อ่าน 7 นาที
วิ่งเที่ยงคืน
Midnight Runเป็น ภาพยนตร์ แอ็คชั่นคอมเมดี้ระทึกขวัญสัญชาติ อเมริกันปี 1988 กำกับโดยมาร์ติน เบรสต์จากบทภาพยนตร์โดยจอร์จ กัลโลนำแสดง โดย โร เบิร์ต เดอ นีโร , ชาร์ล ส์ โกรดิน ,ยาเฟ็ต.
วิ่งเที่ยงคืน
| วิ่งเที่ยงคืน | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | มาร์ติน เบรสต์ |
| เขียนโดย | จอร์จ กัลโล |
| ผลิตโดย | มาร์ติน เบรสต์ |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | โดนัลด์ อี. โธริน |
| เรียบเรียงโดย | คริส เลเบนซอนไมเคิล ทรอนิค บิลลี่ เวเบอร์ |
| เพลงโดย | แดนนี่ เอลฟ์แมน |
บริษัทผู้ผลิต | ซิตี้ไลท์ฟิล์มส์ |
| จัดจำหน่ายโดย | ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 126 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 30 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 81.6 ล้านเหรียญสหรัฐ |
Midnight Runเป็น ภาพยนตร์ แอ็คชั่นคอมเมดี้ระทึกขวัญสัญชาติ อเมริกันปี 1988 กำกับโดยมาร์ติน เบรสต์จากบทภาพยนตร์โดยจอร์จ กัลโลนำแสดง โดย โร เบิร์ต เดอ นีโร , ชาร์ล ส์ โกรดิน ,ยาเฟ็ต คอตโต ,จอห์น แอช ตัน ,เดนนิส ฟารินาและโจ แพนโทลิอาโนในภาพยนตร์เรื่องนี้ แจ็ค วอลช์ (เดอ นีโร) นักล่าค่าหัวพยายามพาโจนาธาน มาร์ดูคัส (โกรดิน)นักบัญชี ที่ถูกแก๊ง มาเฟียและเอฟบีไอ ต้องการตัว จากนิวยอร์กซิตี้ไปยังลอสแอนเจลิส
ภาพยนตร์เรื่อง Midnight Runเริ่มต้นจากการพัฒนาโดย Gallo ซึ่งทำงานร่วมกับ Brest ในการปรับปรุงบทภาพยนตร์ De Niro เป็นนักแสดงคนแรกที่ได้รับการคัดเลือก โดยเขาต้องการแสดงในภาพยนตร์ตลกและเปลี่ยนบทบาทจาก ภาพยนตร์ อาชญากรรมและภาพยนตร์แก๊งสเตอร์ ที่เขา แสดงในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 Paramount Picturesซึ่งเคยจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องBeverly Hills Cop (1984) ของ Brest มาก่อน ตั้งใจจะเป็น ผู้จัดจำหน่าย Midnight Run แต่ถอนตัวออกไปหลังจากเกิดความขัดแย้งเรื่องการคัดเลือกนักแสดงกับ Brest Universal Picturesจึงรับโครงการนี้ไปการถ่ายทำหลัก เกิดขึ้นระหว่างปี 1987 ถึง 1988 โดยมีสถานที่ถ่ายทำ หลาย แห่ง ได้แก่ นิวยอร์ก ลอสแอนเจลิส แอริโซนาและนิวซีแลนด์
ภาพยนตร์เรื่อง Midnight Runเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1988 โดย Universal Pictures ทำรายได้ทั่วโลก 81.6 ล้านดอลลาร์ และได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ โดยได้รับคำชมในด้านอารมณ์ขัน การแสดง และเคมีระหว่างเดอ นิโรและโกรดิน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม – ประเภทดนตรีหรือตลกและนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (สำหรับเดอ นิโร) ในงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 46 Midnight Runเป็นแรงบันดาลใจให้ เกิด ภาพยนตร์โทรทัศน์ภาคต่อเรื่องThe Midnight Run Action Pack (1994) ซึ่งไม่มีเดอ นิโรหรือโกรดินร่วมแสดง
พล็อต
แจ็ค วอลช์ นักล่าค่าหัวได้รับการว่าจ้างจาก เอ็ด ดี้ มอ สโคน นายประกันตัวให้ตามหา โจนาธาน มาร์ดูคัส นักบัญชีและนำตัวเขากลับมายังลอสแอนเจลิสมาร์ดูคัสยักยอกเงิน 15 ล้านดอลลาร์จาก จิมมี่ เซอร์ราโน หัวหน้าแก๊ง มาเฟีย ชิคาโก และบริจาคให้การกุศลก่อนที่จะหลบหนีการประกันตัว 450,000 ดอลลาร์ที่มอสโคนจ่ายให้ มอสโคนเสนอเงิน 50,000 ดอลลาร์ให้วอลช์เพื่อนำตัวมาร์ดูคัสกลับมาภายในห้าวัน วอลช์ขอเงิน 100,000 ดอลลาร์ แม้ว่ามอสโคนจะรับรองว่างานนี้ง่ายมาก เป็น "ภารกิจกลางคืน" วอลช์ได้รับการติดต่อจาก อลอนโซ โมสลีย์ เจ้าหน้าที่พิเศษของเอฟบีไอซึ่งต้องการให้มาร์ดูคัสเป็นพยานปรักปรัมเซอร์ราโน โมสลีย์สั่งให้วอลช์อยู่ห่างจากมาร์ดูคัส วอลช์ไม่สนใจคำสั่งของโมสลีย์และเก็บบัตรประจำตัว ของโมสลีย์ไว้ ซึ่งเขาใช้ปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่เอฟบีไอระหว่างการเดินทาง ลูกน้องของเซราโนเสนอเงิน 1 ล้านดอลลาร์ให้วอลช์เพื่อแลกกับการส่งตัวมาร์ดูคัสให้ แต่วอลช์ปฏิเสธ
วอลช์ตามหาและจับกุมมาร์ดูคัสได้ที่นิวยอร์กซิตี้และโทรหาโมสโคเนจากสนามบิน โดยไม่รู้ว่าสายโทรศัพท์ของโมสโคเนถูกดักฟังโดยเอฟบีไอ และเจอร์รี ผู้ช่วยของเขากำลังแอบแจ้งเบาะแสให้คนของเซราโน มาร์ดูคัสบอกวอลช์ว่าเขากลัวการบินวอลช์ไม่เชื่อมาร์ดูคัสจนกระทั่งพวกเขาขึ้นเครื่องบินและมาร์ดูคัสแกล้ง ทำเป็นตื่นตระหนก ทำให้พวกเขาต้องเดินทางโดยรถไฟ เมื่อพวกเขาไม่ปรากฏตัวที่ลอสแอนเจลิสในคืนนั้น โมสโคเนจึงส่งมาร์วิน ดอร์ฟเลอร์ นักล่าค่าหัวซึ่งเป็นคู่ปรับของวอลช์ไปตามหาพวกเขา
ดอร์ฟเลอร์พบทั้งคู่ในพิตต์สเบิร์กและพยายามแย่งมาร์ดูคัสไปจากวอลช์ แต่วอลช์รู้ล่วงหน้าและลงจากรถไฟไปพร้อมกับมาร์ดูคัส วอลช์พยายามซื้อตั๋วรถโดยสารด้วยบัตรเครดิต แต่พบว่าดอร์ฟเลอร์ได้ยกเลิกบัตรไปแล้ว เมื่อไม่มีเงิน วอลช์จึงต้องพึ่งพาหนทางอื่นในการเดินทางข้ามประเทศ รวมถึงการขโมยรถ การขึ้นรถโดยสารในฟรีมอนต์ รัฐโอไฮโอ และการโบกรถจากอามาริลโล รัฐเท็กซัส
ในขณะเดียวกัน โมสลีย์นำทีมเฉพาะกิจออกตามหา วอลช์ และ มาร์ดูคัส หลังจากได้ยินเรื่องการปะทะกันบนรถไฟ ระหว่างที่อยู่กับมาร์ดูคัสตามลำพัง วอลช์เปิดเผยว่าเมื่อสิบปีก่อน เขาเคยทำงานเป็นตำรวจนอกเครื่องแบบในชิคาโก พยายามเข้าใกล้พ่อค้ายาเสพติดที่มีตำรวจเกือบทั้งกรมอยู่ในบัญชีรายชื่อ ขณะที่วอลช์กำลังจะจับกุมพ่อค้ายา ตำรวจทุจริตได้นำเฮโรอีนไปวางไว้ในบ้านของเขา เพื่อหลีกเลี่ยงการติดคุกหรือการทำงานให้กับพ่อค้ายา วอลช์จึงลาออกจากกรมตำรวจและกลายเป็นนักล่าค่าหัว ภรรยาของเขาหย่ากับเขาและแต่งงานกับร้อยโทตำรวจ ทุจริต (ปัจจุบันเป็นร้อยเอก ) เขาไม่ได้พบหน้าภรรยาและลูกสาวของเขามาเก้าปีแล้ว
ไม่นาน มาร์ดูคัสก็รู้ว่าพ่อค้ายาคือเซราโน ในเมืองเซโดนารัฐแอริโซนา ดอร์ฟเลอร์ขโมยมาร์ดูคัสไปจากวอลช์ ซึ่งต่อมาโมสลีย์ก็มาพบเข้า ขณะที่กำลังเถียงกับมอสโคเนทางโทรศัพท์ วอลช์ก็รู้ว่าดอร์ฟเลอร์ตั้งใจจะส่งมาร์ดูคัสให้เซราโน แต่ดอร์ฟเลอร์เผลอเปิดเผยที่อยู่ของมาร์ดูคัสให้คนของเซราโนรู้ พวกเขาจึงทำร้ายดอร์ฟเลอร์จนหมดสติและพาตัวมาร์ดูคัสไป
วอลช์โน้มน้าวเซราโนว่าเขามีแผ่นดิสก์คอมพิวเตอร์ที่มาร์ดูคัสสร้างขึ้นซึ่งมีข้อมูลมากพอที่จะเอาผิดเซราโนได้ และจัดการที่จะมอบแผ่นดิสก์เหล่านั้นให้เซราโนเพื่อแลกกับมาร์ดูคัส จากนั้นเขาก็ทำข้อตกลงกับโมสลีย์เพื่อส่งตัวเซราโนให้เอฟบีไอแลกกับการได้รับอนุญาตให้นำตัวมาร์ดูคัสไปยังลอสแอนเจลิสและได้รับการยกเว้นจากการดำเนินคดีในข้อหาปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ วอลช์พบกับเซราโนขณะที่ติดเครื่องดักฟังและถูกจับตามองโดยเอฟบีไอ ดอร์ฟเลอร์เห็นมาร์ดูคัสและขัดจังหวะการแลกเปลี่ยนโดยไม่รู้ตัวทำให้เครื่องดักฟังใช้งานไม่ได้ เซราโนคว้าแผ่นดิสก์จากวอลช์ และเจ้าหน้าที่เอฟบีไอล้อมและจับกุมเขาและลูกน้องของเขา ตามข้อตกลง โมสลีย์มอบเงินรางวัลให้กับวอลช์
เมื่อวอลช์และมาร์ดูคัสเดินทางมาถึงลอสแอนเจลิส วอลช์รู้ว่าพวกพ้องของเซราโนที่ถูกจำคุกจะฆ่ามาร์ดูคัสในคุก จึงปล่อยเขาไป ก่อนจากกัน วอลช์ให้นาฬิกาที่อดีตภรรยาให้ไว้ก่อนแต่งงานแก่มาร์ดูคัส มาร์ดูคัสให้เงิน 300,000 ดอลลาร์ในกระเป๋าคาดเอวที่เขาสวมอยู่แก่วอลช์ และพูดว่า "นี่ไม่ใช่เงินสินบน แต่เป็นของขวัญ คุณปล่อยผมไปแล้ว" มาร์ดูคัสกล่าวลาและจากไปอย่างกะทันหัน วอลช์โบกแท็กซี่และถามคนขับว่ามีเงินทอนสำหรับธนบัตร 1,000 ดอลลาร์หรือไม่ คนขับหัวเราะเยาะและขับรถออกไป วอลช์จึงเริ่มเดินกลับบ้าน
หล่อ
- โรเบิร์ต เดอ นิโรรับบทเป็น แจ็ค วอลช์
- ชาร์ลส์ โกรดิน รับบทเป็น โจนาธาน มาร์ดูคัส
- ยาเฟต คอตโต รับบทเป็น อลอนโซ โมสลีย์
- จอห์น แอชตันรับบทเป็น มาร์วิน ดอร์ฟเลอร์
- เดนนิส ฟารินารับบทเป็น จิมมี่ เซอร์ราโน
- โจ แพนโทลิอาโน รับบทเป็น เอ็ดดี้ มอสโคเน
- ริชาร์ด ฟอรอนจี รับบทเป็น โทนี่ ดาร์โว
- โรเบิร์ต มิแรนดารับบทเป็น โจอี้
- แจ็ค คีโฮ รับบทเป็น เจอร์รี่ ไกส์เลอร์
- เทรซี่ วอลเตอร์รับบทเป็น พนักงานเคาน์เตอร์ร้านอาหาร
- เวนดี้ ฟิลลิปส์รับบทเป็น เกล
- แดเนียล ดูคลอส รับบทเป็น เดนิส
- ฟิลิป เบเกอร์ ฮอลล์ รับบทเป็น ซิดนีย์
การผลิต
หลังจากถ่ายทำThe Untouchables เสร็จ เดอ นิโรอยากลองทำอะไรที่แตกต่างออกไปและตัดสินใจเล่นหนังตลก[ 2 ]เขาพยายามรับบทนำใน ภาพยนตร์ เรื่อง Bigของเพนนี มาร์แชลล์ [ 2 ] มาร์แชลล์สนใจ แต่ทางสตูดิโอไม่สนใจ บทจึงตกเป็นของทอม แฮงค์สมาร์ติน เบรสต์ผู้กำกับBeverly Hills Copได้พัฒนาบทภาพยนตร์ร่วมกับจอร์จ กัลโลซึ่งผสมผสานองค์ประกอบของหนังตลกและแอ็คชั่น[ 2 ]
กัลโลกล่าวว่าเขาสร้างความสัมพันธ์ระหว่างวอลช์และมาร์ดูคัสโดยอิงจากพ่อแม่ของเขาเอง “ผมไม่คิดว่าพวกเขาเคยรู้ตัวเลยว่าพวกเขาตลกแค่ไหนเวลาทะเลาะกันเรื่องอะไรสักอย่าง” เขากล่าว “พ่อของผมเป็นคนอารมณ์อ่อนไหวมาก ในขณะที่แม่ของผมวางแผนเก่งกว่ามาก เธอจะปล่อยให้เขาพูดไปเรื่อยๆ แล้วค่อยลงมืออย่างรวดเร็ว” [ 3 ]
เกี่ยวกับเบรสต์ กัลโลกล่าวว่า "มาร์ตี้มีสมาธิสูงมาก ในขณะที่ผมค่อนข้างจะกระจัดกระจายไปทั่ว ผมไม่ใช่คนที่ขาดไอเดีย ถ้าจะมีก็คือผมมีไอเดียมากเกินไป มาร์ตี้ช่วยดึงผมให้จดจ่ออยู่กับเรื่องหลัก ซึ่งช่วยผมได้มากตั้งแต่ร่วมงานกับเขา" [ 3 ]
เดิมที Paramount Picturesสนใจที่จะสนับสนุนMidnight Runแต่ต้องการดาราดังมาประกบกับ De Niro เพื่อเพิ่มโอกาสที่ภาพยนตร์จะประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ[ 2 ]ผู้บริหารแนะนำให้เปลี่ยนตัวละคร Mardukas เป็นผู้หญิง และแนะนำCherโดยหวังว่าเธอจะให้ "เสน่ห์ทางเพศ" บางอย่าง[ 2 ]เมื่อ Brest ปฏิเสธความคิดนี้ Paramount จึงแนะนำให้จับคู่ De Niro กับRobin Williamsซึ่งกระตือรือร้นที่จะได้รับบทนี้และเสนอตัวที่จะมาออดิชั่นกับ Brest [ 2 ] Bruce Willisก็ถูกกล่าวถึงว่าเป็นนักแสดงร่วมที่เป็นไปได้เช่นกัน[ 4 ]
เบรสต์ประทับใจกับการออดิชั่นของโกรดินกับเดอ นิโร โดยรู้สึกว่าพวกเขามีเคมีเข้ากันจริงๆ ส่งผลให้พาราเมาท์ถอนตัวออกไป และยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส ซึ่งเป็นพันธมิตร ของยูไนเต็ด อินเตอร์เนชั่นแนล พิคเจอร์สก็สนใจโครงการนี้[ 2 ]เน็ด ทาเนนประธานของพาราเมาท์กล่าวว่างบประมาณสูงเกินไป[ 5 ]เคซีย์ ซิลเวอร์ผู้บริหารของ ยูนิเวอร์แซล เคยร่วมงานกับเบรสต์ในภาพยนตร์เรื่องเบเวอร์ลี ฮิลส์ คอปและมีบทบาทสำคัญในการจัดตั้งโครงการนี้ที่ยูนิเวอร์แซล[ 6 ]
เพื่อเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ เดอ นิโรได้ทำงานร่วมกับนักล่าค่าหัวและเจ้าหน้าที่ตำรวจตัวจริง[ 7 ]ขณะที่วอลช์ปลดกุญแจมือให้มาร์ดูคัสบนรถไฟ มาร์ดูคัสพูดว่า "ขอบคุณนะ เพราะพวกเขากำลังเริ่มกรีดข้อมือฉันแล้ว" อันที่จริง โกรดินมีแผลเป็นถาวรจากกุญแจมือที่เขาใส่เกือบตลอดทั้งเรื่อง[ 8 ]ฉากที่มาร์ดูคัสตกจากหน้าผาถ่ายทำในสถานที่จริงที่หุบเขาแม่น้ำซอลท์ในเทือกเขาไวท์เมาน์เทนส์ รัฐแอริโซนา ส่วนฉากจบซึ่งเกิดขึ้นในแก่งน้ำเชี่ยว ถ่ายทำในนิวซีแลนด์เพราะน้ำ "เย็นเกินไปในแอริโซนา" [ 9 ]
“ผมเชื่อว่ามาร์ตี้จะเลือกเนื้อหาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับฉากนั้น” เดอ นิโรกล่าว “เขารู้ทุกอย่างในสไตล์ของชัค ในสไตล์ของผม เขาต้องสร้างความสมดุลให้กับทุกอย่าง และผมคิดว่าเขาทำได้ดีมาก” [ 10 ]
Universal ลงทุน 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐในแคมเปญโฆษณาทางสิ่งพิมพ์และโทรทัศน์[ 5 ]
เพลงประกอบ
ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ประพันธ์โดยแดนนี่ เอลฟ์แมนและอัลบั้มนี้จัดจำหน่ายโดยMCA Records
- "วอลช์ได้ตัวดยุค" – 1:47
- "ไตเติ้ลหลัก" – 2:21
- "การไล่ล่าบนบันได" – 0:54
- "พยานพระเยโฮวาห์ได้แผนการแล้ว" – 1:41
- "Gears Spin I" – 0:54
- "ธีมของดอร์ฟเลอร์" – 1:24
- "เอฟบีไอ" – 1:16
- "แพ็คเกจดีล" – 1:07
- "โมโบคอปเตอร์" – 2:42
- "การกระโดดข้ามรถไฟบรรทุกสินค้า" – 1:18
- "ขับรถไปร้านเรดส์" – 1:04
- "ในชาติหน้า" – 1:06
- "แม่น้ำ" – 1:19
- "การผจญภัยสุดระห่ำ" – 1:31
- "รุ่งอรุณแห่งอามาริลโล" – 0:26
- "เดินเล่นกับมันฝรั่ง" – 1:09
- "Desert Run" – 1:09
- "Diner Blues" – 1:19
- "ปัญหาของดอร์ฟเลอร์" – 1:01
- "Gears Spin II" – 1:30
- "การเผชิญหน้า" – 2:30
- "The Longest Walk" – 1:32
- "วอลช์ปล่อยตัวดยุค" – 2:44
- เพลงปิดท้าย: "Try to Believe" (ขับร้องโดย Mosley & The B-Men) – 4:16
หมายเหตุ : เพลง "Try to Believe" ในภาพยนตร์เป็นเวอร์ชั่นบรรเลง เพลงนี้ได้รับการบันทึกเสียงใหม่โดยวงOingo Boingoสำหรับอัลบั้มDark at the End of the Tunnel ในปี 1990
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
Midnight Runเข้าฉายเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2531 ในโรงภาพยนตร์ 1,158 แห่ง ทำรายได้ 5.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย และทำรายได้ 38.4 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือ และ 43.2 ล้านดอลลาร์ในส่วนอื่นๆ ของโลก รวมเป็นรายได้ทั่วโลก 81.6 ล้านดอลลาร์[ 11 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 95% จากบทวิจารณ์ 58 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.00/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " Midnight Runเป็นภาพยนตร์ตลกคู่แปลกที่สนุกสนานอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ ด้วยเคมีที่ขัดแย้งกันระหว่าง Robert De Niro และ Charles Grodin" [ 12 ] Metacriticให้คะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ 78 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 16 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" [ 13 ]ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนเฉลี่ยแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ "A" ในระดับ A+ ถึง F [ 14 ]
นักวิจารณ์ภาพยนตร์Roger EbertจากChicago Sun-Timesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3½ ดาวจาก 4 ดาว โดยเขียนว่า "สิ่งที่Midnight Runทำกับตัวละครสองตัวนี้น่าทึ่งมาก เพราะมันสำเร็จได้ภายในโครงสร้างของหนังระทึกขวัญตลก... หนังระทึกขวัญหาได้ยากที่จะจบลงด้วยฉากความใกล้ชิดที่ซาบซึ้งใจอย่างแท้จริง แต่เรื่องนี้ทำได้ และมันก็สมควรได้รับ" [ 15 ]
ในบทวิจารณ์ของเขาสำหรับThe Globe and Mailเจย์ สก็อตต์ได้ยกย่องการแสดงว่า "เดอ นิโรมีช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตการแสดงของเขาในการผ่อนคลายและล้อเลียนวัวกระทิงที่ดุร้ายเหล่านั้นที่ทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์มากมาย...โกรดิน ผู้เชี่ยวชาญด้านการแสดงสีหน้าประหลาดใจและปรมาจารย์แห่งการแสดงอารมณ์แบบค่อยเป็นค่อยไป [คือ] นักแสดงตลกตัวละครเบาที่ดีที่สุดนับตั้งแต่แจ็ค เบนนี่เลิกเล่นเป็นตัวเอง" [ 16 ]
วินเซนต์ แคนบี เขียนไว้ ในThe New York Timesว่า"คุณเดอ นิโร และคุณโกรดิน เป็นความสุขที่บ้าคลั่ง" [ 17 ]
Hal Hinson เขียนไว้ ในThe Washington Postว่า"เมื่อแบกรับภาระอันหนักอึ้งของบทละครของ George Gallo แล้ว Brest ก็ไม่สามารถทำภารกิจอันยากลำบากในการเปลี่ยนเนื้อหาแนวละครที่ไม่น่าสนใจของเขาให้กลายเป็นสิ่งที่มีความหมายลึกซึ้งได้ ดังนั้นความพยายามที่จะผสมผสานความเศร้าโศกเข้ากับความตลกจึงดูเหมือนเป็นเพียงความผันผวนที่แปลกประหลาดและสับสนในโทนเสียง" [ 18 ]
มรดก
สามสิบปีต่อมา นักวิจารณ์บางคนก็เริ่มชื่นชอบภาพยนตร์เรื่องนี้มากขึ้น เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีของภาพยนตร์เรื่องนี้Alan Sepinwallซึ่งเคยกล่าวว่าMidnight Runเป็นภาพยนตร์เรื่องโปรดของเขาหลายครั้ง ได้เขียนลงในRolling Stoneว่า: [ 19 ]
สิ่งสำคัญที่สุดที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่ควรค่าแก่การกลับมาชมอีกครั้งในโอกาสครบรอบ 30 ปีของการออกฉาย ก็คือคำอีกสองคำ ได้แก่ วอลช์ และ ดุ๊ก
กัลโลกล่าวว่าความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดจากความสัมพันธ์ระหว่างวอลช์และมาร์ดูคัส:
ในหลายๆ แง่มุม มันเป็นเรื่องราวความรัก แม้ว่าจะเป็นความรักที่สั้นก็ตาม พวกเขาพบกัน ไม่ชอบหน้ากันตั้งแต่แรกเห็น แต่เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาก็เริ่มเคารพซึ่งกันและกัน ซึ่งนำไปสู่ความรู้สึกที่ลึกซึ้งขึ้น ทั้งสองคนตระหนักดีว่า แม้จะมีความแตกต่างกัน แต่พวกเขาก็มีค่านิยมหลักร่วมกันในเรื่องถูกผิด ผู้ชมยังคิดว่ามุมมองเรื่องการเดินทางไกลนั้นสมจริง ทุกคนที่เคยเดินทางไกลด้วยรถยนต์ย่อมรู้ดีว่าสิ่งต่างๆ อาจผิดพลาดได้ และเป็นผลให้ผู้ใหญ่อาจประพฤติตัวเหมือนเด็ก ไม่ว่าบทจะเขียนได้ดีแค่ไหน ผู้กำกับและนักแสดงก็ต้องทำให้สำเร็จอย่างเต็มที่ ทุกคนที่ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ยอดเยี่ยมมาก[ 3 ]
เดอ นิโร ยกความสำเร็จส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับโกรดิน “ด้วยวิธีของชัค โกรดิน มันได้ผล” เขากล่าว “ตัวละครของเขาน่ารำคาญ และชัครู้วิธีที่จะทำให้มันออกมาได้ดี ผมรู้สึกว่านั่นเป็นวิธีที่ดี” [ 20 ]
ภาคต่อ
ฟิล์ม
เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2021 มีการประกาศว่า Universal Pictures กำลังพัฒนาภาคต่อโดยมีRegina Hallเป็นนักแสดงนำ และ De Niro เป็นโปรดิวเซอร์[ 21 ]
โทรทัศน์
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- Midnight Runที่ IMDb
- Midnight Runในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
- Midnight Runในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
- Midnight Runบน Rotten Tomatoes
- Midnight Runที่ Box Office Mojo
- Midnight Runที่ Metacritic
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วิ่งเที่ยงคืน
Midnight Runเป็น ภาพยนตร์ แอ็คชั่นคอมเมดี้ระทึกขวัญสัญชาติ อเมริกันปี 1988 กำกับโดยมาร์ติน เบรสต์จากบทภาพยนตร์โดยจอร์จ กัลโลนำแสดง โดย โร เบิร์ต เดอ นีโร , ชาร์ล ส์ โกรดิน ,ยาเฟ็ต.
พล็อต
แจ็ค วอลช์ นักล่าค่าหัว ได้รับการว่าจ้างจาก เอ็ด ดี้ มอ สโคน นายประกันตัว ให้ตามหา โจนาธาน มาร์ดูคัส นักบัญชี และนำตัวเขากลับมายัง ลอสแอนเจลิส มาร์ดูคัสยักยอกเงิน 15 ล้านดอลลาร์จาก จิมมี่ เซอร์ราโน หัวหน้าแก๊ง มาเฟีย ชิคาโก...
หล่อ
โรเบิร์ต เดอ นิโร รับบทเป็น แจ็ค วอลช์ ชาร์ลส์ โกรดิน รับ บทเป็น โจนาธาน มาร์ดูคัส ยาเฟต คอตโต รับ บทเป็น อลอนโซ โมสลีย์ จอห์น แอชตัน รับบทเป็น มาร์วิน ดอร์ฟเลอร์ เดนนิส ฟารินา รับบทเป็น จิมมี่ เซอร์ราโน โจ แพนโทลิอา โน รับบทเป็น เอ็ดดี้ มอสโคเน ริชาร์ด...
การผลิต
หลังจากถ่ายทำ The Untouchables เสร็จ เดอ นิโรอยากลองทำอะไรที่แตกต่างออกไปและตัดสินใจเล่นหนังตลก [ 2 ] เขาพยายามรับบทนำใน ภาพยนตร์ เรื่อง Big ของ เพนนี มาร์แชลล์ [ 2 ] มาร์แชล ล์สนใจ แต่ทางสตูดิโอไม่สนใจ บทจึงตกเป็นของ ทอม แฮงค์ส มาร์ติน เบรสต์ ผู้กำกับ...