนินการ | รีเมค |
| เตลูกู | กันยาดานัม కన్యాదానం | 20 กันยายน 2021 | เจมินีทีวี | 21 มกราคม 2566 | |
| ภาษามา Marathi | กันยาดาน कन्यादान | 17 ตุลาคม 2564 | ซัน มาราฐี | 4 พฤษภาคม 2567 | |
| กันนาดา | กัญญาดานา ಕನ್ಯಾದಾನ | 15 พฤศจิกายน 2021 | อุดายา ทีวี | 18 พฤษภาคม 2567 |
แผนกต้อนรับ
รางวัล
ทีม Metti Oli ได้รับรางวัลหลายรายการ รวมถึงรางวัลKalaimamaniจากรัฐบาลรัฐทมิฬนาฑู[ 4 ]
คะแนน
Metti Oliเป็นหนึ่งในละครโทรทัศน์อินเดียและทมิฬที่มีเรตติ้งสูงที่สุด โดยได้รับเรตติ้งระหว่าง 23 ถึง 26 TVR [ 5 ] และทำเรตติ้งสูงสุดที่ 50.3 คะแนนตลอดระยะเวลาออกอากาศ[ 6 ]ตอนสุดท้ายได้รับเรตติ้ง 45 TVR สำหรับช่อง Sun TV [ 7 ]
ในปี 2008 ซีรีส์นี้ได้นำกลับมาออกอากาศซ้ำทางช่อง Sun TVในปี 2018 ได้นำกลับมาออกอากาศซ้ำทางช่อง Moon ในปี 2020 ได้ออกอากาศในช่วงการระบาดของ COVID-19และกลายเป็นหนึ่งในรายการโทรทัศน์ภาษาทมิฬที่มีผู้ชมมากที่สุด[ 8 ] [ 9 ]โดยมียอดผู้ชม 4.004 และ 4.934 ล้านครั้งในช่วงสัปดาห์ที่ 12 และ 13 ของปี 2020 [ 10 ]
นักวิจารณ์
Hindustan Timesบรรยายถึง Metti Oli ว่า "มีความดราม่าสูงมาก" [ 11 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาอังกฤษ)
- เมตติ โอลิที่ IMDb