เซอร์ไมเคิล โบนาลแล็ค OBE
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	ไมเคิล ฟรานซิส โบนาลแล็ค
เกิด	( 31 ธันวาคม 1934 )31 ธันวาคม พ.ศ. 2477 ชิกเวลล์เอสเซ็กซ์ อังกฤษ
เสียชีวิต	26 กันยายน 2023 (26 กันยายน 2023)(อายุ 88 ปี) เซนต์แอนดรูว์ส , ไฟฟ์, สกอตแลนด์
สัญชาติกีฬา	อังกฤษ
อาชีพ
สถานะ	มือสมัครเล่น
ผลงานที่ดีที่สุดในการแข่งขันระดับเมเจอร์
ทัวร์นาเมนต์มาสเตอร์ส	ตัดต่อ: ปี 1966, 1969, 1970
การแข่งขันชิงแชมป์โอเพ่น	T11: 1959
นักกีฬาสมัครเล่นชาวอเมริกัน	R64: 1961
นักกีฬาสมัครเล่นชาวอังกฤษ	ชนะเลิศ : ปี 1961, 1965, 1968, 1969, 1970
ความสำเร็จและรางวัล
หอเกียรติยศกอล์ฟโลก 2000 ( หน้าสมาชิก ) อัศวินชาย 1998 รางวัลบ็อบ โจนส์ พ.ศ. 2515
(ดูรายชื่อรางวัลทั้งหมดได้ที่นี่ )

เซอร์ไมเคิล ฟรานซิส โบนาลแล็ค OBE ( 31 ธันวาคม พ.ศ. 2477 – 26 กันยายน พ.ศ. 2566) เป็นนักกอล์ฟสมัครเล่นชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้บริหารชั้นนำในวงการกอล์ฟโลกในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Bonallack เกิดที่Chigwell , Essex เขาเรียนรู้เกมกอล์ฟภายใต้การดูแลของหัวหน้าโปรBert Hodsonที่ Chigwell ^{[ 3 ]}และในไม่ช้าก็ชนะการแข่งขัน Boys Amateur Championshipในปี 1952

เขาเป็น ตัวอย่างที่หาได้ยากของนักกอล์ฟฝีมือเยี่ยมที่ยังคงเป็นนักกอล์ฟสมัครเล่นในยุคที่วงการกอล์ฟอาชีพเข้ามามีบทบาทอย่างมั่นคง เขาคว้าแชมป์Amateur ChampionshipและEnglish Amateurได้ถึง 5 ครั้ง และแชมป์Brabazon Trophyอีก 4 ครั้ง เขาเป็นสมาชิกของ ทีม Walker Cup ถึง 9 ครั้ง และเข้าร่วมการแข่งขันEisenhower Trophy 7 ครั้ง ผลงานที่ดีที่สุดของเขาในการแข่งขัน Open Championshipคืออันดับที่ 11 ในปี 1959 และเป็นนักกอล์ฟสมัครเล่นที่ทำผลงานได้ดีที่สุดในการแข่งขัน Open Championship ในปี 1968 และ 1971

บอนาลแล็คดำรงตำแหน่งเลขานุการของสโมสรกอล์ฟรอยัลแอนด์แอนเชียนท์แห่งเซนต์แอนดรูว์ตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1999 และเป็นกัปตันตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2000 นอกจากนี้ เขายังเคยดำรงตำแหน่งประธานสมาคมผู้จัดการสโมสรกอล์ฟ (1974–84) ประธานสมาคมPGA แห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ (1976–81) ประธานมูลนิธิกอล์ฟ (1977–82) และประธานสหพันธ์กอล์ฟอังกฤษ (1982)

Bonallack เป็นประธานของสมาคมผู้ดูแลสนามกอล์ฟแห่งสหราชอาณาจักรและนานาชาติ (BIGGA) และยังดำรงตำแหน่งประธานของสมาคมนักกอล์ฟแขนเดียว สมาคมนักกอล์ฟอาชีพแห่งยุโรป และประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาสำหรับการจัดอันดับกอล์ฟโลกอย่างเป็นทางการ^{[ 4 ]}นอกจากนี้เขายังเป็นประธานของสมาคมสนามกอล์ฟสาธารณะและสนามกอล์ฟส่วนตัวแห่งชาติ (NAPGC) อีกด้วย

• รางวัลสมาคมนักเขียนกอล์ฟแห่งอังกฤษ ประจำปี 1968
• Bonallack ได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (OBE) สำหรับการบริการด้านกอล์ฟในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ พ.ศ. 2514 ^{[ 5 ]}
• Bonallack ได้ รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวิน ในงาน พระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์ เนื่องใน วันคล้ายวันประสูติปี 1998อีกครั้งหนึ่งเนื่องจากผลงานด้านกอล์ฟ^{[ 6 ] [ 7 ]}
• ในปี 1972 เขาได้รับรางวัลบ็อบ โจนส์ซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดที่สมาคมกอล์ฟแห่งสหรัฐอเมริกา มอบให้ แก่ผู้ที่มีน้ำใจนักกีฬาโดดเด่นในกีฬากอล์ฟ
• เขาเป็นสมาชิกของAugusta National Golf Club ^{[ 8 ]}
• รางวัลโดนัลด์ รอสส์ จากสมาคมสถาปนิกสนามกอล์ฟแห่งอเมริกาประจำปี 1991
• เหรียญเกียรติยศกอล์ฟ สมาคมกอล์ฟสเปน ปี 1999
• โล่เกียรติยศกอล์ฟสาธารณรัฐเช็ก ปี 2000
• รางวัลเกียรติคุณด้านการบริการตลอดชีวิตจากสมาคมกอล์ฟเมโทรโพลิแทน ประจำปี 2000
• เขาได้รับรางวัลเกียรติยศมากมายจากองค์กรกอล์ฟทั่วโลก จนกระทั่งได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศกอล์ฟโลกในปี 2000

ยุโรปและเอเชียแปซิฟิกจะแข่งขันกันเพื่อชิงถ้วยรางวัลเซอร์ไมเคิล โบนาลแล็คทุกสองปี ทีมประกอบด้วยนักกอล์ฟสมัครเล่น 12 คน และมีผู้เล่นจากประเทศเดียวกันได้ไม่เกินสองคน

Bonallack แต่งงานกับAngela Wardในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 พวกเขาแต่งงานกันเป็นเวลา 64 ปี จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2465 ^{[ 9 ]}

Bonallack เสียชีวิตที่ St Andrews, Fife เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2023 ขณะอายุ 88 ปี^{[ 10 ] [ 11 ]}

หมายเหตุ: รายชื่อนี้อาจไม่สมบูรณ์

• การแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นชายปี 1952
• การแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นเอสเซ็กซ์ ปี 1954
• การแข่งขันชิงแชมป์กองทัพบก ปี 1955
• ถ้วยรางวัลเบิร์กเชียร์ปี 1957 , การแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นเอสเซ็กซ์, แฮมป์เชียร์ฮ็อก
• การแข่งขันกอล์ฟประเภททีมผสม 4 คน ที่เมืองเวิร์ปเพิลส์ดอนปี 1958 (ร่วมกับแองเจลา โบนาลแล็ค )
• การแข่งขัน กอล์ฟประเภทโฟร์ซัมส์ที่ซันนิงเดลปี 1959 (ร่วมกับดั๊ก เซเวลล์ ) ในการแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นเอสเซ็กซ์
• การแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นเอสเซ็กซ์ ปี 1960
• ปี 1961 แชมป์สมัครเล่น , ถ้วยเบิร์กเชียร์ , โกลด์เวซของกอล์ฟอิลลัสเตรเต็ด (เสมอกับเดวิด แฮร์ริสัน ), แชมป์สมัครเล่นเอสเซ็กซ์, ถ้วยสครัตตันจั๊ก
• นักสมัครเล่นชาวอังกฤษปี 1962
• การแข่งขันกอล์ฟสมัครเล่นชิงแชมป์เอสเซ็กซ์ ประเทศอังกฤษปี 1963
• ถ้วยรางวัลบราบาซอนปี 1964 , การแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นเอสเซ็กซ์, ถ้วยรางวัลสครัตตันจั๊ก, ถ้วยรางวัลแอนท์เลอร์ส ออฟ รอยัล มิด-เซอร์เรย์ (ร่วมกับ ดี. มาร์ช)
• ปี 1965 การแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่น , การแข่งขันกอล์ฟสมัครเล่นอังกฤษ , ถ้วยรางวัลไลแธม (เสมอกับไคลฟ์ คลาร์ก ), ถ้วยรางวัลเบิร์กเชียร์ , ถ้วยรางวัลแกรนด์ชาเลนจ์ รอยัล เซนต์ จอร์จ
• เหยือกสครูตตัน ปี 1966
• ปี 1967 รายการ English Amateur , Golf Illustrated Gold Vase (เสมอกับBob Durrantแต่แพ้ในการเล่นเพลย์ออฟชิงเหรียญทอง), Prince of Wales Challenge Cup
• ปี 1968 การแข่งขันกอล์ฟสมัครเล่นชิงแชมป์อังกฤษ , ถ้วยรางวัลบราบาซอน , ถ้วยรางวัลเบิร์กเชียร์ , ถ้วยรางวัลกอล์ฟอิลลัสเทรเต็ดโกลด์เว ซ , การแข่งขันกอล์ฟสมัครเล่นเอสเซ็กซ์, ถ้วยรางวัลรอยัลเซนต์จอร์จแกรนด์ชาเลนจ์คัพ, ถ้วยรางวัลสครัตตันจั๊ก
• ปี 1969 แชมป์สมัครเล่น , ถ้วยรางวัลบราบาซอน (เสมอกับร็อดนีย์ ฟอสเตอร์ ), ถ้วยรางวัลกอล์ฟอิลลัสเทรเต็ดโกลด์เวซ , แชมป์สมัครเล่นเอสเซ็กซ์, เอสเซ็กซ์โอเพ่น, ถ้วยรางวัลสครัตตันจั๊ก
• ปี 1970 การแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่น , ถ้วยรางวัลเบิร์กเชียร์ , การแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นเอสเซ็กซ์, ถ้วยรางวัลสครัตตัน
• รางวัลบราบาซอนโทรฟีปี 1971 , รางวัลเบิร์กเชียร์โทรฟี (เสมอกับจอห์น เดวีส์ ), รางวัลกอล์ฟอิลลัสเตรเต็ดโกลด์เวซ , รางวัลสครัตตันจั๊ก
• ถ้วยรางวัลไลแธมปี 1972 การแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นเอสเซ็กซ์
• การแข่งขันอีสต์แองเกลียนโอเพ่น ปี 1973
• แจกันทองคำ Golf Illustratedปี 1975
• ถ้วยรางวัลแกรนด์ชาเลนจ์คัพ รอยัลเซนต์จอร์จ ปี 1981

แหล่งที่มา: ^{[ 12 ] [ 13 ]}

หมายเหตุ: โบนาลแล็คไม่ได้ลงแข่งขันในรายการยูเอสโอเพ่นหรือพีจีเอแชมเปี้ยนชิพ

LA = นักกอล์ฟสมัครเล่นฝีมือต่ำ CUT = ไม่ผ่านการตัดตัวรอบครึ่งทาง (ตัดตัวรอบที่ 3 ในการแข่งขันโอเพ่นแชมเปี้ยนชิพปี 1970) "T" หมายถึงการเสมอกันในอันดับ R256, R128, R64, R32, R16, QF, SF = รอบที่ผู้เล่นแพ้ในการแข่งขันแบบแมตช์เพลย์ พื้นหลังสีเขียวสำหรับผู้ชนะ พื้นหลังสีเหลืองสำหรับผู้เล่นที่ติดอันดับท็อป 10

แหล่งที่มา: ^{[ 14 ]} มาสเตอร์ส^{[ 15 ]}ยูเอสโอเพ่นและยูเอสเอเมเจอร์^{[ 16 ]}โอเพ่นแชมเปี้ยนชิพ^{[ 17 ]}เอเมเจอร์แชมเปี้ยนชิพ (1956, ^{[ 18 ]} 1957, ^{[ 19 ]} 1958, ^{[ 20 ]} 1959, ^{[ 21 ]} 1960 ^{[ 22 ]}

รายชื่อนี้อาจไม่สมบูรณ์

• ถ้วยรางวัลไอเซนฮาวเวอร์ (ตัวแทนสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์): ปี 1960 , 1962 , 1964 (ผู้ชนะ), ปี 1966 , 1968 (ผู้นำรายบุคคล, เสมอ), ปี 1970 , 1972
• วอล์คเกอร์ คัพ (ตัวแทนสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์): 1957 , 1959 , 1961 , 1963 , 1965 (เสมอกัน), 1967 , 1969 (กัปตันทีมและผู้เล่น), 1971 (ชนะเลิศ, กัปตันทีมและผู้เล่น), 1973
• การแข่งขันระหว่างนักกีฬาสมัครเล่นและนักกีฬาอาชีพ (ตัวแทนจากฝ่ายนักกีฬาสมัครเล่น): ปี 1957, 1958 (ผู้ชนะ), 1959, 1960
• ถ้วยรางวัลเซนต์แอนดรูว์ (ตัวแทนสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์): ปี 1958 (ผู้ชนะ), ปี 1960 (ผู้ชนะ), ปี 1962 (ผู้ชนะ), ปี 1964 (ผู้ชนะ), ปี 1966 (ผู้ชนะ), ปี 1968 (ผู้ชนะ), ปี 1970 (ผู้ชนะ), ปี 1972 (ผู้ชนะ)
• การแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ (ในฐานะตัวแทนสหราชอาณาจักร): ปี 1959, 1963 (ชนะเลิศร่วม), 1967 (ชนะเลิศร่วม), 1971
• การแข่งขันชิงแชมป์ทีมสมัครเล่นยุโรป (ตัวแทนจากอังกฤษ): ปี 1963 (ชนะเลิศ), ปี 1965 , ปี 1969 (ชนะเลิศ), ปี 1971 (ชนะเลิศ)

• เซอร์ไมเคิล โบนาลแล็ค ณหอเกียรติยศกอล์ฟโลก
• ราชกิจจานุเบกษาแห่งอัศวิน