มิเกล เรลวาส
เรลวาสในปี 2013
รัฐมนตรีประจำคณะรัฐมนตรีของนายกรัฐมนตรีและกิจการรัฐสภา
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 21 มิถุนายน 2554 – 4 เมษายน 2556
นายกรัฐมนตรี	เปโดร ปาสซอส โคเอลโฮ
นำหน้าโดย	เปโดร ซิลวา เปเรย์รา
สืบทอดโดย	ลูอิส มาร์เกส เกเดส
เลขาธิการพรรคสังคมประชาธิปไตย
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 11 เมษายน 2553 ถึง 12 มิถุนายน 2554
ประธาน	เปโดร ปาสซอส โคเอลโฮ
นำหน้าโดย	ลูอิส มาร์เกส เกเดส
สืบทอดโดย	โฆเซ่ มาโตส โรซ่า
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 23 พฤษภาคม 2547 – 10 เมษายน 2548
ประธาน	โฮเซ่ มานูเอล บาร์โรโซเปโดร ซานตาน่า โลเปส
นำหน้าโดย	โฆเซ่ หลุยส์ อาร์โนต์
สืบทอดโดย	มิเกล มาเซโด
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการปกครองส่วนท้องถิ่น
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 8 เมษายน 2545 – 21 พฤษภาคม 2547
นายกรัฐมนตรี	โฆเซ่ ดูเรา บาร์โรโซ
นำหน้าโดย	โฆเซ่ ออกุสโต เด การ์วัลโญ่
สืบทอดโดย	เปาโล เปเรยรา โคเอลโญ่
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 5 กันยายน 1961 )5 กันยายน 2504 ลิสบอนประเทศโปรตุเกส
งานสังสรรค์	พรรคสังคมประชาธิปไตย (ค.ศ. 1980–ปัจจุบัน)
เด็ก	3
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยลูโซโฟน
วิชาชีพ	ผู้จัดการธุรกิจ

มิเกล เฟอร์นันโด คาสโซลา เด มิรันดา เรลวาส (เกิด 5 กันยายน พ.ศ. 2504) เป็นนักการเมืองชาวโปรตุเกส และอดีตเลขาธิการพรรคสังคมประชาธิปไตย

เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมากว่า 20 ปี ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการปกครองส่วนท้องถิ่นในรัฐบาลรัฐธรรมนูญชุดที่ 15 ของโปรตุเกสและรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกิจการรัฐสภาในรัฐบาลรัฐธรรมนูญชุดที่ 19 ของโปรตุเกส

ชีวิตทางการเมืองของมิเกล เรลวาสเริ่มต้นที่ สาขา โทมาร์ของ กลุ่มเยาวชน สังคมประชาธิปไตย (Juventude Social Democrata ) ซึ่งเป็นปีกเยาวชนของพรรค PSD ^{[ 1 ]}เมื่ออายุ 24 ปี เขาถูกรวมอยู่ในรายชื่อผู้สมัครที่ไม่ได้รับเลือกตั้งในเขตซานตาเร็ม ของพรรค PSD ในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติปี 1985 แต่เมื่อพรรค PSD ทำผลงานได้ดีกว่าที่คาดไว้ และหนึ่งในผู้สมัครที่อยู่ข้างหน้าเขา ( ลูอิส มิรัล อามารัล ) ได้เป็นรัฐมนตรี มิเกล เรลวาสจึงได้เข้าสู่รัฐสภาโปรตุเกสอย่างหวุดหวิด และดำรงตำแหน่งจนถึงปี 2009 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็วในพรรค โดยดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรค JSD ในปี 1987–89 เลขาธิการแห่งรัฐด้านการปกครองท้องถิ่นในปี 2002–04 เลขาธิการพรรค PSD ในปี 2004–05 และได้รับการแต่งตั้งใหม่อีกครั้งในปี 2010

มิเกล เรลวาส เป็นตัวแทนของPSDในคณะกรรมาธิการรัฐสภาหลายคณะ^{[ 2 ]}และสร้างชื่อเสียงในฐานะผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการและการหาเสียงของพรรคใหญ่ ในปี 2010 เขามีบทบาทสำคัญในการรวบรวมคะแนนเสียงเพื่อเลือกเปโดร ปาสซอส โคเอลโฮ เป็นประธาน PSD ^{[ 3 ]}ซึ่งเป็นการปูทางให้เขากลายเป็นรัฐมนตรีร่วม ("Ministro-Adjunto" ในภาษาโปรตุเกส หรือ "Minister Assistant" ในคำแปลอย่างเป็นทางการของรัฐบาล) และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการรัฐสภา หลังจากที่ปาสซอส โคเอลโฮ ชนะการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติในปี 2011 ^{[ 4 ]}แม้ว่าจะมีตำแหน่งต่ำกว่ารัฐมนตรีช่วยว่าการสองคนในคณะรัฐมนตรี^{[ 5 ]}มิเกล เรลวาส ก็ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นมือขวาของนายกรัฐมนตรีเปโดร ปาสซอส โคเอลโฮและถือว่าเป็นรองนายกรัฐมนตรีโดยพฤตินัย^{[ 6 ]}จนกระทั่งกลางปี ​​2012 เมื่อเขาลาออก (ดูรายละเอียดด้านล่าง)

ในฐานะรัฐมนตรีร่วมใน รัฐบาลของ Passos Coelho Miguel Relvas รับผิดชอบโดยตรงต่อการปฏิรูปทางการเมืองที่สำคัญและละเอียดอ่อนอย่างยิ่งของ ลำดับชั้น ข้าราชการพลเรือนและการแบ่งเขตเลือกตั้งและการเป็นตัวแทนทางการเมืองระดับท้องถิ่น^{[ 7 ]} ของการแปรรูปช่องโทรทัศน์สาธารณะ ( RTP ) หนึ่งในสองช่องของโปรตุเกส^{[ 8 ]}และดังที่ปรากฏชัดในเดือนธันวาคม 2012 ของสายการบินแห่งชาติTAP ^{[ 9 ]}การปฏิรูปเหล่านี้ได้รับการวางแผนไว้ในโครงการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจของโปรตุเกสที่ได้รับเงินทุนจาก ECB/EU/IMF สำหรับปี 2011-13อย่างไรก็ตาม การปฏิรูปที่ Relvas บริหารจัดการนั้นต่ำกว่าความคาดหวังมาก เนื่องจากทั้ง RTP และ TAP ไม่ได้รับการแปรรูปในช่วงปี 2012 ตามที่วางแผนไว้ในโครงการ และการปฏิรูปการบริหารส่วนท้องถิ่นทำได้เพียงในระดับจุลภาค ('freguesias') โดยปล่อยให้การบริหารส่วนเทศบาลที่มีค่าใช้จ่ายสูงกว่ามากยังคงไม่เปลี่ยนแปลง^{[ 10 ]}

ตั้งแต่ปี 1998 มิเกล เรลวาส ดำรงตำแหน่งประธานสภาเทศบาลเมืองโทมาร์ซึ่งเป็นเมืองต้นกำเนิดทางการเมืองของเขาและเป็นฐานที่มั่นของ พรรค PSD มาอย่างยาวนาน

ตามชีวประวัติอย่างเป็นทางการของเขา^{[ 11 ]}มิเกล เรลวาสเป็น "ผู้จัดการธุรกิจโดยอาชีพ" ผู้ซึ่ง "ดำรงตำแหน่งซีอีโอและที่ปรึกษาให้กับบริษัทต่างๆ" ตามที่ระบุไว้ในคำประกาศต่อรัฐสภาของเขา^{[ 2 ]}ตั้งแต่ปี 2005 มิเกล เรลวาสทำงานเป็นที่ปรึกษาให้กับBarrocas, Sarmento & Neves , Societé Générale de Surveillance ( SGS SA ) และRoff-Independent Consultantsและในฐานะผู้จัดการให้กับProintecแม้ว่าต่อมาจะมีการเปิดเผยว่าเขาทำงานในแต่ละบริษัทเหล่านี้เพียงไม่กี่เดือนเท่านั้น^{[ 12 ]}เขายังทำงานให้กับกิจการเอกชน (เช่นKapaconsult, FinertecและAlert Life Sciences Computing ) ที่มุ่งเน้นการอำนวยความสะดวกทางธุรกิจระดับสูง^{[ 13 ]}มีรายงานว่ามิเกล เรลวาสมุ่งเน้นธุรกิจในแอฟริกาและบราซิล ซึ่งเขาได้สร้างเครือข่ายทางการเมืองและธุรกิจที่สำคัญ^{[ 14 ]}

ในชีวประวัติอย่างเป็นทางการของมิเกล เรลวาส ยังระบุว่าเขาดำรงตำแหน่งประธาน องค์กร การท่องเที่ยวเขตอัศวินเท มพลา ร์ (ปี 2001–02) ประธานคณะกรรมการการประชุมใหญ่ ของชุมชนเมืองแม่น้ำทา กัสตอนกลาง(ปี 2004–09) และสมาชิกคณะกรรมการมูลนิธิโปรตุเกส-บราซิล ( Fundação Luso-Brasileira ) ด้วย

มิเกล เรลวาส มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวหลายเรื่อง แม้ว่าจะไม่เคยถูกตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการก็ตาม ตัวอย่างที่ทราบกันดี ได้แก่:

การยักยอกและใช้เงินค่าเบี้ยเลี้ยงราชการในทางที่ผิด - ในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร มิเกล เรลวาส เป็นหนึ่งในสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวโปรตุเกสหลายคนที่ยักยอกเงินค่าที่พักนอกเมืองทั้งๆ ที่อาศัยอยู่ในลิสบอน และเงินค่าตั๋วเครื่องบินสำหรับการเดินทางที่ไม่ได้เดินทางหรือเดินทางในชั้นโดยสารที่ต่ำกว่าสิทธิ์^{[ 15 ]}ในฐานะประธานสภาเทศบาลเมืองโทมาร์เขาใช้เงิน 30,000 ยูโรในการโทรศัพท์โดยใช้โทรศัพท์ราชการที่เทศบาลเป็นผู้จ่าย^{[ 16 ]}

การกล่าวหาเรื่องการเล่นพรรคเล่นพวก - เมื่อมิเกล เรลวาส เข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการรัฐสภาในปี 2554 เขาได้แต่งตั้งที่ปรึกษา ("ผู้ประเมิน") และเจ้าหน้าที่สนับสนุนรวม 56 คนให้กับตนเองและเลขานุการอีก 4 คน ซึ่งเป็นจำนวนที่สูงอย่างน่าประหลาดใจ เนื่องจากเจ้าหน้าที่ทั้งหมดของกระทรวงมีเพียง 65 คน^{[ 17 ]}กรณีที่เห็นได้ชัดที่สุดคือการจ้างคนขับรถคนก่อนของเขาจากรัฐสภาในราคา 2,448 ยูโรต่อเดือน (เมื่อเทียบกับน้อยกว่า 1,000 ยูโรสำหรับคนขับรถของรัฐบาลส่วนใหญ่) ทั้งๆ ที่เขามีคนขับรถของกระทรวงอยู่แล้ว 3 คน^{[ 18 ]}

การกล่าวหาว่ามีการใช้อิทธิพลในทางที่ผิด - ในฐานะนักธุรกิจ มิเกล เรลวาส ได้ทำงานให้กับบริษัทเอกชน (ดูข้างต้น) ซึ่งถือว่าใกล้ชิดกับ พรรคการเมือง PSD ของเขา และมุ่งเน้นการทำธุรกิจผ่านการเชื่อมโยงทางการเมืองระดับสูงในโปรตุเกส บราซิล และแอฟริกา หัวหน้าคณะสถาปนิกแห่งโปรตุเกสกล่าวอ้างในเดือนกรกฎาคม 2012 ว่าเมื่อมิเกล เรลวาส ดำรงตำแหน่งเลขาธิการแห่งรัฐในปี 2003 เขาพยายามที่จะมีอิทธิพลต่อการมอบสัญญาจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐให้แก่บริษัทที่ (นายกรัฐมนตรีในอนาคต) เปโดร ปาสซอส โคเอลโฮทำงานอยู่^{[ 19 ]}มิเกล เรลวาส ปฏิเสธข้อกล่าวหาและกล่าวว่าเขากำลังฟ้องร้องคดีหมิ่นประมาท^{[ 20 ]}แต่ในเดือนตุลาคม 2012 ปรากฏว่าเปโดร ปาสซอส โคเอลโฮได้พยายามด้วยตนเองเพื่อให้บริษัทที่เขาเป็นตัวแทน—เทคโนฟอร์มา—ได้รับสัญญาดัง กล่าว ^{[ 21 ]}โดยได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นทางการจากมิเกล เรลวาส^{[ 22 ]}ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีการเปิดเผยอีกว่า ในช่วงที่มิเกล เรลวาส ดำรงตำแหน่งเลขาธิการแห่งรัฐด้านการบริหารส่วนท้องถิ่น เงินสนับสนุนจากสหภาพยุโรปส่วนใหญ่สำหรับโครงการฝึกอบรมสองโครงการในภาคกลางของโปรตุเกสถูกส่งไปยังเทคโนฟอร์มา แต่ผลลัพธ์ที่ตั้งใจไว้กลับไม่เกิดขึ้นจริง^{[ 23 ] [ 24 ]}การสอบสวนถูกถอนออก

มีการกล่าวหาว่ามีการบิดเบือนข้อมูลคุณวุฒิทางการศึกษาของเขา - มิเกล เรลวาสได้รับปริญญาตรีในปี 2550 เท่านั้น และภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ปกติ (ดูด้านล่าง) นอกจากนี้ยังปรากฏว่าเมื่อเขาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรโปรตุเกสในปี 2528 เขาได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าเขาเป็นนักศึกษากฎหมายปีสอง ทั้งที่ความจริงแล้วเขาเรียนจบเพียงหลักสูตรปีหนึ่งเดียวก่อนที่จะลาออก มิเกล เรลวาสอธิบายในปี 2555 ว่ามี "ความผิดพลาด" เกิดขึ้น และเขาได้แก้ไขข้อมูลนั้นในภายหลังในปีเดียวกันในการประกาศครั้งถัดไป^{[ 25 ]}ด้วยความกล้าหาญ อย่างเป็นเอกลักษณ์ มิเกล เรลวาสประกาศทันทีหลังจากได้รับปริญญาตรีที่เป็นที่ถกเถียงกันว่าเขาจะศึกษาต่อในระดับปริญญาโทสาขารัฐศาสตร์^{[ 26 ]}

ความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้กับเรื่องอื้อฉาวของหน่วยงานลับของโปรตุเกส - ในปี 2554 เกิดเรื่องอื้อฉาวในที่สาธารณะในโปรตุเกสซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ "caso das secretas" โดยมีJorge Jacob Silva Carvalhoอดีตสายลับของหน่วยข่าวกรองโปรตุเกสสองแห่งคือSISและSIED (ที่เรียกว่าsecretas ) เป็นตัวเอก และถูกกล่าวหาว่าเป็นพี่น้องร่วมสมาคมฟรีเมสันของ Miguel Relvas (ดูด้านล่าง) ^{[ 27 ]} Silva Carvalho ลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการ SIED ในปี 2553 และตามข้อกล่าวหาทางอาญาที่อัยการสูงสุดของโปรตุเกสยื่นฟ้อง เขาได้นำสำเนาเอกสารส่วนตัวของบุคคลสำคัญหลายคนในโปรตุเกสไปด้วยโดยไม่ได้รับอนุญาต^{[ 28 ]}ด้วยเหตุผลที่ไม่แน่ชัด Miguel Relvas พยายามจำกัดการเผยแพร่ข่าวของสื่อเกี่ยวกับคดีนี้ (ดูด้านล่าง) จากนั้นจึงพยายามแยกตัวเองออกจากคดีนี้ รวมถึงการให้การภายใต้คำสาบานว่าเขาเคยพบกับ Silva Carvalho เพียงครั้งเดียวโดยบังเอิญ รายงานข่าวจากสื่อยืนยันว่าซิลวา คาร์วัลโญและเรลวาสได้พบกันตัวต่อตัวอย่างน้อย 3 ครั้งและติดต่อกันทาง SMS ^{[ 29 ]} “คดีลับ” มีมิติภายใน พรรค PSDเนื่องจากหนึ่งในบุคคลที่ตกเป็นเป้าหมายในไฟล์ส่วนตัวที่ถูกขโมยของซิลวา คาร์วัลโญคืออดีตนายกรัฐมนตรีโปรตุเกสฟรานซิสโก ปินโต บัลเซเมาซึ่งเช่นเดียวกับเรลวาส มาจากพรรคสังคมประชาธิปไตยPSD ^{[ 30 ]}แต่มีความขัดแย้งกับเรลวาสเกี่ยวกับการแปรรูปช่องโทรทัศน์สาธารณะที่จะเพิ่มการแข่งขันในช่อง ( SIC ) ที่เป็นเจ้าของโดยกลุ่มสื่อของบัลเซเมา อาจเป็นเพราะเหตุผลเหล่านี้ หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ Expressoซึ่งเป็นของกลุ่มสื่อของบัลเซเมาเช่นกัน ได้เข้าร่วมกับหนังสือพิมพ์รายวันPúblicoในการพยายามแสดงให้เห็นถึงความเกี่ยวข้องของมิเกล เรลวาสกับ “คดีลับ” ^{[ 31 ]}

การข่มขู่สื่อมวลชนที่ถูกกล่าวหา - มิเกล เรลวาส พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่อาจเป็นอาชญากรรม เมื่อ หนังสือพิมพ์รายวัน Públicoรายงานว่าเขาพยายามแบล็กเมล์นักข่าวคนหนึ่งไม่ให้ติดตามเรื่องราวเกี่ยวกับ " caso das secretas " (ดูข้างต้น) ^{[ 32 ]}มีการกล่าวหาว่ามิเกล เรลวาส โทรศัพท์ไปข่มขู่นักข่าวว่าจะเปิดเผยรายละเอียดส่วนตัวที่ทำให้เธอเสื่อมเสียชื่อเสียง^{[ 33 ]} (ซึ่งเป็นไปได้มากเมื่อพิจารณาจากกรณีตัวอย่างที่นักข่าวของ Público อีกคนหนึ่งถูกดักฟังการโทรโดยผู้ร่วมงานของฟรีเมสันของเรลวาสที่เกี่ยวข้องกับ " caso das secretas " ^{[ 34 ]} ) มิเกล เรลวาส ยอมรับว่าได้โทรศัพท์ไปหานักข่าว แต่ปฏิเสธว่าไม่ได้ข่มขู่^{[ 35 ]}หน่วยงานกำกับดูแลสื่อ ERC ได้เริ่มการสอบสวนอย่างเป็นทางการ ซึ่งไม่พบหลักฐานว่ามิเกล เรลวาส ได้รับข้อมูลส่วนตัวหรือกดดันนักข่าว (สมาชิกส่วนใหญ่ที่ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าร่วมคณะกรรมการสอบสวนนั้นมาจาก พรรค PSD ของ มิเกล เรลวาส ) ^{[ 36 ]}

การปฏิเสธความรับผิดชอบ - จนถึงปัจจุบัน มิเกล เรลวาส ไม่เคยยอมรับความผิดหรือการกระทำที่ไม่เหมาะสมใดๆ ในการดำเนินงานทางการเมือง ธุรกิจ หรือทางวิชาการของเขา แม้กระทั่งในกรณีที่เขาถูกบังคับให้ลาออกเนื่องจากความผิดปกติในการมอบปริญญาบัตรจากมหาวิทยาลัย (ดูด้านล่าง)

กล่าวกันว่ามิเกล เรลวาสเป็นฟรีเมสันและเป็นสมาชิกระดับสูงของลอดจ์ฟรีเมสันยูนิเวอร์ซาลิสลิสบอน ซึ่งเป็นที่รวมตัวของนักการเมืองและนักธุรกิจชาวโปรตุเกสที่สำคัญ^{[ 37 ]}อย่างไรก็ตาม กิจกรรม ฟรีเมสันในโปรตุเกสส่วนใหญ่เป็นความลับ และมิเกล เรลวาสไม่ได้ยืนยันหรือปฏิเสธการเป็นสมาชิกของเขาต่อสาธารณะ

ในเดือนกรกฎาคม 2012 มิเกล เรลวาส พบว่าตัวเองตกอยู่ในความขัดแย้งสาธารณะเกี่ยวกับการได้รับปริญญาจากมหาวิทยาลัยลูโซโฟน / Universidade Lusófonaโดยมีการเรียนรายวิชาเพียงเล็กน้อย

มิเกล เรลวาส ลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัยลิฟร์แห่งลิสบอนในปี 1984 โดยตั้งใจจะเรียนกฎหมาย แต่เรียนจบเพียงวิชาเดียว (รัฐศาสตร์และกฎหมายรัฐธรรมนูญ) ด้วยเกรดผ่านต่ำสุด (10 จาก 20) ในปี 1985 เขาเปลี่ยนสาขาจากกฎหมายเป็นประวัติศาสตร์ แต่ก็เรียนไม่จบวิชาใด ๆ และในที่สุดก็ลาออก จนกระทั่งปี 1995 เขาลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของมหาวิทยาลัยลูเซียด้า (ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยลิฟร์ ที่เปลี่ยนชื่อใหม่ หลังจากหลักสูตรต่าง ๆ สูญเสียการรับรอง) แต่ก็เรียนไม่จบวิชาใด ๆ อีกเช่นกัน

ในปี 2549 หลังจากการประกาศใช้กระบวนการโบโลญญาซึ่งอนุญาตให้เทียบหน่วยกิตจากหลักสูตรมหาวิทยาลัยเพื่อสะท้อนประสบการณ์ทางวิชาชีพภายใต้ กรอบ หน่วยกิต ECTSมิเกล เรลวาส สามารถเทียบหน่วยกิตได้ 160 หน่วยกิตจากทั้งหมด 180 หน่วยกิตที่จำเป็นสำหรับการได้รับปริญญาตรีสาขารัฐศาสตร์และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจากมหาวิทยาลัยลูโซโฟนาการเทียบหน่วยกิตดังกล่าวได้รับอนุมัติโดยคณบดีของมหาวิทยาลัย (เฟอร์นันโด ซานโตส เนเวส) โดยพิจารณาจาก "ประสบการณ์ทางวิชาชีพที่มากมาย" ของเขา และไม่ได้ระบุรายละเอียดของแต่ละวิชาที่ได้รับการยกเว้นอย่างชัดเจน มิเกล เรลวาส ต้องเรียนเพียง 4 วิชา (ซึ่งเขาทำได้ด้วยเกรดที่ดี แม้ว่าจะไม่มีบันทึกการเข้าเรียนหรือการสอบของเขา) และได้รับปริญญาตรีในปี 2550 ด้วยเกรดเฉลี่ย 11 (จาก 20) ^{[ 38 ]}ยังไม่ชัดเจนว่าคณะกรรมการมหาวิทยาลัย (Conselho Científico) มีบทบาทอย่างไรในกระบวนการนี้ และสมาชิกส่วนใหญ่ในขณะนั้นได้ถอนตัวออกจากการตัดสินใจนี้ ซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นการตัดสินใจส่วนตัวของคณบดี Santos Neves ^{[ 39 ]}ซึ่งลาออกจากตำแหน่งคณบดีเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2555 แต่ยังคงทำงานกับUniversidade Lusófonaในตำแหน่งอื่น

นูโน คราโตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการของโปรตุเกสในตอนแรกปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับปริญญาของเรลวาส^{[ 40 ]}แต่ในเดือนตุลาคม 2010 เขาได้สั่งให้ตรวจสอบปริญญาทั้งหมดของมหาวิทยาลัยลูโซโฟนาโดยการรับรอง ซึ่งอาจส่งผลให้มีการเพิกถอนปริญญาบางส่วน รวมถึงปริญญาของเรลวาสด้วย^{[ 41 ]}การตรวจสอบควรจะเสร็จสิ้นภายใน "60 วัน" (เช่น ก่อนสิ้นปี 2012) แต่ผลการตรวจสอบถูกระงับไว้จนถึงเดือนเมษายน 2013 ซึ่งก่อนหน้านั้น มิเกล เรลวาส ได้ลาออกอย่างกะทันหันโดยไม่ยอมรับผลการตรวจสอบเป็นเหตุผลในการลาออกของเขา

การตรวจสอบยืนยันว่าหลักสูตรเทียบเท่าหลายหลักสูตรของ Relvas ได้รับการกำหนดโดยไม่มีประสบการณ์ที่น่าเชื่อถือหรือแม้แต่ประสบการณ์ใดๆ และเขาไม่ได้สอบข้อเขียนในสี่หลักสูตรที่เขาไม่ได้รับเทียบเท่า^{[ 42 ]}กระทรวงศึกษาธิการได้ส่งเรื่องไปยังสำนักงานอัยการของโปรตุเกสเพื่อเพิกถอนปริญญาของมหาวิทยาลัยของ Miguel Relvas ซึ่งเกิดขึ้นจากการตัดสินของศาลในเดือนมิถุนายน 2016 ^{[ 43 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555 มิเกล เรลวาส ได้รับการยอมรับในวงกว้างและทันทีทันใดเนื่องจากสถานการณ์พิเศษของการได้รับปริญญาจากมหาวิทยาลัย (ดูข้างต้น) สิ่งนี้แสดงให้เห็นได้จากมีม ใหม่สองอัน ที่เกี่ยวกับมิเกล เรลวาส อันแรกเป็นสโลแกนต่อต้านรัฐบาลที่ทรงพลังว่า "VAI ESTUDAR, RELVAS!" (ไปเรียนซะ เรลวาส!) [17]อันที่สองประกอบด้วยการอ้างสิทธิ์ในปริญญาทางวิชาการอย่างประชดประชันโดยอ้างอิงจากกิจกรรมที่เกี่ยวข้องอย่างคลุมเครือ (เช่น วิศวกรเพราะเคยเล่นตัวต่อเลโก้) ตัวอย่างที่ดีที่สุดคือเมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16ประกาศลาออกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 มุกตลกเกี่ยวกับเรลวาสก็แพร่กระจายไป อย่างรวดเร็ว โดยกล่าวว่าเขาจะ "ขอเทียบเท่าตำแหน่งพระสันตะปาปาโดยอ้างอิงจากการเข้าร่วมพิธีมิสซาของคาทอลิก " [18]

มิเกล เรลวาส เกิดที่ลิสบอนในปี 1961 แต่กลับไปแองโกลาของโปรตุเกส พร้อมกับพ่อแม่ของเขา ซึ่งเขาเติบโตมากับน้องชายสองคนจนกระทั่งหลังการปฏิวัติคาร์เนชั่นในเดือนเมษายน 1974 ในโปรตุเกส ซึ่งนำไปสู่เอกราชของแองโกลาและการอพยพครั้งใหญ่ของพลเมืองโปรตุเกส ครอบครัวของเขาได้ตั้งถิ่นฐานใหม่ใน พื้นที่ โทมาร์ของโปรตุเกส ซึ่งเรลวาสได้เข้าเรียนมัธยมปลายที่นั่น^{[ 44 ]}

มิเกล เรลวาส แต่งงานในปี 1989 และมีลูกสาวด้วยกันในปี 1992 เขาแยกทางกับภรรยาหลังจากได้เป็นรัฐมนตรีในปี 2011 และเปิดเผยความสัมพันธ์กับมาร์ตา ซูซา เจ้าหน้าที่ฝ่ายหาเสียงของพรรค PSD ซึ่งอายุน้อยกว่าเขา 17 ปี โดยทั้งคู่พบกันในปี 2010 ขณะที่มาร์ตาทำงานอยู่ในสำนักพิมพ์ที่ตีพิมพ์หนังสือของปาสซอส โคเอลโฮ [ ^{45 ] [ 46 ] เขา}หย่าร้างในปี 2012 และมาร์ตาประกาศจัดงานแต่งงานในเดือนมีนาคม 2013 ^{[ 45 ]}