อ่าน 3 นาที
มาลายาลัมกลาง
ภาษามาลายาลัมยุคกลาง คือช่วงเวลาของ ภาษามาลายา ลัมตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึงศตวรรษที่ 15 [ 1 ] [ 2 ]
มาลายาลัมกลาง
| มาลายาลัมกลาง | |
|---|---|
| മധ്യകാലമലയാളം | |
| การออกเสียง | มัธยกาลามะละยาลัม |
| ภูมิภาค | เกรละ |
| ยุค | พัฒนาจนกลายเป็นภาษามาลายาลัมสมัยใหม่ในศตวรรษที่ 15 |
มิลักขะ
| |
รูปแบบเริ่มต้น | |
| วัทเทลุตตูแล้วก็โกเลจูธูมาลายันมากรันธา | |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | – |
| กลอตโตล็อก | ไม่มี |
ภาษามาลายาลัมยุคกลางคือช่วงเวลาของภาษามาลายาลัมตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึงศตวรรษที่ 15 [ 1 ] [ 2 ]
ผลงานต่างๆ รวมถึงUnniyachi Charitham , Unnichiruthevi CharithamและUnniyadi Charithamเขียนด้วยภาษามาลายาลัมยุคกลาง ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13 และ 14 ของคริสต์ศักราช[ 3 ] [ 4 ] Sandesha Kavya ในศตวรรษที่ 14 ที่เขียนด้วย ภาษา ManipravalamรวมถึงUnnuneeli Sandesam [ 3 ] [ 4 ] คำว่าManipravalamมีความหมายตรงตัวว่าเพชร-ปะการังหรือทับทิม-ปะการัง ข้อความ Lilatilakamในศตวรรษที่ 14 ระบุว่า Manipravalam เป็นBhashya (ภาษา) ที่ "มาลายาลัมและสันสกฤตควรผสมผสานกันเหมือนทับทิมและปะการัง โดยปราศจากความขัดแย้งใดๆ" [ 5 ] [ 6 ] Kannassa RamayanamและKannassa BharatamโดยRama Panikkarของกวี Niranamที่มีชีวิตอยู่ระหว่างปี 1350 ถึง 1450 เป็นตัวแทนของภาษานี้[ 7 ] Champu Kavyasเขียนโดย Punam Nambudiri หนึ่งในPathinettara Kavikal (กวีสิบแปดครึ่ง) ในราชสำนักของZamorin แห่ง Calicutก็เป็นของ Malayalam กลางเช่นกัน[ 4 ] [ 3 ]
ภาษามาลายาลัมโบราณ (คริสต์ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช – คริสต์ศตวรรษที่ 13) ถูกนำมาใช้ในบันทึกและธุรกรรมอย่างเป็นทางการหลายรายการ (ทั้งในระดับ กษัตริย์ เชราเปรูมัลและหมู่บ้านของชนชั้นสูง ( นัมบูดีรี )) [ 8 ]เป็นภาษาจารึกและไม่มีงานวรรณกรรมใด ๆ ของตนเอง ยกเว้นรามจาริตัมและทิรุนิซัลมาลา [ 9 ] อย่างไรก็ตามวรรณกรรมมาลายาลัมได้แยกตัวออกจากวรรณกรรมทมิฬ ร่วมสมัยอย่างสิ้นเชิง ในช่วงมาลายาลัมยุคกลาง[ 7 ]ยุคมาลายาลัมยุคกลางถือเป็นจุดเริ่มต้นของลักษณะเฉพาะของวรรณกรรมมาลายาลัม [ 3 ] [ 4 ] งานวรรณกรรมที่เขียนในมาลายาลัมยุคกลางได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสันสกฤตและปรากฤตเมื่อเปรียบเทียบกับวรรณกรรมมาลายาลัมสมัยใหม่[ 3 ] [ 4 ]
หมายเหตุ
- ^เมนอน, ที.เค. กฤษณะ (1939). คู่มือเบื้องต้นเกี่ยวกับวรรณกรรมมาลายาลัม . สำนักพิมพ์เอเชียน เอดูเคชั่น เซอร์วิส. ISBN 9788120606036– ผ่านทาง Google Books
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - ^ Lal, Mohan (6 มิถุนายน 1992). สารานุกรมวรรณกรรมอินเดีย: Sasay ถึง Zorgot . Sahitya Akademi. ISBN 9788126012213– ผ่านทาง Google Books
- ^ a b c d eดร. เค. อัยยัปปา ปานิเกอร์ (2006). ประวัติย่อของวรรณกรรมมาลายาลัม . ทิรุวนันทปุรัม: กรมสารสนเทศและการประชาสัมพันธ์, เกรละ.
- ↑ a b c d e Sreedhara Menon, A. (2007)เคราลา ชาริตราม(ฉบับปี 2007) โคตตายัม: ดีซี บุ๊คส์ISBN 978-8126415885.
- ^เชลดอน พอลล็อก; อาร์วินด์ รากุนัทาน (19 พฤษภาคม 2546). วัฒนธรรมวรรณกรรมในประวัติศาสตร์: การสร้างใหม่จากเอเชียใต้ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. หน้า 449, 455–472 . ISBN 978-0-520-22821-4.
- ^ Ke Rāmacandr̲an Nāyar (1971). Early Manipravalam: a study. Anjali. Foreign Language Study. pp. 78
- ^ a bกรมประชาสัมพันธ์ รัฐเกรละ (อินเดีย) (2003) คู่มืออำเภอของรัฐเกรละ: ปาทานัมทิตตา (เล่มที่ 7 ของคู่มืออำเภอของรัฐเกรละ) รัฐเกรละ (อินเดีย) กรมประชาสัมพันธ์
- ^ Narayanan, MGS (2013). Perumals of Kerala . Thrissur: CosmoBooks. หน้า 380–382 . ISBN 9788188765072.
- ↑อัยยาร์, แอล.วี. รามาสวามี (1936) วิวัฒนาการของสัณฐานวิทยามาลายาลัม (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1) Trichur: สถาบันวิจัยพระรามวาร์มา. พี 3.
อ่านเพิ่มเติม
- ดร. เค. อัยยัปปา ปานิเกอร์ (2006). ประวัติย่อของวรรณกรรมมาลายาลัม . ทิรุวนันทปุรัม: กรมสารสนเทศและการประชาสัมพันธ์ รัฐเกรละ.
- เมนอน, อ. ศรีธรา (2550). การสำรวจประวัติศาสตร์เกรละ ดีซีบุ๊คส์. ไอเอสบีเอ็น 9788126415786.
- Mathrubhumi Yearbook Plus - 2019 (ภาษามาลายาลัม ed.) Kozhikode: PV Chandran บรรณาธิการบริหาร บริษัท Mathrubhumi Printing & Publishing Company Limited, Kozhikode 2018.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มาลายาลัมกลาง
ภาษามาลายาลัมยุคกลาง คือช่วงเวลาของ ภาษามาลายา ลัมตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึงศตวรรษที่ 15 [ 1 ] [ 2 ]
หมายเหตุ
^ เมนอน, ที.เค. กฤษณะ (1939). คู่มือเบื้องต้นเกี่ยวกับวรรณกรรมมาลายาลัม . สำนักพิมพ์เอเชียน เอดูเคชั่น เซอร์วิส.
อ่านเพิ่มเติม
ดร. เค. อัยยัปปา ปานิเกอร์ (2006). ประวัติย่อของวรรณกรรมมาลายาลัม . ทิรุวนันทปุรัม: กรมสารสนเทศและการประชาสัมพันธ์ รัฐเกรละ. เมนอน, อ. ศรีธรา (2550). การสำรวจประวัติศาสตร์เกร ละ ดีซีบุ๊คส์. ไอเอสบีเอ็น 9788126415786 .