ทีม Keokuk Indiansเป็น ทีม เบสบอลระดับไมเนอร์ลีกที่ตั้งอยู่ในเมือง Keokuk รัฐไอโอวาทีม "Indians" เล่นในลีกรองต่างๆ ระหว่างปี 1904 ถึง 1935 ทีมไมเนอร์ลีกของ Keokuk ในยุคนั้นใช้ชื่อเล่นอื่นๆ ด้วย

ทีม Keokuk Westernsในปี 1875 เป็นสมาชิกของสมาคมนักเบสบอลอาชีพแห่งชาติซึ่งเป็นลีกที่พัฒนามาเป็นเมเจอร์ลีกเบสบอล ใน ปัจจุบัน

เมืองคีโอคุกเคยเป็นที่ตั้งของทีมเบสบอลระดับไมเนอร์ลีก ซึ่งต่อมาได้เข้าร่วมแข่งขันในฐานะสมาชิกของลีกต่างๆ ได้แก่ เวสเทิร์นลีก (1895) , ไอโอวาลีกออฟโปรเฟสชันแนลเบสบอลคลับส์ (1904–1907), เซ็นทรัลแอสโซซิเอชั่น (1908–1915), มิสซิสซิปปีแวลลี ย์ลีก (1929–1933 ), เวสเทิร์นลีก (1935), เซ็นทรัลแอสโซซิเอชั่น (1947–1949), อิลลินอยส์-อินเดียนา-ไอโอวาลีก (1952–1957) และมิดเวสต์ลีก (1958–1962)

เมืองคีโอคุกเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเบสบอลลีกรองในบ้านที่ สนาม เพอร์รีพาร์ค (1875), สปอร์ตส์แมนส์พาร์ค (1885), ไฮแบงค์สพาร์ค (1885), ฮูบิงเกอร์พาร์ค (1904–1915) และสุดท้ายคือจอยซ์พาร์ค (1929–1933, 1935, 1947–1949, 1952–1962)

ทีม Keokuk เล่นในฐานะทีมในลีกรองของทีมSt. Louis Cardinals (1931–1932), Pittsburgh Pirates (1947–1949), Cleveland Indians (1954–1957), St. Louis Cardinals (1958–1961) และLos Angeles Dodgers (1962) ^{[ 1 ]}

ทีม Keokuk Kernels ในปี 1955 ได้รับการจัดอันดับอยู่ที่ 30 จาก100 ทีมชั้นนำในลีกรองของสมาคมเบสบอลแห่งชาติ (National Baseball Association )

ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง ได้แก่บัด ฟาวเลอร์สมาชิกหอเกียรติยศเบสบอลรวมถึงโรเจอร์ มาริสและทิม แมคคาร์เวอร์

หลังจากเริ่มต้นเล่นในชื่อMattoon Indiansในปี 1947 ทีม Keokuk Midwest Leagueซึ่งเล่นในช่วงปี 1958 ถึง 1962 ได้ย้ายที่ตั้ง และพัฒนามาเป็นFort Wayne TinCaps ใน ปัจจุบัน

เบสบอลลีกรองในคีโอคุกเริ่มขึ้นในปี 1875 ทีมคีโอคุก เวสเทิร์นส์ ในปี 1875 เล่นในฐานะสมาชิกของสมาคมแห่งชาติซึ่งเป็นลีกที่พัฒนาโดยตรงไปสู่เมเจอร์ลีกเบสบอล ในปัจจุบัน เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1875 ทีมคีโอคุก เวสเทิร์นส์ได้เป็นเจ้าบ้านต้อนรับทีมชิคาโก ไวท์ สต็อกกิ้ง ส์ (ปัจจุบันคือชิคาโก คับส์ ) และทั้งสองทีมได้เล่นเกมเบสบอลอาชีพเกมแรกในไอโอวา^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2328 ทีม^Keokuk Hawkeyesได้ลงเล่นหนึ่งฤดูกาลในฐานะสมาชิกของWestern League Bud Fowlerได้เล่นให้กับ Hawkeyes และกลายเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่เล่นเบสบอลอาชีพ ซึ่งถือเป็นผู้บุกเบิกสำหรับนักเบสบอล[ ^{3 ]}

ทีม Keokuk Indians ในยุคแรกๆ เล่นในฐานะสมาชิกของIowa State League (1904–1907), Central Association (1908–1915), Mississippi Valley League (1929–1933) และWestern League (1935) นอกจากนี้ Indians ยังเป็นทีมพันธมิตรกับSt. Louis Cardinals (1931–1932) Keokuk Indians คว้าแชมป์ Mississippi Valley League ในปี 1931 หลังจากจบฤดูกาลด้วยสถิติ 73–51

ระหว่างปี 1947 ถึง 1949 ทีมKeokuk Piratesเล่นในCentral AssociationในฐานะทีมพันธมิตรของPittsburgh Piratesโดยลีกได้ก่อตั้งขึ้นใหม่พร้อมกับสมาชิกในปี 1947 ได้แก่Burlington Indians , Clinton Cubs , Hannibal Pilots , Rockford Rox และMoline A'sทีม Keokuk Pirates ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟทั้งสามฤดูกาลที่เล่นใน Central Association โดยแพ้ในรอบแรกในปี 1947 และ 1949 ในปี 1948 ภายใต้การบริหารของPhil Seghiทีม Keokuk เอาชนะHannibal Pilots ไปได้ 4-1 ในรอบแรกของเพลย์ออฟ จากนั้นก็พ่ายแพ้ให้กับClinton Cubsไป 4 เกมต่อ 0 ในรอบชิงชนะเลิศ Central Association ยุบตัวลงหลังจากฤดูกาล 1949

ในปี 1952 คีโอคุกเข้าร่วมลีกอิลลินอยส์-อินเดียนา-ไอโอวาโดยใช้ชื่อว่าคีโอคุก เคอร์เนลส์ซึ่งเป็นชื่อที่ได้มาจากบริษัทฮูบิงเกอร์ ผู้ผลิต แป้งข้าวโพด ในท้องถิ่น คีโอคุก เคอร์เนลส์เป็นทีมในเครือของคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ (1954–1957) เคอร์เนลส์ในปี 1955 คว้าแชมป์ลีกไอโอวา-อิลลินอยส์-อินเดียนาได้สำเร็จ หลังจากฤดูกาลปกติจบลงด้วยสถิติ 92-34 คีโอคุกเอาชนะพีโอเรีย ชีฟส์ 3–0 ในรอบเพลย์ออฟรอบแรก และเอาชนะเบอร์ลิงตัน บีส์ 3 เกมต่อ 1 ในรอบชิงชนะเลิศปี 1955 ^{[ 4 ]}

ทีมแชมป์ปี 1955 ได้รับการจัดอันดับที่ 30 ใน100 ทีมไมเนอร์ลีกที่ดีที่สุดตลอดกาลโดย Minor League Baseball และนักประวัติศาสตร์Bill WeissและMarshall Wrightหนึ่งปีหลังจากที่Roger Maris เข้า มาอยู่ในทีม Keokuk Kernels ปี 1955 จบฤดูกาลด้วยสถิติ 92–34 ใน Three-I League ผู้จัดการทีมคือPinky May อดีต ผู้จัดการทีมมหาวิทยาลัยอินเดียนาและทีมมีผู้เล่นหลายคนที่ได้เล่นในเมเจอร์ลีก โดยเฉพาะMudcat GrantและRuss Nixonจบฤดูกาลด้วยคะแนนนำหน้าWaterloo White Hawks รองแชมป์ถึง 22 เกม ทำให้ เปอร์เซ็นต์การชนะของ Keokuk อยู่ที่ .730 ซึ่งสูงที่สุดในรอบ 50 ปีที่ผ่านมา แม้จะมีสถิติที่ยอดเยี่ยม แต่ Kernels ก็มีแฟนบอลเข้าชมเพียง 39,179 คนในฤดูกาลปี 1955 ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2490 นักโทษที่เรือนจำรัฐไอโอวาในฟอร์ตเมดิสัน รัฐไอโอวาได้ก่อตั้งทีมชื่อฟอร์ตเมดิสันพริซันชีฟส์ทีมชีฟส์ได้เล่นกับทีมคีโอคุกเคอร์เนลส์ที่สนามจอยซ์ฟิลด์ในการแข่งขันนัดกระชับมิตร จิตวิญญาณของการแข่งขันประสบความสำเร็จอย่างมาก จนคีโอคุกได้เล่นภายในเรือนจำในฤดูกาลถัดไป^{[ 8 ] [ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2491 ทีม Mattoon Philliesได้ย้ายไปที่ Keokuk และกลายเป็นสมาชิกของMidwest Leagueทีมดังกล่าวเปลี่ยนชื่อเป็นKeokuk Cardinalsและเล่นในฐานะ ทีมพันธมิตรของ St. Louis Cardinals (พ.ศ. 2491–2504) Keokuk กลายเป็น ทีมพันธมิตรของ Los Angeles Dodgersในปี พ.ศ. 2505 ทีมKeokuk Dodgersถูกย้ายโดย Midwest League ไปยังDubuque รัฐไอโอวาในวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2505 และเปลี่ยนชื่อเป็นMidwest Dodgersตลอดฤดูกาล พ.ศ. 2505 ^{[ 1 ] [ 10 ]}

หลังจากฤดูกาล 1962 แฟรนไชส์ได้ย้ายจากดูบูกไปเป็นวิสคอนซิน แรปิดส์ ทวินส์ปัจจุบันแฟรนไชส์ได้พัฒนาเป็นฟอร์ต เวย์น ทินแคปส์^แห่งมิดเวสต์ลีก^{[ 11 ]} [ ^{10 ]}

ในปี พ.ศ. 2491 ทีม Keokuk Cardinals ได้ติดตั้งไมโครโฟนแบบซ่อนไว้ใต้โฮมเพลทที่ Joyce Park ไมโครโฟนนี้รับเสียงสนทนาและส่งไปยังระบบ PA ที่ Joyce Park ทีมได้ออกอากาศเสียงสนทนาสดของนักกีฬาและผู้ตัดสินผ่านระบบ PA ของสนามเบสบอลระหว่างเกมเหย้าของ Keokuk มีรายงานว่าไมโครโฟนใต้โฮมเพลทสามารถรับเสียงสนทนาได้ทั้งหมดภายในระยะ 30 ฟุต ไมโครโฟนใต้โฮมเพลทถูกติดตั้งและใช้งานครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 ในที่สุด คำพูดหยาบคายที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติทำให้ทีม Keokuk เลิกใช้ไมโครโฟนหลังจากฤดูกาล พ.ศ. 2491 นิตยสารในยุคนั้น เช่นGrit (1 มิถุนายน พ.ศ. 2491) และPopular Science (สิงหาคม พ.ศ. 2491) ^{[ 12 ]}มีบทความเกี่ยวกับการติดตั้งไมโครโฟนใต้โฮมเพลทที่ไม่เหมือนใครใน Keokuk ^{[ 4 ] [ 13 ] [ 14 ]}

ทีมไมเนอร์ลีกของคีโอคุกระหว่างปี 1929 ถึง 1962 เล่นเกมเหย้าที่จอยซ์พาร์ค ขนาดของสนาม (ซ้าย-กลาง-ขวา) คือ 320-381-265 (ปี 1961) และ 306-385-345 (ปี 1962) จอยซ์พาร์คมีความจุ 3,500 ที่นั่ง (ปี 1962) เมื่อวันที่ 9 กันยายน 1931 ทีมอินเดียนส์ได้เล่นเกมกระชับมิตรที่จอยซ์พาร์คกับ ทีม เซนต์หลุยส์คาร์ดินัลส์ซึ่งมีฉายาว่าแกสเฮาส์แกงจอยซ์พาร์คตั้งชื่อตามโทมัส เอช. จอยซ์ ซีเนียร์ ผู้ซื้อคีโอคุกเบสบอลพาร์คและบริจาคให้กับเมือง ที่อยู่คือ 3001 ถนนเมน คีโอคุก รัฐไอโอวา^{[ 4 ] [ 15 ] [ 16 ]}

ทีม Keokuk ตั้งแต่ปี 1904 ถึง 1915 เล่นเกมเหย้าที่Hubinger Parkซึ่งตั้งอยู่ที่ถนน North 15th Street และ Grand Avenue ชื่อนี้มาจากตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังคฤหาสน์ JC Hubinger ที่ Rand Park ^{[ 17 ]}

ทีม Keokuk Hawkeyes ปี 1885 ของ Western League เล่นเกมเหย้าที่Sportsman's Parkซึ่งตั้งอยู่ที่ถนนสายที่ 15 และถนน Palean เนื่องจากกฎหมายวันอาทิตย์ในไอโอวา ทีมปี 1885 จึงต้องนั่งเรือข้ามฟากแม่น้ำมิสซิสซิปปีไปยังอิลลินอยส์และเล่นที่High Banks Parkในวันอาทิตย์^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

ในปี ค.ศ. 1875 ทีมKeokuk Westernsเล่นเกมเหย้าที่Perry Parkสนามเบสบอลตั้งอยู่ในทุ่งนาที่อยู่ติดกับ Rand Park ปัจจุบัน Rand Park ยังคงมีอยู่และตั้งอยู่ที่ถนน North 17th Street และ Park Land เมือง Keokuk รัฐไอโอวา^{[ 23 ] [ 2 ] [ 24 ]}

ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงของแฟรนไชส์ ​​Keokuk ได้แก่: Roger Marisผู้ทำโฮมรัน 61 ครั้งในปี 1961 และเป็นผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของลีกอเมริกัน 2 สมัย; Bud Fowlerสมาชิกหอเกียรติยศเบสบอล ผู้เล่น ชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่รู้จัก ในเบสบอลอาชีพที่มีการจัดระเบียบ; Tim McCarverผู้เล่นออลสตาร์และผู้ประกาศในหอเกียรติยศ ; Jesse Barnesวีรบุรุษเวิลด์ซีรีส์ ; Ray Caldwellผู้ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬา Chautauqua ; Madcat Grant ผู้เล่นออลสตาร์ ; Gus Bell ผู้เล่น ออลสตาร์ MLB 5 สมัย และ Russ Nixonผู้จัดการ MLB ในอนาคตผู้ประกาศBrent Musburgerเดิมเป็นผู้ตัดสินและทำงานอยู่หลังโฮมเพลทในเกมอาชีพครั้งแรกของ McCarver ^{[ 25 ] [ 26 ]}

• Bud Fowler (1885) ได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลในปี 2022 ^{[ 27 ]}

กัสเบลล์ นักเบสบอลออลสตาร์ตำแหน่งเอาท์ฟิลด์ของทีมซินซินเนติ เรดส์ปี 1953

โรเจอร์ มาริสกับมิกกี้ แมนเทิลปี 1961

• คีโอคุก - ข้อมูลอ้างอิงเบสบอล
• ประวัติความเป็นมาของเบสบอลเมืองคีโอคุก รัฐไอโอวาถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2016 ที่Wayback Machine