ไมเคิล ฟรานซิส กิลเบิร์ต ซีบีอี ทีดี (17 กรกฎาคม 1912 – 8 กุมภาพันธ์ 2006) เป็นทนายความชาวอังกฤษและนักเขียนนิยาย อาชญากรรม

กิลเบิร์ตเกิดเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1912 ที่บิลลิง เฮ ย์ลินคอล์นเชียร์ประเทศอังกฤษ โดยมีบิดาชื่อเบอร์นาร์ด ซามูเอล กิลเบิร์ต เป็นนักเขียน และมารดาชื่อเบอร์วิน มินนา คัทเบิร์ต ตั้งแต่ปี 1920 ถึง 1926 เขาเข้าเรียน ที่ โรงเรียนเซนต์ปีเตอร์ในซีฟอร์ด อีสต์ซัสเซ็กซ์และจากนั้นตั้งแต่ปี 1926 ถึง 1931 เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนบลันเดลล์ในทิเวอร์ตัน เดวอนเขาเริ่มเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยลอนดอนแต่ไม่สามารถเรียนจบได้เนื่องจากปัญหาทางการเงิน หลังจากเป็นครูที่โรงเรียนวิหารซอลส์เบอรี กิลเบิร์ตก็กลับไปเรียนกฎหมายอีกครั้ง โดยได้รับปริญญาในปี 1937 และสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยม ในช่วงเวลานั้นเองที่เขาเริ่มเขียนนวนิยายสืบสวนเรื่องแรกของเขา คือClose Quarters

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกิลเบิร์ตรับราชการในกองทัพอังกฤษในแอฟริกาเหนือและอิตาลีกับกองร้อยปืนใหญ่เกียรติยศในปี 1943 เขาถูกจับและถูกคุมขังเป็นเชลยศึกในภาคเหนือของอิตาลีใกล้เมืองปาร์มาพร้อมกับเอริค นิวบีและโทนี่ เดวีส์ กัปตันกิลเบิร์ตหลบหนีออกมาได้หลังจากการยอมจำนนของอิตาลีในปลายปีนั้น การหลบหนีของพวกเขาเกี่ยวข้องกับการเดินทาง 500 ไมล์ลงใต้เพื่อไปถึงแนวรบ ของฝ่าย สัมพันธมิตร^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

ในปี 1947 กิลเบิร์ตเข้าร่วมสำนักงานกฎหมายTrower, Still & Keelingในย่าน Lincoln's Inn กรุง ลอนดอน และในที่สุดก็ได้เป็นหุ้นส่วน โดยเขาทำงานด้านกฎหมายกับกลุ่มทนายความนี้จนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1983

อาชีพนักเขียนของกิลเบิร์ตครอบคลุมช่วงปี 1947 ถึง 1999 โดยผลงานชิ้นสุดท้ายของเขาคือOver and Out (ตีพิมพ์ในปี 1998) นวนิยายของเขามีหลากหลายแนว ได้แก่นวนิยายสืบสวนสอบสวน นวนิยายสายลับ เรื่องสั้น ละครในศาล นวนิยายลึกลับคลาสสิก นวนิยายผจญภัยระทึกขวัญ และนวนิยายอาชญากรรม หลังจากการเสียชีวิตของเขาหนังสือพิมพ์ The New York Timesได้อ้างคำพูดของสำนักพิมพ์แห่งหนึ่งของกิลเบิร์ตเกี่ยวกับสไตล์การเขียนของเขาว่า "ไมเคิลเป็นนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก แต่ยากที่จะจัดประเภทเขาได้ เขาไม่ใช่นักเขียนแนวฮาร์ดบอยล์ในความหมายแบบคลาสสิก แต่งานเขียนของเขามีความหนักแน่น มีความรู้สึกในงานเขียนของเขาว่าสังคมไม่ได้มีเหตุผลเสมอไป และคุณธรรมไม่ได้ได้รับการตอบแทนเสมอไป" ^{[ 4 ]}

แตกต่างจากนักเขียนนิยายลึกลับและอาชญากรรมคนอื่นๆ กิลเบิร์ตไม่ได้ใช้ตัวละครที่ปรากฏซ้ำๆ เพียงตัวเดียว อย่างไรก็ตาม ผลงานของเขามีตัวละครที่ปรากฏเป็นครั้งคราว ได้แก่สารวัตรเฮเซลริกสารวัตรเพเทรลลาหัวหน้าผู้กำกับมอร์ริสซีย์สารวัตร ใหญ่เม อร์เซอร์ มิสเตอร์คาลเดอร์ และมิสเตอร์เบห์เรนส์หลังมรณกรรม มีการตีพิมพ์รวมเรื่องสั้นของเขา 4 เล่ม ในปี 2016 ผลงานของเขามีนวนิยาย 30 เรื่องและเรื่องสั้นประมาณ 185 เรื่องใน 13 รวมเล่ม^{[ 5 ]}นอกจากนวนิยายแล้ว กิลเบิร์ตยังเขียนบทละครเวทีหลายเรื่อง รวมถึงบทละครวิทยุและโทรทัศน์อีกมากมาย

กิลเบิร์ตเป็นที่รู้จักจากการเขียนหนังสือเฉพาะระหว่างการเดินทางโดยรถไฟห้าครั้งต่อสัปดาห์ระหว่างบ้านของเขาในเคนต์และลินคอล์นส์อินน์ เขากล่าวว่าการทำเช่นนั้นทำให้เขาสามารถ "ทำงานตามปกติได้อย่างเต็มที่ในฐานะทนายความ และอุทิศช่วงเย็นและวันหยุดสุดสัปดาห์ให้กับครอบครัว" ^{[ 6 ]}กิลเบิร์ตเขียนได้ 500 คำต่อวันระหว่างการเดินทางโดยรถไฟตอนเช้า 50 นาที^{[ 3 ]}โดยเขาชอบ "ความวุ่นวายเล็กน้อย" มากกว่าความเงียบสงบขณะเขียน เขากล่าวว่าการเดินทางไปทำงานเป็น "สิ่งที่เป็นธรรมชาติอย่างยิ่ง" และครุ่นคิดว่าหลังจากเกษียณอายุแล้วเขาจะต้อง "หาการเดินทางโดยรถไฟทุกเช้า ... ฉันจะต้องเดินทางไปที่ไหนสักแห่งโดยรถไฟเพื่อที่จะเขียนต่อไป" ^{[ 7 ]}

ในขณะที่ผลงานยุคแรก ๆ ของกิลเบิร์ตมีฉากอยู่ในห้องพิจารณาคดีและสำนักงานทนายความ ผลงานในยุคหลังของเขากลับพรรณนาถึงการสืบสวนของตำรวจและอาชญากรรม นวนิยายบางเรื่องของกิลเบิร์ตมีฉากอยู่ในโรงเรียนประจำชายล้วน บางเรื่องเป็นเรื่องเกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องที่ชอบความตื่นเต้น ( The Night of the Twelfth ); วีรบุรุษแอ็คชั่นทางโทรทัศน์และที่ปรึกษาทางทหารของผู้ปกครองอาณาจักรชีคอาหรับ ( The Ninety-Second Tiger ); ความระทึกขวัญในฮังการีคอมมิวนิสต์ก่อนการลุกฮือในปี 1956 ( Be Shot for Sixpence ); การทุจริตในเทศบาลเมืองชายทะเล ( The Crack in the Teacup ); โบราณวัตถุศิลปะของชาวเอตรัสกัน ( The Family Tomb ); และ ผู้ก่อการร้าย IRA ( Trouble )

ดูเหมือนว่ากิลเบิร์ตจะมีความสนใจและความรู้ด้านดนตรีอย่างลึกซึ้ง หนังสือเล่มแรกๆ ของเขาหลายเล่มมีฉากที่เกี่ยวข้องกับคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ วิหาร โรงเรียนประจำ และองค์กรในชุมชน ซึ่งบางฉากก็ค่อนข้างยาว นอกจากนี้ ตัวละครรองหลายตัวของเขายังเป็นนักดนตรีที่มีความสามารถในด้านต่างๆ บางคนถึงขั้นเป็นนักดนตรีอาชีพ เขายังใช้การอ้างอิงถึงดนตรีเป็นครั้งคราวเพื่อบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงทิศทางอย่างฉับพลันในเรื่องราวของเขา ตัวอย่างเช่น ในหนังสือPaint, Gold and Blood (1989) ตัวเอกเพิ่งได้รับจดหมายที่ไม่คาดคิดจากเพื่อนเก่าสมัยเรียนและเปิดซองจดหมาย:

เสียงโน้ตเดียวจากฟลุต หรืออาจจะเป็นจากคลาริเน็ต ได้ขัดจังหวะจังหวะของกลองทิมปานีและเครื่องสายเพื่อประกาศการเริ่มต้นของท่วงทำนองใหม่^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2523กิลเบิร์ตได้รับแต่งตั้งเป็นCBE [ ^{9 ] เกียรติยศ} ด้านการเขียน ได้แก่ รางวัล Diamond Dagger จากสมาคมนักเขียนอาชญากรรมสำหรับความสำเร็จตลอดชีวิตในปี พ.ศ. 2537 และได้รับการยกย่องให้เป็น "ปรมาจารย์" โดยสมาคมนักเขียนลึกลับแห่งอเมริกาในปี พ.ศ. 2531

หนึ่งในผลงานแรกๆ ของกิลเบิร์ต เรื่องSmallbone Deceased (1950) ได้รับการรวมอยู่ในรายชื่อCrime & Mystery: The 100 Best Booksของ นักเขียนนิยายอาชญากรรม HRF Keating ^{[ 10 ]}ในบทความไว้อาลัย ของกิลเบิร์ ตในนิวยอร์กไทมส์ สำนักพิมพ์อเมริกันของเขา Kent Carroll แห่ง Carroll & Grafได้กล่าวไว้ว่า: "เขาเป็นคนสุภาพและมีอารยธรรมอย่างยิ่งเสมอ เขาเขียนเกี่ยวกับโลกที่สกปรกโสมมจากมุมมองของสุภาพบุรุษ มีทั้งความสบายใจและความตื่นเต้นอยู่ในนั้น^{[ 11 ]}

นักเขียนนิยายลึกลับชาวอังกฤษและนักวิจารณ์Julian Symonsกล่าวถึง Gilbert ว่าเป็นนักเขียนที่เลือกที่จะไม่นำเสนอ "ความรู้สึกส่วนตัวเกี่ยวกับโลกและสังคม" แต่เลือกที่จะเขียน "สิ่งที่ทำให้ผู้ชมสนุกสนาน และหากความคิดหรือหัวข้อใดดูน่ารำคาญ เขาก็จะละทิ้งมันไป" Symons กล่าวต่อไปว่า "อย่างไรก็ตาม ยังคงมีความรู้สึกว่าเขาไม่ค่อยพอใจที่จะได้รับการยกย่องในฐานะนักสร้างความบันเทิง แต่การยับยั้งชั่งใจบางอย่าง (อาจเป็นความระมัดระวังทางกฎหมาย) ทำให้เขาไม่สามารถเขียนในแบบที่แสดงออกถึงบุคลิกภาพของเขาได้อย่างเต็มที่" ^{[ 12 ]}

กิลเบิร์ตแต่งงานกับโรเบอร์ตา แมรี มาร์สเดนในปี 1947 ทั้งคู่มีบุตรชายสองคนและบุตรสาวห้าคน บุตรสาวคนหนึ่งชื่อแฮ ร์เรียตเกิดในปี 1948 ต่อมาได้กลายเป็นนักเขียนนวนิยายและผู้ประกาศข่าวให้กับบีบีซีเวิลด์เซอร์วิส

กิลเบิร์ตเสียชีวิตเมื่ออายุ 93 ปี ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ที่บ้านของเขาใน ลัด เดสดาวน์เกรฟเซนด์เคนต์ เขาเหลือไว้ซึ่งโรเบอร์ตา ภรรยาของเขาที่อยู่ด้วยกันมาเกือบ 60 ปี และลูก ๆ ทุกคน^{[ 13 ] [ 3 ]}

• Close Quarters (1947) – การแนะนำตัวของสารวัตรใหญ่เฮเซลริกก์
• พวกเขาไม่เคยมองเข้าไปข้างใน (1948) [เวอร์ชั่นอเมริกันเขาไม่หวั่นเกรงอันตราย (1949)] – สารวัตรใหญ่เฮเซลริกก์
• ประตูเปิดออก (1949) – สารวัตรใหญ่เฮเซลริกก์
• สมอลล์โบนเสียชีวิต (1950) – สารวัตรใหญ่เฮเซลริกก์
• ความตายมีรากเหง้าลึก (1951) – สารวัตรใหญ่เฮเซลริกก์
• ความตายในกรงขัง (1952) [สหรัฐอเมริกา:อันตรายภายใน ]
• Fear to Tread (1953) – บทบาทเล็กๆ แต่สำคัญของสารวัตรเฮเซลริกก์
• สกายไฮ (1955) [สหรัฐอเมริกาThe Country-House Burglar ]
• ถูกยิงเพื่อเงินหกเพนนี (1956) ตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในหนังสือพิมพ์สหรัฐฯ ในชื่อHigh Spy (1957)
• โลหิตและการพิพากษา (1959) [ชื่อภาษาอังกฤษ: Blood and Judgment ] –ผลงานนวนิยายเรื่องแรกของแพทริก เพเทรลลา
• หลังจากอากาศดี (1963) ตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในสหรัฐอเมริกา (1963)
• รอยร้าวในถ้วยน้ำชา (1966)
• ฝุ่นและความร้อน (1967) [US Overdrive (1968)]
• ตาข่ายของชาวเอตรัสกัน (1969) [สหรัฐอเมริกาสุสานของครอบครัว (1970)]
• ร่างกายของหญิงสาว (1972)
• เสือตัวที่เก้าสิบสอง (1973)
• แฟลชพอยต์ (1974)
• คืนที่สิบสอง (1976)
• บ้านร้าง (1978)
• ความตายของหญิงสาวคนโปรด (1980) [ชื่อภาษาอังกฤษ: The Killing of Katie Steelstock ]
• การขว้างครั้งสุดท้าย (1982) [US End-Game ]
• เทวดาดำ (1983)
• การเดินทางอันยาวนานกลับบ้าน (1985)
• ปัญหา (1987)
• สี ทอง และเลือด (1989)
• ราชินีปะทะคาร์ล มัลเลน (1991)
• รถไฟเหาะ (1993)
• วงแหวนแห่งความหวาดกลัว (1995)
• เข้าสู่สนามรบ (1997)
• จบแล้ว (1998)

• เกมไร้กฎ (1967)
• การเลื่อนการประหารชีวิต (1971)
• มือสมัครเล่นในความรุนแรง (สำนักพิมพ์เดวิส, 1973)
• เปเตรลลาที่ Q (1977)
• นายคาลเดอร์และนายเบห์เรนส์ (1982)
• เปเตรลล่าวัยเยาว์ (1988)
• อะไรก็ได้เพื่อชีวิตที่เงียบสงบ ( Carroll & Graf , 1990)
• ชายผู้เกลียดชังธนาคารและปริศนาอื่นๆ (คริปเปน แอนด์ แลนดรู , 1997)
• คณิตศาสตร์แห่งการฆาตกรรม: ชุดรวมผลงานของเฟียร์นและแบร็กเนลล์ (โรเบิร์ต เฮล , 2000)
• แผนการอันน่าพิศวง (คริปเปน แอนด์ แลนดรู, 2002)
• แม้แต่ฆาตกรก็ยังไปเที่ยวพักผ่อน และปริศนาอื่นๆ (โรเบิร์ต เฮล, 2007)
• น่าเสียดายสำหรับหญิงสาวและเรื่องสั้นอื่นๆ (โรเบิร์ต เฮล, 2008)
• คดีฆาตกรรมไดอาน่า เดวอน และปริศนาอื่นๆ (โรเบิร์ต เฮล, 2009)
• ชายผู้ไม่สามารถนอนหลับและปริศนาอื่นๆ (โรเบิร์ต เฮล, 2011) – บทละครวิทยุและบทสรุปบทละคร

• ผู้ร้องเรียน: การทบทวนคดีทิชบอร์น ( บริษัท คอนสเตเบิล , 1959)

• หนังสือ "เรื่องสั้นของไมเคิล กิลเบิร์ต: รายการตรวจสอบพร้อมคำอธิบาย 1948–1997"โดย บี.เอ. ไพค์ ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องสั้นประมาณ 170 เรื่อง (1998)

• Dove, George N (1984). "Michael Gilbert". ใน Bargainnier, Earl F. (บรรณาธิการ). Twelve Englishmen of Mystery . Bowling Green, Ohio: Bowling Green University Popular Press. ISBN 0-87972-250-9.

• บทความไว้อาลัย: "ไมเคิล กิลเบิร์ต" . หนังสือพิมพ์ดิ อินดิเพนเดนต์ . 10 กุมภาพันธ์ 2549 . สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2569 .